Észak-Magyarország, 1965. április (21. évfolyam, 77-101. szám)
1965-04-30 / 101. szám
Véníeíc, 1965. április 3«. ESZAKMAGVAWORSiEArs 3 A fegyelmezettebb, jobb mnnba eredménye ismét élüsem lett a Lettin K&hássati Művek Tegnap, április 29-én, csütörtökön délután ünnepet ültek a Lenin Kohászati Művek dolgozói. Az 1964-ben nyújtott tervteljesitésért, az eredményes munkáért ismét élüzem lett a diósgyőri gyáróriós. Mindenki örül a kitüntetésnek, mindenki szeretne 1965- ben még többet, még jobbat nyújtani, hogy jövőre a legmagasabb kitüntetést, a vörös vándorzászlót is elnyerjék. Eljöttek a diósgyőriek ünnepére a testvérüzemek képviselői, helyet foglalt az ünnepi gyűlés elnökségében dr. Kocsis József kohó- és gépipari miniszterhelyettes, dr. Bodnár Ferenc, a megyei pártbizottság első titkára, Varga Zoltán, a Miskolc városi pártbizottság titkára. A Bartók Béla Művelődési Házat zsúfolásig megtöltő dolgozókat dr. Énekes Sándor vezérigazgató köszöntötte, s elismeréssel, jóleső érzéssel beszélt az 1964. évi munkáról. Ez persze nem volt hibamentes, de mindenképpen elismerésre, figyelemre méltó. A Lenin Kohászati Művek sok-sok ezer dolgozója, megértve a párt szavát, támogatva a kormány célkitűzéseit, jobbat, többet nyújtott. Fegyelmezettebb, pontosabb munkával sikerült biztosítani az ütemes termelést, a tételes kiszállítást, a gazdaságosabb tervteljesítést. Mindezekben nagy szerepe van a nagyolvasztó, az acélmű, a nagykovácsműhely és a csavargyár gyárrészlegnek, de benne van az eredményben minden dolgozó jobb munkája. 1965- ben nem kis feladatok várnak a Lenin Kohászati Művekre. Tovább kell javítani az export- tevékenységet, csökkenteni az önköltséget, fokozni a minőséget A gyár dolgozói célul tűzték ki, hogy ebben a gazdasági évben tovább fokozzák, eredményeiket, s a mostani színvonalról kiindulva harcot indítanak a vörös vándorzászló elnyeréséért. Felszólalt dr. Bodnár Ferenc, a megyei pártbizottság első titkára is és hangsúlyozta, hogy az 1905. évi tervek teljesítésének egyik feltétele a vezetők és a dolgozók közötti kapcsolat javítása. A gyárat ért magas kitüntetést dr. Kocsis József miniszterhelyettes nyújtotta át dr. Énekes Sándor vezérigazgatónak. Ezt követően dr. Énekes Sándor hat kiváló újítónak nyújtott át aranyjelvényt, a nagyolvasztó és a vasöntöde gyárrészlegnek pedig a Szocialista gyárrészleg címre feljogosító oklevelet ZászlóáfadásI ünnepség a Miskolci Noisza-b© Ktsz-ben Ä Minisztertanács vándorzászlaját kedden este meleghangú, élményt nyújtó, kultúrműsorral ízesített ünnepségen adták át a Miskolci Nőiszabó Szövetkezetnek. Az esemény jelentőségét növeli, hogy az 1200 szövetkezet közül három, s a vidékiek közül egyedül a miskolci ktsz nyerte el ezt a kitüntetést. Erdős József, az OKXSZ elnöke a a szövetkezet érdemeinek méltatásában elmondta: nem volt könnyű a választás. A mozgalomban hosszú évek óta tavaly teljesítették, illetve túlteljesítették először a lakossági tervet. A sok, igen jó eredménnyel dolgozó ktsz közül a méretes tevékenységben mégis az említett kollektíva érte el a. legjobb eredményt: 12 százalékkal teljesítette túl tervét, s 21 százalékkal adott többet, mini; 1963- ban. A szövetkezet különösen az utóbbi években fejlődött sokat, fiókhálózata túlnyúlik Miskolc határain. Korszerű üzleteivel, munkájával, az udvarias kiszolgálással méltán érdemelte ki a lakosság bizalmát. Kocsis D. Ferenc elnök vázolta a 14 éve működő kollektíva munkáját, értékelte a fiókok, az