Észak-Magyarország, 1965. március (21. évfolyam, 51-76. szám)
1965-03-25 / 71. szám
fist fiSZAKMAGYARORSZAC? $ A traktoros Megkezdi niíMiIiáfáí a vegyipari vízügyi szolgálat Ä Nehézipari Minisztérium irányítása alá tartozó vegyipar elsőként fogott hozzá, hogy a kormány és az országos vízügyi főigazgatóság rendelkezéseinek megfelelően megszüntesse a vegyipari üzemek víz- és levegőszennyezését. Az elmúlt évek néhány szervezeti és beruházási intézkedése után a nehézipari miniszter rendeletére most a Szer- vesvegyipari Kutató Intézetben megalakult és április 1-én megkezdi munkáját a vegyipari vízügyi szolgálat. A. szolgálat az Országos Vízügyi Főigazgatósággal, valamint az illetékes tanácsi szervekkel együtt ellenőrzi, megtartják-e .az üzemek a víz- és levegő- szennyezés meggátlására irányuló intézkedéseket. További fontos feladata, hogy felkutassa a különböző vegyi iparágak területén levő víz- és levegő- szennyező gócokat, javaslatokat dolgozzon lei megszüntetésükre, s addig is, amíg a szennyezés teljesen megszüntethető, tanácsot adjon csökkentésükre. Elei 510 munkacsapat rasenyez a szeclalisla elmeri Az Özdi Kohászati Üzemek- I kentették a betétanyag, az önben a felszabadulás 20. évfordulójára kezdeményezett munkaverseny egyre szélesedik, lendületesebbé válik. A felajánlások teljesítéséért, több, jobb, olcsóbb termékért az egyéni dolgozókon kívül a gyár több mint 700 munkabrigádja vesz részt a vetélkedésben, s nagyobb részük, mintegy 500 munkacsapat a szocialista cím megszerzését tűzte ki célul. A vetélkedés eddigi szakaszában máris számos biztató eredmény született. A nagyolvasztómű dolgozói például az év elején keletkezett elmaradásukat márciusban nemcsak pótolták, hanem szerdáig esedékes előirányzatukat 500 tonna nyersvassal meg is tetézték, így a többlettermelésre tett felajánlásuk fele részének máris eleget tettek. A martinászok az év elejétől mostanáig esedékes terv jelentős túlteljesítésén kívül kereken egy százalékkal javították az acél minőségét, s jobb időkihasználással növelték a kemencék teljesítményét is. A hengerészek is javuló munkáról adhatnak számot. Márciusban már jelentősen csökTíz év alatt száz százalékos fejlődés # mm®, m . • tecs felhasználást, s a negyedév végére várhatóan pótolják az első két hónapban előállt hiányt. Készáru termelésben, valamint öntecs hengerlésben jelentős előnyre tettek szert:. Eddigi munkájuk során az ózdi kohászok máris jelentős haladást értek el felajánlásuk egyik legfontosabbjánál, a termelékenység fokozásánál. Nyers adatok szerint az egy dolgozóra jutó napi termelési értékét a vállalt 883 helyett 894 forintra teljesítették. Van elegendő, megfelelő minőségű vetőmag Helyes lesi ne újból felmérni er, takarmány Sáp szükségletet! Repülőgéppel Borsod foiyói fölött A megárad« folyók«« nem történt lényeges változás — közölték szerdán, az Északmagyarországi Vízügyi Igazgatóságon. A Sajó mentén továbbra is első fokú ár- vízvédelmi készültséget tartanak és a Bodrog se kényszerítette az őröket, hogy másodfokról a harmadfokra váltsanak. A tegnap érdekessége, hogy az Országos Vízügyi Főigazgatóság repülőgépe megyénkbe látogatott és a szakemberek a magasból is ellenőrizték: rendben van-e minden a borsodi folyókon. Az fiszakmagyarországi Fűrészek Vállalat ládi üzemében 10 év alatt száz százalékkal nőtt a termelés. A vállalat jelentősen növeli exportját, főleg Svájcba és Francia^ országba. Képünkön: Kása Pál igazgató a készáru helyes tárolását ellenőrzi. (MTI foto, Bírgés Árpád felv.) r asszony Újtelepről — A mi célunk is az, hogy helyes vezényléssel biztosítsuk a rakodási dolgozók munkaidejének helyes kihasználását — írja Zsiga Lajos. — Ezt. a célt szolgálja az az intézkedésünk is, hogy az Ózdi Kohászati Üzemek részére csaknem egy éve húsz kisegítő dolgozót adtunk. Több vállalattal, például a Kohászati Alapanyagellátó, a Borsodi Mélyépítő, a Talajerőgazdálkodási. a Vas-Műszaki Nagykereskedelmi Vállalattal megállapodásunk van a dolgozók foglalkoztatására... Az egyes vezényléseknél előfordult hibákról tárgyaltunk. Meg kell azonban jegyezni, hogy a dolgozókat napi kétszeri vezényléssel irányítjuk a kirakó helyekre, így időhöz és vonathoz vagyunk kötve. Ezért fordulhatnak elő gazdaságtalan vezénylések, amelyeket kikerülni olykor nem áll módunkban. Ezek csökkentéséért, s a bércsalások megakadályozásáért a közelmúltban valamennyi érdekelt bevonásával megbeszélést tartottunk ... A kocsirongálások megszüntetésére, a kocsik tisztításának biztosítására. illetve a piszkos kocsik továbbításának megakadályozására bérezési és adminisztratív vonalon is újabb intézkedéseket tettünk. A diósgyőri átürítő problémája több éves, sajnos, generális megoldást a Diósgyőr környéki szénbányák helyzetének rendezetlensége miatt még nem találtunk. A bakancs és a télisapka ellátást a rakodó- munkások részére a MÁV ruházati utasítása nem engedélyezi. ezért erről nem tudunk gondoskodni. Befejezésül újból leszögezzük, hogy a cikkel, annak segítő szándékával. nemkülönben Boncsér László felszólalásának indítékával a magunk részéről teljes mértékben egyetértünk, és egyrészt a szükséges szervezési. másrészt az ezzel kapcsolatban felmerült, helytelen nézetek megfelelő mederbe tereléséhez szükséges felvilágosító intézkedéseket megtettük — fejezte be válaszát Zsiga Lajos, a MÁV Miskolci Igazgatóságának helyettes vezetője. <jo negyedórája oeszeigeiunK már Alberttelep újonnan épülő, máris több száz lakót számláló Újtelepének gondjairól, útról, vízről, járdáról, üzletről, amikor megemlíti: 45 óta párttag. Fiatal lány- kora óta. Nyolc éve pártvezetőségi tag, és a múlt év óta az új lakótelep pártszervezetének titkára. A szülői munkaközösség elnökének tisztjéről egy hónappal ezelőtt mondott le, de természetesen az iskoláktól, a szülői munkaközösségtől nem szakadt el. Két gyerek anyja, az albert- telepi művelődési otthon büféjében dolgozik. Most mint tanácstaggal beszélgetünk, a tiszta, nagy gonddal rendezett lakásban, ebédfőzés közben. Nem, még csak nem is lobbanékony. mozdulatait, hangját nem feszíti az energia, az örökös tenni-akarás. Czippel .Tenőné csendes, szerény, sokat mosolygó asszony. Bányász-feleség. Nyugodtan hallgat meg mindenkit, nyugodtan mondja el ő maga is a véleményét. A mozdulatain nem látszó, de benne rejlő, szinte már elképesztő energia, hihetetlen tennitudás a hétköznapok munkájában szüli az eredményeket. Nem hangoskodva, nem nagy körítéssel, hanem valahogy így: — Nekünk az asszonyok általában már csak akkor szólnak, amikor elvégeztek valamit. Hogy tudjunk róla, nézzük meg. A községi tanács vezetői mondják ezt a telep asszonyairól, akiknek egyik vezetője Czippelné. Igv hozták rendbe például az iskola politechnikai műhelyének parkettjét, így díszítették, csinosították az egész iskolát, így szervezik meg az útépítéshez a társadalmi munkát. Az út, Nagy gondja a telep lakóinak. A télen, a hatalmas, fagyott göröngyökön a szenet sem tudták házhoz szállítani, csak az utca széléig. Onnan kosárral vitték tovább. Üzletet is azért nem építenek ide: hiányzik az út, nem tudnák az árut szállítani. A lakók sokat segítenek társadalmi munkában. A vízvezetéknek is ők ástak ki 500 méter árkot. És az asszonyok a szervezésben, a munkában mindig élen járnak. És mennyit vállal Czippelné! — Hogy bírja? Nem nehéz? — Nehéz? — mosolyog. — Néha elfáradok én is... Mikor a szülői munkaközösségi funkciómtól kellett megválnom, az asszonyok sajnálkoztak. Miért nem maradsz itt? Bírod te ezt — mondták. Talán az ilyen apróságok adják az erőt a munkához. Meg persze az, hogy a telep többi asszonya mindenkor kész mellé állni és belevágni valamely új feladatba. — Mit szeretne leghamarabb megvalósítva látni? — Mindenekelőtt egy fodrászüzletet! Képzelje el, január elsejétől