Észak-Magyarország, 1964. október (20. évfolyam, 230-256. szám)

1964-10-02 / 231. szám

Wntc&. 1964. október 2. eszakmagvarokssag 5 HIRDETÉSEK Tokió, 1964... Tokió. 1964... Kikben reménykednek ? Dánia: „Ezüst labdarúgók nélkül“ Kitűnő római szereplésüket mindenki megcsodálta. A dán labdarúgók ezüstérmet nyer­tek, most viszont nem lesznek ott Tokióban. A selejtezők so­rán kiestek. Ki okolható ezért? Senki. — A dánok a professzionizmust hibáztatják. Nincs Haraldjuk, Nielsenük. sőt Soerensen is elment profi­nak. A kajak, a vitorlázás és az evezés azok a sportágak, amelyekben van mit keresni­ük. Természetesen a kerékpá­rozás is az. Szerény remények­kel utaznak Tokióba, Algéria: Csak jelképes szereplés Az algériaiak most szerepel­nek először olimpián. Igaz, a legjobbak a múltban részt vet­tek az olimpiák műsorán, azonban nem független álla­muk színeiben, hanem a fran­cia válogatott, tagjaiként. Brakchi atléta és Lazhari tornász a két biztos jelölt. Ök többszörös francia bajnokok voltak. Azért is szerepeltetik őket, hogy elismerjék: egy éves fáradozásuk nem volt hiábavaló. Ben Bella elnök maga is lab­darúgó volt ifjú korában. Ha csak teheti, mindenkor megje­lenik a lelátókon, buzdítja a játékosokat. Az algériaiak olimpiai sze­replése ezúttal csak jelképes lesz. de a következő olimpiá­kon bizonyára a helytállással sem lesz hiba. Franciaországi Ej csillag az égen A franciák igen erős csapata tál képviseltetik magukat. Sportolóik minden versenyág­ban rendkívül sokat, fejlődtek, A téli olimpián is felvonultat­tak néhány nagy tehetséget, így lesz ez Tokióban is. Gon­doljunk csak Gottvalles és Caron úszókra. Jazyra. a ki­váló futóra és a többiekre. A sok tehetség között az egyik üstökösként tűnt fel a francia atlétika egén: Roger Bambuck, a szinesbőrű fiatal futó. Lomhán, szinte sétálva teszi meg az első métereket, majd a kanyarban hirtelen előretör, és a 200 méter céljá­ban sokan csak a hátát látják. Nem biztos, hogy rajthoz áll, de a franciák elviszik, hadd tanuljon, tapasztaljon. Finnország: Nur mit is 'I okióba! A finnek már nem a régiek. Nurmj kora a múlté. Minden idők együk legjelesebb futója, a legendáshírű Paovo Nurmi mégis bízik a fiatalokban. — Bízom benne, hogy a finn sportolók közül többen is éremmel térhetnek haza. Szü­letett tehetségek a maiak. Antwerpen. Párizs és Amsz­terdam futópályáinak koroná­zatlan királya már régen meg­vált a salaktól. Sokan mégis azt szeretnék, ha ott lenne a kis finn táborban, és jelenlété­vel is buzdítaná a finn ver­senyzőket. Paovo Nurmi az egyetlen finn sportoló, akinek még éle­Mü. M. 114. sz. Iparitanuló Intézet, Diósgyőr, Gagarin utca 54. MŰSZAKI TAN ARI munkakörbe egyetemi, vagy építőipari technikumi képesítéssel ren­delkező munkavállalót, központifütcs szerelőt, betonozó, mükőkészitő, ács-, állványozó szakmákban azonnali belépéssel munkavállalókat al­kalmaz, szakoktatói munkakörben. Jelentkezni lehet technikusi vagy szakmunkásbizonyít­vánnyal és 5 éves szakmai gyakorlattal rendelkezőknek. víz-, gázszerelőt, kőműves, épületburkoló ADAS — VETEL A tapolcai term ál-barlang­fürdőnket ismételten megnyitottuk. Fürdőző vendégeit sze­retettel várja a Mis­kolci Vízművek, Fürdők és Csatornázási Vállalat igazgatósága. Nagyszerű küzdelemre vág kilátás a nemzetközi saiakmsenyen A Magyar Honvédelmi Sportszövetség Borsod megyei elnökségének motoros klub­ja holnap rendezi meg az év utolsó nemzetközi. motoros salakpálya versenyét. A via­dalt délután 3 órakor kezdik a népkerti sportpályán. Az évzáró verseny nehéz körülmények között jött létre. Közép-Európában általában ősszel rendezik a. legnagyobb versenyeket, és ez az oka an­nak, hogy a hat hónappal ez­előtt. megkezdett tárgyalások nem vezettek eredményre, hi­Hol lövik a legtöbb gólt? A statisztikusoknak nem volt nehéz kiszámítaniuk, hogy melyik állam labdarúgó bajnokságában lőtték a leg­több gólt. Csak elő kellett venni a táblázatokat, össze­szedni a gólok számát, és el­osztani a bajnokságban rész­vevő csapatok számával. Magyarország nem szerepel az első tíz között. A vészes gólszegénység miatt nem „je­a sta- első tíz gyeznek” bennünket tisztikusok. íme az ország gólátlaga: 1. Svájc 4.07, 2. Luxemburg 3.66, 3. NSZK és Skócia 3.56, 5. Ausztria 3.44, 6. Hollandia 3.43, 7. Anglia 3.40, 8. Portu­gália 3.26. 9. Franciaország 3.19. 10. Csehszlovákia 2.96. Kíváncsiak vagyunk, a ma­gyar csatárokon változtat-e valamit a fenti táblázat? szén több nemzet lemondta magyarországi szereplést. a • B A szombati verseny érde­kessége: először szerepelnek“ magyarorszagi viadalon NDK-g beli versenyzők. Az NDKg többszörös bajnoka, Johanng Diense Miskolcon lép előszörg magyar pályára, vele jönklub-K társa, a kiváló Schelenz ts.R Egy osztrák résztvevő elindu-tl lása is biztos. A csehszlovák® motorosok név szerinti neve-® zése még nem futott be, de® ismerjük világviszonylatban® is előkelő helyűket. így biztos.® hogy a legjobbak jönnek hoz-g zánk. K A magyarok közül Reddest,* Gyepes, Percnyi, Pásztor.® Dajka, Vörös, Nagyváradi és® Kreidl. lesz a külföldi salak-? versenyzők ellenfelei. A népkerti sportpálya évad-B záró salakpálya versenye® minden bizonnyal nagy küz-® delrnet és szép versenyt hoz.® Értesüléseink szerint a ntis-jjj kolci világbajnoki futam ófajg nem volt olyan nagy érdek- g lődés salakverseny iránt, mints éppen ezúttal. Cselgáncs bemutató ÍSV — Egyre népszerűbb Miskolcon ti cselgáncs sport. A Miskolci Dózsa versenyzői eddigi működésük alatt szép eredményeket értek el. legutóbbi bemutatójuk nagyon tetszett a közönségnek. Foto: Szabó István Szölóoltvány: hamburgi musko­tály, afuzáli, szölöskertek, sasz- la, Csabagyöngye, elsőosz.tályú 4.50, olasz rizling 4 forint. Másodosztá­lyú 3 forint darabonként, terme­lőnél, felelősséggel. Gyöngyös, postafiók _139._____________ 812 A rukönyvclőt, több éves gyakorlattal, techniku­mi érettségivel, kereske­delmi vállalathoz azon­nal felveszünk. Cím a Magyar Hirdető kiren­deltségén, Miskolc, Szé­chenyi u. 83. A 3. sz. AKÖV azonnali belépéssel autószerelő-, lakatos, dukkozó-fénye- ző szakmunkásokat ke­res felvételre. Jelentkezés a vállalat I. sz. üzemegység munka­ügyi csoportjánál. Mis­kolc, József Attila u. 72. (Irodaház, I. e. 44. sz.) Parkosításhoz rózsatövek kap- hatók. Pálmai rózsakertészetnél. Gád oros. (Békés megye)._______SU 8 db 4 m szarufa eladó, ugyan­ott különbejáratű szoba kiadó. Komiáth u. 3.