Észak-Magyarország, 1964. október (20. évfolyam, 230-256. szám)
1964-10-02 / 231. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek! A lWR A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XX. évfolyam, 231. szám Ara: 50 fillér Péntek, 19G4. október 2. Novotny elvtárs fáfooatása Szolnok megyéim # Tervkészítés a diósgyőri vasas kulturm unkásoknál # Börze a kapu alatt J ái új hengersorokon megkezdődött az üzemszerű termelés A Lenin Kohászati Müvek ünnepségén Lock Jenő elvtárs nyújtotta át a kormány ki tűn tetőseket Tegnap, október elsején, csütörtökön adták át rendeltetésének a Lenin Kohászati Müvekben az új duó- és blokksort. amelynek átépítése. — a durvahengerdei rekonstrukció — kimagasló munkaeredményekkel, az egész a Miskolc városi Pártbizottság első titkára, Pataki László, a KISZ Központi Bizottságának titkára, dr. Papp Lajos, a megyei tanács vb elnöke Fekete László, a városi tanács vb elnöke. A Gyár- és Gépszerelő Vállalatnak mintegy 4 600 tonna gépi berendezést nem egészen két és fél hónap alatt kellett felszerelnie és üzemképes állapotba hoznia. Ennél a munkánál döntő szerep jutott a már korábban legyártott gépi ' §g ■1 Fock Jenő elvtárs köszönti a rekonstrukcióban résztvett dolgozókat. Fach Jenő elrtárs felszólalása ! Látogatás a durvahengerdében. ország elismerését kiváltó, szép sikerekkel járt Az ünnepélyes átadáson, amely nem- csak a gyár, hanem egész népgazdaságunk szempontjáért jelentős esemény volt, resztvett Fock Jenő. az MSZPolitikai Bizottságának a forradalmi munkás-? Paraszt kormány elnökhelyettese. dr. Horgos Gyula kohó- gépipari miniszter, dr. Bod- nőr Ferenc, a Borsod megyei Pártbizottság első titkára, Dojesák János, a megyei párt- bizottság titkára, Havasi Béla, A vendégeket dr. Énekes Sándor, a gyúr vezérigazgatója tájékoztatta a rekonstrukció eredményeiről, és a gyár ezévi termelésének alakulásáról. Fock elvtárs ezután megtekintette az új hengersorokat, amelyeken a látogatás perceiben megkezdődött az üzemszerű termelés. A vendégek között volt V. V. I-apinszkij, a Szovjetunió vas- és színesfémipari állami bizottságának elnökhelyettese is. aki nagy elismeréssel nyilatkozott az új berendezésekről. Ezután Focit Jenő elvtárs tolmácsolta a párt Központi Bizottságának és a forradalmi munkás-paraszt kormánynak az elismerését a rekonstrukcióban résztvett dolgozóknak. — Külön öröm számunkra — mondotta —, hogy a beruházás határidő előtt valósult meg. Őszintén meg kell mondanunk, hogy ilyen példával, bizony, nem találkozunk gyakran, és nagyon szeretnénk, ha az építőipar hasonló teljesítményeiről más alkalmakkor is megemlékezhetnénk. Jóllehet a rekonstrukció nagy erőket kötött le és az egész gyár életére kihatott, a termelésben még som volt visszaesés, ellenkezőleg: a gyár ezévi terbetartása. Kérte a Lenin Kohászati Művek dolgozóit és vezetőit, hogy a korszerű, új berendezéseket jól használják ki a gyár és egész népgazdaságunk javára, erősítésére. Ezután került sor a kitüntetések átadására. Fock Jenő elvtárs 33 személynek nyújtott út kormánykitüntetése- ket: a Munka Érdemrend ezüst, illetve bronz fokozatát. Dr. Horgos Gyula kohó- és gépipari miniszter. 53 „kiváló dolgozó” kitüntetést és 46 m - niszteri elismerő oklevelei adott át, Szacski János, az Építésügyi Minisztérium főigazgatóhelyettese 26 „kiváló dolgozó” kitüntetést adott át, A 37 kiemelkedően dolgozó fiatalnak a KISZ-kitüntetéseket Pataki László, a KISZ ICözponti Bizottságának titkára adta át. ,,Biztosítjuk a megfelelő termelésta berendezések előre szerelésének, szereltető egységgé való összeállításának, valamint bejáratásának. A rekonstrukcióban résztvevő vállalatok kitűnő működése és nagyszerű munkája tette lehetővé, hogy a bugasor a tervezett szeptember 30. helyett már augusztus 19-én, a blokksor pedig szeptember 10. helyett már augusztus 27-én megkezdhette melegüzemi próbáit. A csaknem egy hónapos próba- üzemelés igazolta, hogy a vállalatok nemcsak gyors, hanem igen jó munkát is végeztek. Az eredmények annál inkább értékesek számunkra, mivel az egész rekonstrukció túlnyomórészt hazai tervezésben, gyártásban és kivitelezésben készült. Elmondhatjuk, hogy mindkét sor gépészeti és villa mosm eeh aj tó berendezései, a vezérlő és automatika berendezések világviszonylatban is megállják helyüket. Az első öntecs az üzemszerű termeléshez. éter vasbeton régi alapot kellett elbontani és földet eltávolítani, s helyette 13 500 köbméter rí j vasbetont építettek be. A nagy- mennyiségű anyag mozgatásához a kivitelező vállalatok korszerű szállító eszközöket alkalmaztak, és helyes előkészítéssel az építkezésnél már csak az előregyártott idomok szerelési jellegű munkáit kellett elvégezni. Ebben nagy szerepe volt a Lenin Kohászati Művek, a Gyár- és Gépszerelő Vállalat, a Borsod megyei Mélyépítő Vállalat dolgozóinak, és nagy segítséget nyújtottak a honvédségi alakulatok. IS 500 höbm Deli 12 órakor kezdődött a Bartók Béla Művelődési Házban az az ünnepség, amelyen a rekontstrukcióban résztvett legkiválóbb dolgozóknak és Vezetőknek átnyújtották a kitüntetéseket. Néma skéri János, a Lenin Kohászati Mű- Vek pártbizottsága titkárának megnyitó szavai után dr. K0- csis József, kohó- és gépipari miniszterhelyettes, az átépítésre kijelölt kormánybizottság vezetője ismertette a rekonstrukció jelentőségét, és beszámolt az elvégzett mimikáról. Közölte többek között, k°gy a két hengersor terüle- mintegy 12 400 köbméter Kocsis elvlárs ezután azt; a rendkívül jelentős segítséget méltatta, amelyet a pártszeré vezetek és különböző mozgalmi szervek nyújtottak a rré konstrukció sikeres lebonyolításához. Külön kiemelte a fiatalok és a KISZ-szervezetek értékes helytállását, s közreműködését. tnelése jobban alakult, mint az elmúlt esztendő hasonló időszakában. örvendetes a termelékenységgel és költségszinttel kapcsolatos előírások lezö vállalatok nagyszerű s munkáját, a párt-, szakszer- : vezeti- és KISZ-szervek nyújtotta segítséget, és ígéretet tett rá, hogy az új hengersosorain megkezdődött az üzemszerű termelés. Csorba Barnabás ([Foto; Szabados György) Az ünnepség befejezéseként dr. Énekes Sándor, a gyár vezérigazgatója a Lenin Kohászati Művek kollektívája nevében megköszönte a kivi torokon mind mennyiségileg, mind minőségileg biztosítani fogják a megfelelő termelést. Október elsejével tehát a diósgyőri durvahengermű új
