Észak-Magyarország, 1964. augusztus (20. évfolyam, 179-203. szám)
1964-08-02 / 180. szám
Vasárnap, 1964. aagasztos X ESZAKMAGYARÖRSZAG Felhívás! Á Miskolci Patyolat Vállalat felhívással fordul üzlet- ttíoáhée, hogy fióküzleteibe tisztításra, festésre beadott határidős ruháikat helyszűke, és a 6 hónap lejárta mi* att a Bizományinak átadandó ruhaféleségeket, sürgősein kiváltani szíveskedjenek A Munkaügyi Minisztérium 100. számú Pataki István Iparitanuló Intézet és Szakközépiskola pályázatot hirdet matematika, fizika, vagy kémia, orosz és magyar szakos tanárra, egyetemi, vagy főiskolai képesítéssel. Jelentkezés személyesen, vagy írásban Miskolc, II., Téglagyár u. 2. sz. alatt. ♦ ♦ * ♦ ♦ ♦ a Az Ózdi Kohász női kosárlabda csapata a megyei baj- J nokság megnyerése után osz- ftályozón vett részt. Nem sikerült az NB il-be jutást klher- ieolnia, nagy volt az elkeseredés. Az idősebb lányok már a ? vissza vonulás gondolatával * foglalkoztak, amikor jött a váratlan, örömteli értesítés: az {egyik csapat visszalépett, az * ózdi lányok jogosultak az NB Tll-ben küzdeni, így kezdődött. * ^ A folytatás? * — Nagyon nehezen Indulatunk — emlékszik vissza Ko- ®vács Tibor, a csapat edzője. — 1A lányokat meglepte a váratlan örömhír, s hiába játszottak jól tavaly, szinte teljesen [felkészületlenül ért bennünket 'az NB 11-ben való szereplés. ♦ Az értesítést a bajnokság nyitánya előtt egy héttel kaptuk amcg, érthető tehát, hogy nem ^készülhettünk kellően. I A lányok lelkesedése és tu- Tdása végül Is meghozta gytí- Tmölcsét. Az első fordulóban ♦mindössze két győzelmet szegeztek (Békést és Szolnokot Lgyőzték le Idegenben' a máso- [dik fordulóban azután egyre [jobbon játszottak, és a végén ►már a jó helyezésért léntek ípályára. Nyíregyházát. Sznlno. } kot, Békést, Nagykőröst és a íVasas Izzót győzték le, s vé- [gül hét győzelemmel a 7. hc- flyet szerezték meg. — Emlékszem — mondja az ► edző — a rajt előtt a vezetőcég arra kért bennünket, hogy ^becsülettel küzdjünk minden /mérkőzésen, nem várnak tő- Jlünk csodákat, ha lehet, ne esésünk ki. A hetedik helyre, az ▼ előzmények utón, sem a vezetőség, sem ml nem számítoltunk. Győr—ttp. Honvéd 1:0 (0:0) Újpest—Csepel 2:1 (1:1) Bp. Vasas—Tatabánya 2:1 (1:1) Az ózdi kosaras lányok és a hetedik hely Altnak balról-lobbra: Bőrös Gabriella, Kováosné, Kovács Tibor edző, üebreczeni Elza. Elől: Czokoly Irma, Halász Irén, Simon Éva és Kólái Éva. Foto: Szabó István Közben a lányok edzést: tartanak. Különböző távolságokból „szórják” a kosarakat. Itt látom az „alapító tagokat”. — Problems? — Az Ózdi Kohász elnöksége a legmesszebbmenőkig támogatja működésünket. Csak egy problémánk van. Itt, a gimnázium tornatermében otthonra találtunk, nagyszerű a terem, kifogástalanok az adottságok. Sajnos, nincs szabadtéri pályánk, így azokon a helyeken, ahol szabadba viszik a mérkőzéseket, bizony, hátrányban vagyunk. — Nem lehet egy szabadtéri pálvát létrehozni? — Még tavaly ígéretet kaptunk. hogy bitumenes pályát építenek. A stadionban lenne is hely hozzá, sajnos, az építkezés elmaradt. Úgy néz ki, hogy ez évben sem valósul meg. Pedig ha ezt létre hoznák. nem volnánk teremhez kötve, sokkal több kislányt tudnánk foglalkoztatni, nem lenne probléma az utánpótlás nevelése. Az edző utolsó szavait már az edzést befejezők Is hallják. Halász Irén szólal meg, mintegy kiegészítve Kovács Tibor szavalt: — Ózdon népszerű a kosárlabda. Jönnének is igen sokan, ha jobbak volnának az adottságok. Ml, Idősebb játékosok is szívesen foglalkoznánk a fiatalokkal, hiszen néhány év múlva átadjuk maid a helyünket. Bitumenes pálya kellene, s akkor minden megoldódnék. A többiek bólogatnak megjegyzésére. Az elnökségnek meg kellene vizsgálnia a bitumenes pálya építésének lehetőségét. Ha mód van rá, a sok segítségen kívül ezzel is támogassák a cét, de a többiek. Boros Gabriella, Nagy Erzsébet, Ujszászi Hona, Simon Éva, Czokoly Irma, Szarvas Katalin, Csutorka kosarasokat, mert eredménye- Kovácsné Kadlott Klárát, Deb- Klára, Berentés Judit és Kólái ikkel bebizonyították, hogy reczeni Elzát, Halász Irént. Éva is nagyban hozzájárultak megérdemlik, ók alkotják a csapat gerin- a jó szerepléshez. Leskő Pál Uj feltételek a televízió vásárlásánál! OTP-liitelakcióban: CARMEN ALBA REGIA 500 Ft előleg 1000 Ft előleg kékes Budapest kifizetésével, 18 havi részletre!!! Északmagyarország Szerkesztősége Miskolc A Sátoraljaújhelyi Sütőipari Vállalat gyakorlattal rendelkező Oki, gépészmérnököt, továbbá gépipari, vagy vlllamoslparl technikumot végzett technikust, valamint megfelelő szakmai gyakorlattal és képesítéssel rendelkező mun kaügyi előadót keres. Jelentkezés a vállalat igazgatójánál, Sátoraljaújhely. Rákóczi utca 19, mindennap reggel 8-tól 17 óráig. Felvételre keresünk forgácsolásban és lakatos szakmában nagy gyakorlattal rendelkező időclcmzőt, lehetőleg technikusi képzettséggel. Jelentkezés: a B-A-Z megye! Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat munkaügyi csoportjánál, Miskolc. Besenyői út 10. MEG KAPHATÓ 250 cni3-es PANNÓNIA motorkerékpár OTP hitellevélre a Mezőkövesdi * Ai'uhá»b:m újbél felvirágozzék, sok összetevőre van szükség. Elsősorban a szervek és a sportkörök ösz- szefogására, a fiatalság jobb aktivizálására gondolunk. Javaslata alapján napirendre tűzzük a város sportéletének felmérését, és tapasztalatainkkal a sportrovat hasábjain foglalkozunk. A mai sportműsor Atlétika: DVTK stadion, 10.30: Borsod—Hajdú—Szabolcs válogatottéinak versenye. Labdarúgás: DVTK stadion, 17.00: DVTK—Dorog NB I. Előtte 15.15: DVTK II — Dorog II tartalék bajnoki mérkőzés. Kerékpár: DVTK stadion, 8.00: Területi Béke-kupa országúti verseny a DVTK rendezésében. Építsünk sportlétesítményeket társadalmi munkában! A Magyar Testnevelési és Sportszövetség Borsod megyei elnöksége, valamint a KISZ Borsod megyei Bizottsága, hazánk felszabadulásának 20. évfordulója tiszteletére társadalmi sportpálya építési mozgalmat szervez. A mozgalom célja, hogy megyénk igen nehéz sportlétesítmény helyzetén ezzel is segíteni tud junk, minél több sportpálya épüljön, és ezzel a sportolni vágyó dolgozók újabb tömegeinek biztosítsunk sportolási lehetőséget, A mozgalom eredményét. 1985. júniusban értékeljük. Az értékelés során számításba veszünk minden olyan társadalmi munkában épített sportlétesítményt. amelynek értéke meghaladja a 10 ezer forintot A legtöbb eredményt elérő sportköröket, KlSZ-szer- vezeteket pénz. illetve sport- foic7obelési jutalomban részesítjük. A versenyben részt vehet minden sportkör és Klóval a pszervozet. valamennyi közép- és általános iskola. Az elkészült létesítményeket munkafázisonként kell értékelni és a jelentéseket az illetékes TS elnökségéhez 1955. május 30-ig eljuttatni. Járást, városi TS eláöksó- gek. KlSZ-biaotiságok, sportvezetők. Támogassátok és segítsétek e mozgalom elterjedését. Legyetek irányítót a társadalmi pályaépítésnek. Segítsetek minden kezdeményezést. Sportoló ki Kiástá k! Vegyetek részt minél többen e mozgalomban. Teljesítsétek az TSZM munkakövetelményét a társadalmi sportpálya építésében. Kérjük a párt-, állami- és tömegszerveaetek, valamint az iskolák, üzemek és tsz-ek vezetőit. hogy lehetőségeikhez mérten minden erkölcsi, anyagi támogatást adjanak meg a területükön folyó társadalmi pályaépítéshez. MTS Borsod megyei Elnöksége KISZ Borsod megyei zottsága. BlMifti pedagógus', gratulálok [az ügyesen szerkesztett „Gyer- rmekeknek” rovathoz. Az itt l közölt rövid, érdekes, tanulsá- ípos meséket, sokszor éppen [frappáns rövidségük miatt, na- [ gyón fel tudom használni ta- fnulói összejövetelek alkalmáéval. Hasonlóképpen nagyon ) hasznosak, érdekesek találós i kérdéseik is. Dobpergés nélkül [című vezércikkükkel lényegéiben egyetértek. Valóban, most ► a korrupció, a hanyagság stb. velleni harc forradalmi tett, az ’.ezek ellen küzdők ma a forra- ' dalmárok. ► Azért életünk némely területén, úgy tűnik, mintha elpu- ihultunk volna. Elsősorban a ! sportra gondolok, méghozzá 'főleg városunkéra, Sátoralja► újhelyére. (Némileg az orszá[ gos viszonyok tükröződése.) Tizenegy éve lakom itt. Az lítteni kisvárosi élet fonákjaidról, az Élet és Irodalom nem- frégi száma, kissé eltúlozva éugyan, de sok találó vonással jmegírta ft véleményét. Valóiban, elmaradott városnak tűrtük más városokkal összeha- ’souíítt'ű. mind a kösszellem, [mind a külső’ csín szempontodból. (Sok, rossz állapotban )lévő ház, a parkosítás elma- iradottsága, elhanyagolt ci- [gánytelep stb.) Az utolsó néhány évben rmár „valami megindult”. Le- \metáru§yárat kaptunk, lakó- Lsofc épülnek. Fejlődik n par- lkosítás, a. turisztika. (Kilátó [épült, turistaház épül, bár túl 'lassan.) E biztató jelekhez, to- Ivdbbd az ötvenes ének, még ) Inkább ö. 47—48-ns esztendők- ihöz képest sportéletünk erős | visszaesést mulat. Akkoriban [NB Il-es labdarúgó csapatunk tvolt, ma a megyei, bainokság ilO. helyén áll a legjobb új- ^helyl csapat. (Igaz, hogy vá- [röstmkbon négy csapat is van.) [ Vagy öt éve lelkes cikk jelent tmeg az Éstakmnayarországbnn I* Kinizsi Sportegyesillet új ^sporfteleréröl, o. sok társadalomi munkáról. Nos. a pálya Imáig sincs kész, félbehagyott JdMopofbna várja az újabb ne- I kilendülést, mely, úgy látszik, 4végleg elmarad. Ugyanígy fél. bemaradt a teniszpálya építése is. Salakozásra kész, kerítése szintén, a háló kifeszítésére, a pályák kijelölésére ki tudja, mikor kerül. sor. Néhány éve még fejlett, asztalitenisz, röplabda és ökölvívó élet is volt városunkban. Mindez szinte teljesen megszűnt. Azért ném beszélhetünk teljes megszűnésről, mert az iskolákon belül van némi sporttevékenység, főleg kosárlabda. A pangás elsősorban a megfelelő helyiségek és megfelelő szervezők hiányára vezethető vissza. Jégkorong csapat nincs ugyan, de már legalább korcsolyapályát — ha nem is á legjobb minőségű jéggel — csináltak. Néhány lelkes szervező munkája eredményeképpen (Boda Pál, űr. Vékony László) fellendült a sísport (lesiklópá- lya, felvonó épült), s több mint tíz éve együtt van a jelenleg NB Jl-es sakkcsapat. Ezek biztató jelenségek. Bár a többi sportág is Így állna! Városunk Jelenlegi vezetősége sokat tesz a város fejlesztéséért. A sport fejlesztéséért viszont, többet kellene lennie. Meddig marad álom. például egy városi tornaterem, vagy ami még szebb lenne, egy kisebb sportcsarnok építése? Sportolásra is hely kell. s maholnap Sátoraljaújhelyen ts beépítik az utolsó grundot. Igaz, hogy így az egyik legégetőbb kérdés, a lakásprobléma oldódik- meg. A sport, fejlesztéséért az arra hivatottaknak még sokat kell tenniök. A sport egészséges fiatalságot nevei, Véleményem szerint megyénk és városunk sportéletének fejlesztéséért sokat tehet oz fiszak- magyarország bátor cikkeivel, tudósításaival, a hibák őszinte feltárásával. Már idáig is sokat tett. Remélem, a jövőben még erőteljesebben szolgálja megyénk sportéletének előbbre- vitelét. Nagyon helyeseltem, sport- sserüségi versenyüket. Nem udom, ezt. miért hagyták ab- ia? A sport nemcsak, tested- és, hanem, a tömegek neve- ése is. Ma még, sajnos, sok selben találkozunk a pályá-, ;on a játékosok és a közönség tőrében sporthoz nem méltó negnyílvánulásokkal. Ennek negclöztetése elsősorban színén a sajtó ügye. Tisztelettel: Petik Rezső, tanár Sátoraljaújhely • Petik Rezső levelének sport- a vonatkozó részével nagy ál- alánosságban egyetértünk. Céiségtelen. hogy Sátoraljaúj- iely sportélete az említett vekhez képest visszaesett. \hhoz, hogy a vároá sportja
