Észak-Magyarország, 1965. január (21. évfolyam, 1-26. szám)
1965-01-07 / 5. szám
\ Világ proletárjai, egyesüljetek! : mmmmomk A MAGYAR SZOCfAUSTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA Együtt erősebbek % XXI. évfolyam, 5. szám. Ara; 50 fillér Csütörtök, 1965. január 7. Zárszámadó közgyűlések előtt ismét a számvetések, az összegezések és az ösz- szehasonlítások idejéhez érkeztek termelőszövetkezeteink. Készülnek a kimutatások, a jegyzőkönyvek és a zárszámadási, beszámolók. A tél hűvöse ellenére is nehéz, foiTó napok ezek. Igaz, hogy egyelőre még nem mindenkink, hiszen a zárszámadás elkészítése elsősorban a vezetők és az irodai dolgozók feladata, de azért mindenki izgul. A legizgalmasabb, a legforróbb nap azonban mindenképpen a közgyűlés napja, illetve (l közgyűlés lesz. A zárszámadó közgyűlés ugyanis más, mint a többi, hiszen ott a közösséget és az egyént egyaránt közvetlenül, sőt, legérzékenyebben érintő tételek, problémák kerülnek terítékre. Ezek a közgyűlések néhány nap múlva megyénkben is elkezdődnek, s mint eddig is mindenkor, ismét fontos eseményei lesznek termelőszövetkezeteinknek. Sokat beszéltünk, mi magunk is írtunk már róla, milyen a jó, a kívánatos zár- számadási közgyűlés. Mindenekelőtt azt kell hangsúlyozni, hogy a régebbi szokásoktól eltérően a zárszámadási közgyűlés nem az az alkalom, ahol mindent el kell mondani. Nem! A tapasztalatokból immár kiszűrhettük, hogy a zárszámadó közgyűlések feladata egészen más, mint a többi közgyűlésé. A többi közgyűlés ugyanis valóban arra hivatott, hogy azokon a közös gazdaság állapotát okos ésszel, megfelelő logikával igazán megvitathassák. A zárszámadó közgyűlésnek más a témája. Egyszerűen a zárszámadás. A vezetőség akkor ad számot az elmúlt esztendő munkájáról, tanulságairól, számszerűen és gondolati summázásban. És ezt kell hangsúlyozni. A zár- szaniadó közgyűlés ne legyen más, csakis összegező számvetés. Ezt kell tartalmaznia és tükröznie a zárszámadási beszámolóknak is. A lényeget. Eddig, egy esztendővel ezelőtt is, számos közgyűlésen hallhattak az emberek hosszú lére eresztett szószokat, amelyben elvesztek a lényeges adatok, vagy fordítva: a vezetőség szám- és adathalmazzal traktálta az embereket, de olyan arányban, hogy azokat még a világ legjobb fejszámoló művésze se tudta volna felfogni, s főleg megjegyezni. Mind a két módszer hibás. A zárszámadó közgyűlésen világos beszédet, magyarosan fogalmazott, az egyszerű emberek nyelvén írt, tömör beszámolókat várnak a hallgatók. a hosszú lére eresztett, magyarázkodó szöveget ugyanúgy unják, mint az adatáradatot. Egyik sem köti le figyelmüket, és egyikből sem tudják meg a lényeget. G yakori szokás volt eddig az is, hogy a zárszámadó közgyűléseket fj2 emberek úgynevezett „kis belső háborúvá” változtatták, Kiabáltak, fenyegettek, és fő- Jc8 személyeskedtek. Az ilyen úojSyűlésre kár elpazarolni az időt. persze ez a vezetőségen Is múlik, illetve azon, hogy milyen beszámolóval áll a tagság elé. Az őszinte, tömör, a lényeget megragadó, s nem Utolsósorban a. közgyűlés feladatát is meghatározó beszá- tiwlólc után ritkán tör ki a fcbeíső háború”, az értelmes emberekhez méltatlan személyeskedés. a beszámolón, a Közgyűlés bevezetésén, majd levezetésén tehát