Észak-Magyarország, 1964. szeptember (20. évfolyam, 204-229. szám)
1964-09-06 / 209. szám
8 ESZ AKM AG'S ARORSZAG Vasárnap, 1964. szeptember 6. Olimpiai lő-ttów 1936 ?ú V P 71 Csermák sr 19 56 irr™— fCrivonoj . ? Dalolva szép az élei *« 9 4? I?1 40 Két félidő a pokolban n 45 Nehéz, kesztyűk W üémeth SÄ» ?6Liiir th * * 1948 HÜi 19 19! W Stcsrch Mese a 12 faiáiaíról *0 ”l .960 zh m ZS Az utolsó előtti ember 1. sz. szelvény 1. Ki volt az a kalapácsvető, aki először dobta túl a bűvös 60 métert? (L.: 3, 6, 12, 14, 20. kocka.) 2. Melyik játékfilm foglalkozik egyik olimpiai bajnokunk felkészülésével és mel- bourned győzelmével? Könnyítésül: a főszerepet maga a sportoló játssza. (7, 10, 13, 21, 25) 3. Szinte naponként látjuk ezeket a feliratokat a különböző lapok sportrovatainak élén. Melyik való a Népszavából? (5, 8, 16, 18, 22) 4. Magyarország melyik évben nyerte a legtöbb olimpiai aranyérmet? (1, 4, 17, 19, 23) 5. Hazánkban a labdarúgás után melyik a legnépszerűbb sportág? (2, 9, 11, 15, 24) Név: Lakcím: n A kérdések után annak a kockának számát kell beírni, amelyikben a helyes válasz található. (Ha például valaki úgy véli, hogy Krivono- szov dobta túl először a 60 métert, akkor odaírja a 6-os számot. Ha a vízilabdát véli a labdarúgás után a legnépszerűbbnek, a kérdés után a 15-ös szám kerül.) A helyes válaszok tehát itt vannak a kockákban, csak meg kell keresni! A megfejtő írja rá a szelvényre nevét és címét is, majd vágja ki, és borítékban küldje be az Északmagyarországi Lapkiadó Vállalat (Miskolc, Kossuth u. 11. sz.) címére. Beküldési ha táridő: szeptember 11. A verseny 6 hétig, az olimpia kezdetéig tart. A kérdések mindig sportlémájúak, olimpiával kapcsolatosak lesznek. Az 5-ös és a 4-es találato- sak között minden héten könyveket, lottószelvényeket sorsolunk ki. A i-ejtvénysoro- zat végén, októberben nagyobb szabású sorsolásra kerül sor, amikor is értékes nyeremények találnak majd gazdára. Ezen azok vesznek részt, akik hétről hétre négyes, illetve ötös találatot érnek el. Érdemes tehát lottózni. Kapcsolódjék be játékunkba! 1964. szeptember 6, vasárnap A Nap leélte 5.09, nyugta 18.15 órakor. A Hold kelte 5.01, nyugta 18.51 órakor. Névnap: Ida. 1964. szeptember 7, hétfő A Nap kelte 5.10, nyugta 18.13 órakor. A Hold kelte 6.15, nyugta 19.13 órakor. Névnap: Ecglna. volt. A Honvédelmi Bizottmány Erdély vezérkari főnőkévé nevezte ki. Kiváló szervezőkészségével rövid idő alatt létrehozta az erdélyi liovéd- sereget, s később megszervezte a tartaléksereget is. Bem mellett több csatában vett részt; a nagyszebeni, majd utóbb a piskii csatát jórészben az ö helyén alkalmazott közbelépése döntötte el. Az emigrációban tevékeny szerepet vállalt, az olaszországi magyar légió életrehívásában. Később családjával áthajózott Argentínába. 1869-ben Sarmienlo köz- társasági elnök rábízta a határok megerősítését és védelmét, majd megbízást kapott az első argentínai katonai iskola megszervezésére és vezetésére, ö alapította a Buenos Aires-i katonai földrajzi intézetet is. Hétfőn az 1., «edtlen az V. és a VI. Uékekölcsoiit sorsolják Az Országos Takarékpénztár szeptember 7-én és 8-án Budapesten* a Sportfogadási és Lottó Igazgatóság Nádor utcai székházában rendezi az I.,- az V. és a VI. Békekölcsön 1964. második félévi húzását. Hétfőn délután 14 órai kezdettel tartják az I. Békekölcsön sorsolását,- Ebből a kölcsönből 73100 kötvényre 21,3 millió forint jut. Kedden délelőtt 10 órai kezdettel az V. és a VI. Békekölcsön húzásait bonyolítják le. Az V. Békekölcsönből 244 200 kötvény számát sorsolják.ki, 38,4 millió forint nyereménnyel és törlesztéssel, a VI; Békekölcsönből pedig 382 400 kötvény tulajdonosa 57,1 millió forintot kap. A kétnapos húzáson a három kölcsönből összesen 679 700 kötvény számát húzzák ki 116,8 millió forint nyereménnyel és törlesztéssel. A kisorsolt kötvények beváltását