Észak-Magyarország, 1965. február (21. évfolyam, 27-50. szám)
1965-02-04 / 29. szám
A MAGVAK SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD Ml GYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXI. évfolyam, 29. szám ARA; 50 fillér Csütörtök, 1965. február 4. Közlemény a KGST prásfcá ülésszakáról 1965. január 28-tól 30-ig Prágában megtartották a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának 19. ülésszakát. Az ülésszak munkájában részt vettek a KGST-tag- államok küldöttségei. A Magyar Népköztársaságot Apró Antal, a Minisztertanács elnökhelyettese képviselte. Az ülésszak megvitatta a Végrehajtó bizottság beszámolóját a KGST 18. és 19. ülésszaka között végzett tevékenységéről. A 19. ülésszak megállapította, hogy a tanács szerveinek a gazdasági együttműködés sokoldalú fejlesztése terén végzett munkájához a kommunista- és munkáspártok központi bizottságai első titkárainak és a KGST- tagéllamok kormányfőinek 1963. júliusi értekezletén, valamint a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa 18. ülésszakán hozott határozatok szolgáltak alapul. A KGST 18. ülésszakát követően a tagállamok együttműködése mind kétoldalú, mind többoldalú kapcsolatok formájában tovább fejlődött és tökéletesedett. Ez az együttműködés az egyenjogúság, az állami szuveréni- tás és a nemzeti érdekek tiszteletben tartása, a kölcsönös előnyök és az elvtársi segítségnyújtás alapelveivel teljes összhangban valósult meg. A tanács szervei sok ajánlást fogadtak el a legfontosabb ipari termékek termelése nemzetközi szakosításának és kooperációjának fejlesztésére. Többele között ajánlásokat fogadtak el ß vegyipari komplex technológiai vonalak, agregátok és egyes technológiai berendezések, diesel-üzemanyagot katalitikus úton finomító és hidraulikusan tisztító berendezések, az erdőgazdasági gépek, a textilipari berendezések, stb. termelésének szakosítására és kölcsönös szállításaira vonatkozólag. Fejlődött a gördülőcsapágyak termelésének szakosítása. A 18. és 19. ülésszak között eltelt időben az érdekelt országok egész sereg intézkedést tettek gazdasági együttműködésük területén. Magyarország, az NDK, Lengyel- ország és a Szovjetunió kelet-ukrajnai részének egyesített villamosenergia-rend- szeréhez csatlakozott Románia villamosenergia-rendszere. Létrehozták és üzembehelyezték a 93 000 egységet kitevő közös teherkocsi parkot, befejezték a Szovjetunióban a kingiszeppi foszforitbánya és dúsító üzem első részének építését; ez a létesítmény Bulgária, Magyarország, az NDK, Lengyelország és Csehszlovákia részvételével épült. A ICGST-tagállamok valu- táris és pénzügyi együttműködésében fontos intézkedés; az áttérés az átváltható rubelben bonyolódó több oldalú elszámolásokra, továbbá a Nemzetközi Együttműködési Bank megalapítására az 1963. októberében kötött megállapodás alapján. A tanács 19. ülésszaka jóváhagyta a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa és a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság között, kötött megállapodást á JSZSZK részvételéről a tanács szerveinek munkájában. A megállaA ricsei asszonyok szám vetése A zárszámadási közgyűlések idején vagyunk. Kiesén az asszonyok is elvégezték a maguk külön számvetését, és jegyzőkönyvbe is foglalták nemes versengésük eredményét Éppen egy éve ugyanis, hogy a sátoraljaújhelyi járási nőtanáes felhívására Ricsén az Uj Esztendő Termelőszövetkezet 160 lánya és asszonya csatlakozott a nők számára meghirdetett szocialista munkaversenyhez, s tizenegy csapatba tömörülve dolgoztak a konyhakertészetben, a dohányföldeken és a növénytermesztésben. A legszebb eredményt kétségtelenül a kertészek érték el, akik a kedvezőtlen időjárás és elemi csapások ellenére is a tervet 218, saját vállalásukat pedig 170 százalékra teljesítették. Ezért a gazdaság 25 ezer forintot fizetett a csapat tagjainak csupán prémiumként. Mindnyájan megfeleltek a Versenyszerződés többi pontjának is, így például bizonyítvány tanúsítja, hogy valamennyien elvégezték a tsz-akadé- tniai tanfolyamot. Utánuk következnek a dohányosok. Nemcsak a kerti és a (szabolcsi dohány kinti munkáit, veszteség nélküli betakarí- Üását vállalták el, hanem a szárítást, a simitózást és a csomózást is. Olyan szépen dolgoztak, hogy tervüket 130 százalékra teljesítve, holdanként átlagosan 20 ezer forint jövedelmet biztosítottak szorgalmukkal, szakértelmükkel a termelőszövetkezetnek. Igaz, túlnyomó többségük régi dohá- >- yoscsaládból való, akik szüleiktől, nagyszülőik!ől sajátították el még gyermekkorukban n dohánytermesztés különleges tudományát. Éppen a közöttük kibontakozott verseny- szellem indította a tsz vezetőségét korábban arra az elhatározásra, hogy 10 holdról 60 holdra emeli a dohánvteriitetet, a dohányos munkacsapat létszámát ennek megfelelően 70-re Külön érdemük a dohányos asszonyoknak, hoev a dohány- munkában járatlan új tagok szakmai irányítását, képzését Ss elvállalták. A legnagyobb létszámmal a növénytermesztők dolgoztak a Verseny folyamán, összesen 9 munkacsapatban. Közülük elsők lettek a „Harcos” csapat asszonyai 129 százalékos tervteljesítéssel, őket követte az „Egyetértők”, majd a „Remény” és a „Szorgalom” elnevezésű csapat. Bár az aszály miatt ők dolgoztak a legnehezebb körülmények között, de a versenyben részt nem vevő brigádokhoz képest még így is 105 ezer forintos löbblermelési értéket értek el. A tizenegy csapatnyi asszony összesen 600 ezer forint terven felüli jövedelemmel gyarapította az Uj Esztendő bevételét. Ezzel a szép teljesítményükkel részt Vesznek a női csapatok számára hirdetett munkaversenyben, s a derék ricsei asszonyok máris újból rendezik soraikat és fogadkoznak, hogy a múlt évi eredménynél 1965-ben sem adják majd alább. podás jelentős lépés a szocialista országok gazdasági kapcsolatainak fejlesztésében. A megállapodás előirányozza, hogy .1 ugoszlávia a KGST keretében együttműködik a KGST-tagállamokat és Jugoszláviát kölcsönösen érdeklő kérdésekben. A megállapodás más, Jugoszláviának .a tanács szerveinek munkájában való részvételével kapcsolatos kérdéseket is szabályoz. A Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának Végrehajtó Bizottsága 1965. január 29- től február 2-ig Prágában tartotta 16. ülésszakát, amelyen részt vettek a Bolgár Népköztársaság, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság, a Lengyel Népköztársaság, a Magyar Népköztársaság, a Mongol Népköztársaság, a Német Demokratikus Köztársaság, a Román Népköztársaság és a Szovjetunió képviselői. Az ülésszakon Sztanko To- dorov, a Bolgár Népköztársaság miniszterelnökhelyettese elnökölt A végrehajtó bizottság megvizsgálta a 19. ülésszak ajánlásaiból és döntéseiből származó rendelkezéseket és határozatokat hozott teljesítésükről. A végrehajtó bizottság megvizsgálta a kőolaj és gázipar területén való együttműködés kérdéseit. A végrehajtó bizottság többek között megvizsgálta a Kőolaj- és Gázipari Állandó .Bizottság beszámolóját a „Barátság” kőolajvezeték építésének befejezéséről. A „Barátság” kőolajvezeték Csehszlovákia, Lengyelország. Ma- (Folytatás a 2. oldalon.) Téli isapsiifés ********* **k kk*A *k**k** •* Hazaérkezett Prárráböl a magyar ííormányísültíöitség A KGST