Észak-Magyarország, 1964. október (20. évfolyam, 230-256. szám)
1964-10-13 / 240. szám
KeÄd, 1964* október 13. ßSZAKMAGYAKOKSZAG 5 fl tokiói olimpia első bajnoka: Vahonyin (Szovjetunió) Földi Imre esü&termet nyert — Dobuy Gyula hetedik lett a 100 méteres gyorsússás döntőjében — Két győzelmet arattak vízilabdázóink — Vezetnek öttusázóink — lörök Gyulát sérülése miatt leléptették A XVIII. Nyári Olimpiai •Játékok első és második versenynapján több sportágban voltunk képviselve. Versenyzőink váltakozó sikerrel szerepeltek. Az első olimpiai bajnokságot Vahonyin szovjet súlyemelő nyerte, aki új világcsúccsal előzte meg az ugyancsak világcsúcsot emelő Földi Imrét. A 100 méteres férfi gyorsúszásban Dobay Gyula a hetedik helyet szerezte meg. Vízilabdázóink könnyen vették az első két akadályt, biztos, fölényes győzelmet arattak. Szabadfogású birkózóink közül Varga János rajtolt a legjobban. Kiválóan. szerepeltek az első és második napon öttusázóink is. Dr. Török Ferenc és a ma.gyar együttes az eddigi teljesítmények alapján az első helyen áll. Balszerencsés mérkőzést vívott Török Gyula. A szovjet Grigor jewel mérkőzött és a második menetben sérülés miatt abba kellett hagynia a versenyzést. TOKY01864 Biztos győzelmek vízilabdában Az olimpia első napján megkezdődtek vízilabdában a selejtező mérkőzések. A ma- gyar együttes első összecsapására az Egyesült Arab Köztársaság ellen került sor. A magyar vízilabdázók nem nagyon erőltették meg magukat, így is 11:1 (2:0, 3:0, 2:1, 4:0) arányban legyőzték ellenfelüket. Sokkal nehezebb ellenfeleknek bizonyultak a belgák. Ezt az akadályt is könnyen vette vízilabda-csapatunk és 5:0 (0:0, 2:0, 3:0. 0:0) arányban diadalmaskodott. Laky Károly, a magyar csapat edzője elégedett volt a két mérkőzésen látótokkal, bizakodva tekint a további találkozók felé. A tokiói olimpia első és második versenynapjáról az alábbi jelentések futottak be: Labdarúgásban: Bene hat góljával biztos győzelem Magyarország—Marokkó 6:0 (2.0) Nemzeti Stadion, 70 000 néző. Vezette: Kim Du Riong (Dél-Korea). A magyar olimpiai labdarugó válogatott első mérkőzése a vártnál nagyobb közönség előtt került sorra a Nemzeti Stadionban. A mieink bemutatkozása jól sikerült, hiIngrid Krämer Engel a második aranyérmes Nagy érdeklődés mellett rendezték meg a női műugrás szabadon választott gyakorlatait. A várakozásnak megfelelően a német Ingrid Krämer Engel, a római olimpia kétszeres aranyérmese továbbra is kitünően szerepelt. Fölényére jellemző, hogy több. mint fi pont különbséggel került a dobogó legmagasabb fokára, megelőzve legnagyobb vetély- társait, elsősorban a három amerikai és a két szovjet mű- ugrót. A műugrás olimpiai bajnoka: Ingrid Krämer Engel (Németország), 2. Collier (Egyesült Államok), 3. Willard (Egyesült Államok). szén hat góllal terheltük meg ellenfelünk hálóját. A magyar együttes, Géléi — Novak,- Orbán, Ihász — Palotai, Szepesi — Farkas, Varga. Bene, Komora, Katona összeállításban játszott. Az első percekben kapkodott a magyar csapat, és több hiba csúszott a játékba. A 8. percben Novák mellérúgott egy liest. Ezután egyre folyamatosabb lett a játék. A 15. percben Bene megszerezte a vezetést. Egyre jobb lett a mieink játéka. Különösen Farkas és Katona viharzott el sokat a széleken. A 39. percben pompás támadás végén ismét B*- ne volt eredményes. 