Észak-Magyarország, 1965. január (21. évfolyam, 1-26. szám)
1965-01-08 / 6. szám
ßsz A ov IM, ■. «US/ A c» A Magyar Szocialista Munkáspárt B0í5?d megyei Bizottságának lapja Főszerkesztő- Sárközi Andoi Szerkesztőség: Miskolc. Tanácsház tér 8. relefonszámok: Titkárság: i6-flao. Kultúrrovat. 16-OGT Ipari rovat: 18-035. Pártrovat: 10-070 Mezőgazdaság) rovat: 33-007. Sportrovat: 16-049. Belpolitikai rovat, oanasz ügyek* IG-046. Kiadja: Borsod megyei uoplciadó Vállalat Felelős (eladó Biró Péter. Kiadóhivatal: Kossuth utca U. Telefon *0-131. Hirdetésfelvétel! Széchenyi utca lS-11. Telefon • 16-233 Terjeszti o posta. Kapható minden Borsod mefcyci Dostahjvai alban 4$ kézbesítőnél, indexszám- 25.053. Készült a Borsodi Nyomdában. Felelős vczetOa Mém Oartimr. 1965. január 8. péníek A Nap kelte 7.31, nyugta 16.10 órakor. A Hold kelte 10.41, nyugta 21.48 órakor. Névnap: Szeverin. hóbortossá vált kurtanemes a XII. századbeli lovagnak képzeli magái, gebéjét táltosnak. Szomszédjában lakó együgyű, de józanítéletű parasztembert fegyverhordozójának kinevezve útra kel a világot megváltani, képzelete szülte ellenfelekkel megverekedni. Az „elmés, nemes” lovagot mindenütt kudarcok és megszégyenítések érik, kinevetik, gyakran elpáholják. A kóbor lovag története alkalmat ad az írónak, hogy leleplezze korának vérszívóit, a felfuvalkodott arisztokráciát, az erőszakoskodó főpapokat, s az inkvizíció embertelenül véres világát. A búsképű lovag szomorító-mulattató regénye a. terméketlen múltba- fordulás irodalmi jelképe lett. Sikere szerte a világon immár három és fél százada töretlen. , POH gmjors 350 éve, J615-ben. írójának, Cervantesnek halála előtt egy évvel jelent meg a világ- irodalom egyik legnagyobb hatású és úttörő jelentőségű regénye, a: Don Quijote második, s egyben befejező része. Az akkoriban divatozó émelygős lovagregények paródiájának szánt mű a feudális Spanyolország gúnyos társadalombírálata. Históriája: Egy XVI. században élő, a lovagregények habzsolása közben — A TAKARÉKOSSÁGI hónap során 6 millió forinttal növekedett a megye takarékszövetkezeteiben a falusi dolgozók betétállománya. A legtöbb takarékbetétet a tállyai, a tarcali és a tokaji falusi bankban helyezték el. — A SÁROSPATAKI Kossuth Termelőszövetkezet 1100 tejesbárányt adott el az elmúlt évben. Az exportált Ínyenc falatokért 1S2 ezer forintot kapott a termelőszövetkezet. — A NÉPMŰVELŐK akadémiáján ma, pénteken este fél 7 órakor, a Bartók Béla Művelődési Házban A sokat szidott magyar film címmel előadást rendeznek filmművészetünk helyzetéről és problémáiról. Előadók: B. Nagy Ernő és Párkány László. — A MISKOLCI Uránia csillagvizsgálóban a kupolaterem alsó részéből egy födémszerkezet segítségével télen is fűthető előadóhelyiséget alakítanak ki. — UJ ÜZLETHÄZAT épít Bekecsen a föld művesszövetkezet, A 700 ezer forintos költséggel épülő korszerű üzlethelyiségeket még az idén átadják rendeltetésüknek. — LYONBAN véget éri az 5 éves per, amelyet Anafcolij Kuznyecov szovjet író indított Chaleille lyoni lelkész ellen. Chaleillc ugyanis franciára fordította Kuznyecov „A legenda folytatása” című elbeszélését és önkényes rövidítésekkel szándékosan elferdítette a mű mondanivalóját. A bíróság ezer frank kártérítésre ítélte a lelkészt. — A MOSZKVAI rádió népművelési előadássorozatában csütörtök délben Bartók Béla zeneszerző és népdalgyűjtő tevékenységét méltatta gazdag zenei illusztrációval. — A NYUGATNÉMET televízió „Egy város melódiája” címmel egyórás műsort sugárzott Budapestről. A Kerre- mans belga rendező által ösz- szeállított. niűsorban. amely dallal, zenével, tánccal festett finom hangulatképet fővárosunkról, számos magyar művész szerepelt. — A LOTTÖ 2. játékheti sorsolását január í)-án, pénteken 10 órai kezdettel Gödöllőn rendezi a Sportfogadási és Lottó Igazgatóság. — MILOSLAV nobrichovsky, csehszlovák határőr, szol- gálatteljesítés közben orvul meggyilkolta bajtársát, Josef Ulrich határőrt és átmenekült az NSZK területére. A csehszlovák bírói szervek a külügyminisztérium közvetítésével a gyilkos kiadatását kérik a nyugatnémet szervektől. — AZ OROSZ pravoszláv egyház, amely nem ismeri el a. Gergely naptárt, csütörtöktől kezdve ünnepli a karácsonyt. — EGY ANGOL szülőotthont azzal vádolnak, hogy valóságos kereskedelmet bonyolítanak le leányanyák újszülött csecsemőivel. Az ilyen otthonok „rendkívül csökkentett áron” hirdetik szolgálataikat, minthogy az árkülönbözetet az örökbefogadó szülőkön hajtják be. Az intézmények hasznot húznak a „gyermekkereskedelemből” és ezzel törvénybe ütköző cselekményt követnek el. műm Februárt Mezőgazdasági könyvhónap A megyei megnyitót február 2-án, Ernődön tartják Zárszámadás eiőií Csenyéíén (Levelezőnktől.) A csenyétei Egyetértés Termelőszövetkezet kis irodájában nagy munka folyik: készül a közös gazdaság múlt évj mérlege. Az idei zárszámadás jobb lesz az elmúlt évinél, munkaegységenként 8 forinttal tudnak többet osztani a tagságnak. Az elmúlt gazdasági évben az , állattenyésztés hozta a legtöbb jövedelmet, de a növénytermesztés is több mint 500 ezer forintot hozott a „konyhára”. Az új gazdasági évben még több gondot fordítanak a növénytermesztésre. Olyan jövedelmező növényféleségeket is szeretnének meghonosítani a csenyétei határban, amit eddig nem termesztettek. A tervek között szerepel többek között tíz hold málnás és mogyoró telepítése is. A növekvő állatállomány elhelyezése sok gondot okoz, ezért 1965-ben 60 férőhelyes tehénistálló építését kezdik meg. Drótos János A halmafí Aranykalász Termelőszövetkezet betartotta Ígéretét (Levelezőnktől.) A halmaji Aranykalász Termelőszövetkezet, mint bemutató üzem, az elmúlt év elején csatlakozott a 3000 literes tejtermelési versenyhez. Ev közben a termelőszövetkezet megígérte, hogy még ezt a vállalását is túlteljesíti. Az év végi értékelés azt bizonyítja, hogy a halmajiak állták szavukat. A termelőszövetkezet túlteljesítette szarvas- marha tenyésztési, hízlalási, valamint tejtermelési tervét. Az egész elmúlt esztendőben nem volt a gazdaságban borjú elhullás, s a szaporulat elérte a 98 százalékot. Az egy tehénre jutó tejtermelés az eredetileg tervezett 2800 literrel szemben 3276 liter volt. Évi tejértékesítési tervét 110 százalékra tudta teljesíteni a termelőszövetkezet. Az elért kitűnő eredményért a Ber- náth István állattenyésztési brigádvezető irányításával dolgozó