prágai ülésszakán részt vett magyar kormány- küldöttség, amelyet Apró Antal, a Minisztertanács elnökhelyettese vezetett, szerdán reggel a csehszlovák fővárosból visszautazott Budapestre. A magyar delegáció búcsúztatására a prágai főpályaudvaron megjelent a csehszlovák kormány és a gazdasági élet számos képviselője, Ota- kar Simunek miniszterelnökhelyettessel az élen. A nehéz szavak * r r • órai A falu szereti, becsüli a könyvet í Gondok az új városban j Birkacomb a balkonon Foto: Balogh Géza Bányászszállásokon Megáradt a Tisza és a Bodrog * t * ** * * * *• *■ * #* * k'k+rkirk+'k^rfckit'kit'k'k'kic'k'k -kicki Épül a budapesti Lenin emlékmű Felszabadulásunk 20. évében a Dózsa György úti dísztéren szobrot emel a magyar nép a haladó emberiség nagy tanítójának, Leninnek. Tizenhét méter magas, felfelé nyúlva egyre keskenyedő. vörösmárvánnyal burkolt pilon előterében áll majd Lpnin négy méter magas, ércbe öntött szobra. A szobor Pátzay Pál Kossuth-díjas szobrászművész műve, az emlékművet Wei- chinger Károly egyetemi tanár, építőművész tervezte. A műcsarnok épületének közelében. a SZOT épületével szemben az emlékmű építése már megkezdődött. Elkészült az emlékmű négyszáz négyzetméter vasbeton talapzata, amelyet — miként a pilont —, tardosbányai vörös- márv'-'-—burkolnak. A márványt a lábatlani, a dunaal- mási és a süttői üzemben vágják és csiszolják. Készítik a talapzathoz vezető lépcsőket is1 és a mellvéd-falat. A Képzőművészeti Kivitelező és Iparvállalat üzemében szerdán hozzáláttak a négy méter magas Lenin-szobor öntéséhez is, a munkálatok előreláthatólag pár hetet vesznek igénybe. Az idén 2200 családi ház épül Borsod megyében Ä Borsod megyei falvakban magánerőből és OTP-kölesön felhasználásával az idén 2200 kertes, családi házat, építenek. Az új otthonok nagyobb részét úgy tervezték, hogy azokban a két szobán kívül fürdő, vagy mosdó helyiség is legyen. A kislakásépítők hasznos segítséget kapnak munkájukhoz, A megyei tanács építési osztálya például nemcsak a korszerű családi házak típusterveit bocsátja rendelkezésükre, hanem a nagyobb településeken építési napokat is rendez. Ezeken kiváló szakemberek elmondják: a környéken található helyi anyagok felhasználásával hogyan építtethető fel leggaz- dnstcteBabban a kislakás. A tanácsadó szolgálat eredményeként számos helyen, különösen az edelényi járás bányászközségeiben, egyre több építtető igényli és alkalmazza a gázszilikát falazó blokkokat. Ezzel a könnyű és jó minőségű építőanyaggal, amelynek térfogata 6 tégláéval egyenlő, a ház szerkezeti falának elkészítése igen meggyorsul. Az idén a legtöbb családi házat, az edelényi, a miskolci és az ózdi járásban építik. Bükkábrány és Vatta között, a Csateda völgyben jelentős mennyiségű lignitet talállak. A völgyben jelenleg a kútfúrók dolgoznak: az aknahajtás előkészítéséhez szükséges tíz kutat fúrják. (Sz. GyJ fél füllel Annak a háznak oldalából, amelyben a. Lottó cukrászda van, füstokádó kályhacső nyúlik ki az utcára, nem kis megbotránkoz- tatására azoknak, akik a villamos várószigeten ácsorognak. Találgatják, ugyan mi szükség erre) a végeredményben belvárosi képet csúfító látványra? — Kávét pörkölnek a cukrászdában — mondja valaki epésen. — Dehogyis! — vélekedik a másik. — Ez a. ház kipufogó csöve! Hallják? Hallgassák csak! Már berreg, mindjárt indul __ í gy rosszmájúskod- nak. Végül aztán egy testes uraság legelfogadhatóbb ..érve” pontot tesz a vita végére. — Ugyan, ne beszéljenek összevissza! Valamelyik kilencedik emeleti lakó — int a toronyház felé — disznót vágott, és {gy füstöltetj a kolbászát..: —la
