Észak-Magyarország, 1965. április (21. évfolyam, 77-101. szám)

1965-04-21 / 93. szám

ÉSZAKMAGYAROStSZAG S'serfa, T?SS. Sprifi? ML HSRÖETÉSEK ÁLLÁS FŐKÖNYVELŐT azonnali belépéssel, leg­alább ipari képesített könyvelői vizsgával és nagyobb gyakorlattal keres a Bükkaljai Épí­tőipari Ksz. Bükkáb- rány. Az ÉM Borsod megyei Mélyépítő Vállalat ózdi munkahelyére kvalifi­kált mélyépítésben jártas művezetőt keres felvételre. Jelentkezni lehet a vál­lalat termelési osztályán, Miskolc II., Herczeg F. u. 19. sz. Főzni tudó háztartási alkalma- Beköltözhető kettő s-zob ás, össz-'* zottat felveszek, Rákóczi uu 2. komfortos ház (csempézett kony-A Fűszerüzlet, 2352 ha, fürdőszobával) Ujgyőr koz-1 pont jában eladó. Herezeg u. 3, f Gödöllőn, fürdőtelepen, vasúttól A 5 percre 2 szoba, konyhás, zárt- * verandás, azonnal belköltözhető $ ház, 500 négyszögöl gyümölcsös- A sei 70 000 Ft-ért eladó. Levélben: * Bp,. VII., Wesselényi u, 19. Horgos. A 218 négyszögöl házhely eladó 4 Szirmabesenyő. U.1 településen. T Érdeklődni: Kistokaj, Szabadság^ u... 10. Apró Józsefnél (buszjárat A van Szeles utcáról). ___________2317 v G yakorlott magasnyomá­sú hegesztőt is kompresszorkezelőt felveszünk. Jelentkezés a berentei Könnyűbeton- gyár munkaügyi osztá­lyán. Üres szoba kiadó. Pesti u. 103. VEGYES ♦Győztek MB II-es csapataink Elvesztettem 19-én este Doxa“ karórámat Geró utca és Bocskai u. 4 között, a gyalogúton vagy villamo- . son. Kérem a megtalálót, jutalom» £0.1 lűn ábo n ól i - 1 a X t. . Ti /r z * Mis hóiéi Hányass­ÉM. Budapesti Betonéru- gyár, Bp., XXI. (Csepel) Rákóczi F. u. 289. azon­nali belépéssel alkalmaz rakodáshoz férfi segéd­munkásokat, valamint beton elem és mozaiklan gyártáshoz férfi és női segédmunkásokat. Felvé­tel hez: m un kakönyv, MIL-lap, SZTK kiskönyv és tanácsi igazolás szük­séges. Munkásszállást biztosítunk. Jelentkezés a fenti cím munkaügyi csoportjánál. ADAS-VETEL Szőlőoltványok csak olaszriz- ling II. oszt. minőségben nagyobb tételben is kaphatók. Ara 1,50 Ft/ db. Utánvéttel vagy helyszíni át­vételre. Egerszólát, ,,Béke” Tsz. (Heves megye.) __________________319 I ker gyermek sportkocsi jó ál­lapotban eladó. Érdeklődni lehet: Melinda _ u. 13. (Gáti.) 2323 Uj gitár eladó. II. kei*., Rácz Ádám u. 13. I. em. 2. ajtó. G hónapos süldő malacok eladók. Gépész U. 21._________ 2333 125-ös D.anuvia motorkeréknár áron alul sürgősen eladó. Miskolc, I. kér., Közdomb 53. 2331 Eladó sima hármas szekrény, ér­deklődni 4—7 között. Hoffmann Ottó u. 10. T. 6. Nagy né. Jó) húzó szamár efadó. Szirma- besenyő, Kossuth tér 5. sz. LAK AS — ING ATL AN Budapesti egy szobás, összkom­fortos'családi ház, ugyanilyen mis­kolci lakáscserével eladó. Érdek­lődni: _21- 413.______ 61792 E ladó Bábonyibéreen újt. 56. sz. alatt 1 nagy szoba, fáskamrás ház (istálló és udvarral). 2327 Egy nagy szoba bútorozva vagy üresen házaspárnak azonnal ki­adó. Attila u. 5, 2339 ellenében adja le özv, Maczkóné Geró u. 25. 2342 ^ Nagyméretű páncélszekrényt ki-v sebbre elcserélünk. B.-A.-z. me-A gyei épftőanyagipari Vállalat., Mis- 7 kolc, Győri-kapu 23. INagybátonyi Hányass 4sl (1?1) Erőgépek, gépkocsik fő­tengely köszörülését, csapágyazást, hengerfú­rást utánvéttel is vállal Szepesy, Miskolc, Szeles u. 22. Szohad Kapacitásunk van f. év II—III—IV. negyedévében kotrógéppel és dóserrel történő földmunka vég­zésére, Budapesten és vidéken egyaránt. Megrendelése­ket kérjük Főv. Csator­názási Művek. Buda­pest, V., Beloiannisz u. 12. megküldeni. Pereces, 1600 néző. Vezette: Rácz L. i M. Bányász: Boros — Oláh, ^ Varga, Váradi — Deák, Béta )— Luczó, Szabó, Domonkos, £Paulás, Makiári. Edző: Pri- ^belszky Gyula. ^ Az első félidőben kiegyenlí­tett volt a játék. A perecésiek ^ valamivel többet támadtak, de ^ mindössze egy gólra telt a ^csatárok erejéből. A Vendég- > csapatnak sikerült egyenlí- ^ tenie. Két nagy helyzetet hagy- ^tak még ki a perecesi csatárok, ^de a góllövés nem sikerült. a Fordulás után hosszú perce­Mély fájdalommal tudat­juk, hogy a' szerétéit édes­anya, nagymama és rokon ÖZV. FED OF JÖZSEFNÉ Kopp 0 mii Júlia életének 82. évében elhunyt. Temetése április 21-én. déli fél a órakor a Deszka-temp­lomból. A gyászoló család özv. KÍNOS LASZLÖNE Mészáros Zsuzsanna életének 75. évében elhunyt. Temetése április 21-én, du. fél 4 órakor a Torkölyösi temető1 ravatalozójából. Nagy Ferenc és a gyászoló fcsáJáö Háztartásába u levő ires Mély fájdalommal tudat­juk, hogy a szeretett fele­ség, testvér és rokon FIGECZK1 1ST V ANNE .Krajnyák Piroska életének 54. évében, hosz- szas szenvedés utón elhunyt. Temetése Fancsal községben, április 21-én du. 3 órakor. A gyászoló család palackjait bármely élelmiszer­es italbolt . ............... ¥ iisia¥áil|3 Pénzt Kap érte B.-A.-Z. megyei Faipari Vállalat, Sárospatak vállal parketta íerakásí munkálatokét, valamint (ajtó, ablak) szerkezetek készítését Borsod megyében, magá­nosok felé. Telefon: 32. Üi.: Csomár. Mély fájdalommal tudat­juk. hogy szeretett testvé­rünk és jó rokonunk LÖVJEY ERZSÉBET életének 53. évében, hosz- ssas szenvedés után el­hunyt. Temetése április 22- én, du. fél 4 órakor az Avasd temető ravatalozójá­ból. A gyászoló család tsssamamwassssrnm Mély fájdalommal tudat­juk. mindenkivel, akik is­merték és szerették, hogy a hűséges jó férj, édesapa, nagyapa, jó elvtárs és jó rokon melfctel BARNA KALMAN 19-es vörös zászlóalj parancsnok, BMV nyugdíjas életének 70. évében, hosszú és súlyos szenvedés után elhunyt. Hamvait április 22- én, du. 2 órakor helyezzük Örök nyugalomra a Közte­metőben, A gyászoló család ken át folytatódott az első fél- / idő kiegyenlített játéka. A