szarvasmarha gondozókat illeti rét. elsősorban dicsé- Bindász Balázs A hagyományoknak megfelelően ez év februárjában újra megrendezik a Mezőgazdasági könyvhónapot. Célja: a szakmai műveltség fokozásának segítése, a mezőgazdasági szakirodalom népszerűsítésé. A rendező szervek a könyvhónap alatt fokozottan törekednek arra, hogy felhívják a figyelmet a mezőgazdasági szakkönyvek olvasásának fontosságára, a mezőgazdasági ismeretek terjesztésére és a korszerű termelési eljárások megismertetésére. A Mezőgazdasági könyvhónap országos megnyitóját január 30-án Szentesen tartják. Ezt követően minden megyében és minden járásban sói- kerül az ünnepélyes megnyitóra. Az előkészítő bizottságok megyénkben is megtartották üléseiket, melyeknek célja a könyvhónap megrendezése, minél sikeresebb lebonyolítása. A könyvhónap megyei előkészítő bizottságának néhány nappal ezelőtt tartott ülésén elhatározták, hogy Borsodban a nyitó ünnepséget február másodikán délelőtt rendezik meg az emődi művelődési otthonban. Az ünnepségen, a tervek szerint, a Miskolci Nemzeti Színház művészei adnak műsort. A községben ugyanazon a napon egy járási mezőgazdasági könyvkiállítás és vásár is megnyílik. A könyvhónap ideje alatt szerte a megyében az úttörők is segítenek a szakkönyvek terjesztésében, eladásában. Mint az elmúlt cv februárjában, most is házról házra járnak a bőséges, gazdag választékú anyaggal. A megyében több helyen rendeznek író—olvasó találkozókat is, melyeken a mezőgazdasági szakkönyvek írói beszélgetnek olvasóikkal. A Mezőgazdasági könyvhónap előkészítésére Miskolcon is külön bizottságot alakítottak. A bizottság csütörtökön, január hetedikén tartotta ülését az Értelmiségi Klubban. A megállapodás értelmében a könyvhónaa megnyitóját az Ady Endre Művelődési Otthonban rendezik, február első napjaiban. Februárban Miskolc termelőszövetkezeteiben mezőgazdasági jellegű szakelőadásokat tartanak, több helyen könyvkiállítással, egybekötött vásárt rendeznek. Az Állami Könyvterjesztő Vállalat kirakataiban, sátraiban gondoskodik a mezőgazdasági szakkönyvek népszerűsítéséről. Ifjúsági irodalmi akadémia Miskolcon Érdekes előadássorozatot indított a TIT Borsod megyei szervezetének irodalmi szakosztálya. Ez évi 12 előadásból áll. Az első félév hat előadása a görög és a római irodalomból meríti témáját, míg a második félévben a középkort és az újkort tárgyalják, amely az V. és XVII. század közötti irodalmat öleli fel. Az ez évben tartandó utolsó előadás Shakes- peare-rel foglalkozik. Az előadássorozatnak az a feladata, hogy megfelelő formában kielégítse a gimnáziumi és technikumi ifjúságunknak az iskolai kereteket, meghaladó érdeklődését. Ez a forma nem merülhet ki iskolás jellegű tanórákban. Az a cél, hogy a hallgatók ne csak irodalom- történeti tudnivalókkal ismerkedjenek meg, hanem történelemmel, művészettörténettel és vallástörténelemmel is. Tehát ez az akadémia nem csak irodalom-, hanem kultúrtörténeti előadássorozat is. Mindent összefüggésedben tárgyal. így nem áll fenn annak a veszélye, hogy a diák három tantárgyban, három különböző időszakban tanul, például Mi- chelangeloróL Jelenleg a gimnáziumi osztályok második és harmadik évfolyamának hirdették meg az előadásokat. Természetesen ez nem jelenti azt, hogy csak Az NDK éleiéből (Tudósítónktól.) Biztosan ésr határozottan őrzik fegyveres erőinknél szolgáló elvtársaink köztársaságunk határait. Különösen éberen vigyáznak a nyugatnémet határon, ahol a Varsói Szerződés és a NATO csapatai néznek farltasszemet és minden nyugati provokáció atomháború veszélyét hordja magában. Nehéz szolgálat. és felelősségteljes A béke réríájjá®É Éppen karácsonykor látó- szokás ugyanis, hogy a bajtár- gattam meg ezeket a katoná- sale egymást is megajándékoz- kat valahol. a Harz-hegység- zák és ilyenkor elkerülhetet- ben. A posta már meghozta lenele a meglepetések, számukra az első ajándékeso- A zászlóalj kis klubszobá- magokat, meghitt hangulat jában, ahol megpihennek a a- uralkodott a körletben. Régi vas határról visszatérő őrszemek, éppen színészcsoportjuk próbált, hogy az ünnepen és szilveszterkor megfelelő szórakozást nyújtson azoknak, akik ekkor is őrködnek köztársaságunk határán. Azon a határon, amelyen túl minden konfliktus provokúlására kész ellenség táborozik. Ám a provokációk eredménytelenek, a béke vártáján jól- helytállnak fiatal elvtársaink. E. Peter Trog ilyen korú diákok látogathatják. Nem akarták terhelni a most első osztályba került fiatalokat és nem akarták az amúgy is túlterhelt érettségiző diákokat még jobban igénybe venni. A szervezés sokkal jobban sikerült, mint gondolták, és ez is bizonyította ennek az előadássorozatnak szükségszerűségét. Harminc jelentkezőre számítottak ás az előadásokat jelenleg is nyolcvanén látogatják. — v — s —■ Mőjárás Várható időjárás ma estig: erősebb éjszakai Ichiílcs. Nyugat felöl lassú felhősödé«. Szórványosan kisebb havazások, nyugaton havaseső, cső lehet. Mérsékelt, változó irányú szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet mínusz 1 —plusz 3 fok közölt,-----odo----— FORDÉK 600 lóerős, gázturbinával felszerelt kísérleti teherautójának súlya 22.5 tonna, hasznos rakodó tere 54 tonna: Tanácsiatok fogadóórái Miskolci városi tanácstagok: Január 11: Endrédi József, OTP, igazgatói szoba, 17 órakor; Karmos Károly, Mü. M. 114. sz. Iparitanuló Intézet, in., Gagarin utca, 17.30 órakor; Rácz János, II., Fad- rusz utcai iskola, 17 órakor; Szabó József, Szeles u. 76., I. em. 13., 14 órakor: Takács József, Ti., Fürst S. pártszervezet, 17 órakor. A Maorvar Rádió és Televízió miskolci stúdiójának műsora C188 méteres hullámhosszon 1B—19 óráig) Borsodi tükör. Falusi jelentés. Napirenden._ ’• Félévi beszámoló előtt. Kulturális krónika. Eskütétel előtt. A hétvége megyei sportműsora. Forog a lemez ... Tánczene. — A TANÁRKÉPZŐ főiskolák nappali és esti tagozata tantervének megjelentetése után most újabb fontos segédeszközt kaptak kezükbe a főiskolák hallgatói: első ízben adták közre nyomtatásban valamennyi tantárgy részletes programját. — A LONDONI süketnémák intézetétől különleges készüléket szerkesztettek süketnéma édesanyák részére. A „bébi-riadó” nevű készüléket a csecsemő ágya mellé kell helyezni, s a kisbaba sírásának akusztikai jelzéseit fényjelzésekké alakítja át. A f«l-felvillanó izzólámpa figyelmezteti az édesanyát, hogy kisbabája sírni kezdett.