nagyon sok hullik. Az is természetes, hogy az emberek hozzászólnak a beszámolóhoz. Ez joguk és egyben kötelességük. De á hozzászólások közt igen nagy differenciák lehetnek. Mert ha úgy szól hozzá valaki, hogy lényeges mondanivalóval egészíti ki a beszámolót, olyat mond el, amiről a vezetőség megfeledkezett, viszont az egész közösséget érinti — az helyes. Ez is feladata a zárszámadó közgyűlésnek. Ki kell és ki lehet egészíteni a beszámolót, de helytelenül szól hozzá, aki éppen itt akar orvoslást apró- cseprő bajára, problémájára, aki személyeket támad joggal, vagy jogtalanul, aki semmiségekkel tereli el az emberek figyelmét a lényegről. A zárszámadó közgyűlés az ilyen problémákat úgysem oldja meg, és nem is feladata megoldani. Az ilyen problémákat el lehet mondani már a brigád-, vagy az üzemegység- értekezleteken, esetleg közvetlenül az elnöknek még a zárszámadó közgyűlés előtt, vagy után. Egészen bizonyos, hogy ilyen módon az elnök is jobban meghallgatja a problémát, és ha lehet, orvosolja is. A zárszámadó közgyűlésen az elnök és a vezetőség tagjai nem tudnak úgy odafigyelni az egyéni problémákra, mint más esetekben, külön, higgadtabb légkörben. Néhány szóval érdemes megemlíteni azt is, miről adhatnak az idén számot termelőszövetkezeteink zárszámadó közgyűlései. Mindenekelőtt: általános fejlődésről. Bár az 1964-es esztendő rossz volt, különösen itt, a borsodi tájakon, sok számítást keresztülhúzott az időjárás, mégis van fejlődés. Egyes termelő- szövetkezetekben talán nem is kicsi a visszaesés, megyei, országos átlagban azonban termelőszövetkezeteink eredményei jobbak, mint a korábbi, jó időjárású esztendőkben voltak. Átlagosan előre léptünk most is — és erről még ott sem szabad megfeledkezni, ahol esetleg visszaesésről számol be a vezetőség. És még valamit. Tapasztalatunk ismét sokat gyarapodott. A nehéz esztendő, a nehéz munka nem bomlasztotta, hanem éppen ellenkezőleg, szilárdította termelőszövetkezeteink egységét, összeforrott- ságát. És ez is eredmény, bár számokkal nem lehet kimutatni. Az az igazság, hogy termelőszövetkezeteink derék tagjai az idei zárszámadó közgyűléseken úgy ülnek le egymás mellé, mint munkában edzett harcostársak, bátor, kemény emberek, akik érzik a szövetség, az összetartozás nagy erejét és sorsmeghatározó szerepét. Ezeket az embereket, akik személyükben ugyanazok, mint évekkel ezelőtt, már nemcsak kényszerű formaság kapcsolja össze, hanem kemény munkában szerzett közös élmény, közös küzdelem, vagyis belső lelki motívumok, új, belső emberi szövetség törvényszerűségei. A többség már ilyen, s ez, a gazdasági eredményeken kívül tovább növeli termelőszövetkezeteink elért eredményeit, minőségi értékét. N ehéz esztendő után, mégis sikerekben, tapasztalatokban gazdagodva, szilárdabb szövetségben, az emberi összetartozás kialakult új törvényszerűségei szerint ülnek most össze a zárszámadó közgyűlések részvevői. Éppen ezért is szükséges, hogy a közgyűlések eme új vonások és belső tartalom alapján végezzék szép, ünnepélyes feladatukat. Szendrei József Huzavona — tanulságokkal Kazincbarcikán * Megtalálta foltját... * t ♦ ♦ «• <5. ❖ New»i kívánatos # ♦ ♦ ♦ r mí item fékek ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ Hogyan segíti a Mezőkövesdi járási Tanács a felnőttoktatást ?| (Riportunk a 3. oldalon.) (Foto; Szabados György) Újabb brit katonai intézkedések: Riadókészültségbe helyezték a V-bombázókaí As angol repülök bevetésre késsen ál hu ah Malaysia „megvédésére“ Négynapos mély hallgatás után a brit hadügyminisztérium hivatalosan beismerte: Igazak azok a sajtójelentések, amelyek szerint távol-keleti rendeltetéssel készültségbe helyezték az angol stratégiai „nukleáris elrettentő erőt” alkotó 170 Vulcan és Victorious mintájú sugárhajtású nehézbombázók ^bizonyos hányadát”. A hadügyminisztérium szerdán közzétett hivatalos nyilatkozata így hangzik: „A Nagy-Britannía területén állomásozó V-bombá- zócrő egy részét készültségbe helyezték, hogy szükség esetén a Távol-Keletre induljanak. Angol lapvélemények a szovjet—amerikai magasszintű találkozó lehetőségeiről Áz angol közvélemény főként azt a következtetést vonja le Johnson beszédéből: az elnök a szovjet Vezetőkhöz intézett meghívásával azt akarja elérni, hogy a szovjet kormány válaszoljon rá viszont meghívással, azaz hívják őt meg Moszkvába, amit az elnök az angol értesülés szerint — erősen óhajtana, s készséggel elfogadna. Erre a nyáron kerülne sor, az amerikai elnök ugyanis akkortájt körutazást tesz Európában és ellátogat Londonba, Párizsba, Bonnba és Rómába. A Times washingtoni levelezője szerint az Egyesült Államok hivatalos nézete a Szovjetunióról, Nyugat-Európáról, Afrikáról és Ázsiáról, Dél-Vi- etnam kivételével az, hogy a feszültség nagyban enyhült. Ezt a nézetet tükrözi a német probléma új megközelítése és az a döntés, hogy a Szovjetunióval és Kelet-Európával folytatott kereskedelem növelését keresi. Johnson elnök kongresszusi üzenetével kapcsolatban Bonnban a kormány, valamint a politikai pártok képviselői egyöntetűen megelégedésüket hangoztatták afölött, hogy az elnök megemlékezett a német újraegyesítés kérdéséről és azt fontos problémának minősítette. Mindazonáltal több kommentátor rámutatott: A valóságban vegyes érzelmeket keltett, hogy Johnson 4875 szót tartalmazó üzenetében mindössze tíz szót szánt a német kérdésnek. A bombázók repülhetnek akár keleti, akár nyugati irányban és 24 órán belül elérhetik rendeltetési -helyüket” Az angol sajtó szerdai jelentései egyébként megerősítik, hogy egy V-bombázós'ázad „bizonyos idő óta” már a szingapúri légitámaszponton állomásozik. Az angol sajtó az elmúlt napokban „vért izzadva” próbált bizonyítékokat összekotorni „indonéz behatolási kísérletekről”. A „Malaysia biztonságát fenyegető” legnagyobb szabású esemény azonban az volt, hogy egy brit partmenti űrhajó Szingapúr közelében állítólag „elfogott” egy csónakot, amelyen 4 — azaz négy! — indonéz férfi „állig felfegyverkezve’ „nyilvánvalóan” partraszállási kísérletre készült. Valójában azonban nem a „védtelen kis Malaysia” és „hatalmas agresszív szomszédjának” konfliktusáról van szó, hanem arról, hogy a decemberi Wilson—Johnson találkozón elhatározott ázsiai „súly- pontképzés” keretében az angolszász hatalmak újabb erőfeszítéseket tesznek távol-keleti katonai és gazdasági pozícióik megmentésére. Wülson Moszkvába készül Jól tájékozott londoni források szerint Wilson miniszter- elnök azzal a gondolattal foglalkozik, hogy esetleg már februárban, vagy márciusban ellátogat Moszkvába, még mielőtt a szovjet vezetők eleget tennének az angliai látogatásra szóló meghívásnak. Úgy tudják, hogy Szoldatov londoni szovjet nagykövet sugallta ezt a lehetőséget, amikor a múlt hét végén felkereste Gordon Walker brit külügyminisztert. —— —OQQ ——— Összehívták az OKI* központi Bizottságát Január 14-re összehívták az Olasz Kommunista Párt Központi Bizottságát, hogy megvitassa az elnökválasztások után kialakult olasz politikai helyzetet. A Központi Bizottság ülésének előkészítése céljából január 11-ón a pártvezetőség tanácskozik. Magyar liorniényíiizottság utazott Dubnába Hazánk is képviselteti magát a Dubnái Egyesített Atomkutató Intézetet fenntartó országok kormánybizottságainak tanácskozásán, amelyre most, az intézet tudományos tanácsának ülése után kerül. sor. A tanácskozáson részvevő magyar küldöttség Jánossy Lajos akadémikusnak, az Országos Atomenergia Bizottság alelnökinek vezetésével elutazott a Szovjetunióba. NATO» tanácsülés a kongói kérdésről Á NATO párizsi állandó tanácsa szerdán ülést tartott, amelyen a tagállamok NATO- megbizottain kivül Spaak belga, Nogueira portugál külügyminiszterek, valamint Harriman amerikai külügy- míniszterhelyéttes és Habib- Deloncle francia külügyi államtitkár is részt vett. Ä tanácskozás középpontjában a kongói helyzet állott. A Reuter Leopoldville-i tudósítójának értesülése szerint Csőmbe már csütörtökön este elutazik Brüsszelbe, ahol kormánya tevékenységéről tájékoztatja a belga kormányt. Mint a Tanjug hírügynökség jelenti, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság kormánya úgy határozott, visszahívja a Leopoldville-i jugoszláv nagykövetség személyzetét, mivel nem lehet normális kapcsolatokat fenntartania Kongó jelenlegi kormány ÄwL flz elévüli és az elévülhetetlen Még világszerte hangos tiltakozás szegül szembe a bonni állam terveivel, amelyek szerint 1965. május 9-e után jogilag elévültnek tekintendők a náci bűntettek; azaz szabadon térhet vissza Nyugat-Németországba latin-amerikai rejtekhelyéről milliók gyilkosa, Mengele, az auschwitzi főorvos, vagy akár az állítólag bujkáló Bormann, Hitler egykori helyettese is ... A világ tiltakozik, de a bonni jogállamban gyorsan bizonyítanak — dehogyis érvényes mindenre az elévülés elve! A Bundestag egyik legutolsó 1964-es döntése szerint „rendezni kell az egykori Kék Hadosz- tály volt katonáinak igényeit”. Aki elfelejtette volna: a Kék Hadosztály az a spanyol fasisztákból álló rablóhadscreg volt, amely Hitler hordáival tört be szovjet földre. A bonni állam parlamentje most ezer kiszolgált spanyol fasisztának és ezerháromszáz családtagnak szavazott meg nyugdíjat. Igaz, hogy 117 szociáldemokrata és három szabaddemokrata képviselő a javaslat ellen szavazott, de a többség nem tudott ellenállni Carstens külügyi államtitkár „ragyogó” indokolásának: „Spanyolország egyike azoknak az országoknak, amelyek minden létfontosságú kérdésben a mi oldalunkon állnak”. Ez igaz: ha a náci bűnök elévüléséről szóló döntés törvénnyé lesz, Spanyolországból jónehány bujkáló náci kerülhet elő ... De igaz az is, hogy Bonn csak a náci bűnük büntetésére kívánta az elévülést: a náci bűnökért az elévülhetetlen nyugdíjjogosultságot tartja „jogszerűnek”-