________________4347 E ladó nagy dunna, kétlángú gáz­rezsó. 10 m új rongy pokróc, régi íróasztal (munkapadnak alkal­mas). Tóth, Széchenyi u. 31.. T. emelet.____________________ 20654 N agyméretű, kisipari kombtnált- szekrény, új, igényesnek eladó. Botond u. 19.__________________20647 E ladó egy csikótűzhely, ebédlő- kredenc, asztal. Ugyanott kis­gyermek gondozását elvállalom. Várad yné, Beloiá nnisz u.__14._____ E ladó 1100-as Skoda furgon, ki­fogástalan állapotban. Megtekint­hető október 4-én és ll-én, a Bé- ke téren.________________________4363 H asznált háló- és konyhabútor eladó. Érdeklődni telefonon 14-299, 7—15 óráig. 20587 LAK AS —INGATLAN Üres nagy szoba, albérletbe ki­adó, gyermektelen házaspárnak. László Jenő U. 88. _____________4326 S zoba, konyhás, speizos lakáso­mat elcserélném hasonlóra a vá- ros belterületén. Asztalos u. 3. Két dolgozó nőnek, vagy gyer­mektelen házaspárnak bútorozott szoba kiadó, azonnalra. Lenke u. 19. szám. 4418 Rendszerctő nő részére szállást adok. Diósgyőrvasgyár, Újtelep, II. utca 6/1.____________________ 4381 K ülönbejáratű kis szoba, férfi részére kiadó. Fém u. 6, sz. __ ~ Házhely eladó. Érdeklődni le­het: Martintelep, Csokonai u. 74. alatt, a délutáni órákban. Tamás. Bútorozott szoba, 3—4 férfi, vagy nő részére azonnal kiadó. H. kér., Torontáli u. 31._________ Belvárosi, kertes családi ház, részbeni beköltözéssel eladó. Sza­bó Lajos u. 55, 20664 Két szoba. Összkomfortos, ker­tes. sertéstartásos, sajószentpéte- ri lakásomat elcserélném miskolci 1 szoba, összkomfortosért. Érdek­lődni II. kor., Kabók Lajos u. 15. Bettcsnél. _____________ 4255 K él szoba, összkomfortos csalá­di ház, beköltözéssel eladó. Dan- kó Pista u. 75. sz.____________20485 ü res szoba, konyha kiadó. He- jőcsaba, Izsó Miklós u. Danillá- ék- ___________________________20549 K ülönbejáratű szoba kiadó, fia­tal házaspár részére. Martintelco, Kisfaludy u. 124. sz._____ 20533 K ét dolgozó nő részére albérle­ti szoba kiadó. Hejőcsaba, Tcmp- lom u. 39. sz. ________________2057?. K ülönbejáratű bútorozott szoba, azonnal kiadó. Cím: Ressely, Mis- kolc-Tapolca, Bakonyi u. 9. sz. Albérleti üres szoba, dolgozó házaspárnak kiadó. Diósgyőr, Endrődi Sándor u. 27. sz. (Berek- alja.) 20565 VEGYES Elvesztettem Tapolcán nói kar­órámat. Megtalálóját, jutalmazom. M-Tapolca, Trencséni u. 18. Bizományi Áruházon keresztül vásárolunk: Golyósprést (golyótávolság 80—100 cm). Aranyműves kézi hengergépet (Walzni.) Kétoldalas csiszológépet (0.5—0.75 HP). Fővárosi óra- és Ékszeripari Vállalat, Városház u. 1. Telefon: 188-580. Budapest, V.j Dolgozó nő gyermekének gon­dozását vállalom. Somogyi Béla u- 54. ___________________ 20S79 F ekete pianino, páncéltőkés, bérbeadó. Illosvayéknál, Széchc- nyi u. 70. Érettségizett dolgozó nő férjhez menne 30—40 év közötti, komoly gondolkodású, intelligens férfihez. Választ ,,Vörös tinta” jeligére a Kiadóhivatalba. Széchenyi u. 15-17. 