Észak-Magyarország, 1965. február (21. évfolyam, 27-50. szám)

1965-02-14 / 38. szám

Ezethatszáz dolgozó részére készül az idén korszerű öltöző• fürdő Úzdon Az ósdi finomhengermű dolgozói részére a régi, kor­szerűtlen helyett, fekete-fe­hér rendszerű, modern öltö­ző-fürdő épül. A már folya­matban lévő építkezés során három emeletes épületet emelnek, amelynek földszin­ti részén az ózdi kohászat üzemorvosi, valamint szak­orvosi rendelőit helyezik el. Az emeleteken csaknem ezer- háromszáz személy részére biztosítanak zuhanyozókkal, mosdókkal ellátott higiénikus tisztálkodási lehetőséget. Ugyancsak hasonló létesít­ménnyel látják el a gyár tűz- állóanyagkészítő üzemét. Itt több mint háromszáz szemé­lyes öltöző-fürdőt építenek. A két, együttesen ezerhatszáz dolgozó tisztálkodását biztosí­tó létesítményre több mint tízmillió forintot költenek, s azokat a terv szerint ebben az évben átadják rendelte­tésének. Gyorsabban készülnek a járdalapok A Miskolci Betonárugyár- ban új, korszerű járdalap gyártó gép üzemi próbáit kezdték meg. A Német De­mokratikus Köztársaságból beszerzett és részben automa­tikus működésű géppel nyolc órás műszakon kétezer beton­lap készíthető. Így ez a mo­dern berendezés ' mintegy négy régi, kézi kezelésű és kiszolgálásé gép teljesítmé­nyével ér fel, üzemeltetésé­hez pedig tizenkettő helyeit mindössze négy dolgozó szük­séges. Munkájuk ezeknek is lényegesen könnyebb. Az új, termelékenyebb gép jelentős segítséget nyújt majd a jár­dalapok iránt egyre növekvő igények kielégítéséhez, főként a falvak gyalogútjainak javí­tásához. Felvételre keresünk ■j fö több éves gyakorlattal rendelkező TMK-lakatost, esztergályosokat és marósokat, valamint egy fő műszaki rajzolót—időszakos munkára — technikusi végzettséggel. Jelentkezés: a Mezőgazdasági Gépjavító V. munkaügyi csoportjánál, Miskolc, Besenyői út 10. FEBRUÁR 8-TŐl 20-IC rui ns üli A FÖLDMŰVES SZÖVETKEZET RUHÁZAT! SZAKÜZLETEIBEN! A Szerencse tárgy sors játék húzását február 28-án, vasárnap délelőtt B órai kezdet­tel, a nyilvánosság előtt rendezik meg a Magyar Újságírók Országos Szövetsége Itózsa Ferenc termében. A terem korlátolt befogadóképességére való tekintettel: Belépés csak meghívóval. Meghívó­igénylést február 20-ig fogad el a MUOSZ. (Bp., Ml., Népköztársaság útja 101.) A Szereuese lárgysorsjátét több nyereményei: Korszerű családi ház garázzsal, személyautó­val. 14 nanos. 2 személyes Féke! j-tengeri utazás. 11 nanos, 1 személyes franciaországi körút, különböző személyautók. Hűtőszekrények, rádiók stb., slb, Tornaünnepély re készülnek a mezőkövesdi gimnáziumban — Egv, kettő, három, négy, vigyázz Teri, egyszerre csi­náld 'a többiekkel, egy, kettő, három, négy, kész! — hallom a tornateremből kiszűrődő vezényszavakat a mezőköves­di gimnáziumban. A Ili. A. leányai sokszor ismétlik a műsort, Sehumy Géza testnevelő tanár csi­szolja a gyakorlatokat. Kéré­sünkre még kétszer átveszik, úgy tűnik, mintha olajozva lenne a lányok keze, lába. szépen, egyszerre csinálnak mindent. tarn a műsortervezetet, úgy érzem, hogy nagyszerű szó­rakozást nyújtunk majd a tornaünnepély részvevőinek. — Hol tartják meg az ün­nepséget? — A gimnázium udvarán. Addigra rendbehozzuk a pá­lyát, és mindent elkövetünk, hogy méltó körülményeket biztosítsunk ennek a nagysze­rű megmozdulásnak. — Mennyien vesznek részt az ünnepélyen? ' — Négyszáz lányt és 300 fiút mozgósítottam. Persze Hopp! Itt egy kis hiba csúszott a gyakorlatba. Nem liaj, ran idő a javításra .. • Azaz, mégsem. Néha be­csúszik egy-egy kisebb hiba, de még oly messze van a ju­bileumi tornaünnepély, hogy bőven van idő a gyakorlat tökéletesítésére. Már azt hittem, hogy befe­jezték, amikor Somogyi Csil­la javasolta: még egyszer csinálják végig. Szilvási Éva, Papp Borbála, Dienes Mária, Bagoly Ildikó és a többiek más erőket is igénybe veszünk. Beszélgettem az általános is­kolái! testnevelő tanáraival, lehet, hogy ők Is bekapcso­lódnak, és akkor valóban Mezőkövesd fiatalságának nagyszerű seregszemléje lesz a jubileumi tomaünnepély. — Mikor rendezik meg a bemutatót? — Ezt még nem döntöttük el. Május végén, vagy június újra felálltak, és talán a „ki-. elején. Addig még bőven van erőszakolt” ismétlés sikerült a időnk a gyakorlatok ponto; legjobban. * betanítására. fiatal sportol. Különösen a női röplabdátokra büszke, akik a megyei első osztály ban már tavaly is szép ered­ményeket értek el. Atlétiká­ban tavasszal szeretnének né hány meglepetést okozni. — Mi van a jóhírű kosár­labdázókkal? — Sajnos, csak a középis­kolás bajnokságon vehetünk részt, pedig kosárlabda-csa­pataink ebben az évben bár­milyen bajnokságban jól sze­repeltek volna. Mivel nincs lehetőségünk szakosztályi szinten. foglalkozni a kosár­labdával. meg kell eléged nünk a házi bajnokságokkal és a középiskolás versenyek­kel. Ezután még arról beszél, hogy az említett sportágakon kívül megrendezik a kézilab­da. a sakk. az aszta’itenisz. a labdarúgó-házi bftinokságn- kat is. Az iskola tamtlélnnír zöme szereti a sportot, szíve­sen vesz részt a különbőz-' si-Mvtáaak versenyein, és mír eddig is, számos tehetség ke­rült k' » inn-rÄk-övesdi gimná­zium falai közül. A csened éles berregése s-rnkif-ip félbe hpsrél eeíé<n!n­ket. Sebumv Géza siet a tor­naterembe. hogv a következe nsT+íiiv lányaival, vaev a fiúkkal gyakoroltassa a toma*­ünnepélv anvaeát. s; naév lelkesedéssel készülnek a mezőkövesdiek, bisren min­denki s'dmiirn feleitVie+etlen. Hz elniüií év legjobb borsodi sportolóinak tnrnaünneoélyt. Eeskó Pál Foto: Szabados György Tegnap délután az, Észak- ni agy arorszáff szerkesztősége- nek klubhelyiségében benső­séges ünnepségen jutalmaztak meg az elmúlt év legjobb bor­sodi sportolóit. Az immár hagyományossá iáit jutalma­záson, amelyet az Eszakma- gyarország szerkesztősége, va­lamint a .Magyar Testnevelé­si és Sport Szövetség Borsod megyei elnöksége közösen rendezett, Sárközi Andor, az Eszakmagyarország főszer kesztöje köszöntötte a megje­lenteket. Ezután Papp-Gazsi Imre, az. MTS Borsod megyei Tanácsá­nak elnöke mondott rövid be­szédet. további eredményes munkát kívánva-, majd klosx- totta a dijakat -s ez oklevele­ket. Az ünnepségen külön kö­szöntötték V Ínyei Irént. a. DVTK női kosárlabdázóját, akinek 25 éves sportpályállí­tását jutalmazták a városi TS emlekplakettjével. Az 1964. év legjobb borsodi sportolói a következők: Férfi egyéni: 1. Gutmanö József birlfé-íö, 2. Tóth Gyu­la atléta, 3. Gonda Viktor birkózó cs Fazekas Miklós at­léta. Női egyéni: 1. Fekete Mag­dolna síző. 2. Monorl Judit teniszező, 3. Weis/ Györgync asztali teniszező. Férfi csapat: l. Farkaslyuki Bányász röplabda együttese, 2. DVTK sakk-csapata. 3. Óz­di Kohász labdarúgó együtte­se. Női csapat: 1. Miskolci VBC röplabda-csapata, 2. DV- TK tenisz-csapata, 3. Miskol­ci EMTE asztalitenisz együt­tese. Műkorcsolyázó és less tánc EB* Moszk A gyakorlat egy része. Bemutatják: a III. A-sok.. Vége a tornaórának, a lá­nyok frissen sietnek átöltöz­ni. Schumy Géza testnevelő tanárral beszélgetek. — Mezőkövesden hagyo­mány az éwégl tornaünne­pély, és azt szeretném, ha a felszabadulás 20. évében min­den eddigi! felülmúló gya­korlatokat mutatnánk be a nézőknek. Már összeállítot­Schumy Géza a mezőköves­di gimnázium sportkörének munkájáról, tevékenységéről Is szólt. Elmondotta, hogy az isko­lában jelenleg két olyan szak­osztály működik, amelyik részt vesz a szövetségek által rendezett bajnokságban. A "önlnbrla és az atlétikai szak­osztályban sok tehetséges Moszkvában óriási érdeklő­dés mellett rendezik meg az 1965. évi műkorcsolyázó és jégtánc Európa-bajnokságot. A magyarok valamennyi számban érdekeltek. Az első napon a jégtáncban dőlt el a bajnoki cím sorsa. Mint várható volt, a cseh­szlovák Román-testvérpár ra­gyogó korcsolyázást mulatott be, és megnyerte az Európa- bajnokságot. A Korda Györgyi—Vásár­helyi Pál magvar kettős, az ötödik helyet szerezte mer. ami a körülményeket és a rendkívüli erős nemzetközi mezőnyt figyelembe véve. igen jó eredménynek mond­ható. A oéntek esti iég-lánc „dön- léi-vi" még szombaton is igen sok szél esett a verrenvzAk és a szakemberek körében. Álta­lános megállapítás, hogy az utóbbi évek legszínvonala­sabb iéaiánc vescavr zniloii le a Euzsovíki Stadionban. Az erős mezőnyben értékes a magyar Korda-—Vásárhelyi oár ötödik helye, bár Korda Gvürgyl nem elérődet!. Kordéék egyébként, nagy Mai sportműsor ÍVŰ sikert arattak. A Szovjet- szkij Szport szombati száma fényképét is közöl róluk a 'kö­vetkező aláírással: „Lenyűgözték művésze­tükkel a moszkvaiakat”. Szombaton reggel az erede­ti tervtől eltérően a férfiak kötelező gyakorlatával foly­tattak az Európa-bajnoksá­got. 16-an p’iH rajthoz, az első kék rész. a hasonélű el­lenfordulás és a "i-ratfrafus etlenhármns volt. Meolonetés- re a kél gyakorimban az oszt­rák Danzer szerepelt a lég­ióéban, s a francia Cálmat csak utána következe ti. Ébert Jenő gyengén futott, második gyakorlatát, csaknem teljesen elrontotta. Szombaton a koradelulani '■rák'"'"! ismét „a nők ural­kodtak” a stadí •■-'ban. Bele-, ’ezték a kötelező gyakorlato­kat a hurok o1" - az ellen­hármas hátra részekkel. A két befe’o'ö pv-m •: Szcnt- miklösl Zsuzsának kiíűiven sikerült. 202,2, illetve 210 T*'OT\ 1 fii l.-<‘ *' v y Ari ovi rv> y\­ben ci 11. hely ró lépett előre, vn#»cjelózve a/ ola.s/ Hnigne rót. jfubileumí sport-tömeg versenyek a Pamuttonóban Gyorskorcsolya, Népkerti jégpálya, 15.00: A Miskolci Közalkalmazott SE gyorskor­csolyázó versenye. Kézilabda. Fazekas utcai általános Iskola tornaterme, 8.30-tól: Téli teremkupa mér­kőzések. A délutáni műsor H.00-tól kezdődik. Kazincbarcika, 8.30-tói: A téli teremkupa utolsó fordu­lója. Kosárlabda. Kilián Gimná­zium tornaterme. 16.00: DV­TK — Bp. Pedagógus NB 1-es női mérkőzés. ököl vívás. Sajószentpéter, 1 9.00: Borsodi Bányász — Be­loiannisz NB Il-es csapatbaj­nak i mérkőzés. Sí: Bükkszentkereszt. 10.00: A Borsodi Iparcikk Kiskeres­kedelmi Vállalat és a Mis­kolci JTS tehetségkutató si- versenye. Labdarúgás. DVTK-stadion, 10.00: DVTK — Miskolci Dó­zsa. Népkerti sportpálya. 10.30: MÉMTE 1. — MÉMTE Il­ii.00: Miskolci Honvéd — M. Postás. Sajószentpéter. 10.00: Borsodi Bányász TT. — ksi- TK II., 14.00: Borsodi Bányász I. — KMTK I A Miskolci Pamutfonó má­jusban ünnepli létrehozásá­nak 10. évfordulóját. Ezt a jubileumot az egyre szebben működő fonodái sportkör Is megünnepli. A napokban kezdődött el az. asztalitenisz és a sakk tö­megverseny, amelyet a jubi­leum tiszteletére rendeznek. Dr. Kalocsai József, a sport­kör elnöke nyitotta meg az asztalitenisz és a sakk ver­senyt. Négy asztalon kezdőd­tek meg a küzdelmek, és kör­verseny formájában döntik el a végső sorrendet és a benevezettek már az ti só napon nagy csatákat vív­tak. Megb"'1 bom a kél sport­ágon kn ül tavasszal röplab­dában, kézilabdában, allcti- kában is rendeznek jubileu­mi tömegversenyeket. Az el­ső három helyezett vala­mennyi sportágban értékes díjazásban részesül. Dr. Kalocsai József elmon­dotta. hogy a tömegversenyek nagyszerű lehetőségei nyújta­nak a Kilián-pontok szerzé­sere. s ez is ösztönzi a fiata­lokat a részvételre I I A különböző sportágak dön­tői s központi ünnepség előtt leszrirek. ▼asárnsp,. 1.9#», február 14 ÉSZAKMAGYARORSZAG

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents