Észak-Magyarország, 1965. február (21. évfolyam, 27-50. szám)
1965-02-28 / 50. szám
Vasänis% tSiSS., február 2*.. GSZAKMAGTARQESIEAG II Kn”ttaKfwut&^&rsTj&jpr.xrn!(en /yyy ^Ujt^fgBWjBWg^CTBWWWW^WP é Ujkönyvek a miskolci könyvesboltokban Ki ne emlékeznék, különösen az idősebbek közül, Oscar Wilde híres novellájára, A boldog herceg-re? Hiszen ezen tanult angolul minden kezdő valaha! Csak helyeselhető, hogy ezzel a címmel most kötetben is kiadták ezt a novellát néhány más elbeszéléssel együtt A kötetben megtalálható Ar. infánsnő szüleié snap ja éppen úgy, mint A csodálatos rakéta, vagyis Wilde-nek mindazok az örökbecsű, csodálatos finomság- ital és szellemességgel megírt kis remekművei, amelyek talán legjobb oldaláról mutatják be ezt a maga korában nemcsak írásai, hanem feltűnő magánélete jóvoltából is sokat csodált írót A filozófia és az esztétika kedvelői bizonyára örömmel ■ eszik tudomásul, hogy Lukács György világhírű műve ' z ész trónfosztása ismét megjelent. Ez a sokat vitatott 1 "ü a lukácsi esztétika és filozófia roppant érdekes keveredése. Rendkívül elgondolkoztató megállapításai akkor ! ülik — nem ülik a tanlei diákklubban i | A kazincbarcikai gim- ; naziu.ni diákklubja ismét érdekes délutánt rendezett a berentei művelődési otthonban. Ivantsóné Tóth Nóra i tanárnő a viselkedés | főbb szabályairól, a i szórakozásról, a. barát- i Ságról tartott előadást. i Utána kötetlen beszél- [ ggtés, vita, majd nagy- i sikerű illik — nem il- > lik vetélkedő kövctke- ! zett. A klubdélutánt a • fiatalok tánccal zárták. J A diákklub legköze- 1 lobbi műsorán, március J kilencedikén, jelmez- ( történeti előadás és be- j ‘ mutató szerepel. is jelentősek, ha vitatkozni kell velük. A másik esztétikai igényű mű J. Soltész Katalin alkotása, amelynek címe már önmagában sokatigérő. Babits Mihály költői nyelve a munka címe, és ha van Arány Jánoson kívül költőnk, aki valóban ■ mívese volt a magyar nyelvnek, akkor Babits kétségtelenül méltó folytatója volt az aranyi kezdésnek. A műfordító és a költői műgonddal író poéta doctus Babits nyelvezetének elemzése feltétlenül fontos és hasznos irodalmunk szempontjából. Végezetül, az utazások meg- •sokszorozódásának idején örömmel látjuk, hogy megjelent Kelet-Európa autótérképe. Ma, amikor egyre többen vágnak neki külföldnek, nem egyszer saját kocsijukkal, ez a térkép igen hasznos szolgálatot tesz. Un. i.) Tanácstagok fogadóórái Miskolci városi tanácstagok; Március 1: Csontos Mihály, Zalka M. laktanya, Lillafüred, 16 órakor; Endréd! József, OTP. Széchenyi u. 15-17., 17 órakor; Fencsik Imréné, 111., Matula L. u. 18., 18 órakor; Forgács Gizella, József A. partszervezet, Baross G. u., 18 órakor; Karmos Karoly, 114. sz. Iparitanuló Intézet, HI., Gagarin u., 17.30 órakor; Kamm el Lajosné. József A. pártszervezet, Baross G. u., 18 órakor; Tóth Mária, L, Nagyváthy u. ált. iskola, 18 órakor. Március 2: Bacsó József, Hl., Erdélyi u. 6., fszt. 2., 16 órakor; Berki Mihályné, IV., Szőlőhegy u. 38., 17 órakor; dr. Illés Béla, Szeles utcai ált. isk., 18 órakor; Koval Pál, Szilágyi utcai alt. isk., 18 órakor: Somlyai Imréné, Oprendek S. partszervezet, Marx K. u.. 17 órakor; Tóth Józsefné, Déryné u. 6., I, e., 18.30 órakor; Vágó Péter, Oprendek