egyes dolgozók tevékenységét. Elmondotta, hogy szezonban sokszor napi 10— 12 órát is dolgoznak, a rendelők óhajainak kielégítése céljából. A szemléltetés kedvéért érdemes megjegyezni, hogy tavaly például több mint 31 ezer felsőruházati cikket készítettek. A szövetkezetnek — mondotta Kocsis József — szerepe van a kultúrált öltözködés kialakításában. Éppen ezért igyekszünk korszerű fiókokban, szalo lókban még jobb minőségi r ■.unkával kielégíteni a la sság óhajait. Havasi Béla elvtárs, a Miskolc városi Pártbizottság első titkára többek között ezeket mondotta: — Ez a kitüntetés hosszú hónapok, évek óta tartó szorgalmas munkálkodás eredménye, elismerése. A kitüntetés egyúttal kötelez is: küzdjön a szövetkezet még jobban a minőség javításáért, a még szebb eredményekért, erősítse tovább a szövetkezeti demokráciát, úgy, olyan akarattal, lendülettel, ahogy az elmúlt három évben megkezdte. Koltai Zoltán, a KISZÖV elnöke a Miskolci Nőiszabó Szövetkezet tevékenységét néhány szóval értékelve elmondotta: a szövetkezet nagy erőfeszítés, szorgalmas munka eredményeképpen érdemelte ki a kitüntetést. A vándorzászló megtartásáért még jobban. odaadóbban kell munkálkodnia, annál inkább, mivel egy sor szövetkezet lépett nyomába és küzd szép sikerrel. Az ünnepségen az OKISZ elnöke három dolgozót tüntetett ki . A szövetkezeti ipar kiváló dolgozója címmel, majd csaknem 40 dolgozónak nyújtottak át 26 ezer forintot kitevő jutalmat. Tíz éves az Elüzem címmel kitüntetett Miskolci Pamutfonó Tegnap, április 29-én, csütörtökön délután élüzem ünnepséget tartottak a Miskolci Pamutfonóban és egyúttal megemlékeztek a gyár fennállásának 10. évfordulójáról. 1955. május 1-én indullak meg az első órsók, kezdte el a munkát az első gyűrűsgép, és ezzel új iparág honosodott meg Miskolcon. Azóta másfél milliárd kilométer fonalat fontak a miskolci fonómunkások. Az 1964. évi jó munka eredményeként elnyerték az Élüzem címet a textilgyár asszonyai, leányai. A négyszeres élüzemben a Magyar Tudományos Akadémia ipargazdasági kutató csoportjának javaslatára, alapos előkészítő munka után, bevezették az úgynevezett 6 plusz 2-es új munkarendet, a folyamatos termelést. Ennek nagy előnye, hogy a gyár minden különösebb beruházás nélkül 30 millió forint értékkel több terméket állíthat elő. Ezenkívül 300 miskolci asszonynak és leánynak adtak munkát. Az új munkarend révén több lett a szabad idő, mert a dolgozó minden hat napi munkaidő letöltése után két napot pihenhet. Az élüzem ünnepségen megjelent Moldován Gyula, a miskolci városi pártbizottság titkára, aki a megyei és a városi pártbizottság nevében köszöntötte a gyár dolgozóit, Bürczy Béla, a megyei pártbizottság osztályvezetője. Győri Tibor, a Pamutfonóipari Vállalat vezérigazgatója, Tóth Béla, a Könnyűipari Minisztérium beruházási főosztályának vezetője, akinek irányítása alatt létesült lo évvel ezelőtt a miskolci textilgyár. Az élüzem kitüntetést Gosztonyi Sándor, a Könnyűipari Minisztérium képviselője adta át és elismeréssel szólt, a gyár sikereiről, eredményeiről. Az ünnepségen Molnár József, a gyár igazgatója mondott beszédet, majd átnyújtotta a legjobbaknak a Kiváló dolgozó kitüntetést. Az ünnepség Je- szán Sándorné szb-titkár zárszavával ért végett, majd kultúrműsor következett Átadták a iris vándorzászlót g Borsod megyei Húsipari Váüalat dolgozóinak Tegnap, április 29-én, csütörtökön ünnepséget rendeztek a diósgyőri Csokoládé- gyár kultúrtermében. A Borsod megyei