Észak-Magyarország, 1964. október (20. évfolyam, 230-256. szám)
1964-10-08 / 236. szám
Csßtffrtök, 1964. okíóber 8. eszakmagtahorszäg 5 Tokió, 1964... Tokió. 1964... Tokió, 1964... 1 HIRDETÉSEK Négy nappal a raft előtt.,. ÁLtAS Elatfó egy db FxiedländS és 1 Szép, ssoba-konyhás lakásomét öntöttvas kályha. j agy sodrony- elcserélném 5 szobás komlortos- betettel. 3 éjjeliszekrény, 4 db ra, költségmegtérítésseL Széche- szék. Munkácsy u. 11. Kiss. nyl u. 24., T. em. 2082Í A nemzetközi sportkörökben sok. találgatásra adott okot a: a körülmény — jelenti a TASZSZ —, hogy a szovjet r tlcták nem a tokiói olimpiai inban, hanem a japán fő- •i .írástól 160 kilométerre levő Nikko üdülőhelyen szálltak meg. Sokan azt gondolják, hegy „titkos taktikád’ dolgoznak. majd ki. Gavril Korobkov főedző feltárta, az egyszerű titkot: — Harmadszor járok Japánban, és már régen kiszemeltem- Nikkot, Ugyan- is ez az üdülőhely a legmegfelelőbb a. felkészülésre. Az NDK és az NSZK olimpiai bizottsága, megállapodott, hogy a megnyitó ünnepségen Ingrid Krämer, az NDK kétszeres olimpiai bajnoka viszi a csapat zászlaját. * Még egy női zászlóvivője lesz a szombat délutáni megnyitónak.: Anita Lonsbrough. c római olimpia női mellúszó mjőztese. Az amerikai zászlót O’Brien, a. magyart Kulcsár Gergely viszi. Avcry Brundage maradt a NOB elnöke A Nemzetközi Olimpiai Bizottság: szerdai ülésén első napirendi pontként a. NOB elnökének megválasztása szerepelt. Újabb négy évre ismét az amerikai Avcry Brundage- ra bízták ezt a tisztséget. Al- elnökké az angol Exeter márkit és a francia Armand Massadot választották. A. Brundagc 1887-ben született. Sokoldalú sportoló volt fiatal korában, 1912-ben a stockholmi olimpián képviselte először hazája színeit. 1036-ban lett a NOB tagja, 1946-tól alelnölt, majd 1952- fől megszakítás nélkül a NOB elnöke. 0-----------------------------------------------z . A Fémlemezipari Müvek sátorai- Oj au j helyi gyáregysége felvételre "äkeres gépészmérnököt, gépészLAKAS—INGATLAN olimpiai ezüstérmes Szén hii Bt?chnlkust szerkesztői, technológu- jor ■ CS.1Í lm-,« .... 1_, • ' . tasi munkakörbe, valamint, vegyész- “V.“ Mi lenne az aktív versenyzés- “mérnököt, vegyésztechnikust labo- „.ívj! Szőlő és gyümölcsös, lakással és terméssel, sürgősen eladó. Major U. 12. 4588 tői egy tokiói aranyérem ®ratóriumi munkakörbe. JelentkeTörök Gyula: Na«v -t 'hon Bzés, munkanapokon 8-12-ig a sze- jva^y a Ilon-a.méiyzeit előadónál. az Otthoni ktve-gg Gyakorlott teljesítményelszámo- soi szeretem. Persze azértajlöt Mezőkövesd és környékén le- mindent megteszek hoev noinvő munkahelyeinkre, azonnal íel- csalódinnok hennom “ “veszünk. Jelentkezés: EM. 22. sz. janak bennem. HAllaml Építőipart Vállalat műnt\ozma István: Ha a 120 kg-BJkaügyi osztályában akár szemé- os szovjet Roszcsint földre vi-m^esf£jn ®,k^ (Budapest, szem, akkor nem lehet na-H gyobb baj... SS Rejtő Ildikó: Nincs új vívó- nő a mezőnyben. Ismerjük® ellenfeleinket, és természetesen ők is ismernek bennünket. Magyarok az esélyekről szült. És miért ne mi lennénk azok? Lakat Károly: Úgy érzem, a csapat jó formába lendült, s a fiúk képesek bármelyik 0 ellenfél ellen eredményesen játszani... Zsivótzky Gyula: Égi' ideig® A magyar olimpiai csapat furcsa volt a jaoán gyártmá-j* 196 lehetséges versenyzőből nyú kalapács, de már hetek® tevődik össze. Vannak sport- óta ezzel edzem, és megszok- ágak, amelyekben nagy esé- tam. A három szovjet ver- lyeink vannak helyezésekre, senyző, az amerikai Conolly_ sőt aranyéremre is. Mit szól- és az osztrák Thun lesz a leg-g. nak az érdekelt olimpikonok? erősebb ellenfelem. Bár en-ff Pólyák Imre: Háromszor gém is esélyesnek tartanak,SS voltam világbajnok, háromszor nem bízom el magam... W------------------------------—---------------------------------------------------------------. 6 C A nyíregyházi 6. M. Szabolcs megyei Állami Építőipari Vállalat pályázatot hirdet építész- technikusi munkakör betöltésére, azonnali hatályai, az előkészítő osztályra, valamint munkahelyi építésvezetőségekre. A munkakör betöltéséhez építész- technikusi képesítés és lehetőleg gyakorlati idő szükséges. Jelentkezés: személyzeti, vagy termelési osztályon, Nyíregyháza, Széchenyi u. 45. szám. A pehelysúlyú mérnök... Termete kimondottan alacsony. Mindössze 149 cm, mégis kimagaslik a magyar súlyemelők közül a légsúlyú Nagy Róbert, a Testvériség SE versenyzője. Az Északi Járműjavító 24 éves villamosmérnöke mindössze öt évvel ezelőtt jegyezte el magát e sportággal, de 1959 óta szinte „halmozza” az eredményeket. Az örökké mosolygó, szemüveges, 56 kg súlyú versenyző nagyon népszerű a válogatott tagjai körében is, ami kitűnő humorérzékének is köszönhető. — Még egyetemista voltam, amikor egyszer letévedtem a súlyemelők egyik edzésére, ott is ragadtam — mondta két nyomásgyakorlat között. TelA MÁV Miskolci Járó- műjavító Üzemi Vállalat (Miskolc, Zója tér 1. szám) felvesz bognár szakmunkásokat és segédmunkásokat. Megközelíthető a Tiszai pályaudvari aluljárón át. Eladó két házhelynek való gyümölcsös, Pocogó alsó részén. Érdeklődni III. kér., Szabó Dezső u. 38. sz. _________________________4487 K ülönbejáratú bütorozott szoba. 2 személy részére, azonnalra kiadó. Miskolc-Tapolca. Telefon: 14-971 ^____________________________4483 Két diáklánynak; vagy dolgozó nőnek különbejáratú bútorozott szoba. a belvárosban kiadó. Ugyanott háromnegyedes gordon- ka eladó. Telefon: 38-230.______4509 K ülönbejáratú bútorozott szoba, dolgozó nőnek kiadó. Fazekas u. 17. Telefon: 16-679._____________4516 M iskolc, m. kerület. Árpád u. 93. sz. alatti ház, gyümölcsös kerttel eladó. _________________20743 I ntelligens 2 személynek, diáknak, vagy gyermektelen házaspárnak bútorozott szoba, .konyha, fürdőszoba használattal, azonnal kiadó. Ugyanott 2 gyermek gondozását vállalom. Kilian-észak, Bányamécs u. 3. sz. __________20729 Hajdúszoboszló központjában levő. 1 szoba, konyhás, kamrás, verandas, bevezetett gázzal ellátott lakásomat elcserélném hasonló miskolciért. Cím: Oelschläger, Hajduszoboszló. Bethlen utca 1, ' Rendes leánynak bútorozott szoba kiadó, azonnalra. Érdeklődni: m. kér., Kilán-déh Iván U, 21.. IT/3. 20747 Két rendes fiatalember lakást kaphat. Beloiannisz u. 12. Kiss. Eladó kertes családi hát^ azonnali beköltözéssel. Bekecs* Xga~- ság u, 40._______________________20829 Különbejáratú bútorozott rzoba. egy férfi szobatársnak kiadó. Sze- les u. 62., (hátul az udvarban.) Különbejáratú bútorozott szoba, két rendes leánynak kiadó. Ba.i- csy-Zsilinszkv u. 15., m/2. Férfi részére lakás kiadó Ugyanott lucerna eladó. Diósgyőr, Berekalja u. 24. (Kőkért.) ______ 2 szoba, komfortos családi húz, Sa.i őszen tpéteren, (főútvonalon), beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Miskolc, Zsolcai-kapu 16^ (órásaiét)._____________________________2079' Felerészben is eladó kétkapus. különbej aratta! 2x2 szobás, összkomfortos családi ház. Lakásos ~ - révei beköltözhető. Szabadságharc utca 4. Érdeklődni második ka- pun, tulajdonosnál. ___________2079' M érnök, különbejáratú, napo központifűtéses bútorozott szobát keres. Értesítést: 16-698-as teleío- non kérek. ____________________20793 N apfürdő utca 36. szám alatt, különbejáratú bútorozott szóba. 2 dolgozó férfi, vagy tanuló részére kiadó azonnal. Ugyanott száraz tűzifa eladó._______________20799 E lcserélném küiáni. tanácsi, egy szoba, összkomfortos, nagy teraszos lakásomat hasonlóra. Érdeklődni naponta 7-től S-ig 34-198-ác tel efonon.______________________2073 4 E lcserélném ózdi (tanácsba.: melletti), két szoba, összkomfortos, régibérű, állami lakásomat: hasonló miskolcira. Érdeklődni telefonon: Miskolc-Egyetemváros. 299-es mellék. . 20733 Az Üveg és Porcelán Nagykereskedelmi Vállalat miskolci lerakata értesíti kedves vásárlóit, hogy október 17—24-ig évi vagyonmegátlapító leltárt tart. 19—24-ig az árukiadás szünetel. A zökkenőmentes áruellátás érdekében kérjük szíveskedjenek raktárkészletüket feltölteni. ♦ * » o ♦ ♦ Vliérí macs sportélet Boldoglíőúj faluban? Erre a kérdésre kerestem a választ. Előbb a tanácsra kopogtattam be, de ott nem kaptam kielégítő vá__ Tessék talán a pedagógusokhoz fordulni, ők többet tudnak — ajánlotta, Kiss Lajos vb-elnök. • Szerencsém, volt. Az iskolában sikerült együtt találnom Gyuriéra Sándor igazgatót, Juhász József és Csordás István pedagógust. Tőlük is megkérdeztem: miért nincs? örömmel állapítottam meg, hogy mindhárman foglalkoznak a sportélet megvalósításának gondolatával. Elmondották, hogy az iskolában a gyerekek szívesen sportolnak, jó lenne, ha onnan kikerülve, tovább foglalkozhatnának velük. — Nincs sportpályánk — kesereg Csordás István. — Az Uj Élet Termelőszövetkezettől nem kapunk területet. Egyszer, lehet vagy három éve, már kimértek a sportpálya helyét, mégsem lett belőle semmi. ' — Tavaly a régi temető helyéi kértük a tanácstól —• veszi át a szót Gyuricza Sándor — tárgyaltak is róla, hiszen két éve semmire nem használják a területet, mégis minden maradt a régiben: nincs sportpályájuk a fiataloknak. — Pedig lenne Itt sportélet — mondja Juhász József —. hiszen fiataljaink zöme a szomszédos Abaújalpárra, vagy Boldogkőváraljára megy sportolni. Szerintem is az a hiba, bogy évek óta vajúdik a sportpálya kérdése. Ha területet kapnánk, az iskolásokkal társadalmi munkában megépítenénk, és mindjárt más lenne a helyzet. Tehát: Boldogkőújfaluban a lelkes és segítőkész pedagógusok sportéletet teremtenének, sportkört létesítenének, ha meglenne az a terület, ahol hozzáláthatnának a pálya megépítéséhez. Biztosítani keltene tehát a szükséges területet. A bol- dogkőújfalui pedagógusok és fiatalok minden bizonnyal bebizonyítanák, hogy érdemes volt őket segíteni. LP FIGYELEM! Tolipárnáját, dunnáját most tiszti Itassa, fertőQenit- tesse. A toll tisztítása kg-ként 8 forint Pehely tisztítása kg- ként 12 forint Miskolci Szűcs Ktsz, Ady Endre u. 5. Tálaljon ebédet, vacsorát ÉTELKOHZERV BÖL Néhány különlegesség: Rizs es lecsó kolbásszal, két személyre 10250 Ft Zöldborsófőzelék, sertés oldalassal, két személyre 11.30 Ft Bogrács gulyás fél kg-os 10.70 Ft Kolozsvári töltöttkáposzta (8 dkg hús szeletben* 10 dkg töltelék,- 5 dkg kolbász) fél kg-os I3.T0 Ft I Ores szoba, fürdőszoba használattal, gyermektelen házaspárnak kiadó. Hejőcsaba. Szűcs Sándor U. 16. 20811 Hogyan történt a bukás? A VTLLÉRT. a VB KM 2. számű Anód Aramirányító Gyára, a Csepel Fémmű Elektrodagyára, a Magyar Elektrotechnikai Egyesület és a Gépipari Tudományos Egyesület miskolci csoportjának közreműködésével hegesztőgép és elektróda bemutatót rendez Miskolcon 1964. október 13-tól 15-ig a MTESZ helyiségében (Széchenyi u. 105.). Bemutatásra kerülnek a germániumdiódás és a legújabb sziliciumdiódás fvhegesztőgépek, védögázas he- gesztóberendezések, valami nt hegesztőelektródák. A gépek üzem közben megtekinthetők és azokról ismertető előadásokat tartunk mindennap 11 és 15 órakor. A bemutató 9-től 17 óráig tart nyitva. A kiállított gépekre rendelést felvesz a helyszínen a Vállalat. Bútorozott szoba kiadó 5 dolgozó férfi, vagy nő részére- Diósgyőr. Majlálh u. 45. szám. ______ 2 szobás, kertes családi házamat elcserélném bérháziért; megegyezés szerint. Érdeklődni: u. kér.. Mester u. 10. 