2:0. Szünet után az első percekben a marokkóiak rohamoztak, de negyedóra után feljött a magyar csapat,. Nagyszerű dolgokat láthattak ekkor a nézők. Gyors helycse- rés támadások után Bene volt a „végrehajtó”, aki a 70., a 74., a 79. és a 87. percben érte el további góljait. A lelkes afrikai együttes nem állította a mieinket nehéz feladat elé. A mezőnyben szépen adogattak, de csatársoruk veszélytelennek bizonyult Amikor a magyarok belelendültek, sok nagyszerű támadást. vezettek, és játékuk osztatlan sikert aratott. A magyar csapatban Bene volt a mezőny legjobbja, kívüle Ihász. Géléi és a két szélső tűnt. ki. SL Az olimpiai falu bejárata Vitorlázás Hétfőn reggel az Enoshi- ma-i öbölben mind az öt hajóosztályban megkezdődtek á vitorlás olimpiai bajnokság küzdelmei. A finn-dinghy hajóosztályban elindult Fináczy György, ennek a sportágnak egyetlen magyar képviselője. Az első futamban 33-an indultak, s a magyar versenyző a hetedik helyet szerezte meg. Kilencvennégy ország lobogóját lengeti a szel. Az olimpiai faluba a bemenet”. idegennek „tilos Többet támadott a magyar csapat Magyarország—Csehszlovákia 2:2 (1:1) NB I B: Népstadion, 65 000 néző. Vezette: Zsezsevics (jugoszláv). Magyarország: Tóth (Géczi) — Mátrai, Mészöly, Sárosi — Solymosi, Sipos — Sándor, Gö- röcs, Albert, Rákosi, Fenyvesi dr. Csehszlovákia: Schroif — Lála, Popluhar, Bomba — Pluskal, Horváth — Pospichal. Benez, Masopust, Adamec, Medvid (Scherer). Kilenc éve nem sikerült legyőzni a csehszlovákokat, éppen ezért a vasárnapi találkozót nagy érdeklődés előzte meg. Mindenki bízott benne, hogy ezúttal megtörik a „jég”, és magyar győzelemnek örülhetünk. Nos, ezúttal sem sikerült Bár a magyar együttes a mérkőzés túlnyomó részében támadott, fölényben volt. csatáraink több kecsegtető gólhelyzetet teremtettek a csehszlovák kapu előtt, mégsem sikerült megszerezni a győzelmet. Ez elsősorban annak tulajdonítható, hogy a helyzetek rendre kimaradtak, a csehszlovák védők sokszor öntel áldó zóan hárítottak. Nem beszélve arról, hogy mind a két csehszlovák gól kapushi- baból esett A látottak alapján a nagyobb arányú magyar győzelem sem lett volna irreális. A magyar csapat góljait Albert szerezte, míg a csehszlovákokét Pospichal lőtte. A magyar együttesből Mészöly, Solymosi, Sipos. Göröcs, Sándor, míg a vendégcsapatból elsősorban Schroif. továbbá Popluhár. Pluskál, Horváth és Pospichal tetszett. A jugoszláv játékvezető egy jogos 11-est nem adott meg, Az NB I B állása; 1. ózdi K. 26 13 8 2. SalBTC 26 13 6 3. Szombathely 26 10 11 4. Sz.-fehérvár 26 7 14 5. Oroszlány 26 8 12 6. BVSC 26 í) 9 7. G.-MAVAG ?6 11 5 8. Dunaújváros 26 10 7 9. Szállítók * 26 9 7 10. Budafok 26 9 7 11. MAV-DAC 25 10 5 ‘12. Nyíregyháza 26 10 4 13. MVSC 26 8 7 14. Egyetértés 26 9 4 15. Borsodi B. 26 7 6 *6* Láng 26 6 6 5 45:28 34 7 36:15 32 G 27:24 21 s ezzel a magyar csapatot hozta hátrányba. Egyébként jól bíráskodott Ezen a válogatott mérkőzésen búcsúzott a válogatottól és a közönségtől az egyik legnépszerűbb magyar labdarúgó, Sándor Károly. 75. és egyben utolsó válogatottságát ünnepelte a. népszerű Csikar. A mérkőzés előtt klubja, az MTK, a Labdarúgó Szövetség és a játékosok, valamint a szurkolók köszöntek el tőle. A Népstadion közönsége is melegen ünnepelte a visszavonuló kiváló labdarúgót * A nagy találkozó előtt a magyar ifjúsági válogatott 1:0 arányban legyőzte a csehszlovák ifjúsági válogatottat, így a négyfrontos magyar— csehszlovák találkozó a ma gyarok szempontjából pozitív eredménnyel zárult, hiszen két győzelem és két döntetlen született Kézilabda ózdi Kohász—FTC 9:S (5:8) ózd. NB I férfi. Nagy tétje volt az Özdon lejátszott találkozónak. A győztes reménykedhetek a bentmaradásban. A mérkőzés elején nagy iramot Röplabda Újpesti Dózsa—MVSC 3:0 (13, 9, 12) A bajnokjelölt fővárosi együttes csak hatalmas küzdelemben tudta legyőzni a jó formában levő miskolci csapatot. NB I-be jutott a DVTK női csapata Befejeződtek az NB TT-es női csapatok küzdelmei az NB T-be jutásért. A DVTK női együttese az utolsó akadályt is sikeresen vette. Bár két alkalommal 3:2-es vereséget szenvedett (a Vasas Izzótól és a Nehézipari Minisztériumtól). legyőzte a Fővárosi Díjbeszedők csapatát (3:2-re) és a Kaposvárt (3:0-ra). Ezzel új NB I-es csapatot köszönthetünk! DL Ózd! Koltasz—Szállítók 4;i (2:0) diktált mindkét együttes. Az első öt perc elteltével 2:0-ra vezetett a Ferencváros, de a Kohász a 9.. és 11. percben Tiba révén egyenlített, sőt, ugyancsak Tiba a 13. percben a vezetést is megszerezte. A következő percekben Marosi és Tiba góljával már 5:2-re alakult a mérkőzés. A Kohász öt gólt dobott sorozatban, az FTC közvetlenül a félidő befejezése előtt szépített. Szünet után hamarosan 6:6 lett az állás. Fergeteges támadások után a Kohász két góllal elhúzott. Az utolsó percek, nagy izgalmak közepette teltek el, és végül a hazai együttes egy góllal győzött. Góldobók: Tiba (6), Marosi (3). A csapat minden tagja kitűnően játszott, az együttesben csak jók és még jobbak voltak. Külön dicséretet, érdemel Andrik, Neiser, Tiba. Marosi. — Ivánszki — * Befejeződött a megye! I. osztá- lyú-^keTiiabinr báiirőkság.~~A~Téni- aknál a Miskolci Bányász, a nők nél a DVTK végzett az első helyen. Mind a két megyei bajnok részt vesz az október 17-én kezdődő osztályozó mérkőzéseken, ahol eldől az NB n-be jutás. Ózd. 2900 néző. Vezette: Vadas György. Ózdi Kohász: Katona — Romhá- nyi, Frenkó, Kisérdi — Borbás I., Ferdinánd — Borbás II.. Zalai. Fükő, Szendrei, Budai. Edző; Kemény Tibor. öt fordulóval a bajnokság befejezése előtt, az olimpiai játékok, a válogatott mérkőzések és az esőre hajló időjárás ellenére is nagy érdeklődés előzte meg a vasárnapi ózdi találkozót. Érthetően, hiszen az Ózd számára a tét egyre nagyobb: újra reális lehe.töségnck látszik, hogy a rokonszenves ózdi együttes visszakerüljön a legjobbak közé! Persze, ehhez még nehéz akadályokat kell lcküzde- nie. Azok a szurkolók, akik vasárnap délután a szemerkélő esőben is végignézték kedvenc csapatuk játékát, bizonyára nem bánták meg. A végig jó iramú, sportszerű mérkőzésen a nagy lelkesedéssel játszó kohászfiúk megérdemelten szerezték meg az újabb két értékes bajnoki pontot. A gólok a következő sorrendben estek: 12. perc: A Szállítók 16-osán belül nagy kavarodás támadt. amelyből Szendrei a földön fekvő Szállítók kapusa mellett a hálóba gurított. (1:0). 26. perc: Egy villámgyors támadás után az Ózd szöglethez jutott. Borbás II. beívelt labdáját Budai a léc alá felelte (2:0). 57. perc: Mintegy 20 méterre a Szállítók kapuia előtt Zalai a tétovázó védők elől clkanalazta a labdát, és a jobb kapufa mellett védhetetlenül a hálóba bombázott (3:0). 