Észak-Magyarország, 1965. március (21. évfolyam, 51-76. szám)
1965-03-07 / 56. szám
SSZAKMAGYARÖRSZÄG m Vasárnapi 1963. március %, HIRDETÉSEK ÁLLAS FIGYELEM! Csipcrkegomba-ter- mesztcsi szakembert keresünk. A pincével rendelkezők előnyben részesülnek. Az érdeklődők személyesen. vagy írásban jelentkezzenek a MÉSZÖV mezőgazdasági osztályán. (Miskolc, Baross G. u. 13— 15.) __________________________________ S zakképzettséggel rendelkező kereskedősegédet (vegyesíparcikk) Miskolc környékére felveszünk. Jelentkezés (Miskolc, Béke tér 1. bz.) Fmsz. Központi Iroda._______ G yors- és gépíró adminisztrátort felvételre keresünk. Étkezés, szállás biztosítva. Jelentkezés a Gagyven- dégi Állami Gazdaság központjában^ Gagyvendégiben.^________1223 A z ÉM. 31. sz. Állami Építőipari Vállalat 11. sz. Főépítésvezetősége (Kazincbarcika városépítés) felvételre keres kőműves szakmunkásokat, kubikosokat és segédmunkásokat. Jelentkezés a fő- építésvezetőség munkaügyi csoportjánál Kazincbarcika G. épület. Csak megelőző hosszabb munkaviszonnyal rendelkezők jelentkezzenek.________________ 145 A mérai Szabad Föld Termelőszövetkezet keres fejőgulyásokat. Készpénz díjazást, lakást biztosítunk. Ugyanott ?, köbméternél na- gyobb abrakos ládákat vásárolunk. Háztartási alkalmazottat felvennék. Augusztus 20. u. 18. Lászlóék. " NME Gépüzemtani, Tanszéke Miskolc-Egyetemváros felvételre keres gyakorlattál rendelkező • műszerészt, .aki finommechanikai munkákban és elektromos műszerek javításában jártas. Jelentkezni •lehet a Nehézipari Műszaki Egyetem Gépüzemtani Tanszékén. _____ R aktárkezelői munkára felvételre keresünk Miskolcon lakó Terii munkaerőt. Feltétel: legalább 8 ált. Iskola. Polgári Védelmi Megyei Parancsnokság. (Tanácsház tér 1. fszt. 11.)_________ Gyermekszeretö háztartási alkalmazottat felveszek. Dr. Fekete, Kinizsi u. 4.___________________60503 F érfi és női fodrászt felveszek. Csányi. fodrászüzlet. (Szent Anna templomi villamosmegállónál.) _ Gyakorlattal rendelkező műszaki rajzolót felveszünk. Jelentkezés személyesen. Gépállomások Igazgatósága, Miskolc, Fazekas u. 2. szám. 1234 8 általános iskolát végzett fiúkat és leányokat 17 éves korhatárig élelmiszeripari tanulónak felvesz a Miskolci Hü- tőház. Jelentkezni lehet; Miskolci I-Iűtőház, Sajó- part. Telefon; 36-355. Gyakorlott gyors- cs gépírót, bérelszámolót, leíró könyvelőt azonnal felvesz a Műanyag- és Vegyicikk- gyártó Vállalat. Miskolc, Vágóhíd u. 8. sz. ADÁS — VÉTEt Tölgyrönköt veszek. Fónagy kádár, Miskolc, Győri-kapu 4U. sz. Telefon: 35-476.________________60569 Eladó garnitúra rekamié, 2 fotel és négy kárpitozott szék darabonként is. Tót u. 30. Kárpitosnál. Sürgősen eladó áron alul kombináltszekrény, fotelok, sarokrekamié. Toldi U._3.________________1293 Ü vegfalak, pultok márványJappal és egyéb faanyagokat a BAV-on keresztül értékesítünk március 8- án 10 órától a Széchenyi u. 29. sz. alatti helyiségünkben. Magyar Nemzeti Bank megyei Igazgatóság._________ 1302 F estett halószobabútor eladó. II., Számos u. 3. sz. Tóvári.__________ H álószobabiitor eladó. Miskolc, Petneházi u. 4. sz. Ill/L G0537 Ujtípusú intarziás hálószobabútor eladó. Martintelep, Gutenberg u. 10.______ 60479 V illanyhcgesztö, 380/220-as eladó. Oprendek Sándor u. 82._______60424 K étszemélyes rekamiékat, garnitúrákat, fotelágyakat rendelje meg részletfizetésre. Előbb kérjen díjmentes árajánlatot vagy kéressen fel Budapesten, Nagymező u. 66. Román kárpitos. Vasúton díjmentesen szállítok.___________________161 R ekamiék, fotelok, székek, fotel ágy, ágybetét fizetési kedvezménnyel, Puíai kárpitostól, Budapest, VII.; Kertész u. 25. Kérjen képes árjegyzéket. 6222 2 db javított sertés edadó. Allo- más u. 5. Érdeklődni egésznap. ___ O lajkályha új állapotban eladó. Kazincbarcika, Vöröshadsereg u. 7. Alig használt jugoszláv kombi- náltszekrény eladó. Erős Tibor, Arany J. u. 2. sz. VH/1._______ I gényesnek 500-as Trabant kom- bi eladó. Toldi u. 21. Forró.______ E ladó 6 db nyolchónapos süldő. Martintelep. Latinka Sándor u. 81. Eladó új 100 literes villanyboyler és ü voltos Wartburg akkumulá- tor. Gvadányi u. 23. __________1256 P ótkocsinak, lovaskocsinak, utánfutónak alkalmas teheralváz tengellyel, féderrel,, négy db 750X20-as príma gumikerékkel Bizományin keresztül is eladó. Ta- nácsház tér 13. emelet 22. _______ C sepel 125-ös kifogástalan eladó. Hétköznap 18 órától, szombat, vasárnap egésznap. Feszty Árpád u. •19. _ Simon.______________________1314 A zonnal eladó költözködés miatt új, fehér zománcozott kétaknás kályha. Lázár Vilmos u. 7.________ 2 50 köbcentis (burkolt) Pannónia motorkerékpár_eladó. Kalapos u. 1. Oldalkocsis Izs kitűnő állapotban eladó. Érdeklődni: Martintelep, Fövény szer u. _431______• _ 60641 K isméretű kombináltszekrény olcsón eladó. Miskolc, II. Béla u. 5. Kazár.______________ 60651 H asznált hálószobabútor, esetleg darabonként is eladó. Örs u. 2/a. fdszí. 2. ajtó (Glószban).____ ___ D ughagymát, hagymamagot, zoldSégmagot, pattogatni való kukoricát stb. szállítok. Jáelnthagy- műra előjegyzést már felveszek. Takács kertészkedő, Makó, . Báró ny 43.___'______________________179 K itűnő állapotban levő 500-as Trabant személygépkocsimat elcserélném szövetkezeti vagy kölfség- megtérítéses főbérleti lakásért. Értesítést a 14-605-rös telefonon, vasárnapul 2 órától.______ 60590 8 darab jegenyefa kivágásra eladó'Tapolca, Zilahi u. 1. sz. Vágási engedély Miskolc, Barkóczy u. 6. sz. Martintelep._________ 60591 E ladó Zorkij-4 típusú fényképezőgép és gitár. Miskolc, IV. kcr. Virág Károly u. 18. 60578 Olajkályha eladó. Lájer G. Miskolc. Felszabadítók u. 16. I. cm. Kíhúzhatós rekamie, 2 fotel, 4 kárpitozott szék, asztal, 2X3 m-es perzsaszőnyeg, Tisza televízió eladó. _Baross_G._u. 19. I/2._________ N agyboconádi kap tárakba' mehet vennék. Értesítést: Alsózsolca, Tanács u, 23, számra kérek._________ E ladó szép hálószobabútor és 250 köbcentis Pannónia motorke- réknár. Kilián-dél, Benedek u. 29. IV/2.________________________ 60610 20 m hosszú, 3 mm vtg. drótkerítés eladó. Miskolc, ül. Kemény u. 4.____________________________60545 T eleháló, komplett ebédlőbútor igényesnek áron alul eladó. Weisz, Felszabadítók _u. 4._______ 60566 S ötét diófa hálószobabútor eladó. Érdeklődni: MAV-telep 26/1. du. fél 4-től._________ 60601 F élháló és konyhabútor eladó. Miskolc,__ Dobozy u. 15._______60600 H álószobabútor, asztal, szék. zománcozott tűzhely, sezlon olcsón eladó. Miskolc, IV. Csabavezér u, 132. ___ 60596 H áromszínű televízióelőtét, elemes játékgéppisztoly, garanciával, vidékre postán. Márkiin játékbolt, Buda pest, V., Váci u. 73.________ B écsi zongora alkalmilag eladó. Gizella_u. 15.________ 60528 S ötét háíószobabútor ágybetéttel eladó. Miskolc, IH.j Kilián-dél, Iván u. 5. fdszt. 1.___________60575 K ombináltszekrény és kárpitozott garnitúra eladó. Miskolc, n., Torontáli u. 21.__________________60505 K ét használt szekrény eladó (nem igényesnek). IV., Kázmér u. 4. 1350 LAKÁS—INGATLAN‘ 1 hold föld bérbeadó. Érdeldőd- ni: Diósgyőr, Bükk u. 19. Eladó 400 négyszögöl házhely. Gagna László Szirma^ Bogáncs u. •2. 1284 Átvennék költségmegtérítéssel szoba-konyhás — esetleg garzon — beköltözhető lakást, vagy szövetkezeti lakást. Címet ' Sugár Imre Miskolc, Széchenyi u. 4. sz. I, e. utolsó, ajtó alá kérem, Belvárosi, földszintes, nagyméretű 3 szobás összkomfortos lakásomat elcserélném belvárosi 2 szoba hallosra. 1. emeletig. Tc- lefon: 36-Sgl.____________________1201 E lcserélném kazincbarcikai (egyemeletes), 2 nagyszobás, Összkomfortos, kertes, garázsos lakásomat miskolciért. Bányász előnyben. Cím: Tóth, Kazincbarcika. Mező Imre u. 28. Érdeklőd- ni: du. 4-től. ______________ 60338 I ntelligens házaspár különbejára- tú szoba-konyhás albérleti lakást keres Miskolc, H. Schönherz ,u. 13. Lehóczky.___________________60576 1 hold szőlő felesbe kiadó. Sző- lőhegy u. 24. Kovácsnénál. ________> S ajószentpétéren, Wesselényi u. 10. számú kétszobás, melléklielyi- séges__ház__el a dó._______________1351 E ladó 140 négyszögöl beépíthe- hető telek. Miskolc, IV., Hock J. u. 5. Érdeklődni Bornemissza u. 21., Albert.______________ 1346 Elcserélném két szoba, 'konyha, előszobás lakásomat kétszobás komfortosért. Lehet emeleti is. Nagy Zoltán, Széchenyi u. 16. Beköltözhető 3 szobás lakóház Szikszón eladó. Ugyanott eladó kifogástalan karban levő teljes ebédlőbútor, kombináltszekrény es konyhakredenc. Érdeklődni^ lehet Gulovics Andornál, Szikszó, Köz- társaság tér 30/b. ______________1303 M iskolc, II., Knbók L. u. 7. sz. ház felerészben eladó. 2X1 szoba konyha, speiz 200 négyszögöl telek. Egy szoba, konyha azonnali beköltözhető. Borvörös mahagóni, ebédlőbútor eladó.______________1306 B eköltözhető szoba-konyhás ház különálló kisebb szoba, konyha, gyümölcsös, kerttel eladó. Hejő- csaba, Koboz u. 6., mozinál. Mályi tó vasút oldalán lcb 190 négyszögöl' gyümölcsös fákkal beültetett telek és kifogástalan Ca- liosó magnó eladó. Széchenyi u. 43. 1/4. Madácsy. ______________1323 K ülönbcjáratú szoba kiadó. Érdeklődni délután Kisavas II. sor 26._____________-__________________3327 S zőlő és gyümölcsös bérbe kiadó vagy fizetési kedvezmémv''’ eladó. Major u. 112._________TB28 K özép-Bedeghvolpyben szőlő és gyümölcsös, szoba-konyhás borliáz- zal eladó. Csabai-kapu 2. sz. fszt?. Bútorozott szoba 2 férfi részére kiadó. Miskolc, IT, Szabadság uMS. Bútorozott szoba komoly, intelligens dolgozó nő részére március 15-től kiadó. Érdeklődni: 16-748 vagy 14-312-es telefonon.___________ Diósgyőrben 200 négyszögöles házhely építési anyaggal eladó. Érdeklődni: Szirmabesenyő, Széchenyi u. 52. sz. alatt.______€0644 E ladó négyszobás családi ház, cserelakással részben beköltözhető. Huszár u. 19.__________________60605 K ülönbcjáratú bútorozott szoba kiadó. Hej öcs aba, Kázmér u. 6. sz. Házhely eladó. Miskolc, Kisfaludy u. 130. sz. alatt._________60550 K étszobás összkomfortos lakóház beköltözéssel III. kér. Móra Ferenc u. 30. alatt eladó. ________ Elcserélném 1. szoba összkomfortos lakásomat udvaros lakásért. Pelneházi u. 16. ITI/1._________60507 Különbcjáratú albérleti szoba- konyhás lakást keresek, Értesítést: 14-605-ös telefonon vasárnap.______ 45—50 év körüli magános, intelligens nőnek albérleti szoba kiadó. Miskolc, III. kér., Hámor, Losonci u. 7.____________________ 60570 E lcserélném 2 szoba összkomfortos elsőemeleti szövetkezeti lakásomat tanácsiért. Kiniz.si u. 9. U/l. (Kun Béla utcai iskolánál.) Gyermektelen tisztviselő házaspár keres nagy üres szobát, konyha, esetleg fürdőszoba használattal március 15-től. Felszabadítók u.. Szemere, Szentpéteri-kapu környékén. Értesítést ,.Műszaki” jeligére kér a Hirdetőbe, Széchenyi u. 83. számra.. 60603 Szőlő gyümölcsössel eladó Templomhegyen. Érdeklődni Hejőcsaba, Sülő János u. 22. ______________1288 T apolcán telket kis házzal veszek. Tel.: 35-423. . 60531 Családi ház felerészben eladó. Martintelep, Rőt u. 10.________60529 E lcserélném szoba-konyhás saját lakásomat két szoba, konyhás főbérletiért. Miskolc, Nagyavas, Csonkasor 577. 60625 Családi ház építést OTP- kölcsönnel, vidéken is, felelősséggel vállal Dobos, Borsvezér u. 26. Telefon: 14-815. V E G Y ES Velúr és hasitásbőrkabátok tisztítása Vőneky szűcsnél. Szendrey u. 4. (Vásárcsarnok mögött.) Főtengelyköszörülést, hengerfúrást, csapágyazást vállal. Sze- péssy, Szeles u. 22. Dinnye, zöldség, dohány kertészt keres részes művelésre, azonnalra a sajókeresztúri termelőszövetkezet. 60552 Dolgozó szülők gyermekének felügyeletét vállalom. Országhegy i- né, Hadirokkantuk u. 1. _____1329 U j sarok, tűsarkalás gyűrűvel, fémlemezzel azonnal készül. Hor- váth cipesznél, Hunyadi u. 4.___ L akásomon gyermekgondozást vállalok. Lányi Ernő u. 17. 1/1. Küián-észak._________' 60612 N yugdíjas korrepetáló tanárt keresek matematikából és ábrázoló geometriából. Gagarin u. 34. ______ 3 6 éves, középmagas, elvált szakmunkás (12 éves kisfiával), megismerkedne házasság céljából lakással rendelkező leánnyal vagy elvált asszonnyal 28—29 évesig. Egy gyermek nem akadály. Leveleket ,,Szimpátia” jeligére kér a Hirdetőbe, Széchenyi u. 83. számra. • jó eredményeket hozott a szakember továbbképzés ú} formája A Minisztertanács legutóbb a Tudományos és Felsőoktatási Tanács jelentése, alapján foglalkozott a külföldi tanulmányi munkautak tapasztalataival. A szakemberképzésnek ezt az új formáját 1961- ben hozta létre ’ kormányunk. Külön pénzügyi keretről is gondoskodott a specialisták külföldön történő képzésének céljaira. 1964- ben 193 szakemberünk vett részt ilyen tanulmányi mun- kaúton. Kedvező tapasztalatok Az eddigi tapasztalatok nagyon kedvezőek: a kiküldött szakemberek tudásukat jelentősen bővítették és, a választott szakmai terület specialistájaként, vagy új kutatási eredmények birtokában lévő,. széles látókörű szakemberként térlek haza. A Minisztertanács megállapította, hogy a külföldi tanulmányi munkautakat még hatékonyabbá, eredményesebbé lehetne tenni néhány hibás szemlélet felszámolásával. Megtörténik ugyanis, hogy a kiküldött szakembereket két- három hónap múlva visszarendelik. Ilyenkor arra hivatkoznak, hogy a munkában nem tudják őket nélkülözni, s megfeledkeznek arról, hogy olyan ismerétek megszerzésétől ütik cl ezeket a szakembereket, amelyeket az üzem és a népgazdaság javára előnyösen lehetne kamatoztatni. Sokszor félreértik a munkautak célját: az illető szakembereket egy adott technológia elsajátítására, tapasztalatcserére küldik ki. Erre a célra valóban elegendő 1—2 hónap, tehát a kiküldöttek feleslegesen foglalják le mások helyét. Más esetekben pedig olyan nagy tudású idősebb vezető szakembereket küldenek ki, akiiének munkájára itthon volna szükség, gyakran éppen a szakemberek képzése szempontjából. Az ilyen magas képzettségű szakemberek helyesebb, ha más rendeltetésű tanulmányutakon, konferenciákon stb. vesznek részt. , Általános hiba Eléggé általános hiba, hogy az illetékes minisztériumok, főhatóságok nem készítenek több éves átgondolt tervet a kiküldetésekről és ez zavarja-' a kiszemelt szakemberek felkészülését. Emiatt _ sokszor meghiúsul a kiküldetés, főleg a megfelelő nyelvtudás hiányában, holott ha az illető szakember idejében megtudná, hogy cgy-két év múlva külföldi tanulmányútra megy, módja volna az előírt nyelvtudás megszerzésére. Ezen a téren különösen fiatal műszaki szakembereknél ma még sok a hiányosság. Az említett kormányhatározat a kiküldetést legalább középfokú állami nyelvvizsgához köti. A Minisztertanács ezt továbbra is elengedhetetlen feltételnek tartja. A Minisztertanács úgy döntött, hogy az eddigi kedvező tapasztalatok, alapján tovább kell fejleszteni a szakemberképzésnek ezt a módját. RÓZSA. Teához ropogós, finom kekszet, háztartási kekszet! Fél kg S*— forint áriás gyümölcsű szentendrei egres és nagy gyümölcsű hollandi piros-fekete ribizli tövek kaphatók darabonként 5.— forintért, Toronyi kertésznél, Békéscsaba, Sztraka 27, díszcserje, egres, ribizli, málna, kardvirág, örökzöld, Kérje díjmentes fajtajegyzékem. Koller Károly 1 rózsakertészete, Budapest, III., Bécsi u. 20256’ sz. 131 Beionárukószííö kisiparosok figyelem! A sajókeresztúri ^összetartás” Mezőgazdasági Termelőszövetkezet vezetősége alkalmazotti minőségben felvesz olyan betonárufeészítő kisiparost, aki több ezer db 80X80-as vagy 80X100- as, peremes kútgyűrű legyártását vállalja. Jelentkezés a termelőszövetkezet vezetőségénél személyesen. Útiköltséget csak felvétel esetén térítünk. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a f ele j Lhetelen édesapa HOSSZŰ MIKLÓS életének Hí), évében, hosszas szenvedés után elhunyt. Temetése március íl-án, hétI “ főn délután 4 órakor a diósgyőri róm. Icát. temetőben. A gyászoló család ww——w mmmmmmmmmmmma SESSW Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett jó férj, 'testvér és rokon TAKACS KAROLY pincér 58. évében hirtelen elhunyt. Temetése március ß-än, du. 1 órakor a Mindszenti temető kápolnájából. A gyászoló család amomazaammamammma KBViS mm AZONNAL PÉNZHEZ JUTl Használt könyvekért, sorosatokért magas árat fizet az ».Antikvár” könyvesbolt. Színház mellett. A Pamutfonóipari Vállalat miskolci gyárában kazánházi salak bármilyen mennyiségben azonnal átvehető.__________________ ___________ J ókarban levő hálószobabútor eladó. Gyopár u. 5. (Győri-kapuból nyűik.) 1355 ÉRTESÍTÉS Értesítjük az alábbi utcákban lakó fogyasztóinkat, hogy 1965. március 8-tól kb 31-ig hálózatfelújítás miatt • nr áramszolgáltatást reggel 7 órától 16 óráig szakaszosan sassirae tel tetaai fogjak. József A. ti. 38—64. számig — Szekerész utca végig — Buzogány utca végig — Szondy Gyöi-gy utca végig — József Attila telep. ßMÄSZ I. sz. kirend. A B.-Á.-J5. Megyei Tanács VB. Kereskedelmi Osztálya. PÁLYÁZATOT HIRDET iparcikk csoporfvezalői munkakor betöltésére Pályázhatnak mindazok, akik felsőfokú áruforgalmi képesítéssel rendelkeznek. Jelentkezés írásban vagy személyesen a Megyei Tanács VB. Kereskedelmi Osztályán, Fizetés a munkaügyi és pénzügyminiszter 116/1960. Mű. M. számú együttes ula- ' sitás alapján. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább édesapa, nagyapa* testvér és rokon id. TARNÖCZI LAJOS ny. fogházőrmester életének 82. évében • csendesen elhunyt. Drága halottunk földi maradványát március 8-án, délelőtt 11 órakor helyezzük örök nyugalomra a Bábonyibérci temetőben. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk hálás köszönetét mindazoknak, akik szeretett volt férjem, drága jó édesapánk, Sebő Gcza, Ernőd község vb.-elnökének temetésén megjelentek és mély bánatunkat együttérzésük kifejezésével igyekeztek enyhíteni. Külön köszönetét mondunk a, Mezőcsáti Járási Pártbizottság, a Járási Tanács és Ernőd Községi Tanács dolgozóinak, valamint a többi tömegszervezetek vezetőségének és minden volt jó barátainak, ismerőseinek részvétükért. A gyászoló család jAWHBllliflWTMTM B WMBHWBKBMMMEBBMBWI KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Mindazoknak n rokonoknak, ismerősöknek és szomszédoknak, akik drága halottunk, id. Reményi Kom ád temetésén megjelentek, sírjára koszorút és virágot hoztak, részvétükkel fájdalmunkat enyhítették, ezúton mondunk hálás köszönetét. A gyászoló család ; KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Mindazoknak, akik szeréten halottunk, Novák István temetésén megjelentek, sírjára virágot hoztak, cz/ol fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mondunk hálás köszönetét. Külön köszönésünkét fejezzük ki a Lenin Kohászati Müvek martinacélmű vezetőségének, és dolgozóinak • együttérzésükért. A gyászoló család FLOHOVIT leoídó _ _ FL0ROYIT laoldó FLOBOYET leoldó Tudja On,mi as a FLOROVIT? M BŐLO¥IT műanyag parkett bevosaest sekat keresett, kiváló ©Időssere ¥iciS3S®lS parkett felmosásához; is alkalmas R háztartási bőitek árusítják