Észak-Magyarország, 1964. október (20. évfolyam, 230-256. szám)

1964-10-28 / 253. szám

Őszi kirándulók a Bükkben időjárás Várható időjárás ms estig: változó mennyiségű felhőzet, néhány helyen, főleg az ország délnyugati részében kisebb csőkkel. Mérsékelt, időnként élénk északkeleti szél. A nap­pali felmelegedés kissé emel­kedik. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 12—17 =íok között. A Bükk szépségei ősszel is ezrével vonzzák a kirándulókat az ország legkülönbözőbb részeiből. Még az elmúlt, borús vasárnap is több száz kiránduló járt Lillafüreden. A képen: a kisvárdai Czászy László Gimnázium tanulói a lilial kisvizesésnéL (Foto: Sz. GyJ Régi házak új köníösbesi Aki megáll Sátoraljaújhely fő terén, örömmel tapasztal­hatja azt a lázas buzgalmat, amellyel az itt látható, múlt században énült lakóházakat újjávarázsolják. Az 1754-ben emelt tömör, barokk várme­gyeházát már rendbehozták, falán ott ragyog a műemlék épületnek kijáró márványtáb­la. S most sorra a többi ház is táblát, kap. ezek túlnyomó többsége koraeklektikus stí­lusban épült, gyönyörű ková­csolt vas erkély ékesíti. A legtöbb ház tatarozását már befejezték, így ezek ere­deti s-»-^<--'.'*.".irben ragyognak. A munkálatokat folytatják, hogy még a tél beállta előtt elkészüljenek a házak felújí­tásával. Ugyancsak befejezés­hez közeledik a Kossuth-szo- bor környékének t.érrendezé- si munkája is. Itt tavasszal teraszos virágágyakat létesí­tenek és díszes szökőkutat ál­lítanak majd fel. Közérdekű közlemény Miskolc város I. kerületi Tanácsának ipari és kereske­delmi csoportja értesíti a la­kosságot, hogy a miskolci vá­sártér áthelyezési munkálatai miatt november 4-től a továb­bi intézkedésig beszünteti a ló és szarvasmarha vásárokat. A sertésvásár továbbra is megtartható. Őszi könyvvásár — diákoknak Borsodba érkezett az Állami Könyvterjesztő Vállalat guruló könyvesboltja. A hatalmas autóbuszban berendezett köny­vesbolt a legújabb magyar és világirodalmi művekkel, ifjú­sági regényekkel, természet- tudományi és technikai témá­jú könyvekkel bőségesen meg­rakodva felkeresi a borsodi középiskolákat. A diákok négy havi rész­letre vásárolhatják meg a ne­kik tetsző könyveket. Eddig özdon és Sárospatakon járt a guruló könyvesbolt, s a Jó­zsef Attila Gimnázium tanu­lói 20 ezer, a Rákóczi Gimná­zium diákjai pedig 28 ezer fo­Az elmúlt napok kedvezőt­len időjárása ellenére az Észak- Magyarországi Horgász Egye­sület csaknem 3000 tagja kö­rint értékben vásároltak köny-1 zül igen sokan értek el nagy- veket I szerű fogási eredményt. A ra­Felli észül tek a vadak kit el éltetésére a zempléni hegyek erdeiben 1964. október 28, szerda A Nap kelte 6.21, nyugta 16.35 órakor. A Hold kelte 23.15, nyugta 14.00 órakor. Névnap: Simon. 120 éve, 1844. október 28-án halt meg Kisfaludy Sándor. If­júkorában drámaírással pró­bálkozott, majd a világiroda­lom remekeiből fordítgatott. 