két T 16-os között hullámzott a játék, ? majd a 75. percben egy gyors 0 _______________ ♦ ♦ ♦ t $ NB I női. & Az erősen tartalékos diósgyőri . eigyüttest balszerencse kísérte, (mert a mérkőzés folyamán két l játékosa, Judtné és Horváth Zsu- > zsa megsérült. Kosárdobók: Ka- (marásné (20), Horváth E. (16), és veszélyes hazai támadást a vendégcsapat jobbhátvédje „fejezett” be góllal, miután sa­ját hálójába juttatta a labdát. Az öngól után a hazai együt­tes ellenállhatatlanul rohamo­zott, és még két góllal ter­helte meg a szívósan védekező Nagybátony hálóját. A mutatott játék alapján a. hazai csapat megérdemelten győzött.. Góllövök: Luczó, Do­monkos, Makiári, Szabó (öngól), illetve i Huszár. Jók: Deák, Luczó, Szabó, Paulás. Borsodi H— Gyulai MEOOSZ (OiO) Sajószentpéter, 1500 néző. Vezette: Temesvári. Borsodi B.: Veres — Katona, Csetfalvi, Négyesi — Tátrai, Várhelyi — Takács, Zsinka, Juhász, Szőcs, Majzik. Edző: Kerekes Imre. A hazai csapat az első perc­től nagy lendülettel támadott. A rossz felfogásban játszó csa­tárok jobbnál-jobb helyzeteket hagylak kihasználatlanul. A Kosárlabda BAJA—DVTK 73:58 (35:23) ASZTALITENISZ MÉMTE—DVSC 15:5 A KB XI férfi. V Gy.: Dubéczi—Bartlia, Tálas— /Egervári (2—2), Dubéczi (4), Tálas 1(3), Egervári (3), Bartha (1). $ A miskolci csapat tovább íoly­♦ tatja jó szereplését. A DVSC csa­patát könnyedén fektette kétváll­4ra­A DEBRECENT TUTE—M, AKÖV ELŐRE 15:5 J NB U női. v Gy.: Kozma (3), Ny Urai, Tót.b fcd—l). J A miskolci csapat tagjai min- éden összecsapásnál csak minimális pontkülönbséggel maradtak alul a ,V DMTE játékosaival szemben. $ T MAHART—ÓZDI KOHÁSZ 13:7 x Szoros küzdelem után uyert a V fővárosi csapat az NB 11-es férfi á mérkőzésen. Gy.: Tóth (3), Kántor * (2), Gátsik (2), Sztélik (5), Vágó (5). Lugosi, Hor­váth II. (4—4), Leskó, Judtné (2— 2). Jók: Horváth Zs., Kamarásné, Horváth E. BAJA—DVTK 101:64 (48:28) NB I. férfi. A baj a iák biztosat! szerezték meg a győzelmet. Király (25), Králik 0 4), Sztanev (9), Héresz (4). Judt (3), Cseó (6), Altnőder (2), Szaba­dos. Demeter Lajos MISKOLCI VSC—N .* ‘ VKÖRÖSI KINIZSI 75:60 (39:34) NB n férfi. A tartalékosán kiálló MVSC terv­szer úti énül, kapkodva kezdett és gyengén védekezett. A győzelem elsősorban Tóth A. és Román nagyszerű egyéni teljesítményének köszönhető. Kosárdobók: Tóth. A. (23), Kersch. Román (19—19), Buk­ta. Gaál. Bellei. Reiter, Tisza, Vér­tesi, Fried el (2—2). LD EGRI DÓZSA—ÓZDI KOHÁSZ 58:33 (27:10) Eger. NB II női. Javuló formában játszott az ózdi együttes, bár a szabadtéri mér­kőzés szokatlan volt az állandóan teremben edző és játszó Kohász­nak. Kosárdobök: Czókoly (13), Halász (10), Boross G. (H). Csutor­ka (2). Jók: a kosárdobók. — Ivánszki — körülményes, lassú adogatás ,| miatt sok támadás elakadt. A , nézők nagy bosszúságára a csatárok egymás után négy (!) , i holtbiztos helyzetet ügyetlen­kedtek el. Szünet után is egyoldalú volt a játék, A hazaiak támadtak, a vendégcsapat védekezett.. Űjabb két „ziccer” maradt ki- használatlanul, mig végre a 84. percben Majziknak sikerült a hálóba találnia, ami a győ­zelmet is jelentette. A mutatott játék képe alap­ján a hazaiak nagy gólarányú győzelme sem lett volna meg­lepetés. Jók: Katona, Csetfalvi, Négyesi, Takács. G. S. NB 11 KELETI CSOFOBT Állasa 1. Eger 7 4 1 14:4 10 2. Szóin. MÁV 7 5 o 9:5 10 3, Bp. Előre 7 3 3 1 11:3 9 4. Bp. Spart. 7 4 t 2 15:8 9 5. M. Bányász 7 4 1 2 9:S í) 6. Szóin. MTE 7 3 3 1 6:4 9 7. Ke esnem ét 7 4 1 2 10:7 9 8. D. Honvéd 6 3 2 1 6:4 8 9, Pénzügy. 7 2 3 2 6:7 7 10. Kisterenyc 7 2 3 2 7:10 7 11. Izzó 7 2 2 3 5:5 6 12. Martfű 7 2 2 3 10:12 6 13. Borsod 7 2 t 4 7:12 5 14. Gyula 7 1 3 3 4:7 5 , 15. Nagybátony 7 2 1 4 7:13 5 16. Békéscsaba 7 I ■ ?r 4 6:10 4 17. KIS TEXT 7 2 S 8:17 4 18. SZVSE 6 — ' 2 4 5 .’12 2 A % egyéni viadalok bővel késnék Kedden pihenőnap volt Ljubljanában a 28. asztalite­nisz VB-n. Szerdán reggel a teljes mezőny újra mozgásbu lendül: következnek az egyé­ni viadalok. A férfi és a női egyesben !> órától az első két fordulóra kerül sor. Váltakozó eredmények kézilabdában I l loom fehérnemű, gyapjú, vagy műanyag ruhanemű mosására kiválóan alkalmas. áTESTNEV LLESI FŐISKOLA—ÓZDI KOHÁSZ 23:17 (12:9) f Az ózdi együttes a Budapesten le­játszott NB I-es férfi mérkőzésen isem játszotta ki formáját. Az ózdi ü- *úk nem találták meg a jól záró TF- ) védelem játékának ellenszerét. Az is hiba volt, hogy az ózdi csapat '/tagjai igen sok labdát eladtak. A .Kohász góllövöi: Marosi (5), llu- . 'duly (4). Lotz (4). Tiba és Polen*/ ^csik (2—2). ^ TESTNE VELESI FŐISKOLA—ÓZDI \ KOHÁSZ 10:5 (3:1) v Ózd, NB I nőt. ,v/ f Átlövő hiányában a hazai együt- k les lehetetlen volt a jó védőfallal f játszó fővárosi csapattal szemben, ft Hiába dolgoztak ki néha jó hely­zetet, a góllövés ezúttal nem ment a tartalékos csapatnak. Gl.: Ste­fan (2), Andrikné, Jelinek. Nagy (l—l). Jók: Bányi. Jelinek, Tóth. DIÓSGYŐRI VTK—DEBRECENI DÓZSA 23:18 (11:8) Diósgyőr, NB II férfi. A Végig a diósgyőri csapat kez- /deményezett, a védekezést azon­ban elhanyagolta, ami könnyen megbosszulhatta «'volna magát. GL: Szőke, Futó 1., Futó II (5—5), Bu­rányi (4), Marosvári (2), Selme- czi cs Papp. Jók: Pataki, Szőke, Surányi, Futó I­DIOSGYORJ VTK—DEBRECENI DÓZSA 4:4 (2:3) Diósgyőr, NB U női. A DVTK női együttese nagysze­Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen, drága halottunk Fodor Imre teme­tésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek és részvétükkel fájdalmun­kat enyhíteni Igyekeztek. Külön köszönetét mondunk az Agroker Vállalat vezető­ségének és dolgozóinak, va­lamint a Miskolci Közleke­dési Vállalat dolgozóinak részvétükért. A gyászoló feleség és testvérei § Mély fájdalommal tudat­juk. hogy a legdrágább édesanya, nagymama, déd­nagymama és rokon ÖZV, BERECZ IMF ÉNÉ 53 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Te­metése április 22-én. dél­után 3 órakor a diósgyőri róm. kát. temetőben. Kom or a - cs at á t? ttlmmés tanácsi vállalatok, állami gazdaságok, Termelőszövetkezetek figyelmébe! A Diósgyőri Gépgyár a 114/1965. PM-OT rendelete alap­ján az alábbi fölös készleteit eladásra felkínálja- Hengerelt áruk (durva lemez, elektro és martin bugák, rúgóacélok, hengerelt szerkezeti acélok, finom és durva gömbök, csövek.) Kötőelemek (csavarok, anyák, szegecsek.) Villamossági cikkek. Kereskedelmi áruk. Villamos és díesei-motorok Szivattyú és emelővillás targonca alkatrészek. Kovácsolt alapanyagok, nagy választékban. Részletes tájékoztatás és személyes érdeklődés a Diós­győri Gépgyár anyaggazdálkodásán, 3.3. épület. Köröz,— Gerold ügyintézőknél. Telefon: 14-131, 277 mellék. A Crazső lövése biztosan vágódik tVllkulák kapujába, = Foto: Ago (ha TI búr men küzdött a tapasztaltabb deb­receni csapattal szemben. Góldo­bók: Rohály, Balilco, Kiss, Nyit- ray. Jók: Dudás (a mezőny leg­jobbja). Kiss, Kovács. Rohály. MBNA—MISKOLCI BÁNYÁSZ 22:20 (9:12) Budapest. NB U férfi. A perecest csapat egy órával a kezdés előtt érkezett a mérkőzés színhelyére és hiába játszott az első félidőben igen jól, szünet után a fáradtság jelel mutatko­zott játékán. Balszerencsésen vesztett. Gl.: Gera (10), Szóin- bath.v (5), Mihály (3), Keresztes, Kiss (1—1). Jók; Gera (a mezőny legjobbja), Breuer, Szombathy, BRESC—BORSODI BÁNYÁSZ 6:1 (5:0) Budapest, NB II női. Meglepetésszerű támadásaival a gyors indításokkal játszó fővárosi csapat az első félidőben lerohanta a Bányászt. Szünet után kiegyen­lített volt. a játék. Gl.: Nagy. Jók: Néző, Gond. MISKOLCI VSC—DEBRECENI KINIZSI 13:5 (8:4) Debrecen, NB II női. A nyugodtan, higgadtan és Igen jól játszó MVSC-nek még nagyobb gólarányú győzelme sem lett vol­na meglepetés. Pormás támadá­sokkal érték el góljaikat Gl.: Gó- t.ine (4). Simon, Kiss (3—3), Ar- bácJ né (2). Horváth. Az egész csa­pat igen jól játszott. MISKOLCI EMTE—MISKOLCI VSC 9:8 (3:2) Népkerti pálya. NB II férfi- Az első 20 perc, nagyon ritka dolog, nem hozott gólt. Az -MVSC szerezte meg a vezetést, de később kiegyenlített lett a játék. Később a csapatok „belemelegedtek”, ami szabálytalanságokat, durvéskodást hozott magával. Abban, hogy ..iz­zó” légkörben zajlott lé a mér­kőzés, a két csapat vezetője In lu­das. akik élen jártak a sportsze­rűtlenségben. Gl.: Gvőrfi. Papp (3-3), Varga (2). Dudás, illetve Kiss (15). Gazsó, Budavári. Simon. Popo''lcs. Gyért!. Illetve Kiss. Gáasö, Simon. Lövey DtatS

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents