Észak-Magyarország, 1964. augusztus (20. évfolyam, 179-203. szám)
1964-08-29 / 202. szám
1964. augusztus 29, szombat A Nap kelte 4.57, nyugta 18.33 órakor. A Hold kelte 21.14, nyugta 10.38 órakor. Névnap: Ernesztina Miniszteri rendelkezés ai nyugdíjas pedagógusok foglalkoztatásáról — A TÄLLYAI hegyközség — TEGNAPELŐTT éjjel ötven holdon forgatta meg a egy tolvaj 200 000 frank értalajt az újabb tavaszi szőlő- tékű ékszert rabolt el egy pá- telepítések alá. A bártfai dü- rizsi gyáros canessi villájából, lobén lévő hegyközségi szőlők ám a gyáros meglepte ugyan vízellátási tervét is elkészí- a tolvajt, de nem tudta eltették. Itt egy tárolóból biz- fogni. Rendőrségi jelentés tosítják a jövőben a permet- szerint ebben az évben ez levet, sőt a szőlők öntözésére volt a tizennyolcadik nagyobb is lehetőség nyílik. ékszerrablás a francia Rivié — AUGUSZTUS 27-én éjjel ran* egy hollywoodi kórházban — ELJÁRÁS indult Záhn szívroham következtében 58 Ferenc miskolci lakos ellen, éves korában meghalt Gracie mert Icerékpárjával elütött Allen színésznő. egy 9 éves kisfiút, aki a járda — SÁTORALJAÚJHELYEN szélén haladt. A fiú nyolc na- újabb négy tanteremmel bő- llonr túl gyógyuló, súlyos süvítették az általános iskolá- füleseket szenvedett. kát. Az új tanévben megnyíló , . tantermeket nagyobbrészt rHTanNÉ«f^ulga- társadalmi munkával készí- "f^n tartózkodik a Magyar tették pl Ifjúság szerkesztosege áltál kezdeményezett újságíró-ex— AZ ELSŐ félévben tizen- pedíció, amely Csehszlovákiá- öt millió látogatója volt a bu- ból indult el hajóval lefelé a dapesti filmszínházaknak, az- Dunán. Az expedíció 12 tagja az évi átlagra átszámítva egy a szovjet, csehszlovák, ma- budapesti lakosra 17 látoga- gyár, jugoszláv, román és a tás jut. A televízió növekvő bolgár ifjúsági sajtót képvi- konkurrenciája ellenére tehát seli, s a dunamenti országok- csak jelentéktelen mértékben kai ismerkedik. csökkent a mozik látogatott- _ EÖTVÖS LÓRÁND saga. geofizikai intézet munkatársai — A BORSODI Vegyikom- új rádióaktív sugárzásmérő binát behozta 500 tonnás tér- műszert készítettek. A készü- melési lemaradását. Az év lek a hagyományos Gaiger— végéig már terven felül is Müller-féle megoldáson alapadnak pvc-t a népgazdaság- szik, s előnye, hogy magas hónak. mérsékleten és nagy atmoszféra nyomás mellett is ki. ®ze.n" í'ogástalanul működik, banya XVI. aknajaban teljesen gépesítették a termelést. — VESZPRÉMBEN pénte- A bányában csak frontfejtés ken adták át a Vegyipari van és a froníokon már kizá- Egyetem új, hatszáz szemé- rólag kombájnnal dolgoznak, lyes diákszállóját; ezzel jövesztik és rakják fel a . _ _T _ . , szenet. Az elővájósokat pedig “ AZ ELMÜLT hetekben ugyancsak jövesztő és rakodó a Hajdúság nyírség, erdose- kombájnokkal hajtják ki. Eb- Seínek nyúlványainál Baga- ben a bányában tehát már na- mef es Vamospércs hataraban gyón ritkán veszik kezükbe a \\ tanya. Ínkosok jelentettek, lapátot a bányászok. Két hét hogy süldőket es apró josza- műlva újabb oroszlányi ak- Pokat pusztítanak a farkasok, nán, a huszonegyesen fejezik fot. a látszadozo gyérébe ; frontok gépesítését. keket js megzavarták. A ha“ tosagok a vamospercsi va— KOVÁCS ISTVÁN világ- dásztársaság segítségével több hírű magyar származású zon- ha itóvadászatot szerveztek. goramüvész New Yorkban Eddig négy fiatal farkas ke- tragikus hirtelenséggel el- rült puskavégre. hunyt. Kovács István a Bu- _ ÓRIÁSI VIZÁT fogtak a dapesti Zeneakademián Kéri Borsoddal határos tiszai ha- Szántó Imre és Kodály Zoltán lászvizeken a nyíregyházi tanítványa volt. A 30-as évek- halászok. A Felső-Tiszán-igen ben a budapesti és a bécsi rjtka, negyven kilós halat a Liszt-versenyeken is díjat tjszadobi halászcsárdában főz- nyert. A művész a múlt évben ték meg. hazalátogatott és a zeneaka- démián nagysikerű hangver- ’ senyt adott. — MŰSOROS KRESZ vetélkedő lesz augusztus 30-án, vasárnap este 19 órai kezdettel a Miskolci Nemzeti Színházban. A plakáton meghirdetett szereplők mellett Lóránd Lenke is fellép. — A MISKOLCI méhész szakcsoport is részt vesz a Mezőgazdasági ■ Kiállításon, ahol bemutatja eredményeit. — A MISKOLCI Egressy Béni Állami Zeneiskola tanévnyitó ünnepélye szeptember 2-án este 6 órakor lesz a hangversenyteremben. Pótfelvételi, pótvizsga és pótbeírás szép temer 3-án reggel 9—12 óráig és délután 2 —1 óráig a IX. emeleten. Nazim Hikmet emlékezete Egy éve, hogy Nazim Hikniet. a harcos, haladó török író meghalt. A világ haladó közvéleménye emlékszik rá. „Az igazi művészet nagysága abban áll, hogy újra megragadja és elénk tárja azt a valóságot, amelytől távol élünk, s amelytől mindinkább eltávolodunk, ahogy vastagodik és áthatolhatatlanná válik körülöttünk a konvencionális megismerés, amivel az igazi ráismerést pótoljuk.” (Lettres Francaises, 19G4. július.) NAZIM HIKMET: Á művelődésügyi miniszter; — a munkaügyi miniszterrel, a pénzügyminiszterrel és a Pedagógusok Szakszervezetével egyetértésben — rendelkezést adott ki a nyugdíjas pedagógusok foglalkoztatásáról. Az intézkedés átmeneti jellegű. s egyelőre négy hónapra, — a szeptember 1-től december végéig tartó időszakra — szól. A rendelkezés értelmében a nyugdíjas szakképesített pedagógusok — nyugdíjuk korlátozása nélkül vállalhatnak oktató munkát, ha havonkénti díjazásuk nem haladja meg óvónőknél a 720. tanítóknál a 800, főiskolát végzett tanároknál — például általános iskolai tanároknál a 900. egyetemet végzett — például gimnáziumi — tanároknál a 950 forintot. A felsorolt kategóriákba tartozó pedagógusokra tehát ideiglenesen nem vonatkozik az 500 forintos kereseti határ. A most kiadott rendelkezés lehetővé teszi, hogy a nyugdíjas pedagógusok kérelmére a j leadott órák számának megfe-! lelő óradíjat akkor is kifizes- í sék, ha az óraszám eléri vagy i meghaladja a heti kötelezői óraszám 50 százalékát. Kimondja a rendelet azt is, j hogy az érintett nyugdíjas1 pedagógusokat az Országos j Nyugdíj intézetnél nem kell bejelenteni, viszont az alkal- < mazó hatóság köteles róluk! nyilvántartást vezetni. A nyug- ^ díjintézeti bejelentés csak akkor szükséges, ha a nyugdíjas j pedagógus keresete az egyes í kategóriákban megállapított j összeget meghaladja. A szeptember 1-én hatályba- lépő rendelkezés természete- [ sen nem befolyásolja azt a ko- < rábbi állásfoglalást, amely í szerint a nyugdíjkorhatárt el- j ért. de még megfelelően dol-j gozó pedagógusokat csak ki- ' vételes esetben lehet nyug- j díjazni. Ébredés Állva alszik a szék s az asztal is. A kilim* a hátán, hosszában s összekucorognak arabeszkjei, A tükör alszik Az ablakok szeme hunyorít. Alszik a balkon, s lábát a semmibe lógatja. , Ott, szemben, a házon kémények alszanak, S az akácok bóbiskolnak a járdán. Alszik a felhő, s egy csillag szundít a mellén. A házban és kint alszik a fény. Felébredtél, gyöngyvirágom, A székek is felébredtek S az egyik sarokból a másikba futkorásznak, az asztal is. A kilim felült, s arabeszkjei. kinyitották szirmaikat. A tükör ébredezik, mint a tó egy hajnalon. Az. ablakok kinyitották óriási, kék szemüket. A balkon is ébredezik, s behúzza lábát a semmiből. Ott szemben, a házon, pipálni kezd a kémény. A járdán fecsegnek az akácok A felhő felébredt s szobánkba dobta csillagát. A házban és kint ébred a fény Átfolyik hajadon Tenyeredből csörgedezik S öleli meztelen derekad S fehér lábaid. Kilim: török szőnyeg. Tátray Barna fordítása fi legifjabb ózdi nemzedék «/ / Várható időjárás ma. estig: Napos, száraz, meleg idő, gyenge* megélénkülő délkeleti, déli szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 27—32 fok. A Mapryar Rádió és Televízió miskolci stúdiójának műsor C188 méteres hullámhosszon tB—IP örálR* Hétvégi krónika. Még egyszer a miskolci utakró] Tokaji képeslap. Virágénekek. Borsodi ípldek, borsodi falvak Mezőgazdasági műsor. Üjból csírát hajt a mag. Szombat este nem jó citerázni.. Népdalok. 1—• ügyeletes állatorvos szombaton déltől hétfőn reggelig: Dr. Márkus Elek Miskolc. Bulcsu u. a. Telefon: 15—403. Betegjelentés 8—9-ig és 13—14 óráig. Fotó: Szabados György Ózdon lóval többen tanulnak mint tavaly Az Ózdi Kohászati Üzemekben, az előző évek gyakorlatához hasonlóan, most is tervszerű, szervezett agitációt fejtettek ki, hogy minél több dolgozó tanuljon tovább. A céltudatos felvilágosító munkának is jelentős része van benne, hogy az új tanévben, az előzőhöz viszonyítva, csaknem 25 százalékkal, mintegy háromszázzal többen tanulnak tovább. A tanulni szándékozók rendszeres támogatásáról is gondoskodtak. A felsőfokon tanulókat a gyárrészleg-, illetve a főosztályvezetők, a középiskolásokat az üzemvezetők, míg az általános iskolába járókat a művezetők patronálják. címhez pusztán azért ragaszkodtam, mert nyár-emlékittas fiatalok általában az első osztályfőnöki órán szoktak számot adni a vakáció emlékeiről. Azok a mesélő kedvű diákok, akik eljöttek hozzám tanévkezdés előtt, afféle rögtönzött élmény-beszámolót tartottak. Miként az osztályfőnöki órákon szokás. Most tulajdonképpen nem ezeket az élményeket adom tovább, hanem néhány gondolatomat rögzíteném arról: menynyi mindent csinálhat nálunk egy diák a nyári vakáció alatt. Nem felesleges egy mondatban érinteni az évtizedekkel ezelőtti vakációkat, amikor is két részre oszlottak a fiatalok. Az egyik csoport június végén beállt az előre kiszemelt munkahelyre dolgozni, a másik, a módosabb, kirándult, szórakozott, önfeledten strandolt. Hogy mi mindenre futotta ezen a nyáron a ma fiataljainak az idejéből, jókedvéből és zsebpénzéből, főleg ezekről lesz most szó. A vakáció „tartalma” erősen megváltozott az elmúlt esztendők során. Színesedett, gazdagodott és főleg egységesült. Hol van már az az időszak, amikor a „két tábor” különbözőképpen vakációzott. A mai fiataloknak sok minden jut osztályrészül egy nyáron. Az egyik kis barátunk berlini diákfiatalt látott vendégül. De hogyan? Még rágondolni is romantikus. Szüleitől kapott 1200 forintot; kétszemélyes sátorát; felfújható gumimatraccal. X fiú maga választotta meg az útirányt. Végül is szép program kerekedett ki: Miskolc, Debrecen Békéscsaba, Szeged, Pécs, Budapest. A sátorhelyeken közösen főztek, s eközben jó alkalom kínálkozott a német nyelv mind tökéletesebb elsajátítására (ugyanis a berlini diákíiú egy szót sem tudott magyarul). Két hétig járták az országot fiatal barátaink vonattal és autóstoppal. P rimorszkóban, a bolgár tengerparton találkoztam egy másik diákkal. Az utazáshoz szükséges pénzt részben szüleitől, másrészt szünideji munkával teremtette elő. Képeslapot kaptunk Uzs- gorodról a nemzetközi ifjúsági táborból. A Herman Ottó Gimnázium diákjai küldték az üdvözletét. Bécsből és Rómából is hozott képes üzenetet a posta.’ A Német Demokratikus Köztársaságban szintén járt néhány borsodi fiatal cserealapon. Színes, romantikus országjárás jutott ezeknek is osztályrészül, mert „nemcsak” vonattal járták be az NDK területeit. Szocsiban és a román tengerparton is üdültek miskolci diákfiatalok. Az első, nem hivatalos „osztályfőnöki” órán hallottam sok szép belföldi túráról és balatoni nyaralásról is. Háromnégy fiatal összeverbuválódott, és egy-két hétig valamelyik kis, vagy nagy tó partján sátrat vertek. Saját főztüket ették, saját zsebpénzükből gazdálkodtak. Az „önelszámolás” önállóságra, takarékosságra szoktatta ezeket a táborozókat. Ha a kellemes fürdéseken, játékokon és pihenéseken kívül a túra csak annyi haszonnal járt, hogy a fiatalok megtanultak főzni és „gazdálkodni” — már nem mondhatjuk a nyarat eredménytelennek. ég nem beszéltünk a „komplex” nyaralásokról. Nem arra kell itt gondolni, hogy a fiatalok „betáblázták” az egész nyarat, mondjuk kizárólag pénzkeresésre. Hogy egy diák a nehéz tanulmányi esztendő után egész nyáron dolgozzék, pénzkereset céljából, erre már napjainkban nincs szükség. De a vakációt „leélni” egy kis testmozgás nélkül, egy kis keményebb fizikai munka nélkül — ez ma szinte elképzelhetetlen. Fiataljaink tudják ezt, így tehát a nyaranta szerveződő építőtáborok jó szellemének, eredményességének ez a „titka”. A fiatalok többsége ma már „bekalkulálja” a vakációba az építőtáborban eltöltendő egy-két hetet is. Ez már amolyan meghonosodott szokás, „menetrend- szerű gyakorlat. Érthető tehát, hogy diákfiataljaink közül nagyon sokan töltötték vakációjuk egy tisztességes részét építőtáborban. Zalkod, a Bala- ton-menti Állami Gazdaság ma már fogalom fiataljaink körében, így az első „osztályfőnöki” órán az élmények jelentős hányadát e ^területekről^ hallottam. Äz imént arról volt szó: fiataljaink vakációja többnyire „táblás”. Mit értünk ezen? Azt, hogy diákjaink zöme számol az építőtáborban eltöltendő egykét héttel, és ehhez igazítja az egyéb nyári programot. Mint például az országjárást, a külföldi túrát, a nemzetközi ifjúsági tábort és a rendszeres strandolást. Találkoztam néhány fiatallal, aki jószerével alig volt szülei házában a nyár folyamán. Az egyik kis barátunk „menetrendje” az idén eképpen alakult. Július eleje: Miskolc-Tapolca. Második fele: Zalkod. Augusztus eleje: Magaslatra, a hónap másik fele országjárás berlini barátjával. Azt hihetnénk: a bőséges nyári program közben könyv nem került diákjaink kezébe. Tankönyv valóban ritkán, de annál több szépirodalmi, műszaki és tudományos munka. Egy-egy túra előtt beállítottak a városi könyvtárba diákfiataljaink és megpakolták könnyű nylon-hálójúkat könyvekkel. Ez a későbbiek folyamán az úticsomag szerves „tartozéka” volt. A z első „osztályfőnöki” órán a felsorolt nyári élményekről hallottam. Óhatatlanul is gyökeret eresztett bennem a csodálkozás: mennyi lehetőséget, mennyi színes élményt kínál a ma fiataljának a nyár. S a jelek szerint ezekkel a lehetőségekkel diáikfiataljaink jól sáfárkodnak. Párkány László Ez íalán mégse! Színhely: Miskolct a Széchenyi utca 91. sz. alatti gyermekruházati bolt kirakata előtt. A Jci- rakatban tábla: „Ez kell az iskolába!’’ — Furcsa iskolások lehetnek azok, akiknek rugdalózó, bébiruhácska, pólya, meg pelenka kell — mutat az egyik nézelődő a kirakat zömét megtöltő babaholmikra. — Közeledik az iskolaév, hát mindent az iskola jegyében reklámoznak és árulnak. — Ez kellene az iskolába? — morfondíroz egy másik, s fejcsóválva olvassa a másik tábla feliratát, amely szerint a négyszáz forintos cse- csemökelengye utalványt itt be lehet váltani. <b) ÉSZ A KM AG Y A RORSZ ÁG A (Hagyat Szocialista Munkáspárt Borsod megyei Bizottságának lapja Főszerkesztő: Sárköz) Andoc Szerkesztőségi Miskolc Tanács Ráz tőr 8. ‘rele f on s zömo k t Titkárság: 16-880. Kultűrrovatl 16-081. Ipari rovat: IB-03S. Pártrovati 16-018. Mezőgazdaság) rovat 83-681. Sportrovat! 16-048. Belpolitikai rovati panasz ügyek: 16-048. Kiadja! Borsod megye) uapklado vállalat. Felelős kladős Bíró Péter. Kiadóhivatal! Kossuth utca 11. Telefont 80-131. Hirdetésfelvétel: Széchenyi utca 13—11. Telefont 16-213. Terjeszti a posta. Kapható mlndeD Borsod megye! oostahívatalban és kézbesítőnél Indexszám! 2S.0S8. Készült o Borsodi Nyomdába] Felelős vezetői Méry György, „Osztályfőnöki óra” - tanév előtt