21931 VEGYES Pianino bérbeadó. Megtekinthető: Biró Lászlónál, Zielinszky u. 6., n/36. 45"-» Elveszett egy 8 éves, szürke csőri ör szamár. Megtalálója értesítse Balogh Pál, Miskolc, HL kér. János u. 16. sz. lakost.________2087.' T elevízióját megjavítom otthonában. Kormos rádióműszerész. Kazinczy u. 10., udvarban._____ I dősebb személy gondozása . lakásért vállalom, n. kér.; Kis» Ernő u. 29._____________________3082x Szétszedhető garázs, új állap'' ban eladó. Kazinczy u. 10. Konto _____________________________4 5 6 2 éves, özvegy, nyugdíjas fc fi. megismerkedne korban hoz?.- illő nővel, házasság céljából. L velet ..Szeretet” jeligére a Hirt tőbe. Széchenyi u. 83. számra l:e Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább édesanya, testvér, nagymama és rokon Özv. POCSAI MTKLÖSNE Bukszár Anna 6R éves korában, hosszas szenvedés után elhunyt. Temetése október 8-án, Sa- jószögeden. A gyászold család \ ti. futamban három íven akart mellőzni, a körig Schelenz vezetett Radácst előtt. A negyedik körben RadácsI külső mely fektetés következtében kereszteztek egymást, így történt a bukás. Foto; Szabó István Magánosok! Közületek! Figyelem! /egye Igénybe az alábbi szolgáltatásainkat: Takarítás, ablaktiszlítás. csomagszállítás, faíűrészelés. különféle alkalmi munka. BOY-ssolgálcst Miskolc. Ady Endre u. ÜO. sz. Telefon: 15-658. A legmélyebb fájdalommal tudatjuk, hogy a felejthetetlen férj. gyermek, édesapa, nagyapa, testvér és rokon MESKÖ LAJOS LKM-dolgOzó 61 éves korában, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése október 9-én délután 3 órakor, a miskolci közös temető halottasházából. A evászotó jes erővel „oeieieKuuiem , es már 1961-ben elértem, hogy bekerültem a válogatottba — éppen a bécsi világbajnoki csapatba. Nagy volt a megtiszteltetés, de még nagyobb a feladat. így a rajt nem úgy sikerült, ahogy akartam: a világbajnoki értékelés szerint 9., az Európa-bajnoki értékelés szerint pedig 6. lettem. Az eredménytelenség azonban »nem tört le, sőt, még inkább farra ösztönzött, hogy többet, »keményebben dolgozzam. £ Az akarat azonban nem »minden, mert Nagy Róbertnál ♦közbeszólt az egészség: hosz- »szabb-rövidebb ideig sérülésekkel bajlódott, és ez kissé »visszavetette. ♦ — Amikor azonban újra tel- »jesen egészséges lettem, kettő- »zött szorgalommal edzettem, f S az eredmény nem is maradt ♦ el: a légsúlyú szakításban ♦ 1(12,5 kg-os országos csúcstartó lettem, kétszer magyar bajnokságot nyertem, és nevem »mindig a válogatottak között Tszerepelt. — Nagyon jó érzés, » ha bíznak az emberben. Júniusban Moszkvában is így volt, »és ezúttal már az eredmény ♦ sem maradt el: ezüst érmet »sikerült szereznem. ♦ Természetesen a ^pehelysúlyú mérnök”-nek, ahogy mindenütt becézik, a nagy célja ♦most, hogy a várakozásnak »megfelelően álljon helyt To♦ kióban, az olimpián is. » — 322,5 kg a legjobb összteljesítményem, de ahhoz, »h°gy esetleg olimpiai érmet is ♦ szerezzek, feltétlenül 340 kg »keceli teljesítményre lesz ♦ szükség. Tudom, hogy nehéz ♦ dolgom lesz, de minden erővel »erre készülök. S ha sikerül? ♦Akkor feltétlenül jobban megy »majd a munka is, mert nein♦ csak a válogatott mez, hanem o a mérnöki oklevél is kötelez. ♦ >4 -------°-------