64. perc: Gyors ellentámadás végén Cserháti kicselezte a védőket, és az elcsúszó Katona mellett a gólvonalon túl, a hálóig vezette a labdát (3:1). 75. perc: 25—30 méterre a Szállítók kapuia előtt az Ózd szabadrúgáshoz jutott. Sorfal nem állt fel. és Zalai bombája, a kapus kezét érintve hullt a hálóba (4:1). Vadas György játékvezető véleTorna Megyei Ifjúsági női tornász csapatbajnokság eredményei: III. o.: 1. Borsodi Bányász 173.5 p., 2. Zrínyi G. 171.8 p.. 3. Özdl József A. Gimn. 165. 2. p.. 4. Sárospatak 166.0 pont. Egyéniben: 1. Pataki Ilona (Borsodi Bányász), 2. KoASZTAEITEN1SZ MÉMTE — Hídépítők 9:9. NB T női. Gy.: a Lukács—Bamocsa páros, Weiszné (3), Lukács (2), Ra- mocsa (2), Horváthnő (1). Hídépítők — MÉMTE 4:1. NB I női ifi. Gy.: Kolos (1). MÉMTE — Vasúttervezők 11:7. NB 1 női. Qy.: a Lukács—Ramocsa páros, Weiszné (4). Lukács (2), Bfl- mocsa (2), Horváthné (2). Vasúttervezők — MÉMTE 3:2. NB I női ifi. Gy.; Kolos, Rosenfcld U. vács Valéria (Zrinyl G). S. Ga- dóczi Mária (Borsodi Bányász). II. 0.: 1. DVTK 175 pont, 2. MV- SC 166.2 pont. 3. Ózdi József A, G. 165.3 pont. BIRKÓZÁS Északi terület szabadfogású Ifjúsági bajnokságon 40-en vettek részt. A győztesek: Ster (Salgótarján). Konya (özdl K.). Csatlós (DVTK). Pirint (Ózdi K.), Görcsös (Szerencsi K.). Káló (Egri Vasas). Kovács (M. Dózsa). Szodln (Ózdi K.), Berdó (DVTK), Eóris (Gyöngyös). ATLÉTIKA Több mint 300 induló részvéte lével rendezték meg a diósgyőri stadionban az ipari tanulók hagyományos újonc versenyét. A fiúk pontversenyét a 104. sz. ITSK (Pereces), a lányokét a 105. sz. ITSK (Kazincbarcika) nyerte. Kosárlabda DVTK—Bp. Flóréi 4á:42 (23:27) Kilián Gimnázium, NB I női. Az első félidőben bizonytalanul játszott a hazai csapat, az Előre szerzett előnyt. Szünet után is a fővárosiak kezdtek jobban, és 5 perccel a befejezés előtt 11 ponttal vezettek. A hajrában remekül játszott a diósgyőri csapat, és végül megérdemelten nyert. Kosárdobók: Judtné és Ruszkai (11—U). Horváth E. és Bnrtha (10—10). Ka- marásné (4). Jók: Kamarásné, Bartha, Judtné. A hatos döntőben A DVTK férfi csapata az NB II abszolút bajnokságáért vívott osztályozó során ezúttal is jól szerepelt. és két győzelmével, egy vereséggel biztosította a legjobb hat közé jutást. Zalaegerszeget 81:61- re. a Szegedi Postást 93:57-re győzte le. a Bp. Előretol 64:56-ra kikapott. Remény van rá, hogy az NB I-be is bejuthat. DL ménye: Tavasszal s Ganz-MAVAG ellen játszó ózd mérkőzését vezettem. Most egy sokkal gyorsabb és technikailag érettebb ózdi együttest láttam, amely korrekt, sportszerű küzdelemben, teljesen megérdemelten győzte le a nagy becsvággyal küzdő Szállítók együttesét. Kemény Tibor edző: Úgy látszik, kilábaltunk a hullámvölgyből. Ha a fiúk a hátralevő négy mérkőzésen is ilyen lelkesen es fegyelmezetten játszanak, minden reményünk megvan rá, hogy a bajnokság végén felsőbb osztályba lépjünk. • Jók: Frenkó, Kisérdi, Szendrei, Zalai, Borbás I. és Borbás II. Csépányi Lajos Miskolci VSC-Oroszlányi Bányász 1:1 [0:0] MVSC pálya, 1500 néző. V.: Tófalvi. MVSC: Máté — Homovics, Buna, Vertig — Temesvári, Króm- paszki — Marosi, Fekete. Molnár. Kovács, Telenkó. Edző: Tiba Sándor. Az MVSC szempontjából nagy fontosságú mérkőzés nem a legjobban sikerült. Pedig a játék képe alapján feltétlenül győzelmet érdemelt volna a hazai együttes. Az első félidőben a vendégcsapat alig jutott át a félpályán. A hazai csatárok viszont számos veszélyes gólhelyzetet teremtettek az Oroszlány kapuja előtt, de képtelenek voltak a gólszerzésre. Szünet után folytatódott az MVSC nagy nyomása. Voltak olyan periódusok, amikor 18 játékos tartózkodott a vendégcsapat kapujának előterében. Ekkor meg több gólhelyzet maradt ki. Hiába szerezte meg nagyszerű lövéssel Marosi a vezetést, egy perc múlva nagy védelmi hibából az Oroszlány egyenlített. Jók: Buna. Homovics, Temesvári, Krompaszki. IP Borsodi Bányász—Győri MáV BBC 3:0 (2:0) Sajószentpéter, 700 néző. V.: Balia B. Borsodi B.: Veres — Csetfalvi, Kovács, Négyesi — Benkő, Jaskó — Baranyi, Csipke, Szöcs, Tátrai, Séra. Edző: Hollányi Béla. A hazai együttes nagy erőbedobással kezdett. Állandóan a győri kapu előtt pattogott a labda és a 10. perc meghozta a vezetést. Az egyik győri védő kezezett, és a ll-est Tátrai értékesítette (1:0). Továbbra is a hazaiak voltak a mérkőzés irányítói, és a 35. percben Szőes góljával már 2:0 lett az eredmény. A második félidőben sem változott a játék képe. A győriek sokszor kerültek zavarba, de ebben a játékrészben mindössze egy gólt sikerült elérnie a Bányásznak Baranyi révén (3:0). Az utolsö percekben a győriek is támadtak, de az eredmény nem változott. Jók; Veres, Kovács, Baranyi, Tátrai. Vß II: Miskclci Bányász—Baqlyasaljai Bányász 5:013:0] Pereces, 600 néző. Vezette: Radó. M. Bányász: Boros — Csorba. Váradi, Vincze — Deák, Bóta — Bartus. Szabó, Domonkos, Matisz, Makiári. Edző: Pribelszky Gyula. óriási iramban kezdett a hazai csapat. Az 5. percben hazai támadás után Makiári megszerezte a vezetést, 1:0. A 11. percben Szabó remek labdájából Domonkos szaporította a perecesiek előnyét, 2:0. A hazai együttes állandóan támadott, záporoztak a lövések a Eaglyasalja kapuiára. A 20. percben Szabó volt eredményes, 3:0. Fordulás után továbbra is Pereces támadott. Makiári többször remekül elfutott. Az 57. és a 73. percben a balszélső góllal fejezte be akcióit. 5:0. Régen játszott ilyen jól és eredményesen a perecesi gárda. A csapat minden tagja tudása legjavát nyújtotta. A sok jó közül is kiemelkedett Boros, Várad! a (mezőny legjobbja), Bóta. Szabó és Makiári. SN AB III É szak keleti-csoport Edelény — Miskolci ÉMTE 4:0, Egri Honvéd — Kazincbarcikai MTK 0:0. Nagy káliói MEDOSZ — Szuhavölgyi Bányász 8:0. Nyíregyházi VSC — Debreceni Honvéd 1:0, Kisvárdai Vasas — Egercsehi Bányász 2:0, Gyöngyösi Honvéd — Rudabányai Bányász 1:0. DEAC Bányász 2:1. Hajdu- 'szoboszló —GÜCS Vasas 2:1. Megyei I. o.:) Putnok— Felső- :1. Izgófalva — MEAFC 1:0, Tiszaszederkény — Farkaslyuk 1:0, Szerencs — M. Előre 2:1, Hejőcsaba — Ormosbánya 4:2, M. Honvéd — Tiszaluc 1:0, Sárospatak — Borsodnádasd 0:0. Mezőkövesd — Sátoraljaújhely 3:0. Megyei II. o. )X. forduló: Sajóbábony — Sajókaza 3:1. Csokvaemány — Varbó 3:2. Bánszállás — Herbc- lya l :l, Alberttelep — Rudolíte- lep i:i, Felsötelekes — KiraTd 0:1. Sajónémeti — Sajószentpéter 1:4. Közép-csoport: Bocs — M. Üveggyár 1:7, M. Postás — Mezőkeresztes 0:1, Mezőcsát — Szikszó 1:1, Ernőd — Hidasnémeti i:0. Bogács — Alsózsolca 0:2, Mezőkövesd — M. Kinizsi 7:0, Novajidrány — Encs 2:1. Keleti-csoport: Gönc — Pálháza 2:0. Mád — Taktaharkány 3:1, Szerencsi MÁV — Tolcsva 0:0. Bodrogkercsztúr — Tokaj 1:1, Tárcái — Tállya 3:1, Mezőzor.ibor — Hollóháza 1:2, Abaújkér — AbaúJ- szanto 2:1, Sátoraljaújhelyi K. — Prügy 8:0.