S. pártszervezet, Marx K. u., 17 órakor; Várad! István, 11., Ságvári utcai isk., 18 órakor. Március 3: Komáromy József, Papszer u. 1., 18.30 órakor. Március i: dr. Deseő Emil, Szentpéteri-kapu, orvosi lakás, II. lépcsőház, 15 órakor; Földes! Gyula. Rudas L. pártszervezet, Görömbölyi u., 17 órakor; Némethy Ferenc, Szabó Lajos utcai iskola, 18 órakor; Kecskó István, IV., Kő u. 35., 17 órakor. „Szívélyes“ házigazda Megtalálták a fJiésiyőrü vasgyár 1770-ben keltezett aiapitdíBveíéneli eredeti példányát A Kohászati Történeti Bi~ . uttaág kutatása nyomán az urszügos Levéltárban íiiegla- >altok a mostani Lenin Kohászati Müvek jogelődjének, a Fazolu Henrik lakutosines- ler kezdeményezésére létcsi- 1 ett diósgyőr-hámori vasműnek eredeti alapítólevelét. Eddig erről az ipartörténeti szempontból fontos körülményről eredeti okirat nem volt, csak átírt másolat, tanúskodott a bükki kohászko- das- megkezdéséről. Az 1770. július 28-án Bécsben keltezett, s Mária Terézia „római özvegy császárnótől, Magyar- ország apostoli királynőjétől” származó latin szövegű alapítólevél érdekes részieteket tartalmaz a vasmű céljáról, valamint az itteni lakosság ipari tevékenységéről. ..Kincstárunk hasznát, hazánk javát — szól többek között a levél —, több vasbánya kiaknázásával óhajtjuk előmozdítani. Ezért elhatároztuk, hoev :> bőséges faanyaggal rendelkező diósgyőri kamarai uradalom területén vasgyár létesittes- sék. Ezért az uradalom sz épületfát, deszkát, lécét, zsindelyt. és a többi szükséges építkezési anyagokat megfelelő áron bocsássa rendelkezésre. A gyár építéséhez és működéséhez szükséges vízvezeték létesítését, semmi módon ne akadályozzák. A faszén égelés céljait szolgáló faanyagokra állapítsanak meg megfelelő területbért; Tekintve, hogy az uradalom területén üveget és hamuzsírt készítenek, amihez minden évben 4000—5000 öl fát használnak fel, elrendeljük, hogy az üveggyártást és hamuzsír égetést korlátozzák, s a diósgyőri erdőségek faanyagát tartsák fenn a vasgyár számára, amely a közérdeket nagyobb mértékben fogja szolgálni”. A csaknem kétszáz éves értékes dokumentumról fényképmásolatot készítettek, és azokat elhelyezték az újmassai fiúkmúzeu inban, valamint a Diósgyőri Központi Kohászati Múzeumban. A perecest labdarúgók vágya. Jobban szerepelni, mint a tavalyi bajnokságban! Hamisíthatatlan téli kép fo-1 gadja a látogatót, amikor a I domboldalba „faragott” labdarúgó pályára lép. A játék-1 teret, a közeli hegyeket még vastag hútakaró borítja. A domboldalról hiányoznak a fák, hiányos a kerítés. A fákat Kivágták, a kerítés felét le kellett 'bontani, mert már elkorhadt. Egyelőre így is marad, csak tavasszal kezdenek hozzá az újjáépítéshez. A „télies” képet hamar el- feleriiük. ha a pályán nvüzs- <*ő 26 játékos edzését iv»zzük. Ok már a iavpsz „előhírnökei”, akik eev hét múlva az idei bajnokság első bajnoki pontjaiért küzdenek. A pálya szélén ketten figyelik a fiúk mozgását, Jaskó László sz.nkosztóivvezefő és Dunai László intéző. A pereces! lahrlari'"ó!< Pi-iHolszkv Ovula i'-ánvításával edzenek. Nincs e«v eillena+rod megállás. állandó eneás i“ilemzi a csaknem kétórás edzést. Matthews — Ramsey helyettese Sir Stanley Matthews a 710. bajnoki labdarúgó-mérkőzését játszotta csapatában, a Stoke Cityben. 