Húsipari Vállalat dolgozói vették át az elmúlt évi jó munkájukért a Minisztertanács és a SZOT vörös vándorzászlaját. Megjelent az ünnepségen Babos Zoltán élelmiszeripari miniszterhelyettes, Vaskó Mihály, a megyei pártbizottság titkára, Száraz István, az Élelmiszeripari Dolgozók Szakszervezetének titkára, Köves Béla, a Húsipari Tröszt vezérigazgató j a. Egy esztendővel ezelőtt lett élüzem a Húsipari Vállalat. Az avatáson a dolgozók ne- véber, Csajághy János igazgató megfogadta, hogy 1964ben a vándorzászlót nyerik el. Sikerüli: teljesíteni a feltételeket, s jelenleg az élelmiszeripar legjobb nyolc vállalata közt emlegetik a vörös vándorzászló újdonsült, büszke tulajdonosait. Babos Zoltán miniszterhelyettes beszédében utalt; arra. hogy derekas munkával, jó vezetéssel sikerült idáig eljutni. A termelési tervüket 11 millió forinttal teljesítették túl, s valamennyi más mutatónál kiváló eredményeket produkáltak. A továbbiakban arról szólt a miniszterhelyettes, hogy a vállalat számos műszaki fejlesztési feladatot oldott meg saját erőből, s az elmúlt esztendőben javítottak a dolgo: zók munkakörülményein is. Példamutatóim betartották a munkavédelmi előírásokat. Mindezek hozzájárultak a zászló elhódltásához. Az odaítélésnél továbbá figyelembe vették azt is, hogy kiválóan dolgoztak a szocialista brigádok, és új kollektívák léptek be a versenybe. Ezt követően Száraz István, az Élelmiszeripari Dolgozók Szakszervezetének titkára adta át nagy taps közepette a Minisztertanács és a SZOT vörös vándorzászlaját. Vaskó Mihály, a megyei pártbizottság elismerését és üdvözletét tolmácsolta a Húsipari Vállalat. dolgozóinak. Az ünnepségen a vállalat több dolgozójának nyújtottak át kitüntetést és jutalmat. Qegyzetek Húzzák ki a szögeket! Kérem tisztelettel, ezúton fordulok minden jóérzést járókelőhöz égető kérésemmel: húzzák ki a szögeket testemből! Miskolc II. kerület I. számú utcájának végén, a Szinva partján „lakom” ' több társammal együtt. Sanyarú sorsot szánt már évek óta nekem, a végzet. Hársfa vagyok, és amikor kivirágzóm.. leszednek, illatos termékem gyógynövény, beteget gyógyít. és ez így van rendjén. Dolgozni, hasznot hajtani kell mindenkinek. De kérem, tisztelettel, ki volt az a. fafejű. aki. azért, hogy ágaimat a tördeléstől megvédje, jókora vastáblát szegezett törzsemre, négy darab százas szeggel. A betű a táblán már nem olvasható, csak a. testem marja a szeges rozsda. Ezt. nevezem■ favédelemnek, úgy megvédtek, hogy arról koldulok! Táblái szegezni rám, és kiírni, hogy ágaimat tördelni tilos!? Az eset megtörtént, ezen változtatni már nem lehet, de azon igen, hogy aki éppen harapófogóval arra jár, kihúzgálja testemből a szegeket. Nagyon kérek erre valakit az első utca lakói közül. Fáradságukat előre is megköszönöm. Teljes tisztelettel egy öreg hársfa a Szinva partjáról. B. I. 1 cacac3CT3cr3rac3C3C3C3C3C3cacacuc3cac3r3ir3C3cair3ir3cnc3caracac7az LKM kiállítási termében. pedig ez a forrásban, átalakulásban lévő mai falut figyelembe véve, nem egyszerű. Farkas Pál, a héti főagronó- mus akárhányszor találkozzék is fiatal, az életre türelmetlenül készülődő szakemberekkel, soha sem felejti el lelkűkre kötni a „hármas” aranyszabályt Ami 1 szem előtt kei! tartani — Először is: mindig nekünk köszönjön a tez-tagság. (Azaz, a felkeléskor, kint a határban a szakember, a mezőgazdász legyen az első.) Másodszor: mindenki tanulja meg felhúzni a csizmát. (Azaz, a határ, az őszi- tavaszi sár, az istállók