szeptember 14-én kezdik meg. HÁZ 1364. szeptember ,6-án, vasárnap este 7 órakor: Csajkovszkij: Haty- tyuk tava. ÍÍRTESÍT&S A miskolci Berzcviczy Gergely Közgazdasági Technikum igazgatósága értesíti esti tagozatos tanulóit, hogy az ünnepélyes tanévkezdés szexet,ember 14-én 16 órakor kezdődik, utána tanítással folytatódik. A kereskedelmi levelező tagozaton a tanévkezdés szeptember 15-én délután 14 órakor lesz, utána tanítás; míg a SZÖVOSZ levelező tagozatán, valamint a vendéglátóipar! technikum levelező tagozatán szeptember 16-án 14 órakor lesz az évnyitó ünnepség és utána tanítással folytatódik. Igazgatóság^ GYERMEKEKNEK KÁTAY ANTAL: % Búcsúznak a fecskék — CAMPING építését terve- — A KASSAI Állami Színzik a mályi és a rakacai ló- húz társulata, amely Iá toga ta.. , . , „ , ., . , savai a Miskolci Nemzeti nal, valamint Tokajban. A to- Színház nyérf kassai vendégkaji autós-camping földműn- játékát viszonozza, szombaton kaját már el is kezdték. tartotta első bemutatóját. Lendvay Ferenc, a színház — GYORSHAJTÁS követ- igazgatója köszöntötte a cseh- keztében balesetet okozott szlovák művészeket, akik telt Fecske Adorján miskolci la- ház előtt, nagy sikerrel mu- kos, aki személygépkocsival tatták be Verdi örökbecsű • elütötte Zavaclovics István is- operáját, a Nabucco-t. Andrej kólái tanulót. A tanuló nyolc Chfnelko, a Kassai Állami napon belül gyógyuló könnyű Színház igazgatója koszontot- sérülcst szenvedett. te a közönséget. — BENKÖ ZOLTÁN zongoraművész, a miskolci zeneművészeti szakiskola tanára, partnerével, Nagy István zongoraművésszel Münchenbe utazott, hogy részt vegyen a bajor rádió rendezésében sorra kerülő nemzetközi, kélzongorás versenyen. Kiskertünkben szőlő kékül, nevet már az alma, Mió cica fület hegyez a szép fecske dalra. Kedves fészek, itthagyunk jeges szelek jönnek. mar, Vége van a dalos nyárnak, vége sok örömnek. Apró szárnyuk messze röppen, tengeren is túlra. Vigyázzatok kis tanyánkra, visszajövünk újra! Éleslátás Hans Bruck meséje. Egy napon összejöttek az ál- Ids csacsi Tudod-e... ... hogy a vöröshagyma Ázsiából származik, s ott vadon még ma is előfordul. Msért viselünk fehérneműt? Igen régi fűszernövény, termesztették már az egyiptomiak is. Hazánkban ugyancsak régen ismert, a XVII. században már kivitelünk is yolt belőle. Ki hogy ugyanannak a testnek súlya nagy magasságban kisebb, mint a Eöld felszínén. Ennek az a magyarázata, hogy minél távolabb kerül a test a Föld középpontjától, annál könnyebb lesz, a Föld annál kisebb erővel vonzza. ... hogy a Balaton elnevezés a szláv blatn szóból származik, aminek az a jelentése: mocsár, sekély tó. — EDELÉNYBEN elkészült a körülbelül félmillió forintos költséggel épült népbolt. Az üzlet műszaki átadása a napokban megtörtént. Még néhány kisebb javítás van hátra, majd a boltot a közönség rendelkezésre bocsátják. — ITTASAN vezette motorkerékpárját Kiss Ferenc miskolci lakos, és az úttest menetirány szerinti bal oldalára térve, összeütközött egy motorossal. A baleset következtében Kiss Ferenc nyolc napon túl gyógyuló, súlyos sérülést szenvedett. — BEZÁRT a tapolcai termál és barlang fürdő. A nevezetes fürdőt technikai okok miatt körülbelül nyolc-tíz napig szüneteltetik. — AZ ÖVÖD AI felvételre, — mint a Művelődésügyi Minisztérium óvodai osztálya közli — a jelentkezés utolsó napja szeptember 7-e. 14-ig döntenek a bizottságok a felvételek ügyében. A döntés eredményéről a szülők az óvodában értesülhetnek. . — II. ERZSÉBET angol királynő ünnepélyesen megnyitotta a skóciai Fortn-ban felépült új közúti hidat. A 40 esztendeje tervezett és hat esztendő alatt épült híd Európában a legnagyobb, az egész világon pedig a negyedik legnagyobb függőhíd. Hossza csaknem két és fél kilométer. — A SPORTFOGADÁSI és Lottó Igazgatóság tájékoztatása alapján a 36. játékhéten öttalálatos szelvény nem volt. Négy találatot 39 fogadó ért