Észak-Magyarország, 1964. augusztus (20. évfolyam, 179-203. szám)

1964-08-04 / 181. szám

Kedd, 1964- augusztus 4.

ÉSZAKIM AGYARORSZ AG

if

Kél géli lőtt a BFTK!

DVTK-Dorog 2:1 (0:0)

Diósgyőr, 12 ezer néző.

Játékvezető: Soós G.

DVTK: Tamás — Pécsik, Szigeti, Kiss I. — Csányi, Szucsá- nyi — Szarnék, Baluzs, Ráczi, Kiss II, Sikora. Edző: Nagy György.

Dorog: Illái — Lévai, Lakat, Fellegi — Szűcs, Prohászka — Karába, Szuromi, Makrai, Monostori, Bartalos. Edző: Bu- zánszki Jenő.

„Ha mérkőzésenként két gólt tudna rúgni a Diósgyőr, akkor most az élmezőnyben lennénk” — hallottam többször is ezt a megjegyzést. Mert mi tagadás,

■Dorong

Ez a legtöbb magyarázata a győzelemnek.

Örvendetes volt az is, hogy a vasgyáriak a gyors egyenlítés után nem vesztették el tejüket, hanem továbbra is támadásban maradtak, s ha lehet mondani, még nagyobb erővel rohamoztak.

Ez is ritka eset, hiszen a Diósgyőrnél az utóbbi időben nagy lélektani hátrányt jelentett, ha az ellenfél gólt rúgott.

A 90 perc fontosabb eseményeinek megemlítése előtt néhány szót egyéni teljesítményekről és a csapatjátékról.

A DVTK kapujában Tamás

így hátráltatták a támadások kibontakozását.

A 90 perc alatt a Diósgyőr valamivel többet támadott, mint a Dorog, és lelkesebben játszott. A vendégeik pontosabban adogattak — a 16-osig. Ott elfogyott a tudományuk.

A Diósgyőr a II. félidőben lényegesen jobban -erősített, mint ellenfele, s így mindenképpen rászolgált a győzelemre.

A mérkőzés fontosabb eseményei:

10. perc. Szarnék és Bartalos nagy lövését hárítja Ilku, illetve Tamás.

"Win

wmsmm

& *

i^42^:vC^v:tví^.:;v3ő:o:-:. öSÍÍ:

Kiss I. szabadrúgás gólja a dorogi kapuban.

a védelem néha összeszedett egy-egy olyan gólt, aminél X- et, vagy Y-t lehetett hibáztatni, no de ez a hiba eltörpült volna, ha olyan csatársor van, amely képes arra, hogy két gólt szerezzen. Diósgyőrött azonban a tavaszi és az őszi szezonban az elmúlt vasárnap fordult elő először, hogy a DVTK két gólt rúgott ellenfelének.

S ez a két gól elég is volt ahhoz, hogy a hazai csapat mindkét bajnoki pontot megszerezze.

Különösen ériékes ez a győzelem, ha figyelembe vesszük, hogy a DVTK egy jó formában lévő, ügyesen, tetszetősen játszó dorogi együttest fektetett kétvállra. Ezen a találkozón nem volt olyan nagy fölényben a Diósgyőr, mint korábban hétről hétre, de az adódó gólszerzési lehetőségeket lényegesen jobban kihasználta.

kifogástalanul védett, sőt többször, gólnak látszó helyzetekben tisztázott higgadtan, ügyesen. A megbolygatott hátvédhármasban Kiss I. úgyszólván teljesen kikapcsolta a gyors és veszélyes Karábát. Szigeti is jól játszott. Pócsik nehezen birkózott, meg az ügyes Barta- lossal. A fedezetpár a csapat legjobb része volt. Igaz, Csá- nyit sokszor alig lehetett észrevenni, mégis, „szürke” játékával egyszerűen nem hagyta labdához érni a legveszélyesebb dorogi csatári, Monostorit. Szucsányi rengeteget dolgozott, több támadást jól indított, A csatársor igen tarka képet mutatott. A két szélső. Szarnék és Sikora ügyesen, jól játszott. Ráczi jól osztogatott, a második félidőben pedig többször kitört. Balázs és Kiss II. nagyon rossz napot fogott ki. Alig voltak említésre méltó, hasznos megmozdulásaik. Többször fölöslegesen oldalra adogattak, s

15. perc. Sikora labdájával Háczi elmegy; de Ilku véd.

20. perc. Szuromi mellé lő nagy helyzetben. A másik oldalon Ráczi hibázik.

40. perc. Bartalos és Szuromi elől ment Tamás.,

46. perc. Sikora a kapufát találja el.

47. perc. Kiss’ I. 25 méteres szabadrúgása, Ilku kezét érintve, a bal alsó sarokba vágódik. 1:0 a DVTK javára.

49. perc. Szuromi elmegy a félpályáról és kiegyenlít. 1:1.

65. perc. Pócsik nagy lövését védi Ilku.

68. perc. Ráczi beadását. Sikora kapásból fölé vágja.

75. perc: Csányi—Szamok— Sikora a labda útja, s a balszélső a hálóba lő. 2:1.

A gól után változatos játék volt a pólyán.

Soós G. játékvezető igen jól bíráskodott.

Fauíovits Ágoston

Mind a húrom NB I

fa

csapatunk vereséget szenvedett

Vereseget

szenvedett a Jissassederkény

A megyei labdarúgó bajnokságban is megkezdődtek az őszi küzdelmek. Az ,első őszi forduló mindjárt meglepetéssel kezdődött. A tavaszi első helyezett Tiszaszederkény vereséggel kezdte őszi szereplését, mert Mezőkövesden hagyta mindkét bajnoki pontot. A listavezető vetélytársai: az Ormosbánya és az M. Honvéd folytatta tavaszi jó szereplését. Kettőjük közül ezúttal az M. Honvéd követett el nagyobb fegyvertényt, mert Farkáslyuk- ból hozta el mindkét — igen értékes — bajnoki pontot. Az Ormosbánya könnyen győzött otthonában a Borsodná- dasd ellen.

A Felsőzsolca Szerencset fektette biztosan kétvállra. Sátoraljaújhelyben is a hazai csapat győzött.

Akadt két döntetlen eredmény is. A Sárospatak MisA megye! I. o. bajnokság állása:

1. Ormosbánya 1G 11 3 2 43: 6 25

2. M. Honvéd 16 10 5 1 29: 9 25

3. T.-szederk. 16 12 1 3 36:13 25

4. M. Egyetem 15 10 2 3 42;- T 22

5. Felsőzsolca 16 8 3 *í 31:15 21

6. Mezőkövesd 16 8 3 5 24:26 19

7. Farkaslyuk 16 6 4 fi 22:15 16

8. Sárospatak 16 4 7 5 13 :19 15

9. S.-újhely 16 6 3 7 25:29 15

10. Putnok 16 4 6 6 23:21 11

11. M. Előre 16 3 6 7 14:18 12

12. Szerencs 16 3 5 8 20:34 11

13. B.-nádasd 16 3 4 9 19:40 10

1.4. Tzsófalva 16 2 5 9 9:24 9

15. Tlsznluc 16 3 2 11 15:59 8

16. Hejőcsaba 15 2 3 10 13:46 7

Az INI. Egyetem — Hejő'saba

mérkőzés lejátszását későbbre halasztották.

Az TVI. Egyetem mérkőzés lejátszását la&ztották.

kólóról, az Előretol vitt haza egy pontot, de talán még en- nél is nagyobb meglepetésnek számit az Izsófalva putnoki pontszerzése.

Eredmények: Felsőzsolca — Szerencs 5:2. Farkaslyuk — M. Honvéd 0:1, M. Előre — Sárospatak 1:1, Ormosbánya — Bor- sodnádasd 4:0, Sátoraljaújhely — Tiszalúc 3:0, Mezőkövesd — Tiszaszederkény l:p, Putnok — Izsófalva 0:0. ^

Garadnay Az NE I állása:

1 FTC 19 16 1 2 45:13 33

2. Bp. Honvéd 19 ÍZ 3 4 46:26 27

3. U. Dózsa 19 10 4 5 40:2,5 24

4. Tatabánya 19 3 6 4 35:23 24

5. Győr 19 8 3 4 25:17 23

6. MTK 19 9 4 0 33:20 22

7. Vasas 19 8 5 6 23:19 24

8. Dorog 19 5 6 8 19:22 I«

9. S .eged 19 6 4 9 20:29 IS

10. Komló 19 5 5 9 13:32 15

11. Csppel 19 6 2 11 20:27 14

12. Pécs 19 3 6 10 20:29 12

13. Diósgyőr 19 3 6 U 9:21 1'

14. Debrecen 19 3 2 14 13:44 8

Az NB I B állása:

1. Salgótarján IS 8 5 3 24 : 8 21

2. Szombati!. 16 7 7 2 29:17 21

3. Ózd IS 9 3 4 25:16 21

4. Székest. IS 5 8 3 20:17 18

5. Oroszlány IS 5 8 3 18:14 18

6. BVSC IC 5 8 3 17:15 18

7. Dnnatijv. 16 7 4 5 15:15 18

8. Budátok 16 6 5 5 17:17 17

9. MAV-DAC 1« 7 2 7 21:'9 16

10. GS.-MAVAG 16 7 2 7 22:21 >C

11. Egyetértés 15 6 2 7 16:17 14

1?. Nví-egvh. 15 6 2 7 19:22 14

13. Szállítók 16 5 4 7 20:25 14

14. Miskolc 16 4 5 7 14:20 13

15. Borsodi B. 16 2 4 10 12:29 8

16. Láng 16 2 3 11 13:28 7

Farkaslyuk—Vasas Izzó 3:2 (—3, 10, —10. 13, 5)

Budapest, NB I, férfi.

A hazai együttes a ldesés rémétől fenyegetve, hatalmas lelkesedéssel játszva, valósággal állva hagyta az első szettben a bányász-fiúkat. A második szettben magukra találtak a farkaslyukiak, de a harmadikban ismét a Vasas Izzó nyert, nagy küzdelemben. A mérkőzés sorsát a negyedik szett döntötte el. Óriási küzdelem jellemezte ezt a szettet. Előbb a fővárosi csapat vezetett, majd Farkasly* jutott előnvhöz. 13:13 után két. nagyszerű leütéssel sikerült az egyenlítés. Az utolsó szettben kidomborodott a jobb erőnlét és tudás.

A női 800-asok mezőnye az első kör mán. Vető (halról a második), 1(4 mér

volt. Végül 2. lett.

hatodik helyen

Debrecenben diadalmaskodtak a borsodiak, és ezúttal kellett biztosítaniuk a döntőbe jutást. A terv sikerült, hiszen a borsodi atléták biztosan előzték meg legnagyobb riválisukat. Hajdút és fölényesen nyertek Szabolcs megyével szemben.

A borsodi atléták eredményei :

Férfiak: 200 m: 2. Molnár 22.8. 3. Raáb 23.1 (versenyen kívül: 5. Czirok 23.2). 800 m: 2. Stoll 1:55.7. 5. Miskolci

2:02.2. 400 m gát: 3. Ujj 59.3,

4. Naszódi 80.6. Diszkosz: 2.

lapácsvetés: 1. Makó 45.10, 2. Mező 43.38. Távol: 1, KőröAuf'usxttts 9;

Országos moíocross bajnokság a Bábo^yíbércen

Az augusztus 9-i bajnokság j ,ió sportcsemegét ígér a hegyi versenyek kedvelőinek. Ekkor a Magyar Honvédelmi Sportszövetség Borsod megyei elnöksége Motoros Klubja rendezésében. délelőtt 10 órakor a Bábonyibércen bonyolítják le az országos motocross bajnokság negyedik futamát. A bábonyibérci terep az ország egyik legjobb cross pályája, s mivel a nemzetközi követelmények egyre nehezebbek, a rendező szerv még nehezebbé ég fordulatosabbá igyekszik tenni a pályát. Az átalakítási munkálatok megkezdődtek. Az

augusztus 9-i verseny nagy követelmény elé allitja a részvevőket.