környéke nem szereti a lakkcipőt, s a tsz-tagság azt, aki fél a sártól.) Harmadszor: a szakember ne csak tanítani, hanem tanulni is akarjon! (A falu, az évtizedeken át gazdálkodó tsz-tagok alaposan értik a mezőgazdasági munkát. Sok olyat tudnak, amelyet a mezőgazdásznak is meg kell tanulnia ahhoz, hogy másokat tanítson a fejlettebb, az új módszerekre.) S mennyire igaz ez. mennyire így van ez az életben! Uj, nagyszerű dolgokat alkotni. formálni hálás, szép dolog. Azonban megfelelő feltételek, szívós tanulás, töprengés, sok-sok fáradozás, kitartó munka nélkül elképzelhetetlen, még ha száz annyi is a türelmetlenség, a belső feszítő erő. S ez így van az élet, a munka minden területén. Azért egy dolgot, éppen a fiatal mezőgazdasági szakemberekkel folytatott beszélgetés, az elhangzott kérdések alapján, talán nem árt megemlíteni. Úgy tetszik, valóban hiányzik közép- és felsőfokú iskoláinkban egy olyasféle tantárgy: „az életre nevelés”, amelynek segítségével, esetleg már dolgozó szakemberek közreműködésével többet beszélgethetnének az életre készülő fiatalok arról: milyen tartozékok szükségesek ahhoz. hogy a fiatalos és reális türelmetlenséget a gyakorlatban minél gyorsabban és minél kevesebb csalódással gyü- mölcsöztethessék! Barcsa Sándor As egésssége türelmetlenség lek. S ennek pótlásához nem elegendő a türelmetlenség. — így reagált a szakember-jelöltek kérdéseire egyik, évek óta a termelő munkában tevékenykedő szakemberünk. Farkas Pál, a héti Egyetértés Termelőszövetkezet sokak által ismert és becsült főagronómu- sa. S mindjárt el is mondotta, véleménye szerint milyennek kell lennie a mai, a teremtő munkában tevékenykedő fiatal és idősebb szakemberek türelmetlenségének. Türelmei Sense« és reals íás Sajnos, élő példák bizonyítják, hogy néhány olyan fiatal mezőgazdász, aki azzal az elhatározással, a türelmetlenség azon „változatával” kezdett munkához, hogy „én mindent megváltok, én mindent azonnal megváltoztatok” — nem sokáig állta a sarat. S különösen nem, ha nem ismerte fel, hol, miben hibásak elképzelései. Mert az elképzeléseknek és az elképzeléseket megvalósítani akaró, egészséges türelmetlenségnek a való életből. az adott körülményekből kell fakadniok. S ez az, amit elsősorban meg kell tanulni! Az olyan fiatal szakember, aki azért türelmetlen, mert a lazaságok, a helytelen, ésszerűtlen munkaszervezés, a fegyelmezetlenség akadályozza a meglévő adottságok jobb érvényesítését, és küzd, harcol, példát mutat a jobb érdekében. bizonyos, hogy eléri célját. Mert reálisan türelmetlen, azaz. elképzeléseinek valósággá érleléséhez feltétlenül biztosítani tudja a feltételeket, ahhoz előbb-utóbb segítőtársra, segítőtársakra és megértésre talál* Azonban még ez esetben sem egyszerűen. A minél alaposabb szaktudás. szakismeret, szakmai szeretet is csak akkor érvényesíthető, gyümölcsöztél he- tő, ha az, aki ilyenek birtokában van, megfelelően bele tud illeszkedni az őt körülvevő, a vele együtt: dolgozó emberek környezetébe. MárFiatal, az igazi életet, a teremtő munkát még csak néhány hónap múlva kezdő mezőgazdasági szakember-jelöltekkel beszélgettünk a falu, a mezőgazdaság helyzetéről és természetesen a holnapról. Igen tanulságos egy- egy ilyen eszmecsere, hiszen feltétlenül magán viseli a fiatalsággal elválaszthatatlanul együttjáró türelmetlenséget. A kérdések, a hozzászólások zöme érthetően a következő támakörökhöz kapcsolódott: „miért olyan lassú nálunk a mezőgazdaságban a gépesítés