Észak-Magyarország, 1964. július (20. évfolyam, 152-178. szám)
1964-07-07 / 157. szám
Í9SÍ. Július 7. ESZAKMAGYARORSZÄG Ü5|^rrfe?tüíc a MéK vexetöit: Miért akadozik a zöldség- és gyümölcsellátás? Néhány héttel ezelőtt éppen P«nk hasábjain számoltunk : róla, hogy szervezettebb, kamatosabb lesz Miskolc, t egész megyénk zöldség- és dimölcsellátása. illetve Mis- >lc ár és ellátás szempontjául azonos elbírálás alá esik a ^árossal. Az elmúlt napok ‘pasztalatai. a szerkesztőség- iz és megyénk vezetőihez ér- 62ett panaszok viszont, saj- 0s. azt bizonyítják; ez évben pPlatottabb, hiányosabb _ a úldségeliátás, mint az elmúlt 'újén. Mi ennek az oka. mi- rón javulás várható? —1 erről ^rólgettünk június 6-án, hétön reggel a MÉK vezetőivel. Nem kapunk elegendő xöldárutl tehet, hogy sokan nem úszik él, hiszen a közvetlen u. U'Pasztalt hiány, a bosszúság áykor elragadtatja az embert. U’-Onbau bennünket izgat, sót peresít leginkább, ha nincs ró1! ha üresek az üzletek, tó volt Tóth József igazgató r8® megjegyzése. S az elmúlt etekben végzett munka, az iröfeszStésék felsorolása, az pes osztályok által szolgál- Stott számadatok valóban, utoden elfogultság nélkül fo- falmaztátják meg az emberrel \ következtetést; nem megfejő a aöldségellátás (és itt el- psarban a három legfonto- íahb zöldárura, a burgonyára, Í zöldborsóra, az uborkára ápolunk) eddigi legfőbb oka i1 tessz időjárás volt. es még ha is az. 1 Mint ismeretes* á tavasz ^'.aem egv hónapot leesett. K^Öfelelő Időjárás nélkül vi- P°nt ma még képtelen a me- ^Kaadasúg időben, nagyobb psmyiségű zöldségfélét meg- i^umelni. Megyénkben például Stonyészö a primőirtermelés. A zöldségféleségek zömét fi tol az időjárás huzamosabb át kedvezőtlen, ez az toöszak hosszabb) a déli meP'éktői kapjuk. S az ékmult hetekben keveset kaptunk! A jrólyamatos ellátást, még pn- irrtormeninyiségben számolva is. tovább akadályozta a jú- totosi szárazság. A borsó, a káposzta, aj, étkezésá tök pel- é sztnitie egyszerre érett b€ egész országban* így a bor- J^osaezon egy-két hétre lcorlá- ródobt^ úgyannyira, hogy Tragikomédia Hétfő déli egy óra. A miskolci Széchenyi tttea bari kád halmazából sár- 9a színű, gumikerekes kompresszort vonszol hét segédmunkás. A 8. számú ház előtt keresztbe fordítják a villamosvágányokon. A vontató eléjük fáról, hogy ráakaszthassák. És megindul az óriási munka a kompresszor vonórúdjának és a traktor illetékes alkatrészének talállcozásáért. Persze, ez nem megy könnyen! Micsoda feladat! A hét, ember egymást akadályozza. Mindkét. irányban állnak a villamosok. Összesen szerelvény. Telik az Zaj, káromkodás, és ismételten sem sikerül az összekapcsolás. Egy munkás dühösen földhö. vágja a öt idő. csapszeget. — Nem megy — mondja, mire a traktor is odább áll. Valahonnan segítséget kapnak. Végre sikerül! A kompresszor ríid- ja és a traktor találkozott. Óriási teljesítmény. Néhány segédmunkás tapsol örömében. A nagyszámú közönség csaknem megéljenzi őket. Hét percnyi vívódás után újra elindul a forgalom, a villamosok mehetnek tovább. (bm) megyénkben például 10 vagoiv nyi borsót takarmányozás céljára kellett felhasználni, hiszen néhány nap alatt a megtermelt mennyiséget a piac nem bírta felvásárolni. Ami viszont az uborkát illeti: a szárazság következtében az uborka országosan felsült, hiszen azt még öntözni sem lehet, csali a minőség rovására. Vagont ét el helyett néhány mássa Sokan emlegetik, hogy Budapesten van ez is. az is és olcsóbb áron. , Sajnos, napjainkban a budapesti ellátás is alig 50—60 százalékos, és elsősorban a peremvárosokban, a külső kerületekben érezhető a hiány. Az árakban viszont nincs és nem is lehet lényeges, esetleg csak 24 órás eltérés. Természetesen, ami az állami árakat illeti! A legtöbben, és ez érthető, a burgonya hiánya miatt panaszkodtak és panaszkodnak. Nézzük meg. miért nem volt 'burgonya?! Az elmúlt heti igényünk a megyében 30 vagon- nyi volt. Ebből 16 vagon szállítására tettek Ígéretet. Az ígéret, az előzetes diszpozíció azonban még nem ehető dolog Mert íme; Bács megye az öt vagonos diszpozícióból egy dekát sem teljesített. Szabolcsból tíz vagon helyett péntekig csak hét vagonnyit küldtek. De ez áll a káposztára is. Ebből hét vagonnal kaptunk kevesebbet az optimálisan számolt és igényelt, szükséges mennyiségnél. Más évékben jó újburgonya ellátásunkat mindig a Bodrogköznek köszönhettük. Az aszályos június ez évben keresztülhúzta a számítást, még Sátoraljaújhely is a megyétől leért újburgonyát! Sokan bosszankodnak a paprilca, a paradicsom hiánya miatt is, bár ez inkább nélkülözhető. Itt is a teljesítetlen diszpozíciók a „nincs” okozói. Az elmúlt esős napok országosan lehetetlenné tettek a paprika és más zöldáruk leszedését, szállítását. Mindenesetre; a MÉK dolgozói mindent elkövettek; hogy az KoinnraeiBtái* nélkül I Állami Mezőgazdasági Gépállomás Sátoraljaújhely A károlyfaivi ellátás javuljon. Vasárnap is dolgoznak. Fodor Lászlóné árudiiszponens például hétfőn reggel is 17 megyével beszélt; segítségüket kérvén Miskolc és megyénk zöldségproblémáinak jobb megoldásához. Miért ran a magánárusoUnál...? — Mindenesetre ettől a héttől — ha nem lesznek országos esőzések — sok javulást várunk. — Ez ma a MÉK vezetőinek.- szakembereinek véleménye. Az igrici Kossuth Tsz elnöke személyesen jelentette be. hogy néhány mázsa paprikát már ad e héten és később, folyamatosan többet. Egyébként ami a kilátásokat illeti, sajnos későn, egy hónapos késedelemmel, néhány nap múlva túlságosan is sok lesz majd a zöldáru. Ez persze nem vigasz az elmúlt napokba és a mára... S egy másik sokat hangoztatott kérdés; „miért van árú a magánárusoknál?” A magánárusok jó része ma kocsin — személygépkocsin — járja a falut, és bármilyen áron felvásárol. A MÉK, az állami vállalat ezt nem teheti meg, sőt. a cél; az árak leszállítása. Ezt viszont csak a mennyiségi termeléssel oldhatjuk meg. Mindenesetre helyes lenne még többet foglalkozni megyénk zöldáru-igényeinek felmérésével. A lehetőséghez mérten minél több melegházat kellene építenünk. A termelés fejlesztése folyamatban van. azonban anyagi lehetőségeink korlátozottak. Ezt mindannyi- unlcnak be kell látnunk. Több dolgozó jogos kérését is továbbítottuk a MÉK vezetőihez; lehetőleg délután öt óra körül is legyen zöldáru az üzletekben. Ha kevés van, akkor annak a kevésnek a fele. Hogy munkából hazamenet laki vásárolhasson. Tóth elvtárs megígérte, felszólítja a zöldség- és gyümölcsboltok vezetőit; a kapott árumennyiség egy részét csak fél öt, öt órakor kezdjék árusítaná! Barcsa Sándor Szorgalom Termelőszövetkezet Szuper- Zetor gépét egy évvel ezelőtt, 196-3. közepén adtuk javításra önökhöz. Akkor vállalták, hogy amint a cseremotor megérke-. zik, azonnal kicserélik a motort és a szükséges alkatrészeket. Ez azonban mind a mai napig nem történt meg. Pedig... Tudomásunk szerint a cseremotor, még az elmúlt év októberében megérkezett a gépállomásra. Mint később értesültünk a dologról; a cseremotor szállítás, illetve átvétel közben megsérült, pontosabban ; ott a gépállomáson eltört a motor lendkereke. Nos, azon, hogy az eltört lendkerék he- geszthető-e, egészen 1964. áprilisáig eívitatkoztak, majd megpróbálkoztak a hegesztéssel. Állítólag sikerült, és végre hozzákezdtek a gép „összerakásához”. Sőt, április után több esetben megpróbálkoztak „üzemképes állapotban” átadni a gépet termelőszövetkezetünknek. Nem önökön múlt, hogy nem sikerült! Az átvételkor ugyanis jelen volt Frei István, a termelőszövetkezet elnökhelyettese, s megállapította, hogy a traktor nem felel meg a műszaki követelményeknek; nem volt rendben a villamossági berendezés, rosszul állították be az üzemanyag-adagolást, így a traktor egyrészt nem indult rendesen, másrészt a motor alapjáratban nem dolgozott. Ilyen események után a gép még ma is ott áll a gépállomás rezidenciáján és várja, ahogy ilyen esetekben mondani szokás: a „jószerencsét”, hátha a jubileum napján, vagy napjaiban mégis a termelés szolgálatába 'állhat, elfoglalhatja annyira üres és pótolhatatlan helyét a károlyfaivi határban ... A tsz szempontjából azonban nem ilyen egyszerűen felfogható és magyarázható a helyzet. Ugyanis több kérdés megválaszolatlan. 1. Milyen elgondolások alap ján tartják vissza ilyen hosszú ideig egy termelőszövetkezet erőgépét, amikor a gépállomáson rátermett szakemberek dolgoznak? 2. Egy évvel ezelőtt, a ts: akkori vezetőségével miért nem kötöttek szerződést a gép kijavítására, hiszen szerződés nélkül természetesen önöké semmilyen felelősség nem terhelheti ... papíron! 3. Ez év elején miért utasították vissza a javítási szerződést, hivatkozván arra, hogy ezt a gépet már szerződés nélkül is kijavítják, hiszen régen a gépállomás területén áll?! az a véleményünk, hogy ezzel a huzavonával, illetve a szerződésmegkötésének halogatásával Nekünk csupán önmagukat igyekeznek „fedezni”. Ugyanaltkor nem gondolnak arra, hogy egy, éveken át nagy problémákkal küzdő termelőszövetkezet munkája jelentős hátrányt szenved, hiszen nehezen, s csak ráfizetések árán tudják pótolni ahi- ánvzó gépet. Éppen ezért, most egy év múltán tisztelettel kérjük önöket, legyenek némi belátással. Próbálják meg kijavítani Zetorunkat úgy, hogy megfeleljen minden követelménynek. Hiszen itt az aratás, a szállítások, a talajmunka ideje, s nagyon-nagyon hiányzik a gép! Tisztelettel: Juhász István a károlyfaivi tsz megbízott elnöke Horgásztanya a ralcacai víztárolónál Az ország egyik legnagyobb mesterséges tava, a több mint háromszáz holdon elterülő raSzépsiiíieft a sárospataki lázak ötven-hatvan ezer kiránduló. turista keresi fel évente megyénk történelmi múltú diákvárosát, Sárospatakot. Elsősorban két jelentős idegenforgalmi látványossága, a 700 éves Rákóczi-vár és a csaknem félezer éves kollégium vonzza a látogatókat, de ezeken és a két templomon kívül kisebb épületei is Jelentős emlékei a letűnt időknek. A várban folyó helyreállítási munkálatokkal egyidejűleg a Rákóczi utcán lévő régi stílusú házak újjáépítésére is sor került ezen a nyáron. Ezek közül néhány „provinciális rokokó” és késői klasszicista műemlék-lakóház 150—200 évvel ezelőtt épült. Rendbehozataluk nagyban hozzájárul Sárospatak arculatának szépüléséhez. kacai víztároló igen látogatott, kedvelt szórakozóhelye az észak-magyarországi horgászoknak. Az idén mintegy negyven mázsa pontyivadékot, s csaknem másfélmillió ikrát tartalmazó süllőfészket telepítettek a tóba, hogy a halállományt. gyarapítsák. A horgászás! tilalmat ezen a héten feloldották, s most már naponta százával keresik fel a pecázók a festői környezetben levő tavat. Az Északmagyarországi Horgász Egyesület a tó mellett horgásztanyát létesített, amelyet a napokban nyitottak meg. Az épületben harminc személy kényelmes elszállásolására van lehetőség. ©hu csak nyerhet Cipőjavítás — értékes nycreméiiytárgyakkal jutalmamra Ötletes, érdekes propagandát alkalmaz a javítás, szolgáltatás fejlesztése célA KGST közös vasúti teherkocsi parkja jából a KISZÖV illetékes osztálya a cipőjavító ktsz-ek bevonásával. A miskolci közönségnek ez már nem újság; tavaly és elsőnek a miskolci Cipész Ksz alkalmazta Lényege: minden, te vitásra beadott lábbeli után tombolajegyet mellékeltek. amelyeknek tulajdonosai sorsolás útján értékes tárgyakat nyertek. Az idén a megye valamennyi cipész ktsz-e átvette ezt a módszert. Miskolcon, Ózdon, Edelényben, vagy másutt bárki bevisz javításra lábbelit, kap egy tombolát. és ezzel, ha szerencséje van. nyerhet mosógépet, rádiót. étkészletet, karórát, szőnyeget, kávéfőzőt; s még egy sor tárgyat. A sorsolásra szeptemberben a Hámor étteremben megtartott divatbemutatón kerül sor. A nyereményjegyzéket egyébként az Északma- gyarorszá.g is leközli. miért van e mozgalomra szükség? Általános gyakorlat évek óta. hogy Hogy július-augusztusban a cipöja- vító ktsz-ekben „holt” szezon van, A nyári meleg elfeLedteti az emberekkel az őszi csapadékos időt, nem gondolnak arra, hogy jó lenne, ha kijavított lábbeli állna rendelkezésükre, ősszel pedig sok a jelentkező, a javító részlegekben sajnálattal közük, hogy csalt két hét múlva tudják a munkát elvégezni. A propagandát kidolgozó illetékes szerveket az vezette, hogy megkíméljék a rendelőt a bosszúságtól, biztosítsák a szakmunkásait nyári foglalkoztatását, s ezzel egyúttal megelőzzék az őszi zsúfoltságot. Jól jár a lakosság, őszre kijavítják cipőjét, értékes tárgyakat nyerhet, jól járnak a szövetkezetek, mert lesz munkájuk júliusi-augusztusban, s teljesíthetik tervüket, amely népgazdasági érdek. Udvari János KISZÖV oszt. vez Megnyílt az aggteleki átmeneti turistaszállás Több férőhely Tokajban Hírt adtunk róla, hogy az Aggteleki-e látogató turisták jobb elhelyezése végett a megyei Idegenforgalmi Hivatal átmeneti turistaszállót létesített a barlangbirodalom központjában. Az új turistaszálláson már az utolsó simításokat is elvégezték, s július első vasárnapja óta. a 112 férőhely várja a bel- és külföldi vendégeket. Két épületben nyolcnyolc szobában helyezték el a közös 'szállóhelyeket, s ezenkívül egy szállodai Igényeknek megfelelő, háromágyas külön- szobát is berendeztek. Ennek a szobának első vendégei egv Aggtelekre látogatott német család tagjai voltak. E hét szerdáján várják az új turista szállóba fez első nagyabb kiránduló csoportot, a tiszalöki mezőgazdasági szakközépiskola hallgatóit. A turistaszállóban szép társalgót is létesítettek, s külön mosdó helyiségek állnak a női és a férfi vendégeli rendelkezésére. A jövőben büfét is üzemeltetnek majd a turistaszállóban. Tokajban is több férőhely várja a borvidék központjába látogató kirándulókat. Az Idegenforgalmi Hivatal a tokaji turistaszállás udvarán tíz sátrat állított fel. amelyekben harmincán éjszakázhatnak. Korszerűsítették a 76 férőhelyes rudabányai turistaszállót is. Itt többek között zárt mosdokelyiségekei létesítettek« X KGST határozata alapján július 1-én lépett életbe a közös vasúti teherkocsi-parkról szóló megállapodási, amely szerint 7 szocialista országban 82 700 kocsit megkülönbözteti OPW (Opscsij Parka Wagonöv — Közös Teherkocsi Park) jelzéssel látnak eh A megjelölt kocsikat ezúttal nem kell visz- szateüldend a kiindulási helyükre, hanem a prágai központ tartja nyilván, az elosztás arányát.- Rákos-rendezőn a Szob—Stu. rovo felé irányított szerelvényeken a hajnali órákig töbt száz kocsit láttak el új jelzéssel.