3:l-re legyőzték a Fulham együttesét. A pályán lévő 22 jálékos közül 20 még a világon sem volt, amikor 33 évvel ezelőtt Matthews első bajnoki mer kiűzését játszotta. A legújabb hír szerint Sir Stanley Matthews nemsokára elfoglalja új munkahelyét, ő lesz Alf Ramseynek, az angol labdarúgó válogatott technikai igazgatójának: helyettese. r t— ö kezdte, ó kezdte. 1. forduló, március 14: Me- zó zom bori TSZ SK — Tolcsvai MEDOSZ, Palházi ME- DOSZ — Taktaharkányi ME~ DOSZ, P.rügyi MEDOSZ — Gönci Vörös Meteor, Tokaji Építők — Bocsi TSZ SK, Ti- szaiúci TSZ SK — Bodrogke- reszlúri Spartacus, Bekecsi TSZ SK — Tarrali MEDOSZ, Szerencsi MÁV Bocskai — Hollóházi Építők, Sá torai ja- ,újhelyi Spartacus — Sátoraljaújhelyi Kinizsi. IX. forduló, március 31: Taktaharkány — Mezőzom- bor, Gönc —• Pálháza, Bócs — Prügy, Bodrogkeresztúr — Tokaj, Tárcái — Tiszalúc. Hollóháza — Bekecs. S. Kinizsi — Szerencs. Tolcsva — S. Spartacus. III. forduló, március 38: Mezőzombor — Gönc, P"'há- za — Bocs. Prügy — Bodrogkeresztúr, Tokaj — Tárcái, Tiszalúc — Hollólv'Za. Bekecs — S. Kinizsi, Szerencs — S. Spartacus. Tolcsva — Taktaharkány. IV. iorduló. április J: Bócs — Mezőzombor Rod-o«kr>- resz'úr — Pálháza, Tárcái — Prüév. Hollóháza — Tokaj, S. Kinizsi — Tiszalúc, S. Spartacus — Bekecs. Szerencs — Tolcsva. Gönc — TnfctalinH; Anv. Tr. forduló, dnritis 1Í* W**c'-ToinVinr — 'Ror,'*Drf1'inv>c'ünr ■nálL^T.3 — 'T’nrf'cl], —— Hollóháza, Tokaj — S. KiniA játékosok. Szabó Zsolt és társai. frissek, jókedvűek, amikor az edzó engedélyt aü a „torinozásra" és a kapura lóvescKre. teltűnik, hogy Boros Jóska milyen nagy odaadással dobálja magát a lövésekre, alig-taiig találnak kapuba a csatárok. Pedig Domokos, Fischer, Verbúczky, Maklán és a többiek ugyancsak próbára teszik Boros és a másik kapus, Török tudását. Az edzés véget ér, bizony, kissé átfázva ülünk le a szakosztály vezetőivel egy kis beszélgetésre. 10 — ÍV 29 Mit is mutat ez a három szám. Az első a tavaly tavasz- szal megszerzett, pontokat jelenti. 17 mérkőzésen mindösz- sze háromszor győzött és négyszer döntetlenül játszott a Miskolci Bányász. Bizony, ez azt. jelentette, hogy utolsóként fejezték be a bajnokság első félidejét. A- 19-es szám a tavaly ősz- szel megszerzett, pontokat jelenti. Tehát 9 ponttal többet szereztek a bajnokság második felében, és ez egyúttal megadja a harmadik számot, összesen 29 ponttal zárták az idényt. Sikerült biztosítaniuk a bentmaradást a Nemzeti Bajnokság 11. osztályában. Két hír 5,Mr, Nagyszájúról“ Cassius Clay, „ismertebb” névén Mr. Nagyszájú, mér elhagyta a. kórházat, ahol sérvre operálták. Mielőtt teljesen felépült volna, sajtóértekezletet tartott a bostoni kórházban. Az amerikai sajtóértekezletek jó ismerősei megállapították, hogy ezen négy újságíróval volt több, mint Johnson amerikai elnök legutóbbi sajtótájékoztatóján. * Clay megoperálása után 150 százalékkal megnövekedett a sérvkötők kereslete az amerikai üzletekben. A lapok sportrovatai részletesen írtak Clay betegségéről, és ez kitűnő ■reklámnak bizonyult ■— állítják a kereskedők. zsi, Tiszalúc — S. Spartacus, Bekecs — Szerencs, Taktaharkány — Bocs, Tolcsva — Gönc. VI. forduló, április 18: Tárcái — Mezőzombor, Hollóháza — Pálháza, S. Kinizsi — Prügy, S. Spartacus — Tokaj, Szerencs — Tiszáidé, Bekecs — Tolcsva, Bodrogkeresztúr — Taktaharkány, Bocs — Gönc. VII. forduló, április 35; Mezózombor — Hollóháza, Palti aza — S. Kinizsi, Prügy — S. Spartacus,- Tokaj — Szerencs, Tiszalúc — Bekecs, Gönc — Bodrogkeresztúr, Taktaharkány ' — Tárcái, Tolcsva — Bocs. VÍII. forduló, május 3: S. Kinizsi — Mezőzombor, S. Spartacus — Pálhaza, Szerencs — Prügy, Bekecs — Tokaj, Tiszalúc — Tolcsva, Hollóháza — Taktaharkány, Tárcái — Gönc, Bodrogkeresztúr — Bócs. IX. forduló, május 0: Mező- zornbor — S. Spartacus, Pálháza — Szerencs, Prügy — Bekecs, Tokaj — Tiszalúc, Bocs — Tárcái, Gönc — Hollóháza, Taktaharkány — S. Kinizsi, Tolcsva — Bodrog- keresztúr. X. forduló, május 18: Szerencs — Mezőzombor, Bekecs — Pálháza, Tiszalúc — Prügy. Tokaj — Tolcsva. S Spartacus — Taktabnrkónv. S. Kinizsi — Gönc, HolloháKiilönösen a tavaszi szereplés volt nagyon gyenge, erre ígyr emlékszik vissza Pribel- szky Gyula edző: — Akkor kerültem a Miskolci Bányászhoz, és megmondom őszintén, még nem ismertem kellőképpen a gárdát. Ráadásul egy csomó sérülés is akadályozta munkámat, így majdnem minden vasárnap más együttes lépett pályára. A fiuk kollektív szellemével is baj volt. — És ősszel? — Véleményem szerint az egri 0:0 volt a fordulópont. Ekkor indultunk el a felfelé vezető úton, hiszen az egri mérkőzés utáni nyolc mérkőzésből mindössze egyet vesztettünk el, és sikerült, kiharcolnunk a bentmaradást. Arról is beszélnek a szakosztály irányítói, hogy a fegyelemmel és a kollektív szellemmel is baj volt. Néhány játékos mellőzése, eltávolítása azonban döntően befolyásolta a jó szellem kialakítását.. Ebben tíz évben jobb szereplést várnak Perecesen lezárták az elmúlt évet, és január elején minden játékos „tiszta” lappal látott hozzá a felkészüléshez. Már az első edzést is a szabadban tartották, és soha nem voltak a tornateremben. Az első hetekben a környék szépségeivel „Ismerkedtek”. Az egyik nap például Hejő- csabára1 vitte őket az autóbusz, és onnan futottak, különböző távok beiktatásával, egészen a vasgyárig. Az sem volt kis távolság, amikor a pénzpataki órháztól a Hámori tóig „csodálták” a téli Bükk szépségeit. A felkészülésbe az is beletartozott. hogy két alkalommal a labdarúgók is részt vettek a pálya havának eltakarításában. Amikor az eevik ilven pályatisztító edzés után ■'•írr'rHsjn, csanzoftan érkeztek a fiúk az öltözőbe. Szabó Zsolt kissé kcsemvésen jegyezte meg: — Jó ki edzés volt.. Tehát a pereces! labdarü- aók kemény nlenrv*n««s»l irtottak el az edzómérkőzésekza — Bócs, Tárcái — Bodrog- kereszlűr. XI. forduló, május 33: Mezőzombor — Bekecs, Pálháza Tiszalúc, Prügy — Tokaj, Bodrogkeresztúr — Hollóháza, Bocs — S. Kinizsi, Gönc — S. Spartacus, Taktaharkány — Szerencs, Tolcsva — Tárcái. XII. forduló, május 30: Tiszalúc — Mezőzombor, Tokaj — Pálháza. Prügy — Tolcsva, Bekecs — Taktaharkány, Szerencs — Gönc, S. Spartacus — Bocs, S. Kinizsi — Bodrogkeresztúr, Hollóháza — Tárcái. XIII. forduló, junius 6: Mezőzombor — Tokaj, Pálháza — Prügy, Tárcái — S. Kinizsi, Bodrogkeresztúr — S. Spartacus, Bocs — Szerencs. Gönc — Bekecs, Taktaharkány — Tiszalúc, Tolcsva — Hollóháza. XIV. forduló, június 13: Prügy — Mezőzombor, Pálháza — Tolcsva, Tokaj — Taktaharkány, Tiszalúc — Gönc, Bekecs — Bócs, Szerencs — Bodrogkeresztúr, S. Spartacus — Tárcái, S. Kinizsi — Hollóháza. XV. forduló, junius 30: Mezőzombor — Pálháza, Hollóhaza — S. Spartacus, Tárcái — Szerencs. Bodrogkeresztúr — Bekecs, Bócs — Tiszalúc. Gönc — Tokai. Taktahnrkánv — Prügy. Tolcsva — S. Kinizsi. ig, és nagy lelkiismeretességgel folytatták a megkezdett munkát. — Véleményem szerint igen jo alapot kaptak a fiuk — mondja Dunai László —, a úgy látom, hogy ebben az évben sem az erőnléttel, sem a kollektív szellemmel nem lesz baj. Átlagosan 24-en voltak minden edzésen, hajtanait, hiszen most olyan játékos állományunk van, amelyikben válogathat az edzó. Bízom az idei jó szereplésben. hehe* a sorsolás? Előkerül a sorsolás, és azt nézegetjük. Abban mind a negyén megegyezünk, hogy igen nehéz lesz a rajt. Nézzük csak: a Bp. Előréve) kezdenek a fővárosban, azután hozzájuk jön a Borsodi Bányász, majd Egerbe és Szolnokra utaznak. Szóval nem könnyű a kezdés! — Ha két-három pontot tudnánk szerezni az első négy meccsen, — szólal meg Pri- belszky Gyula — elégedettek lennénk. Utána úgyis már kedvezőbb a kép, hiszen az ötödik fordulótól kezdve hétszer játszunk itthon, hatszor idegenben. — Mennyi pontot szeretnetek tavasszal összegyűjteni? ■—-A 5 7 mérkőzésen megelégednénk 15—16 ponttal, és ha ez sikerül, ősszel az itthoni kilenc mérkőzésen any- nyi pontot gyújtenénk, hogy elegendő lenne a 9—10. hely m Beszerzéséhez. Szinte belevág Jaskó László: — A 12. helyre várom a csapatot... És Dunái László intéző? — Nem vagyok nagy igényű. megelégszem a ,13—14. hellyel. A három vezető más-mas helyre várja a csapatot, egyben azonban valamennyien megegyeznek: jobban szerepel majd a gárda, mint tavaly. .4. keret es a közönség Az edző ismerteti a keretet. Boros és Török a két" kapus, Vincze, Csorba, Varga, Vára- di, Oláh közül. kerülnek ki a hátvédek, Tóth, Deák, Béta, Odermarszki-pályázik a fede- zet.posztokra, míg a csatársor tagjait Dobrik, Verbóczky, Szabó; Domokos, Fischer, Makiári és Matisz közül választja ki az edző. Hozzájuk jönnek az új játékosok, akikre számítanak. Szó esett a közönségről is. Tavaly például, főleg a tavaszi szezonban voltak közömbösek. Ősszel már fellelkesültek, és buzdították a csapatot. A vezetők azt szerelnék, ha a nézők türelmesek lennének az együttessel szemben és most, tav asszal az őszi lelkesedéssel segítenék a fiúkat. A szakosztály vezetői végül arról a hathatós segítségről beszéltek, amelyet Kőhalmi István igazgatótól, Gyencs Lajos főkönyvelőtől és Arvü István párttitkártól kapnak. Ezt a segítséget és a vezetek támogatását jó eredményekkel, szén sikerekkel szeretnék meghálálni. Leskó Pál fl mai sportműsor Birkózás. DVTK-stadion, 10.00: Megyei felnőtt, birkózó bajnokság. Kosárlabda. Kilián Gimnázium tornaterme, 11.00: DVTK — Bp. Vörös Meteor NB 1-es női mérkőzés. Labdarúgás. MVSC-palva, 10.15: M VSC — MTK, DVTK - pálya, 15,00: DVTK — Salgótarjáni BTC. Ózd, 15.00: Ózdi Kohász — Kazincbarcikai MTK. Pereces, 15.00: Miskolci Bányász — Miskolci Honvéd. Népkert' sportpályán. 10.00: Miskolci l'iMTE — DVTK 11.. előkészület! mérkőzések. fl megyei labdarúgó II. osztály sorsolása Keleti csoport