üteme... Miért nem alkalmazunk olyan módszereket, amelyek néhány külföldi országban már beváltak ... Hogyan fogadnak majd bennünket a termelőszövetkezetekben, az állami gazdaságokban ... Mit tegyünk, hogy elképzeléseinket a valóságban gyakorlattá érlelhessük ... Hogyan kell bekapcsolódnunk a közösségbe?” Honnan indultunk ? íme, valamennyi kérdés olyan területeket érint, amelyekről külön is órákon, napokon át lehetne beszélgetni. Azonban az is természetes, hogy más jellegű, ez az egyébként feltétlenül szükséges türelmetlenség olyan embernél, aki már évek óta dolgozik, benne él a teremtő munka mindennapjaiban, s megint más olyan fiataloknál, akik eddig elsősorban a tankönyvek segítségével foglalkoztak a mezőgazdasággal. Tény és közöttük is számos esetben szóba kerül, hogy más, nyugati országokban, az Egyesült Államokban, Dániában precízebben gépesített a mező- gazdasági termelés, mint nálunk. Az is tény, hogy lassúbb a termelés technológiájának fejlesztése. Azonban ismerve a történelmet, az életet, az alapvető gazdasági feltételeket, elsősorban nem az ilyen különbségeken kell té- pelődni, rágódni, türelmetlenkedni. Hol tartottunk mi húsz esztendővel ezelőtt? Gondolkoztatok, vita tkozta tok-e ezen? Nálunk a háború elpusztította a korábbi és igen szegényesen, elmaradottan termelő mezőgazdaság technikai tartozékainak, a gépeknek, épületeknek, az állatállománynak kétharmad részét. így volt-e ez Dániában? Nem! így volt-e ez az Egyesült Államokban? Nem! De nézzük meg, hová jutott a mi mezőgazdaságunk 1945-höz képest? Fejlődtünk? De mennyit. S hogy nem gyorsabban, annak tisztán magyarázható okai vannak, többre nem telhetett erőnkből. Tehát nem a titeket annyira jellemző türelmetlenség hiányzott, hiányzik, hanem csak a lassan, fokozatosan megteremtInntri unvnríi cl o ncó rv-i Aájus 4-20-ig: Borsodi Műszaki Hetek Május 4-én délután 16 órakor nyitják meg Miskolcon, a MTESZ helyiségében, a Széchenyi utca 105. alatt a Borsodi Műszaki Heteket. A megnyitó beszédet dr. Pásztor Pál, a MÁV miskolci igazgatóságának vezetője, a MTESZ intéző bizottságának elnöke tartja. Felkért felszólaló: Dojcsák János, a megyei párt- bizottság titkára és dr. Susánszky János, a miskolci Nehézipari Műszaki Egyetem ipargazdasági tanszékének vezetője. A gazdag műsor bővelkedik a legkülönbözőbb előadásokban és bermitatókban, A Bolyai János Matematikai Társulat három előadást rendez, a Magyar Kémikusok Egyesületének Borsod megyei csoportja nitrogénipari konferenciát tart. Az Energiagazdálkodási Tudományos Egyesület Borsod megyei csoportújának több előadása, a Közlekedéstudományi Egyesület [uniskolci szervezetének kibő- [jvített: ülése éppúgy gazdagítja a műsort, mint a borsodi ^távfűtési ankét, ú A szakembereit körében [■minden bizonnyal nagy érdeklődésre tart számot a szi- [jVattyúgyártási konferencia, ra melyet Kincses István kohórés gépipari miniszterhelyettes pnyit meg. A Magyar Hidroló- rgiai Társaság Borsod megye' pcsoportja ugyancsak több. érdekes rendezvénnyel gazda- kgítja a műszaki hét programját. A hét folyamán az érdeklődők az elektromikrosz- Ljkópról is hallhatnak előadást La miskolci egyetemen, p Külön érdekessége a gazdag programú Borsodi Műszaka Heteknek, hogy május halo- Ldikán, hetedikén és nyolcadi- 6kán külföldi cég is rendez Ukiállítást termékeiből. A Ge- G'orge Kent Ltd. Luton és a CKení-Tieghi Milano cég pneu- Cmatikns. valamint elektroni- Ckus műszerbemutatót rendez :"az LKM kiállítási termében.