nincs fodrász-: üzlet! Pedig Alberttelep, Szu- hakálló, Mucsony asszonyai, lányai is csinosak akarnak lenni. És a férjek, a legények ugyancsak szívesebben néznek a jól ápolt, szép frizuráid nőkre, mint a gondozatlanokra. De mit tegyünk? Nem járhatunk mindig Miskolcra fodrászhoz! Elhiszi, hogy nekünk, nőknek ez ugyanolyan nagy gond, és ugyanolyan fontos, mint az út':’ El, persze, hogy el. Csak sokkal nehezebb „ügy” lehet az útnál, a vízvezetéknél, hiszen ebben még a telep asz- szonyai sem tudtak eddig eredményt elérni. (pt) Évről évre visszatérő feladat a Gabonafelvásárló és Feldolgozó Vállalatnál, hogy időben gondoskodjék a termelőszövetkezetek tavaszi vetőmagszükségletéről. Azonban ez korántsem azt jelenti, hogy mindig, s minden automatikusan, szinte önmagától megy. Hiszen az igények kielégítését érthetően befolyásolják az előző évi termés- eredmények. S ezt figyelembe véve, ez évben sem volt könnyű feladat időben gondoskodni a termelőszövetkezetek igényeinek kielégítéséről. Mint a vállalat szakemberei, vezetői mondják, az elmúlt hónapokban és hetekben elsősorban a tavaszárpa vetőmag biztosítása okozott gondot. A tavalyi gyenge árpatermés következtében a kívántnál gyengébb volt a termés minősége is. így nagyobb figyelmet, több munkát igényelt a többszöri szelektálás, válogatás, előcsiráz- tatás. Nem volt ba| a szállítással A nagyobb gondot igénylő feladatok ellenére is minden termelőszövetkezetben, minden járásban időben eljuttatták a szükséges vetőmag mennyiséget, befejezték a szállításokat. S ez nemcsak az árpára, hanem más terményféleségre, a hibridkukoricára, a napraforgóra is vonatkozik! Problémát egy-eg'y helyen, például az encsi járásban, csupán az okozott, hogy a járás szakemberei nem elég gondosan mérték fel a szükségleteket, többet igényeltek és szállítottak le, mint kellett volna. Ez, hiszen nem dúskálunk vetőmagban és a szállítás sem olcsó dolog, arra figyelmeztet, hogy a jövőben alaposabb számolgatásra, összegezésre van szükség. Már csak a takarékosság szempontjából is. Eljutott a vetőmag azokba a községekbe, termelőszövetkezetekbe is, amelyek a korábbi hetekben zárt körzetnek számítottak. E helyekre a vállalat gépkocsijai vitték a terményt, a község határánál lerakták, s innen a termelőszövetkezet gondoskodott beszállításáról, raktározásáról. így mindenütt készen várja a mag, hogy amikor az idő engedi, jól előkészíteti; talajba kerüljön. A vetőmag biztosításával, szállításával párhuzamosan megkötötte a vállalat a termelőszövetkezetekkel a termelési, illetve a felvásárlási szerződéseket. Megyénk közös gazdaságai eddig több mint Ötezer vagon kenyérgabona értékesítésére kötöttek szerződést! Tíz százalékkal több takariuánytáp Az elmúlt évek gyakorlatának bizonyos negatív tapasztalatai alapján ez évben a szakemberek és az igen helyesen megalakított takarmányozási bizottságok több gondot fordítanak az igen megkedvelt takarmánytápok gazdaságosabb felhasználására. Előfordul!; ugyanis, hogy több közös gazdaságban, mert nem volt elegendő takarmánytáp, év közben, hiz'ás közben áttértek a hagyományos takarmányok alkalmazására. Ez természetesen jelentős károkat okozott, hiszen a „csere” következtében megállt az állatállomány fejlődése. Éppen ezért helyes és szükséges volt az ésszerűség és a gazdaságosság jegyében helyesen elosztani a rendelkezésre álló takarmánytápot:. Bár bizonyos objektív akadályok következtében s vállalat nem minden területen tudja kielégítem az igényeket, különösebb hiányról nem beszélhetünk. S ez évben is több mint tíz százalékkal nö megyénkben a takarmánytáp termelése. Mindezek ellenére történhetnek és történnek is ésszerűtlenségek. A sátoraljaújhelyi járásban előfordult, hogy az egyik közös gazdaságban, ahol 400 darab sertés számára biztosítottak tápot, 200 darabbal növelték a sertésállományt, s a plusz 200 darabot is táp-etetésre fogták. Ez természetesen azt jelenti, hogy egy idő után, ha a részükre szállít" tó takarmánytáp elfogj', " az egész állománynál át kell térni a korábbi, hagyományos takarmányozásra. Ez ' pedig mindenként csakis kárt jelenthet a termelőszövetkezetnek is. Az iljren példák alapján olyan következtetésre jutott a Gabonafeldolgozó és Felvásárló Vállalat vezetősége, hogy a takarmányozási bizottságok, a járások szakembereinek közreműködésével minél előbb újra felül kell vizsgálni az igényeket, a takarmánj'táp felhasználást, s a következőkben 'ügyelni rá, hogy minden közös gazdaság , tartsa magát a megállapodá- [ sokhoz. S ez elsősorban a tér- | melőszövetkezetek vezetőin, ! állattenyésztőin múlik. Barcsa Sándor l A MÁV illetékese válaszolt: Boncsér Lászlónak igaza van — Az Északmagj'arország február 11 -i számában megjelent „Piszkálódik Boncsér László?” című cikkel kapcsolatban közöljük, hogy az abban foglaltakat kivizsgáltuk. Megállapítottuk, hogy az elhangzott kritika helj'es volt, az a hibák felszámolását célozta... így kezdődik az a válasz, amelyet Zsiga Lajos, a MÁV Miskolci Igazgatóságának helyettes vezetője írt az említett cikkel kapcsolatban szerkesztőségünknek. A válasz a továbbiakban ismerteti azokat az intézkedéseket, amelyeket a MÁV tett az újságcikkben említett hibák megszüntetésére. de nem bántam meg. Láttam Lipcsét, Drezdát... l^assau megtelik a vontató. Magasra kell már dobálni a köveket. A cigaretta is csonkig égett. Búcsúzik Zima János. Várja a munka, a traktor. — Még csak annyit — lép vissza —, hogy a gépi munka alapja a karbantartás. Csak az lesz igazán jó traktoros, áld ezt. soha sem felejti el. Az itteni gárda, tizen- ketten vagyunk, jórészt az én kezem alatt inaskodott. Bubik Józsi. Zsíros Lajos és a többiek mind mellettem voltak segédvezetők. Ök is megtanulták ezt. az alaptételt. Egyikünk se indul el reggelente piszkosan, sárosán. M ég beszélne, de most már tényleg menni kell. Az emberek fentülneka kőrakáson, amelyből póznaként meredeznek ld a lapátok. A vezetőre várnak. Zima János fürgén ugrik nyeregbe, aztán egy mozdulat, egy kapcsolás, s a megpakolt MTZ elindul. .Inline?. Eurliá ■ vetkezethez. Akkor vették ezt ; az MTZ-t. Azóta együtt va- • gyünk. Jó gép, nincs panaszom rá. Igaz, új korában kicsit makacskodott, nehezen tört he. Elrepedt a hengerfej, napokig javították. Akkor egy kicsit megharagudtam rá. De aztán megszelídült. Most már olyan hűséges, hogy a téli gépjavítás alatt mindössze fél napi munka volt; rajta. Azt is magam csináltam. Különben egész télen ment. Követ szállítottunk, trágyát hordtunk eddig. Most már jönnek a tavaszi munkák, jobban be lesz fogva ő is, én is. — Szeretem a gépeket. Köztük nőttem fel. Nem is volt balesetem soha. Még egyetlen tyúk sem „köszönheti” nekem a halálát.! —- Az óvatosságra a versenyek alatt szoktam rá. Silózásban 1016 holdon országos első voltam. Szántóversenyekről is sok-sok oklevelem van. — 1958-ban még Németországba is elküldték jutalomüdülésre. Két hétig voltam ott. Igaz, nehezen mentem el, A íiVontatőzás'’ alatt tétlenségre kényszerített emberek szaporán ugrálnak le a kocsiról. Egymás után szedik fe lapátjaikat, s máris sűrűn, nagyokat koppanva hullanak a köveit a vontatóba. Közben a traktor egyet- kettőt; zökkenve még megáll. A vezető leszáll. Kezében gyufa villan. Jólesően szippant egyet. Aztán megnyúj- tőztatja elfáradt tagjait. — Jó ez a gép — mondja szinte kérdezés nélkül —, a legjobb valamennyi közül — s tekintetével megsimogatja az elcsendesült MTZ-t. — Az elmúlt tizenhat év alatt sok gépet megnyergel- tem már. Ültem Hofieren, Utason, kis Zetoron, de egyik sem volt ilyen strapabíró, erős, megbízható, mint ez a kis piros — becézgeti Zima János a traktort. — Az állami gazdaságban kezdtem, aztán a Mérai Gépállomásra kerültem — meséli pályafutását. — Ott csaknem kilenc évig dolgoztam. Két éve jöttem át a termelőszö-