el, a nyereményük egyenként 103 434 forint. Három találatot 4312 fogadó ért el. a nyereményösszeg elvenként 467 forint. A kéttalálalos szelvények száma 115 332, ezekre egyenként 17,50 forintot five'- nek. Ha felsőruhánkat vennénk fel meztelen testünkre, egyszerűen fáznánk, mert testünk körül kevesebb lenne a leve- gőréteg. De nemcsak azért viselünk fehérneműt, hogv melegítsen, Azért is, mert fehérneműnket állandóan lehet mosni, ruhánkat viszont nem. A gyapjúszövet nem szereti a forró vizet. Ha főzzük, fosz- lékonnyá válik, akárcsak a nemez. Ez azért van, mert a gyapjú szálai nem simák, mint a len vagy a pamut szálai, A gyapjúszövet szála göndör, és lelkunkorodik. A forroságtól a szálak egymásba kapaszkodnak, mint a pikkelyek, és többé nem lehet a szövetet régi állapotába hozni. Éppen ezért a gyapjúszövetet nem lehet forró kályha fölött szárítani, vagv tüzes vasalóval vasalni. Csak nedves ruhán keresztül! A lenből vagy pamutból'ké- szült fehérnemű viszont nem fél a melegtől. Indokolt tehát, hogy gyapjúruhánk alatt, ilyen jól mosható és vasalható fehérneműt viseljünk. Egy napon összejöttek az állatok, és arról tanácskoztak, hogyan foszthatnák meg az oroszlánt egyeduralmától. — Ahhoz mi nagyon gyengék vagyunk — bégetett egy birka. — Verjétek ki a fejetekből ezt a gondolatot... — Miért? — kérdezte a bagoly. — Ha mindannyian összefogunk, egyedül semmit nem tud ellenünk tenni. — Az lehet — mondta egy kis csacsi —, de nem illik így elbánni vele. Az oroszlánt belátásra kell bírnunk, és kérjük meg, hogy bánjon jobban velünk! — Honnan veszed ezt a bölcsességet? — kérdezte a bagoly. — Egy nagy szamártól... — válaszolta a csacsi. — Gondoltam... — mondta a bagoly. (Fordította: Antalfy István., Icinke-picinke r Arany László meséje.' Volt a világon egy icinke- picinke kis asszony, annak az icinke-picinke kis asszonynak volt egy icinke-picinke kis tehene, azt az icinke-picinke. kis tehenet megfejte egy icin- ke-picinke kis zsajtárba; abból az icinke-picinke kis zsaj- tárból azt az icinke-picinke kis tejet beleszűrte egy icinke-picinke kis szűrőn egy icinke-picinke kis fazékba, azt az icinke-picinke kis fazekat rátette egy icinke-picinke kis padra, befedte egy icinke-picinke. Ids fedővel. Volt annak az icinke-nicinke kis asszonynak egy icinke-nicinke kis macskája, az az icinke-picinke kis macska odament az icinke-picinke kis fazékhoz, felborította az icinke-picinke kis tejet, ezért nagyon megharagudott az icinke-picinke kis asszony, felkapott egy icinke-picinke kis nyújtófát, úgy megütötte vele azt az icinke-picinke kis macskát, hogy mindjárt megdöglött. Ha az icinke-picinke kis macska meg nem döglött volna, talán az én icinke-picinke mesém is tovább tartott volna. A nyúl és a kék káposzta Heltai Gáspár meséje. Szaladt a nyúl az úton és nézegetett jobbra-balra, hogy valami jó étket találjon. Egy kert kerítésén bekukucskálva igen szép kék káposztát látott. Nagyon megkívánta a jó falatot, de a kerítéstől nem férhetett hozzá. Hiába tekint- getett. hiába kerülgette körbe a kerítést, nem talált rajta rést. hogy beugorhasson a káposztáért. Arra jött egy róka, látta, hogy nézeget a nyúl befelé a kertbe. Megkérdezte tőle: — Miért nem mégy be? Nézd, milyen, szép kék káposzta terem itt, ne hagyd, hogy más legelje le! A nyúl szégyellte bevallani, hogy nem fér hozzá a káposztához és így beszélt: — Jól láttam én is a káposztát. de nem kívánok belőle enni. Már megcsömörlöttem a káposztaevésben. De te meg miért nem mégy be azokért a szén szőlőfürtökért? Én fis úgy jártam, ahogy te. Nem -akarok enni a szőlőből. mert még éretlen, beteg lennék tőle. Mind a ketten abban a hiszem ben mentek el. hogy a hazugsággal megmentették becsületüket. 60 éve, 1904, szeptember 6-án halt meg Argentínában, 82 éves korában Czetz János, a magyar szabadságharc honvédtábornoka. Katonai akadémiát végzett hivatásos tiszt