1796-ban francia fogságba esett. Itt fejlődött ki verselő hajlama. Hányatott katona­élet után hazatért. Verseinek Himfy álnév alatt megjelent első gyűjteménye rövid idő alatt páratlan népszerűségre tett szert. Íróját egycsapásra. Vörösmarty fellépéséig, korá­nak legolvasottabb költőjévé tette. Az ö buzgólkodása te­remtette mag a balatonfüredi állandó színházat hat évvel a pesti Nemzeti Színház meg­nyitása előtt. Hangot adott a jobbágyfelszabadítás gondola­tának is, azonban nemesi szemlélete és környezete miatt nem tudott teljesen a nép ügyének szószólójává emel­kedni. Finomkodó versei mel­lett mégis tudott ilyeneket írni: „Kiket a sors megáldott bő vagyonnal, átkai többnyire a magyarnak”. Beszélt „gaz­ember áruló német generá- lok”-ról és „gaz-aristokrata Ministerium”-ról is, amihez a Martinovicséit kivégzése utáni időkben tiszteletre méltó bá­torságra volt szükség. 20 ÉVE 1944. október 28-án újjáala­kult a Kommunista Ifjúsági Szövetség (KIMSZ). Felszabadult Nagydobos, Pusztadobos, Mátészalka, Ho- dász, Nyírbátor, Nyírbogát. Miskolci Nemzeti Színház Nap Bérlet Előadás Óra 28., szerda Ödry Háború és béke 7 29.i csütörtök Goldoni Háború és béke 7 30.. péntek Bemutató Mária főhadnagy 7 31.; szombat József A. Háború és béke S Bérletszünet Mária főhadnagy fél 8 l*i vasárnap Bérletszünet Mária főhadnagy fél 8 Déryné Mária főhadnagy 3 3.; kedd Bérletszünet Mária főhadnagy 7 4.; szerda Csehov Háború és béke 7 Vendégjáték Az igazi A Zemplén-hegységi Erdő- gazdaság vadrezervátumaiban a becslések szerint jelznleg több mint 400 szarvas, ugyan­ennyi őz, 200 vaddisznó és 150 muflon tanyázik. Ez a vadál­lomány a téli hónapokban to­vább gyarapodik. A hideg na-, pokon ugyanis a közeli, cseh­szlovák hegyekből szinte cső-1 dúsára” a gazdaság dolgozói portosan vándorolnak át a szarvasok a kedvezőbb időjá­rású és bővebb táplálékot nyújtó magyar erdőkbe. A szépen fejlődő vadállomány átteleltetésére és a vendég­ségbe érkező szarvasok „foga­Öriás csukát fogtak arakacai tavon Értesítés Miskolc város I. kér. Tanács váthy u. páratlan oldala; továbbá vb építési és közlekedési csoport- az I—II. és az I—IV. kerületek ja értesíti az érdekelt ingatlanul- közös határvonala által bezárt lajdonosokat (használókat), hogy területen levő ingatlanok, kivéve az Avas alábbi körvonalazással a Mikes Kelemen u. 1—19. sz. és körülhatárolt területein a városi a 2—22. sz., valamint a Dessewffy tanács vb építési és közlekedési u. páratlan oldala, a Knézich K. osztályának Ep. 26023/1964. VII. u., a Vasyáry u„ a Lázár Vilmos Számú rendelkezése értelmében a u. és a Vécsey u. mindkét oldalán 2/1962. É. M. — P. M. számú együt- levő ingatlanokat, tés rendelet 4. paragrafusának. (2) A teljes beépítési tilalommal bekezdése szerinti teljes beépítési érintett területekre vonatkozó kö­tllalmat rendel el: A Csabai-kapu páros oldala, zelebbi adatokat az I. kér. Tanács vb hivatalházának (Vörösmarty 16.) kapualjában elhelyezett Felszabadítók útja páros oldala^ táblán ’ kifüggesztett hirdetmény a Magyar—Szovjet .Barátság 2—10. sz. alatti telkek, a Papszer u. páros oldala, a Toronyalja u.; a Somogyi Béla u. és a Nagy­tartalmazza. I. kér. Tanács vb építési és közlekedési csoportja kacai tavon az egyik sajó- szentpéteri sporthorgásznak sikerült kifognia az ország ed­digi legnagyobb csukáját. A 120 centiméter hosszú ragado­zó hal súlya meghaladta a 15 kilót. Ugyancsak a rakacai tó­ban Demkó Balázs sporthor­gász egy 9 kilós, Dénesi Dezső pedig egy 6 kiló 18 delcás óriás csukát fogott. A nyékládházi István tóban Gadnai Sándor horgára akadt egy 9 kiló 20 dekás csuka, ugyanakkor, szomszédságában egy 5 kiló 50 dekás pontyot is fogtak. A horgászok számára csupán az idén megnyitott nyékládházi Debreceni tóban Baranyai Sán­dor egy 8 és fél kilós óriáscsu­kát zsákmányolt. A Hernádon évek óta nem látott, gyönyörű, három kilón felüli márnákat fogtak a hor­gászok. LENGYEL MOl fokozott gonddal készülnek, Munkájukat megkönnyíti, hogy az idén, több évi szünet után, bőséges bükkmakk ter­mett és így a vadak téli élel­me részben már biztosított. Ezért elsősorban arra ügyel­nek, hogy a nagy hófúvások idején a vadak védett és szá­raz helyet találjanak maguk­nak. Ennek szolgálatában a környéken vásárolt kukorica­szárból mintegy 509 „vadeam- pinget” létesítenek. Ez abból áll, hogy 3—4 kukoricakévét sátorszerűen a fákhoz erősíte­nek. Az ezek alatt megbúvó állatok nemcsak védelmet, hanem rágcsálni valót is talál­nak. Ezenkívül az erdei ösvé­nyek és az utak mentén levő fákra szénakötegeket erősíte­nek, hogy a vadaknak a mély hóban ne kelljen fáradniuk élelem után. A készülődés so­rán a rezervátumokban mint­egy 350 vadetetőt javítottak ki és hoztak rendbe. Ugyanakkor a vadak etetésére változatos menüt állítottak össze. Eddig 150 mázsa kukoricát, 250 má­zsa szálastakarmányt, 100 má­zsa vadgesztenyét és bükk- makkot, valamint 150 mázsa lombtakarmányt gyűjtöttek be. Az erdészet már novem­ber közepén megkezdi a va­dak etetését, hogy a zord téli napokig tartani tudják jelen­legi kondíciójukat. *— SAGVAKI Endre édes­anyja, özvegy dr. Ságvárl Sán- dorné. hosszú szenvedés után, 75 éves korában elhunyt. Hámvasztás előtti búcsúztatá­sa október 30-án, pénteken fel 12 órakor lesz, a Farkasréti temetőben. — Az Erjedcsipari Kutató Intézet, a Mezőgazdasági és Élelmiszeripari Tudományos Egyesülettel közösen, négyna­pos szeszipari konferenciát rendez, melyet kedden reggel Babos Zoltán élelmezésügyi miniszterhelyettes nyitott meg a Technika Házában. *==. A SÁTORALJAÚJHELYI járás úttörői az expedíciós fel­adatként elsősorban községük, városuk felszabadulásának körülményeit, a felszabadu­lására vonatkozó írásos és tárgyi emlékeket kutatják fel. — ELJÁRÁS indult Ferenc Károly miskolci gépkocsive­zető ellen, mert Gibárton el­ütött egy gyalogost. Sándor Istvánnét, az elgázolt gyalo­gost súlyos sérülésekkel szál­lították kórházba. — A KAZINCBARCIKAI pedagógus klubban mai, mo­dern iparművészeti kiállí­tás tekinthető meg november 5-ig, naponta délelőtt 9-tól 12-ig és délután 14-től 17 óráig. SZENDItöN az idei köz- ségíejlesztés során csaknem 800 méterrel bővítették a köz­ség villanyhálózatát, és több mint 700 négyzetméter alap- területű járdát építettek: — SZABÁLYTALANUL előzött Mucsony belterületén a 3. sz. AKÖV autóbuszával Sánta Lajos kazincbarcikai gépkocsivezető, éf összeütkö­zött egy motorkerékpárral. Fekete Lajos, a motorkerékpár vezetője súlyos sérüléseket szenvedett. — VANDORFODRASZA­TOT létesített a putnoki Ve­gyesipari Ktsz. Egy női, egy férfi fodrász és két tanuló minden héten egy-egy napot tölt más-más községben, főleg olyan helyen, ahol még nincs fodrászat, —A B/iNRÉVEI és a torná­im daskai közúti vámhivata­loknál október l-től április 30-ig naponta reggel 8 és dél­után 5 óra között, május 1. és szeptember 30. között naponta e és 20 óra között léphetik át a határt az útlevél betétlapos külföldre utazók. *— AZ ENSZ technikai se­gélyhivatalának felkérésére Magyarország nemzetközi épí­tőipari kutató- és minőség- vizsgáló szemináriumot rendez a fejlődő országok mérnökei­nek részére. Több mint 10 af­rikai, ázsiai, dél-amerikai és európai ország küldi el tudós­jelöltjét erre a szemináriumra. TALÁLMÁNY A gépkiállításon az egyik látogató a feltalálóhoz fordul: — Az ön találmánya? — Igen. Tizenöt esztendeig dolgoztam a technika új cso­dáján. — Es mire használható? — Azt már elfelejtettem. AZ APA A fiatal ember elmegy az anyakönyvvezetői hivatalba, hogy bejelentse az újszülöttet. — Az apa neve? — kérdezi a tisztviselő. ,es Higgye el uram, én »3 ezt kérdeztem^ OK A férj így szól feleségéhez: — Mondd, a nők miért for­dítanak nagyobb figyelmei szépségükre, mint értelmi fej­lődésükre? — Mert a férfiak gyakran ostobák, de ritkán vakok. Étvágy — Úgy gondolod — kérdezte az édesanya jövendőbeli me­nyétől —, hogy a fiam fizeté­séből meg tudtok élni ketten? — Igen. — Láttad, mennyit eszik? — Igen, láttam.. — Es tudod, hogy mennyit eszik akkor, amikor te. nem látod? AZ ORVOSNÁÚ Az anya orvoshoz ment csi­nos lányával. — Vetkőzzön le — fordult az orvos a kislányhoz. — be doktor úr, én vagyok beteg — mondta az anya. — Igen? Bocsánat, tessék kinyújtani a nyelvét. FILOZÓFIA Ha két émber mindenben egyetért, akkor biztos, hogy csak az egyik gondolkodik. AZ ELŐRELÁTÓ N. igazgató — hivatalát el­foglalva — a következő fel­iratot tűzte ajtajára: „Volt osztálytársaimnak belépni szi­gorúan tilos.” Lengyelből fordította; Bába Mihály Uj páciens ÉSZAKMAGVARORSZAG A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei Blzottsácának lapja Főszerkesztő: sárközi Andos Szerkesztőség*. Miskolc. Tanácsház lé* 9. Teleion számok t Titkárság: 16-888. Kultflrrovat: 16-067. Ipart rovat: 16-035. Pértrovatü 16-078. Mezőgazdasági rovat 33-687, Sportrovat: 16-049. Belpolitikai ro­vat. oanasz Ogyek: 16-048L Kladlac Borsod megyei Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: Bíró Péter. Kiadóhivatal? Kossuth utca 11, Telefon? «6-131. Hirdet és felvétel? Széchenyi utca 15—lt. Telefon: 16-313. Terjeszti o oosta. Kapható minden Borsod megyei oosta hivatalban és kézbesítőnél _________Indexszám? 33.038.________ K észült e Borsodi Nyomdában. iPelelŐö yezető: Méry György.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents