Észak-Magyarország, 1965. március (21. évfolyam, 51-76. szám)
1965-03-03 / 52. szám
Seíss^Be.^ TS63, aíwios 8* fiSSAKMAffiTAKOKSZAG 55 sp ♦ ♦. ♦ HIRDETÉSEK állás Világos hálószobabútor és Kélctjg televízió jótállással eladó. Debrecza- nyi ij.. 16. ssú 3. ajtó. 60471 Kétszemélyes sezlon e'U4ó. Ma- jor u. 28. (frair» kisiejc&g), 60486 Kiadó dlóKáió, rekfimié, s m íe\ ssry xÄiars ♦3^-S&iJ5SÄÄ^ u- 9‘- 6/1- p£r“esl 6Tot?* ItÄTV'CS ’ i^W r«*,miék«i, gi-r-ÍT- ♦ Ri ytf em ‘“‘•ékít, fotelagyaket rerjtíelje meß f lalet. Miskolc, József Attila u. 35. mentes árajánlatot vagy keressen —> _. fel Budapesten, Nagymezé y.. 66. ▼ A Megyei ró és Vidéke Kürzet! Romén kárpitos. Vasúton dljmen- & KöMmüvesszövetkezet az Ujcsani- tesen szállítok. 161 ; los közííéghen levő vegyesboltjába á boltve«?tót keres a7onnil helém's- S**P ^rdó huzattal, ^poitvezctot Keres a/onnaii peiep(s ruhasszekrénvek eladok. Szecúenvi CPI SXinv b« ruhásszekrények eladok. Széchényi ael. Szakmunkás bizonyítvány kö- . m uívarhin íahv hir!n«n telező. A bolt átlag forgalma b. -?o. Warp»» «Adv ?uGn$í). út 77. Elcserélnem 2 szoba ö&szkömíor- lá kasom at, udvaros 1 szoba összkomfortosért. TI. kér. előnyben. Budai László, Miskolc, Győri-kanu 104 szám II/S. " 109S íviáljában, Rákóczi u. 26. számú 2 szoba összkomfortod új családi ház soo négyszögöles gí-'ÜmölesŐssel sürgősen eladó. (Autóbusszal 16 pere járás Miskolehoz). Költségmegtérítéssel 1 szoba, konyha, speizos lakást keresek. Miskolc, XIX. kér. Hegy alj a u. 25. Családi házat vennék 70 ezer készpénzig, lehet OTP^kölesönös Is. Ajánlatokat Tóth József, Mező- vsát, Széchenyi 40. gs, ^ kérek.______________ 60451 Szellemi dolgozó f&rM ' lakótél^* sat keresek. Dózsa György u. }3. Kertes családi ház azonnali beköltözéssel 23 000 Ffr-ért eladó. Ba- bonyibérc. Galagonyás sor 11S. ház, szoba, konyha. 1, azonnali beköltöÚ jdiósgyőr, End rész sz~ Érdeklődni: du. lg. _____________________________20462 v elő tanár is segíti munka-& "JVIVi vyjj yyvyjy\ *" 7-1' • ricscrólném nagyméretű kélszó5* Kár. hogy megszűnt a» 4U ^ ft ÄESÄrÄ MEDQSZ sportkör, mert ez-X 1 * 1 vei i/v * rs Te]efon. u-ssa. f,0461 A* ÉüíASZ n—m kér. kirendelisége értesíti fogyasztóit, hogy a hálózat felújítása miatt Hl. 2-től kezdődően egy hónapos időtartammal részleges kikapcsolásokat tart a Bodó-sor, Bársony J. u„ Győrikapu 2. számiól a Fáskertig mindkét oldalon. ÉMASZ n—m. kér. Kirendeltsége O munkát végez. i Leskó Pál 4 i 4 4 női és a férfi kézilabda NB I sorsolása Tágas otthonokban kényelmes a. Délibáb hálószoba Kívánság szerinti összeállításban; 2 db kétajtós szekrénnyel 1 db kétajtós és 1 db háromajtós szekrénnyel OTP hitelakcióban is kapható; Tekintse meg a bútorüzletekben, 6400 Ft V100 Ft L forduló, április 11: Ózdi Kohász—Elektromos férfi, Ózdi Kohász—Híradástechnika női. II. forduló, április 18: TF— Ózdi Kohász férfi és női. III. forduló, április 25: Ózdi Kohász—Pécsi Bányász férfi és női. IV. forduló, május 2: U. Dózsa—Ózdi Kohász férfi. Tatabánya—Ózdi Kohász női. V. forduló, május 5 (szerda): ózdi Kohász—Vasas férfi, Ózdi Kohász—FTC női. VI. forduló, május !): Csömör—Ózdi Kohász férfi, Csepel—Ózdi Kohász női. VII. forduló, május 16: ózdi Kohász—Bp. V. Meteor férfi, Ózdi Kohász—Goldberger női. VW. forduló, május 50: Ózdi Kohász—FTC férfi, Ózdi Kohász—VM KÖZÉRT női. IX. forduló, június 2 (szerda): Honvéd—Ózdi Kohász férfi, Bp. Postás—Ózdi Kohás7 női. . ii X. forduló, június 6: Ózdij. Kohász—Pécsi Dózsa férfi, Óz-’ di Kohász—Vasas női. 4 XI. forduló, június 13: Győr j I —Ózdi Kohász férfi, Győri 1! Textil—ózdi Kohász női. XII. forduló, június 16 (szer- ^ j da): Ózdi Kohász—Bp. Sparta-4[ cus férfi és női. || Xin. forduló, június 20: ^ I Martfű—Ózdi Kohász férfi, 4 j Győri ETO—Ósdi Kohász női./.. Mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, kAlmAn József temetésén résztvettek, sírjára virágot hoztak, s ezáltal mély fájdalmunkat enyhíteni kívánták, ezúton is köszönetét mondunk. Kálmán-család Pedagógusok Szakszervezete Borsod Megyei és Miskolc Városi Bizottsága, lUathy Oftó ViUamoseuergiaipari Technikum kollégiuma HORGÁSZOK FIGYELMÉBE! A rakaeavölgyi tavon 1865. június 30-ig a horgászat minden halfajtára szünetel MOHOSZ Miskolc vidéki intéző bizottság Mindennemű cserépScálylia építését* átrakását, javítását* rövid határidőre vállalja as Építőanyagipari Vállalat cserép- kályfraépítő részlege. Ózd, £« Úttörő u. 4. Telefon: 490, Szomorú és megtört «gw \>el tudatjuk, bogy & lejthetetlen jó férj, édesapa, nagyepe, epop, tervér és rokon Id REMÉNYI KONRAD DIMA VAG nyugdíjas 74 éves korúban hosszú szenvedés után visszaadta elfáradt lelkét Teremtő jé- nek. Temetése március árén du, fél 4 órakor a Tötv kölyösi temető ravatalozó- jábóiL A pyásíoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett gyermek, testvér és rokon RERNATH ILONRA életének 24-ik évében tntr- gikus körülmények között elhunyt. Temetése március 4-én fél 12-kor a Mtndszeplá temető ravatalozójából. A gyászoló csajáé Fájdalommal tudatjuk, hogy a felejthetetlen szeretett feleség, édesanya, nagymama, testvér és rokon IBRÄNYI elemér Né rövid szenvedés után életének 68. évében elhunyt Temetése március 5^én dap.esten a rákospalotai temetőben. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább édesanya, nagymama, testvér és rokon ŐZT. TARKÓ ISTVANNÍ Gouda Äidri» életének 72, évében súlyos szenvedés után elhunyt- Temetése március 4-én délután S órakor a 3>é£Zk*- tempJombóL A gyíasolő család KÖSZÖNET N VIL V AMT Aß Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett jó férjem, drága édesapánk. Kővári (Kun- ráth) Gúzr temetésén megjelentek és részvételükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. özv. KdvdJr! Créaétté és gyermeke! 23T KÖSZÖN El NVILVANllAS Mindazoknak, akik felejthetetlen drága halottunk, •>zv. Rajié es Jánosné Mackó Anna * emelésén megjo leniek, sírjára virágot helyeztek és fájdalmunkat részvétükkel enyhítették, ezúton mondunk hálás köszönetét. Külön köszönetét mondunk * Miskolci Fodrász Szövetkezet vezetőségének és a 4-es fiók . dolgozóinak. A gyászoló család ICet taődiicozcis j a sárospatakiak vivómesteréveS; iskoláznák a gyecetoek. Sös-I x>i Sándor, majd ötödikes! jccse, András keinil sorra. 1 sorba jönnek Pécsváradyt Boiond, Sebök Tamás és .öbbiek, élvezet nézni a csöpp« kisfiúkat, amint igyekeznek’ anoiják a vívás alapelemeit.j Ott vonnál: az „idősebbek”! is, akik a különböző verse-^ uyekre készülnek. Kun Ar-j páddal ismerkedem meg. ű/ az iskola sportkörének eiuö-' ie, büszkén mondja, hogy’ jeles tanuló. Nagyon szereti aí vívást. ^ — Általános iskolás korom-1 öan ismerkedtem meg a ví-j rússal, és azóta nem tudok- megválni tőle. Igen sokat ta-1 nullám Szabó tanár úrtól. { Szabó Károly kissé fárad-i tan fejezi be az oktatást.^ Megjegyzi: — A fáradtság- :sak pillanatokig tart, szinte^ niényzana, ha nem taníthat-/ nám ezeket a tehetséges gye-/ rekeket. ! — Mióta oktatod a vívást?' — 37 éve tanítom Sarospa-j bakon. Számos neves vívó ke-j rült ki a kezem alól. Büszkéi vagyok rájuk. Nagy öröm { számomra, hogy egyik legte-/ hetségesebb tanítványom Szí-' nyéri György ózdon szerek - tette meg ezt e gyönyörű’ sportágat, és nagyszerű ver-1 senyzóket nevelt az elmúlt/ évek során. ^ — Megfigyel tóm, hogy szin-] te minden évben lakerüi egy-’ két kiugró tehetség Sárospa-4 Lakról. i — Igen. Kimerítlietótlen az/ utánpótlás. Az általános isko-1 lások csoportjában máris van’ két-három olyan vívóm, akik- { ről néhány év múlva sokat! beszélnek majd a szakevnbe-!, rek. Húsz kezdő vivőm van,' s természetesen nagy létszámú a középiskolás gárdám is. Közülük Czeglédy, Kun. Kiss-Toth a legjobbak, de Jammczky István, a balkezes , tőröző is egyre jobban íejió-$ dik. i — Más sportággal is fog-] lalkozol? — Természetesen. Több’ sportágban dicsekedhetünk \ szép sikerekkel. A torna, a{ kosárlabda és az atlétikai J szakosztálya is jó az iskola-] nak. Hosszú évekig egyedül' voltam, de most két testnevelő tanár is segíti munka-1 mat. Kár, hogy megszűnt a; MEDOSZ sportkör, mert ez-, által sok sportolót .elvesztettünk. Még elmondja, hogy vívás-« ban Özddai rendszeresen páros mérkőzéseket rendeznek, és az iskolában több sportágban bonyolítanak le házi bajnokságokat. Egy új serleget látok a régiek között. Á sátoraljaújhelyi járási tanács vándorserlegét nyertók meg végleg. A két város atlétáinak összecsapásán diadalmaskodtak. ! * [ A második találkozás arról «győzött meg, hogy Szabó Ká- roly testnevelő tanár fáradhatatlanul, 37 esztendő után [is, fiatalos lendülettel neveli a sárospataki vívókat, más sportágak kedvelőit. Tanítvá- ] nyai a különböző versenyeken elért eredményekkel igazolják, hegy a mester jó , munkát végez, Leskó Fái adott nekik, majd a verseny végén szerényen fogadta a gratulációkat. Ettől a naptól kezdve, nagy tisztelettel néz- tem a testnevelő tanárra, s a Az elsőt soha pern tudom elfelejteni. 1939. márciusát írt a naptár. A kassai vívókkal Sárospatak felé vitt az utunk. A vonaton Csányi Barna testnevelő tanárunk ; tankerületi bajnokság esélyei ről beszélt. Mi nagy önbizalommal vártok a viadalt, d< ő leintett. — Szabó Káról) -tanítványai jobbak, mint t vagytok, megelégednék néhány helyezéssel is. Az állomáson várf bennün két Szabó Károly testnevek tanár, a sárospataki ’'ívöl mestere. Másnap elkezdődött a viadal, és igaza volt tanárunknak. A sárospataki vivői- valósággal letaroltak minder első helyet, más iskolák vi vói bizony csak tanulhattak < patakiaktól. Szinyéri, Kaffka Petcássy és társaik akkor ver hetetlennek bizonyultak. Emlékszem, ott állt a pás mellett, figyelte fiai küzdelmét, néha egy-egy tanácso Dänleilenre látszott a Vasas Peru baMcsanstávaS A Dél-Anxerikában tartóz kodó Vasas labdarúgó csapa ta magyar idő szerint keddn virradóra Limában, 15 eze: néző előtt, Peru bajnokcsapa ta, az Unjversitario Lima el len játszotta újabb mérkőző sét. A Vasas többet támadott mégis három perccel a befe jezés előtt tizenegyesből tu dott egyenlíteni. Dniversitan o Lima — Va sas 2:2 (1;1). Góllövök: Casareto, Uribe illetve Farkas és Sas ,(ll-es bői). A Vasas csütörtökre virra dóra Montevideobari játssz: búcsúmérkőzését. későbbi viadalokon, amikor már mi, kassaiak is, sikerrel vettük fel velük a küzdelmet, ő volt az, aki mosolyogva gratulált sikereinkhez. Azóta 26 év telt el, g a testnevelő tanár most is oktatja, csiszolja a sárospataki fiatalokat, megismerteti őKet annak a sportágnak szépségeivel, amelyet 6 oly nagyon szeret... * Sárospatak. Rákóczi Gimnázium. A tornateremből pengék csattogása hallatszik. A teremben az úttörő vívóknak tart edzést Szabó Károly. JOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOi > < I jólesett voIna*,. > A fővárosban rendezték ’ 5 meg a modem gimnasztika ) bajnokságot. A vidékiek vi- i adalán részt vettek az ózdi j és a sajószentpéteri kisli- ) nyok is. Sikereikről már be- i számoltunk. ) A sajószentpéteriek veze- 1 tője elmondotta, hogy ta- 5 Hitványai igen boldogok ) voltak a csapatban elért mé- ] sodik hely után. Amikor az ) eredményhirdetésre került ? sor, átvették a csapatnak já- 5 ró oklevelet. 1 Az egyik kislány megjé- 5 gyezte: — Jól esett volna, ) ha a rendezőség egy érmet ^ is adott volna nekünk, hi- ’ szén az oklevél a sportköri J irodán lesz, az érem pedig 3 megmaradt volna emlékül 5 nekünk. 5 Igaza volt a kislánynak. I Gondosabb előkészítéssel ^ még ezt az örömet is roeg- 7 szerezhették volna a rende- ‘ zők a tehetséges vidéki kis- 5 lányoknak. 3 L p.