4/B jelzésű autóbuszon a Sze­mere u.—Petneházi u. szakaszon, 30-án este elveszett világosbarna pénztárcám. Becsületes megtalá­lója adja le a 7. Házkezelöségen, Vörösmarty u. 33. sz. alá. 4436 Elveszett egy szlovák, fekete pincértárca. Kérem a megtalálót, hogy a pénzt és a tárcát tartsa meg, csak a benne levő számlá­kat, iratokat küldje vissza Tán­csics Tsz, Miskolc, József Attila U. 42. sz. alá.___________________4425 S zeptember 25-én este 8—10 óra között a Táncsics moziban elvesz­tettem személyi igazolványomat, fekete színű levél tárcámat. Kérem a becsületes megtalálót, hogy sze­mélyi igazolványomat a benne le­vő címemre visszaküldeni szíves­kedjen. Női és férő gyapjú PULÓVER és KUXJ kapható. Cserdné, Széche­nyi u. 43. A VI LEÉRT, a VB KM 2. számú Anód Aram irányító Gyára, a Csepel Fémmű Elektrodagyára, a Magyar Elektrotechnikai Egyesület és a Gépipari Tudományos Egyesület miskolci csoportjának közreműködésével hegesztőgép és elektróda bemutatót rendez Miskolcon 1964. október 13-töl 15-ig a MTESZ helyiségében (Szé- henyi u. 105.). Bemutatásra kerülnek a germániumdiódás és a leg­újabb sziliciumdiodás ívhegesztőgépek, védögázas he­gesztőberendezések. valamint hegesztőelektródák. A gépek üzem közben megtekinthetők és azokról ismer­tető előadásokat tartunk mindennap 11 és 15 órakor. A bemutató 9-től 17 óráig tart nyitva. A kiállított gépekre rendelést felvesz a helyszínen a A Miskolc! Kertészeti Vállalat vezetősége felkéri mindazokat, akiknek dísznövényeik a vállala­tunk központi telepén átültetés, teleltetem, gondozás címén 1964. január l-c előtt lett. behozva, 30 napon belül elszállításáról gon­doskodjanak. Amennyiben ezen időn belül a növényekén, nem je­lentkeznének. úgy a továbbiakban igényt nem tarthatnak az itt le­vő növényeikre. ,,20612 2 bizsu f Vállalat. & # & 4* * a & Figyelem! ŐSZI BIZSU-V AS AR az Óra-Ékszer boltokban: Miskolc, Rákóczi u. 2. Miskolc, Széchenyi u. ftg. Miskolc, II., Marx K. u. 39. m $ s 8 s $> memmmmam $------------— - n l ében szobrot emeltek. Soka n - kérik, hogy a 66 éves Nurmitj is küldjék el Tokióba. tf & Ausztria: Ihun csodákat remét® ES Becsben minden olimpiai^ beszélgetés Thunnal kezdödikj* és végződik. Ebben az egy k;v-j lapácsvetöben van az osztrá-jj kok minden reménysége. 5 — Majd a ml HeinrichünkO megmutatja, hogy azért mi is* tudunk valamit! — mondogat-“ ják az osztrákok. Thun nemrégiben bevonul tg katonának. Ennek az a raa-s gyár ázat a. hogy a katonaság-i­nai sokkal jobbak az edzésiE lehetőségek, mint a polgári* életben. Tavaly ő állt a vi-” lágranglista élén, 69,77 méte-^ rés dobásával. Az idén is re-j mekül dob, formája jó. 5 Labdarúgóként kezdte. 16: éves volt. amikor Peterlik, azi égjük neves osztrák kalapács-? vető felfigyelt rá. Rómában* kilencedik lett. azóta igen sok* versenyt nyert meg. A világ-* rekorder Cpnollyt is legyőzte* Tokióban is megismétli eztg a sikert? Ott Conollyn kívül g számítania kell a szovjet Klim.g re és a két magyarra. Zsivótz-I kyra és Eckschmidtre is.. .■ Majd meglátjuk...

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents