Észak-Magyarország, 1965. február (21. évfolyam, 27-50. szám)
1965-02-02 / 27. szám
Kedd» 1965. február 2. B^avwtigw?^iaa«uitja52g tgggg ESZAKMAOVARORSZAí» A DVIK női és férfi csapata is 21 gólt dobott! Vasárnap folytatódott a te-1 remkézilabda bajnokság. A mérkőzések most sem szűkölködtek izgalomban, küzdelemben, viszont igazán jó játékot keveset láttunk. Talán csali egyik-másik kiemelt találkozó és az MVSC — Pedagógus mérkőzés első félideje hozott élvezetes, szép játékot. A délelőtti műsort a Földes Gimnázium — Szakközép- iskola férfi ifi mérkőzés nyitotta meg, amelyen a gimnazisták 12:6 arányban győztek. A Kossuth Gimnázium női ifjúsági együttese 12:5-re verte a 171. sz. ITSK-t, a férfi 1. osztályban a Vörös Meteor 21:14-re a DVTK Il-t. DVTK—Alsózsolca 21:2 A női kiemelt találkozón Alsózsolca nem tudott ellenállni a jó formában lévő DV- TK-nak. DVTK—MEAFC 21:18 Az első félidőben a bajnok- aspiráns DVTK biztos vezetést szerzett. A mérkőzés második részében az egyetemisták voltak eredményesebbek, több gólt értek el, mint a vasgyáriak, hátrányukat azonban így sem tudták behozni. További eredmények: Villamosipari Technikum — 100. sz. ITSK férfi ifi 9:8, MÉM- TE — Pamutfonó női I. oszt. 14:7, Alsózsolca — Sajóbá- bony ffi II. o. 17:13. A Földes ifjúsági csapata után, a délutáni első mérkőzésen. felnőtt együttese is diadalmaskodott. A férfi TI. osztályban 21:12-re győzött a Di. Gépgyár ellen. A Borsodi Bányász — Hejőcsaba női I. o. találkozó végeredménye: 6:2. MÉMTE.—-Borsodi-B. 20:19 Most egyik kiemelt férfi csapat sem remekelt. A Munkás nagy küzdelemben csak a mérkőzés vége felé tudta átvenni a vezetést. Borsodi B.—Sajóbábony 17:5 A női kiemelt találkozón a sajószentpéteriek közepes játékkal is biztosan győztek. Borsodi B.—MEAFC 17:15 A Borsodi Bányász férfi együttese ezen a találkozón valamivel jobban játszott, mint a Munkás ellen, győzelmében azonban a MEAFC fokozatos visszaesése is közrejátszott. Az M. Dózsa élénk küzdelemben 20:16-ra győzött az M. Bányász TI. ellen. Felsőzsol- ra — MEAFC II. 22:12. M. Pedagógus — MVSC 14:8. Bccze Károly KAZINCBARCIKÁN a teremkupa negyedik fordulója után a férfiaknál biztosan vezet az Ormosbányai Bányász I. csapata. A hátralévő mérkőzéseket figyelembe véve minden bizonnyal biztosan nyeri meg ebben az évben a teremkupát. Eredmények: Férfiak: Ormosbánya TI. — Alacska 14:10, Ormosbánya I. — Albert.telep 33:13, Put.nok — Kazincbarcika I. 15:13, KMTK II. — Edelényi Sp. 13:9, Alacska — Edelényi B. 14:14, Alberttelep — Ormosbánya IT. 27:17, Ormosbánya I. — Putnok 14:6. Kők: 105. sz. TTSK — Alacska 16:3, S. Üveggyár — Vegyipari Technikum 6:4, KMTK — Kazincbarcikai G. 18:13. Férfi ifjúsági: 105. sz. ITSK — Kb. Gimnázium 18:17, Put- noki G. — 106. sz. ITSK 21:7, KMTK — 112. sz. ITSK 17:15. Weisz Györgyire és az Engi-Tálas pár országos vidéki bajnok Zalaegerszegen bonyolították 1c az országos vidéki asztalitenisz bajnokságot. Ezen az évről évre nagy érdeklődésre számot tartó versenyen ezúttal nagyszerűen szerepeltek a Miskolci ÉMTE versenyzői. Ké.t bajnoksággal, két második és egy harmadik hellyel térlek haza. A férfi egyesben néni kísérte siker a miskolci fiuk küzdelmét, annál nagyobb örömet keltett a kis miskolci „táborban” Weisz Györe'-né nagyszerű játéka, "’ciszné pompásan küzdve jutott el a. döntőig. Szép küzdelemben , biztosan győzött, s országos vidéki bajnokságot nyert. Igen jól játszottak a Miskolci ÉMTE férfi párosai is. Az En- gi—Tálas kettős szinte feltar- tóztatlvV~''anul jutott el a döntőig, és ott is diadalmaskodott. Pompásan játszott a Du- béczi—Bartha kettős is, és végül a harmadik helyet szerezte meg. A női páros küzdelmek során a Weiszné—Lukács kettős biztosan haladt a döntőig, itt kikapott a kaposvári kettőstől, és meg kellett elégednie a második hellyel. Kis szerencsével ezt a. döntőt is megnyerhették volna. Végül a vcgycspáros döntőnek is volt MÉMTE-részvcvő- je, hiszen a Dubéczi—Lukács kettős csak óriási harcban, balszerencsés körülmények között vesztett, és igy a második helyet szerezte meg. A MÉMTE versenyzőinek kiváló helytállásához csak gratulálni lehet. Egy héttel ezelőtt utazott Tatára az Ózdi Kohász labdarúgó csapató. Az első napokról, a felkészülésről Borbáb Zoltán számol be olvasóinknak. „Ha azzal kezdeném levelemet, hogy a tatai edzőtálafai levél milyen mellett nagyszerű feltételek készülhetnek itt Sséínvtmahis volt a megyei síbajnokság Az időjárás nem-Kedvezett a megyei sibajnokság háromnapos küzdelmeinek. Az enyhe idő, főleg a verseny második felében teremtett kedvezőtlen hóviszonyokat a versenyzők számára, örvendetes, hogy főleg a serdülő számokban milyen sokan indultak. A miskolciakon kívül a Bor- sodnádasdi Vasas és a Sátoraljaújhelyi Kinizsi vonult, fel népes és igen tehetséges gárdával. A verseny több mint 200 főnyi mezőnye nagy küz- delnfet vívott egymással. Minőségileg is javult a versenyző gárda. Eredmények: Férfi felnőtt sífutás, táv fír ~cTuTok: 1. Deine (Sátoraljaúj km: 1. Spisák, 2. Kolyvek, 3. Zsigmond (mindhárom DVTK). Csapatversenyben: 1. DVTK, 2. Borsodnádasdi Vasas. Férfi if j. 10. km futóléces: 1. Stramszky (DVTK), 2. Ve- lánszky (DVTK), 3. Gombos (Sátoraljaújhelyi _jáinizsi). Férfi if). túraléccs:CÍ.) Dienes (Sátoraljaújhelyi Kinizsi). Serdülő fiúk, 5 km: 1. Imre (Borsodnádasdi Vasas). Kői felnőttek, 10 km: 1. Duró (Borsodi Bányász). Kői ifjúságiak, 5 km: 1. Berecz (Miskolci Zrínyi Gimnázium). Kői serdülő, futóléces: 1. Bokros (DVTK). Túraléccs: 1. Hriczu (Miskolci Közgazdasági Technikum). Csagatversenyben: t. DVTK. Ugróverseny: 1. Tóth (Miskolci Bányász) 44 méter, 2. Békési István (Miskolci Bányász) 30 m. 3. Békési János (Miskolci Bányász) 28 m. Óriás műlesiklás: Férfi felnőttek: 1. Susztig, 2. St.ram- szky, 3. Nyitray (mindhárman DVTK). Csapatversenyben: 1. DVTK, 2. Miskolci Bányász. Férfi ifjúságiak: 1. Kóródy (MÉMTE), 2. Jámbor (MÉMTE), 3. Bogdán (DVTK). Csapatversenyben: 1. MÉMTE, 2. DVTK. Serdülő fiúk: L_Hajdú (Borsodnádasdi VasasfTIhyGruber (Sátoraljaújhelyi Kinizsi), 3. Ferenczi (Földes Gimnázium). Kői felnőtt: 1. Kochné (MÉMTE), 2. Béres (Miskolci Bányász). Női ifjúságiak: 1. Fekete (DVTK), 2. Lukács (DVTK), 3. Asztalos (Sátor- aljaűjlielyi—Kinizsi). 'TVőT'scr Szeretettel köszöntjük az Előkészületi labdarúgó mérkőzések sorsolás kézhezvétele után megkérdeztük, mi a véleménye róla. Mosolyogva azt válaszolta, hogy készüljünk becsületesen, a mérkőzések nin, , . sportolók. Inkább az első ebédelni, mert „fogyókúrájá- csenek előre lefutva, minden bort bemutassam, úgy erzem. óikról, az első napokról szá- nak” nem használ, amikor lehetséges. felesleges munkát vegeznek, mojok az Északmagyar- látja a többiek jóízű falatozó- Igen. Minden lehetséges. A hiszen nemcsak a labdarúgás ország 0ivasóinak sát csapat valamennyi tagja elhivei, hanem valamennyi fárasztó volt Ebéd után „kötelező” pihe- szántan készül, és a továbbisportág kedvelője tudja, hogy fc'ÄÄÄjÄ kíván- nő Jam ^kor^tanulunk, gg»a« a hiszen* Balogh CZoía és Halá- játékkal szórakozunk. Dél- h°zzunk sz^yent az ózdiakra ~nin kívül a többiek még nem után 5 órakor kezdődik a tor- Bols,od ,. eg,y‘? 5i voltak ilyen előkészületi Iá- natermi edzés. Mi, labdarú- “Zereteue borban Sók úgy vagyunk vele, hogy otínoniahai. Vasárnap este Kárpáti Béla kissé idegenkedünk a gyógy- Az Ózdi K°basz labdarugó edzőnk a vacsora előtt ismer- labdától, a bordásfaltól, a s p . . tette a tábor rendjét, meg- súlyzótól, az eröfaltol, a ho- ai ‘ tudtuk, hogy nem a „korán- mokzsáktól és a hasonló sze- lata> januar dl. kelők” csoportjába osztották vektől. Bármennyire nem be a gárdát., igy jól kipihen- „tetszenek” a súlyzók és térhettük magunkat. saik, Bacsó tanár űr nem isAz első meglepetés a réggé- mer „könyörületet”. és mi, ha linói ért bennünket. Bőséges- nem is nagy lelkesedéssel, de kalóriadús reggelit, fogyasztót- a cél érdekében pontosán tunk, kivéve Szilasi Jancsit, végrehajtjuk a gyakorlatokat, aki vágyakozva nézte jóízűen 70 percig tart az erőnléti falatozó' társait. Ö. edzőnk el- edzés és utána még kétszer lenőrzése mellett, bizony elég 10 perces játékra is sor ke- ..sovánv” ételt kapott. fül. Talán nem lesz érdektelen, Elképzelhető, milyen farira leírom első edzésünket. kasétvággyal sietünk az ebéd- Negyedórás bemelegítés 16(bc a másfél órás edzé& után jó félórás technikai ed- u an’ zés következett, majd „meg- Mindennap hasonló a műismertük” a tatai tó környé- sorunk, s úgy látom, hogy a két. Ez az ismerkedés annyit egyáltalán nem fáradtak, jelentett, hogy csaknem nyolc Szívesen edzünk, mert tud- kilométert, futottunk a tó kö- bogy a bajnokságban látrül. Futás közben légző és iub majd a hasznát a mostani gimnasztikái gyakorlatokat felkészülésnek.- hajtottunk végre, és senki - Megmondom őszintén, nem nem volt fáradt, amikor Béla a leglelkesebben fogadtuk a bácsi kétkapus játékot enge- tavaszi sorsolást. Az a véle- délyezett. Nagy kedvvel „ko- mény alakult, ki közöttünk, moly” focit játszottunk, szin- hogy lehetett volna számunk- te nem bírtuk abbahagyni. ra kedvezőbb is. A Ferencvá- Az első ebéd, no persze a rossal kezdünk a Népstadion- többi is, nagyon ízlett mind- ban, utána az MTK, Tatabá- nyájunknak, és oly bőséges nya, Pécs, U. Dózsa. Győr... volt. hogy csak a „nagyevők”, szóval rendkívül nehéz lesz. Fükő és Kovács fogyasztott el Egyébként Baróti Lajos bá- mindent. Szilasi Jancsi már esi minden edzésünket vé- az első ebédnél elhatározta, gignézi, nagy figyelemmel kí- hogy inkább külön jár majd séri a csapat munkáját, A helyi Kinizsi), 2. Hriczu (Miskolci Közgazdasági Technikum), 3. Palácsik (Miskolci Zrínyi Gimnázium). Műlesiklás, férfi felnőtt: 1. Susztig 2. Stramszky. 3. Chlepkó (mindhárom DVTK). Csapatversenyben: 1. DVTK. Férfi ifjúságidkor?) Boda (Sá- toraljnűihelvi Kinizsi). 2. Jám- bo- (MÉMTE), 3. Jurkovics ÍDVTK). Csapatversenyben: 1. MÉMTE. Serdülő fiákfT) Zá- gonyi íSátoral iaúíhelviKini- zsi). 2. Tokár (DVTK) 3. Ora- vecz (Borsodnádasdi Vasas). C'srrpcrtversemiben: 1. DTVK. Kfíi ifjúságiak: 1. Fekete (DVTK), 2. Lukács (DVTK).rf^ Asztalos (SátoraHaúiheWi Kp nizsiV Serdülő leánuok: 1. Deere fSátoraHaűtbelvi ' Kinizsi). ° Pa'áesik (Miskolci Zrfnvi ctimné^him). 3. sfimier (Miskolci Zrínyi rsimnézium). Demeter Lajos Az czdi tudósító 1950 tavaszán mindenki jében tájékoztathassuk bajnokságot várt az Ózdi Ko- olvasóinkat, hász labdarúgóktól. Egy mérkőzés azonban 'keresztülhúzta Számos élményt sorol fel. — Talán akkor voltam a számításaikat. Satoraljaujhc- le6boldogabb amikor a lablyen súlyos vereseget szensúlyc védték. Akkor, az újhelyi labdarúgó pálya szélén ismerkedtem meg Ivánszki Árpáddal. Ö szervezte meg a mérkőzés tudósítását, telefonon tájékoztatta a nézőket az idegenbeli mérkőzésekről. A meccs végén nagyon bánatos volt, és ennyit mondott: — Úgy érzem, ezzel a közvetítéssel végleg abbahagyom tudósítói tevékenységemet, ezentúl csak nézője leszek a mérkőzéseknek. Ezt 1950 tavaszán jelentette ki. de bizonyára a mérkőzés elvesztése fölötti elkeseredés váltotta ki belőle a szavakat. Nem hagyta abba az ózdi szurkolók tájékoztatását. A továbbiakban nemcsak levelezője volt az Északmagyar- országnak, hanem rendszeres I küldött a pártsajtónak. Eleinte híreket, különböző ipari és egyéb tudósításokat közölt ózdról. de a darúgó csapat először került nak. sportéletről is eljuttatta hoz- az NB I-be — emlékezik visz- Kívánjuk, hogy az 50 éves zánk cikkeit. Később. 1955-től sza —, de minden ózdi sport- sportember vágva teljesüljön leginkább a sport területén siker nagy boldogságot szer- és sok tudósítást írhasson az munkálkodott. Azóta szinte zett nekem. Élmények? Bő- ózdi sport eseményeiről, fejvalamennyi ózdi eseményről ven akadnak. A magyar vá- lődéséről, a sikerekről, elküldi tudósítását, hogy ide- lógatott ellen játszottunk, 5:4- Leskó Pál róla re vezetett a válogatott, kiegyenlítettünk, de a játékvezető nem ítélt gólt. Szívesen emlékszem vissza a Csepel elleni 5:0-ás győzelemre, a hatvani sikerre. Ott vagyok valamennyi sportág küzdelmein, és annak különösen örü- Jök. hogy ebben az évben a labdarúgókon kívül a két kézilabda és a tekecsapat NB I-es tudósításait is küldhetem. 15 éves tudósítói munkássága alatt sok váratlan csalódás is érte. Az a bizonyos újhelyi 9:0-ás vereség után. a Pécs elleni itthoni 5:2-es vereség, a labdarúgók kiesése az NB I- ből olyan kellemetlen emlékek. amelyeket nem tud egyhamar elfelejteni. Ózdon ismerik, megbecsülik Ivánszki Árpádot, a dolgozót, a tudósítót, aki reálisan megírt tudósításaival adja vissza a sportmérkőzések eseményeit. Lelkesen vészi munkálat, el sem tudja képzelni életét a sportnálya, a tornacsarnok nélkül. Vágva? — Szeretnék minél több szép sikerről beszámolni az Északmagyarország olvasói DVTK I.—DVTK II. 8:1 (2:1) Diósgyőr, 500 néző. V. Fü- lÖPi A DVTK I. Ambras — Werner, Gál, Szigeti — Csányi, Nyíri — Kovács P„ Kisuczky, Vári, Deák, Szarnék összeállításban játszott. A nézőknek különösen a csatársor néhány ötletes, szellemes támadása tetszett. Góllövők: Deák (4), Vári (2), Szarnék, Kisuczky (1 —1), illetve Oláh. MVSC—Kaposvári Vasa* 5:3 (3:2) Kaposvár, 400 néző. V.: Tóth Gy. Az MVSC a halatonlellei edzőtáborból utazott első mérkőzésére és különösen a második félidőben játszott jól. Góllövök: Marosi és Cserjés (2 —2), Kovács. MÉMTE—Mezőkövesdi Sp. 3:1 (3:1) Népkerti pálya, 300 néző. V.: Czirják. Az első félidőben biztatóan játszott a MÉMTE. Góllövök: Oláh, Lestár, Szilágyi. A labdarúgó AB II Keleti csoportjának sorsolása I. forduló, március 7: Egri1 Dózsa — Borsodi Bányász. Bp. Előre — Miskolci Bányász, KISTEXT — Bp. Spartacus, Békéscsaba — Szolnoki MTE, Kisterenye — Martfű, Szegedi VSE •— Debreceni Honvéd, Vasas Izzó — Nagybátony, Szolnoki MÁV — Gyula, Kecskemét — «Pénzügyőrök. II. forduló, március 14: Miskolci Bányász — Borsodi Bányász, KISTEXT — Eger, Bp. Spartacus — Kecskemét. Pénzügyőrök — Sz. MÁV, Gyula -— Izzó, Nagybátony — SZVSE, D. Hotly4'’ — Kisterenye, Martfű — Békéscsaba, SZMTE — Bp. Előre. III. forduló, március 21: Borsodi B. — SZMTE, Eger — M. Bányász, Előre — Martfű. Békéscsaba — D. Honvéd. Xirierr-nve — Nagybátony. SZVSE — Gvulo. Izzó — Pénzügyőrök, Sz. MÁV — B-> tew-.ic, TCar-eVomét — KTSTEXT. TV. forduló, március 28: Martfű — Borsodi B„ SZMTE — M. Bányász. KISTEXT — Sz. MÁV. Bn. Spartacus — Tz- tó. Pénzügyőrök — SZVSE. Gvula — Kisterenye. Nagvbá- tonv — Békéscsaba. D. Honvéd — Előre TZí-f-r — Kecskemét. V. fo-doló. ínriK« .(• Borsodi B. — P. Honvéd. M, Bánvász — Martfű. SZMTE — Eger. Előre — Naovhölony. Békéscsaba — Gvuln. Kisterenye — Pénzügyőrök, SZVSE — Be. Cn-r+ecu«:. iz-é — KTSTEXT Sr. M ÁV Kecskemét. VT. fordoté. énr'Uq ) 1 . Vo,j-v- Bátnny — Borsodi R„ P. Honvéd — M. n-úrvász, KTCTBXT — SZVSE. Br>. Spartacus — Kisterembe, Pénzügyőrök — Békéscsaba, Gyula — Előre, Martfű — SZMTE. Eger —■ Sz. MÁV, Kecskemét — Izzó. VII. forduló, április 18: Borsodi B. — Gyula, M. Bányász — Nagybátony, Martfű — Eger, SZMTE — D. Honvéd, Előre — Pénzügyőrök. Békéscsaba — Bt>. Spartacus; Kisterenye — KISTEXT, SZVSE — Kecskemét, Izzó — Sz. MÁV. VIII. forduló, április 25: Pénzügyőrök — Borsodi B„ Gyula — M. "TSTEXT — Békéscsaba, Bp. Spartacus — Előre, Nagybá- tony — SZMTE, D. Honvéd — Martfű. Eger — Izzó, Sz. MÁV — SZVgE, Kecskemét — Kistoi-pnye. IX. forduló, május 2: Borsodi B, — Spartacus, M. Bányász — Prnzö-vőrök, D. Honvéd — Eger. Martfű — Nagybátony, SZMTE — Gyula, Előre — ktsttkt. Békéscsaba — Kecskemét. Kisterenye — Sz. MÁV. SZVSE — Izzó. X. forduló, máűis 9: KIS- TEXT — Borsodi B.. Spartacus — M. B':“”f—. Pénz’’m-örök — SZMTE. Gyula — Martfű. Nagvbátonv — D. Honvéd, y-er — SZVSE. Tzzó — Kistoronyé. Sz. MÁV — Békés- -ocVrt«*cV«»rn£t __ T~'1 őre. X I. forduló, ináiiis Ifi; Borsodi B. — KoosVomét, M. Bányász — KISTEXT. Nnwbá- tony — Eeer. D. Honvéd — Gyula. Martfű — Pénzügyőrök. SZMTE — Bo. Spartacus. Előre — Sz. MÁV. Békéscsaba — Izzó, Kisterenye — STV.SE. XTT. forduló, máius 23- Sz. MÁV — Borsodi B.. Kecskemét — M. Bányász, KTSTEXT — SZMTE, Bp. Spartacus — Martfű, Pénzügyőrök — D. Honvéd, Gyula — Nagybá- tony, Eger — Kisterenye, SZVSE — Békéscsaba, Izzó — Előre. XIII. forduló, május 30: Borsodi B. — Izzó, M. Bányász — Sz. MÁV, Gyula — Eger, Nagybátony — Pénzű gvörök, D. Honvéd — Bp. Spartacus, Martfű — KISTEXT, SZMTE — Kecskemét, Előre — SZVSE, Békéscsaba — Kisterenye. XIV. forduló, június 6: SZVSE — Borsodi B„ Izzó — M. Bányász, KISTEXT — D. Honvéd, Bp. Spartacus — Nagybátony, Pénzügyőrök — Gyula, Eger — Békéscsaba. I<is,eré- nye — Előre. Sz. MÁV — SZMTE, Kecskemét — Martfű. XV. forduló, június 13: Borsodi B. — Kisterenye, M. Ba-i nyász — SZVSE, Pénzügyőrök — Eger, Gyula — Bn. Soarta-! cus, Nagybátony — KISTEXT,! D. Honvéd — Kecskemét, Martfű — Sz. MÁV. SZMTE i — Izzó, Előre — Bek^'-siba.i XVI. forduló, jii"ius 20: Békéscsaba — Borsodi B„ Kisterenye — M. Bányász, KISTEXT — Ovid*. Spartacus, — Pénzügyőrök. Eeer — Előre. EZVSE — SZMTE. Izzó — Martfű. Sz. MÁV — D. Honvéd. Kecskemét — Nagybá- *ony. XVII. forduló, június 27: Borsodi B. — Előre, M. Bányász — Békéscsaba, Bp Spartacus — Eger, Pénzügyőrök — KISTEXT. Gyula — Kecskemét, Nagybátony —Sz. MÁV. D. Honvéd — Izzó, Martfű — SZVSE, SZMTE — Kisterenye.