A nevezésekből megállapítható. hogy az ország valamennyi számottevő cross-ver- senyzője részt vesz a viadalon. Előreláthatólag a 125-ös géposztályban 30. a 250-eseknél 25. az 500-asoknál 20 versenyző áll majd rajthoz. Mindent összegezve, az idei miskolci cross verseny, figyelembe véve az idő közben beérkezett új külföldi gépeket, izgalmakban. érdekességekben felülmúlja majd az eddigi viadalokat.

WOO mól erén, öt körön úí r.eu- tűni-terekkel vezeteti ka.'CKas. Később „megunta” a kíséretet és tetszés szerint nyert.

2. Borsod (Nagy. Kemény, Naszódi, Stoll) 3:31.6.

Nők. 200 m: 1. Mihályfi Éva

26.2, 3. Buskó Mária 26.6. (versenyen kívül: 3. Borbás Anna

27.2, 6. Elek Vera 28.0, 7.

Kaltenbach Éva 28.8. 8. Visz- lay Gizella 29.5). 800 m: 2. Vető Teréz 2:36.1, 4. Orbán Ágnes 2:40.2. (versenyen kívül:

3. Szabó .Eta 2:40.0). Súly: 1. Szabó Margit 11.90, 2. Nyitrai Zsuzsa 10.42. (versenyen kívül; 3. Papp Katalin 10.39. Kecskeméti Bernadette 9.78, Appel Klára 9.49. Almás! Vera 8.93. Saffarik Mária 8.18). Magas:

I. Mihályfi Éva 155, 2. Horváth Zsuzsa 145. (versenyen kívül: Jászka Éva 140. Papp

II. Margit 140. Buskó Mária

140). Gerelyvetés: 2. Nyitrai Zsuzsa 33.90. 5. Kecskeméti

Bernadette 30.20. (versenyen kívül: Bezdán Margit 28.40). 4 * 100 m: 1. Borsod (Mihályfi Éva, Buskó Mária, Borbás Anna. Elek Vera) 50.8.

A megyék közötti pontyéi' senyben: 1. Borsod .megrt, 24 RR1 pont. 2. Hajdú megye 23.528 Dopt, 3. Szabolcs megye 13 454 nont.

A -Borsod megvet Atlétikai Szövetség a vasárnapi versenyen legtöbb pontot szerző atléták részére tiszteletdijat aiáulott fel. A nőknél Mihálv- fi Éva és Buskó Mária, a férfiaknál Raáb Tibor és Stoll 1 óránd kapta a díjakat.

Nemes P. Foto: Szabó 1.

Az NB I 3 őszi rajtja nem sikerült a borsodi csapatoknak. Mind a három együttes vereséget szenvedett. Az MVSC és a Borsodi Bányász minimális,

SzékesfeSiérvár—Ózt

Székesfehérvár, 3500 néző.

Vezette: Wottava.

Ózd: Katona — Budai, Fren- kó, Romhányi — Borbás I, Ferdinand — Borbás' II, Szila- si, Zalai, Szendrei, Fükő. Edző: Kemény Tibor.

Az első őszi mérkőzés váratlanul súlyos vereséget hozott. Pedig a látottak alapján egészen más eredmény is kialakulhatott volna. Az első félidőben az ózdi csapat sokkal kultúrál. tabb játékot nyújtott, mint ellenfele, mécsem sikerült helyzeteit góllá értékesíteni. Már a

Ounaöfvárosl Kohász—Bg

Dunaújváros, 2500 néző.

Vezette: Emsberger.

B. Bányász: Tormási — Cset- falvi. Kovács, Négyesi — Ben- kő, Tátrai — G. Szabó, Csipke, Pál, Szőcs, Baranyi. Edző: Hol- lányi Béla.

Balszerencsés mérkőzésen vesztett a Borsod. Végig egyenrangú ellenfele volt a Kohász gyenge napot kifogó csapatának. Az első félidőben, s a szünet utáni játékidő egy részében enyhe mezőnyfölénvt harcoltak ki a hazaiak, helvzetei- ket azonban nem tudták kihasználni. A Kohász csatársorának tervszerűtlen játéka nem

az Ózdi Kohász súlyos vereséggel hagyta el a pályát. A mérkőzésekről az alábbiakat jelentik tudósítóink:

li Kohász 4:1 (1:1)

második percben megszerezték a hazaiak a vezetést"(nagy kapushibából), amire az ózdiak, Fükö révén, válaszoltak. Ennek a félidőnek az volt a jellemzője, hogy az ózdiak védekező taktikával játszottak, s ez nem vált be.

Ganz-MflVBG—Misk

Kőbányai út, 1800 néző.

Vezette: Schopp.

MVSC: Miskolci — Homo- vics. Buna, Vériig — Zoller, Krompaszki — Hernádi, Fekersodi Bányász I: Q (0:0}

okozott gondot a jól tömörüld Bányász-védelemnek. A sajó. szent péteri együttes igen lelkesen küzdött. szervezetten védekezett, s az egyik pontot megérdemelte volna. Négy perccel a befejezés előtt még döntetlen volt a mérkőzés állása. ekkor a hazai jobbfedezet a védők között előretört, begurított a balszélső Nagynak, aki a vetődő Tormási mellett ritkán látható szép gólt lőtt a kapu bal sarkába. Jók: Kovács (a mezőny legjobbja), Négyesi. Tátrai.

SN

szenvedett

A .második félidőben végig az ózdiak irányítottak. Támadott a. Kohász, mégis előbb egy újabb kapushiba, majd egy 11- es és máris 3:1 volt az eredmény. A mérkőzés vége felé újabb hazai gól esett. Ezzel szemben az ózdi csatárok (különösen Szendrei) jobbnál jobb helyzeteket, rontottak el, s mindössze két kapufát értek el. A helytelen felfogásban játszó Kohász megérdemelt vereséget szenvedett Jók: Zalai, Frenkó, — Ivánszki —

toici YSC 1:0 [1:0)

te, Telenkó. Csirmaz, Buczkó. Edző: Tiba Sándor.

Felázott talajú pályán a miskolci csaoat gyenge csatársora miatt vesztett. A fővárosi együttes már az 5. percben •megszerezte a vezetést — szerencsés körülmények között. — Utána is a Ganz-MÁVAG volt a többet kezdeményező. Nagy nyomás nehezedett az MVSC kapujára, s ez nem csoda, mert a csatárok képtelenek voltak a labdát tartani.

A második félidőben fölényt harcolt ki a Vasút. Néhány góllal kecsegtető helyzet adódott a hazai kapu előtt, de a körülményesen. erőtlenül játszó csatárok a jó helyzetektől is jobbat. kereslek, és a védők közbe tudtak lépni. A mutatott játék alapján a döntetlen igazságosabb lett volna.

Jók: Miskolci, Buna, Zoller, Fekete. O. B.

Borsod atlétái gv§ztek a 8éke*kuna viadalon

A DVTK stadionban erős szél zavarta három megye atlétáinak visszavágóját, amelyet a Béke-kupa során vívtak meg. Az első talál kozór

Raáb 42.41, 3. Farkas 41.43

(versenyen kívül: 7. Majoi-os 39.08). 3000m: 1. Fazekas 8:38.0, 3. Tóth Gy. 8:48.4. (versenyen kívül: 4. Kratochwll 8:53). Kasi 671. 4. Czárok 641. (versenyen kívül: 5. Molnár 640, 6 Topor 618). Magas: 1. Szabó 180, 2. Raáb 180, (versenyen kívül: 8. Csorba 155). 4 x 400: