Észak-Magyarország, 1964. július (20. évfolyam, 152-178. szám)

1964-07-05 / 156. szám

1©

ESZAKMAGYARORSZÁG

Vasárnap, 1961, jfiBas K

HIRDETÉSEK

ÄLLÄS

196-1. augusztus 1-től érettségizett fiatalembereket keresünk könyvesbolti gyakornoknak. Nyelvtudással bírók előnyben. Jelentkezés önéletrajzzal a Műszaki és Idegennyelvű • Könyvesboltban, Miskolc, Széchenyi u. 54. 1855

Gyakorlattal rendelkező gépkocsivezetőket

felvesz a mentőállomás. Jelentkezés a reggeli órákban, Petőfi u. 18.

Szakképzett, több éves gyakorlattal rendelkező munkaügyi előadót és autó-motorszerelőt felveszünk. Talajjavító Vállalat, Saiószentpéter.

______________________ 1974

E

gy nőt elárusítónak és egy háztartási alkalmazottat keresünk. Miskolc, Oprendek Sándor u. 82,

Miklós utca végen._____________1977

P

erfekt gyors- és gépíró, 15 éves gyakorlattal állást változtatna. Címeket: „írógép” jeligére a miskolci Hirdetőbe kérem. 1980

AGYAGBÁNYÁSZOKAT,

KUBIKOSOKAT

felvesz a Görömbölyi Téglagyár. Szállás, étkezés biztosítva.

A MÁV Miskolci Járóműjavító Üzemi Vállalat felvételre keres lakatos és bognár szakmunkásokat. Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi osztályán. Miskolc, Zója tér 1. (Bejárat az állomási aluljárón keresztül.)

Műszaki ismeretekkel rendelkező anyagbeszerzőt, valamint vizsgázott fűtőt, azonnali hatállyal alkalmazunk. Sütőipari Vállalat, Hunyadi u. 56.

Vizsgázott kazánfűtőket és gépkocsi szerelőket

azonnali belépésre felvesz a Hejőcsabai Cement és Mészmű. Jelentkezés munkaügyi osztályon.

Miskolci Építőipari Vállalat, Miskolc, József Attila u. 44. szám felvesz perfekt

gyors-gépírónőt.

Jelentkezni lehet a vállalat központjában július 8-ig.

Péksegédet, azonnali belépésre felveszek, fehér kenyér sütéshez. Fizetés megegyezés szerint. Juhász Józsefné, Ózd, I-, Tanácsköztár- saság u. 10.

___________________ 2330

A miskolci Egyetértés Mg. Termelőszövetkezet azonnali belépéssel mezőőrt keres. Fizetés meg- egyezés szerint. Major u. 4._______

A

sztalos tanulót felveszek. Jókai utca 29. _________________________2284

A

utószerelőket és autóvillamossági szerelőket felveszünk. Földművesszövetkezeti Szállítási Vál- lalat, Kun B. u. 11. Telefon: 13-224.

Éjjeliőrt és gépkocsivezetőt, azonnali belépéssel felveszünk. Jelentkezni lehet: Bm. Húsipari Vállalat, Miskolc, Vágóhíd u. 16. sz. alatt.________________ 19S4

V

ízvezetékszerelő tanulót felveszek. Deres, Beloiannisz u. 8.

Keletbükki Állami Erdőgazdaság erdőgazdasági szakmunkástanulókat vesz fel. Felvételt nyerhetnek 15—17 éves fiúk, kik 8 általános iskolával rendelkeznek és legalább 1 év gyakorlatuk van erdő-' gazdasági munkákban. Tanulóidő 2 év.. Jelentkezni lehet az erdő- gazdaság munkaügyi csoportjánál, Miskolc, Deák tér 1. sz.___________

A

sztalos tanulót felveszek. Za- rándy, Beloiannisz u. 3 2._______2273

M

egbízható, középkorú, vagy idősebb nőt, kis háztartásba, bentlakással felveszünk. Baross Gá- bor u. 23.________________________2037

Arany János u. 2. szám alatti társasház, fűtővizsgával rendelkező fűtőket felvesz. Jelentkezés Ve- rebélyi Kálmán közös képvisel ő- nél, VI. em. 1._______________ 2074

A Szabolcs-Szatmár megyei Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat felvételre keres anyagmozgató segédmunkásokat állandó jellegű munkára. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán: mindennap dé- lig. Nyíregyháza, Acél u. 2._______

Fehér Zoltán szücsrnester tanulót felvesz. Szikszó, Ady E. u.. 23.

Miskolci munkahelyekre útépítéshez kubikosokat, segédmunkásokat, valamint mélyépítésben gyakorlott munkavezetőt alkalmaz a Miskolci Mélyépítő Vállalat. Munkásszállás biztosítva. Jelentkezni lehet Miskolci Partizán u. 2. sz. ellátáséi _ _______>m**u.*—■.

P

erfekt

gyors- és gépírónőt;

azonnali hatállyal felveszünk. Cím: Miskolci Közúti Üzemi Vállalat, Győri-kapu 23. sz.

Gépírót;

gépi számlázó!

és technikumi végzettséggel gyakorlott könyvelőt keres

Tejipari V, Baross u. 13.

Autószerelőket

felveszünk.

Jelentkezés személyesen az ÉMÁSZ üzletigazgatóság szállítási csoportADAS—VÉTEL

Kétszemélyes rekamié, két fotel; négy szék, sürgősen, olcsón eladó. Cukrász u. 5. 1848

jánál. Miskolc; Baross Gábor u. 24.

Kitűnő állapotban levő Skoda Octavia (63-as kiadás), igényesnek eladó. Megtekinthető: Farkas András, Felsőzsolca, Szent István U. 38„ du. 5 órától. 2233

I Több éves gyakorlattal

adó. Balogh Adám u. 8. Telefon: 35-474. 1961

1 rendelkező,

okleveles mérnököt,

Rekamié eladó. Huba u. 26.

vagy nagy gyakorlattal rendelkező technikust

felvételre keres az Építőipari Minőségvizsgáló

AZONNAL PÉNZHEZ JUT? Használt könyvekért, sorozatokért magas árat fizet az „Antikvár*1 könyvesbolt. Színház mellett.

sa, Miskolc, II., Herczeg Ferenc u. 19. (Hámor Étteremmel szemben.) Telefon: 16-690, 907-es 1 mellék.

1500 és 1000 mm-es csúcstávú; Norton-szekrényes esztergapadok eladók. Arany János ú. 112.

Lottón nyert, új, lemezjátszós rádió, plusz 1000 forint lemezutalvány, áron alul eladó. Miskolc,

Ä Miskolci Bútoripari Vállalat, Tüzér u. 15-17.

R—12-es, 750 köbcentis BMW, oldalkocsival, üzembiztos, jő állapotban eladó, kisebbet beszámítok. Felsőzsolca, Arany János u. 51. sz. 20fi2

műszaki

Tátraplán, újszerű állapotban; családi okok miatt eladó. Kanics- ka, Selyemrét u. 6. 2063

i rajzolót

1 keres.

Ui fagerendák eladók. Bulcsu u. 15. "sz. 2065

Használt rádiót, hanglemezt, le- meziá+szót ve°z és oi^d. Használt rádió-kereskedés; Szeles u. 24.

Moszkvics 407-es személygépkocsi eladó. Beloiannisz u. 8. 1988

Azonnali hatállyal alkalmazunk

~PuIikölykök, a tenyészcsoport és derbigyőztes Aranyhegyi Cunka unokái eladók. Khindl, Pécs, Ifjúság u. 34. 7013

gépírónőt, ~T

Eladó 2 db 6 hónapos sertés. Miskolc, Wesselényi u. 20. 2319

vízvezetékszerelőt;

lakatosokat,

Jáwa-Zctka, 175-ös, igényesnek, vasárnap estig eladó. Szabó Lajos u. 17. 2312

autószerelőket,

esztergályost

és vizsgázott fűtőket.

Csehszlovák, gyermek sportkocsi kifogástalan állapotban eladó. Miskolc, III. kér., Szinyey Merse Pál u. 13/a.; in. em. 2. 2039

Sütőipari Vállalat; Hunyadi u. 56.

Fűtőtestet, öntöttet, vagy jó állapotban levő lemezt veszek. Lengyel, Feszty Árpád u. 41. 1990

Átalakított, üzembiztos, Berva kismotor eladó. Diósgyőr, Táncsics

Uj, fehér, kétajtós szekrény eladó. Zöldfa u. 29. Oláh. 2030

Ä Miskolci Kertészeti Vállalat

traktor-, illetve j vontatóvezetőt felvesz.

Modern rekamié eladó. Tizes- honvéd u. 3 sz. 2032

Hálószobabútor ágybetéttel, hármas szekrény, fotelágy, székek, asztalok, antik szekrény, kétszemélyes rekamié eladó. Szabó Lajos u. 2., I. e. 2275

Jelentkezés: önéletrajzzal, a vállalat központjáKomplett hálószobabútor, matraccal. sodronnyal eladó. Miskolc, II., Fazol a Henrik u. 29. I960

ban, Miskolc, Szentpéte- ri-kapu.

Négyajtós Skoda eladó, motor- kerékpárt az árba beszámítok. Miskolc. TV. kér.. Rodostó u. 18.

!

Teljesen új állapotban levő, kétlapos villanyfőző, olcsón eladó. UL

kér.,- Lankás u. 2. sz. 2026

| Gyakorlott

LAKÁS—INGATLAN

villanyszerelő

szakmunkást keres

felvételre, a Kohászati Alapanyagellátó Vállalat TMK-üzeme. Jelentkezni lehet reggel 6—14 óráig a TMK-irodában,

• Két szobás; összkomfortos ház; beköltözéssel eladó, Miskolc; I.* Tetemvár, Alsósor 5. sz. alatt. Érdeklődni ugyanott és a 6. szám alatt. Továbbá eladó nárna; dunna, nyugágy és asztaltűzhely. 1818

Eladó Báthory István u. 4. alatti ház, 320 négyszögöl portával. 2 szoba; konyha, speiz beköltözhető. Érdeklődni: Hunyadi u. 4.; I/1L Telefon: 15-479. 2195

Elcserélném selyemréti, háromszobás, összkomfortos lakásomat, kétszobásért, vasutas, vagy gépgyári dGie/-»7.óval. Latabár u. 4. Telefon: 16-995. 2264

Állandó miskolci munkahelyre PÁLYAMESTERT magas illetménnyel felvesz a Borsod megyei Mélyépítő Vállalat Miskolc, II., Herczeg Ferenc u. 19.

Eladó házhely Martintelepen, főútvonalon. Érdeklődni Latorca u. 4. sz. 1900

Tapolcán eladó kis családi ház. azonnal beköltözhetően. Érdeklődni Gyár u. 33. Gulyásék. Ugyanott alig használt, mély gyermekkocsi eladó. 1896

Szikszón, Mátyás király u. 6. sz. alatti ház, örökáron eladó. ÉrdekKépzőművészeti alkotások

terjesztésére

agilis férfiakat, nőket, esetleg nyugdíjasokat és mellékfoglal- kozásúakat is felveszünk.

Jelentkezést rövid életrajz mellékletével együtt ,,Jó szervező” jeligére 1964 július 11-ig a Magyar Hirdető miskolci kirendeltségéhez kérjük.

Gyakorlattal rendelkező, lehetőleg férfi munkavállalót

keres

anyagkönyvelői munkakörbe

a B.-A.-Z. megyei Építőanyag ipari Vállalat, Miskolc, Győri-kapu 23.

.

Hajszál-pontosa n

Ip

Negyvennyolc női és férfi fodrász szakmunkással gyarapodott a megye. Az c héten megtartott szakmunkásvizsgákon a fiatalok jó felkészültségről tettek tanúbizonyságot.

Foto: Sz. Gj.

NDK—Magyarország ' 3:2 (0:0, 0:0, 0:0, 3:2) " fIfjúsági vízilabda válogatott p mérkőzés.

Szemleúton

Területünkön az aratási tervet szépen teljesítik. 11

Magános nőnek kis szoba kiadó.

Berettyó u. 2. Martintelep.

______

Ü

res szoba, speizos lakás kiadó, gyermektelen házaspárnak, III. kér., Ibolya u. 8. Papírgyári iskolánál. Érdeklődni délelőtt.______

E

lcserélném három szoba, összkomfortos lakásomat két egy szoba összkomfortosért. Somogyi Zoltán, Déryné u. 6.______________2083

K

ülönbejáratú szoba kiadó. Forrásvölgy u, vége. Varró._______2058

B

eköltözhető családi ház eladó. Érdeklődni Ruzsini u. 2. szám alatt,

19—20 óra között.__________ 2071

2 szoba, konyhás, kertes házrész eladó, csere esetén beköltözhető. 50 ezer forintért. Fele 25 ezer készpénzért, a többi 10 évi részletre. . Érdeklődni egésznap. Hatvanötösök U. 9. 2288

Beköltözhető 3 szoba összkomfortos ház eladó. Miskolc, I. kér.;

Jókai u. 20.________ 2283

Balatoni nyaralásra lakás kiadó Siófokon, jutányos napi áron, bármely időre, több személyre is. Szabad strandolás, étkezési lehetőség a közelben. Levélcím: Böröcz József, Siófok, Kossuth u. 40.

__ Elcserélném belvárosi 3 szobás, Összkomfortos, földszintes lakásomat 2 szobás földszintes, esetleg első emeleti bérháziért, Selyemréttől—Kiliánig. Érdeklődni délután 5 —7-ig Miskolc, III. kér , Erdélyi u. 14.. II. léncsőház. T. em. 1. ajtó.

* Vidéki dolgozó lányt, albérletbe

felveszek. Tanácsház tér 13.

_______

M

iskolcon, a központban, kertes családi ház eladó, ősszel 1 nagy szoba, hall, fürdőszoba beköltözhető. Cím: Senecsicsné, Barbai F.

U. 2. 2293

Albérleti szobát keres Miskolc belterületén dr. Marosvölgyi Béla, Miskolc. Kandó K. u. 16,, l/l. Eladó házhely, gyümölcsössel.

Pázsit u 19.____________________2329

B

eköltözéssel eladó szoba, konyha, mellékhelyiségekből álló kér- tes ház. Bacsó Béla u. 83. 2332

Elcserélném Béke tér 21. alatti, üzlethelyiségből álló lakásomat 1 szoba, konyhádért (piachoz közeli.

Kocsis Gyuláné, ___________2328

E

ladó Diósgyőrben házhely. Berekalján 202 négyszögöl, anyaggal. Érdeklődni Szirmabesenyő, Széchenyiét!. J52._____________ .1979

G

yermektelen házaspárnak üres szoba kiadó. Martintelep, Koppány, U. 9. sz. ‘ 2018

Két szobás,- összkomfortos, belvárosi lakást keresek; költségtérítéssel. Telefon: .33-555 (július 6, 7* 8-án este 6—9 óra között). 1981

Tetemvár, Középsősor 121. sz. alatti szoba, konyha, speiz, nyárikonyha, kis udvar, elköltözés miatt azonnali beköltözéssel eladó.

______

E

ladó 208 négyszögöl, déli fekvésű, I. kerületi, Eszterházi Antal u. 23. sz, házhely. Érdeklődni Lévay József u. 57. alatt. 2231

Nyugodt otthont keresek augusztus elsejére, teljes ellátással. Ágynemű van. Ajánlatot „Nyugdíjas pedagógus^ jeligére a miskolci Hirdetőbe, Széchenyi u. 83._______

H

ázhely eladó, Martintelepen. Érdeklődni lehet Miskolc-Tapolca; Kiss József u. 3. Szabó.

Lillafüred. Erzsébet-sétányon közművesített villatelek eladó. Be- loiannisz u, 8.

______________2007

E

lcserélném központban levő; két nagy szoba, előszoba, konyha; kamrából álló félkomfortos, olcsó- bérű lakásomat egy szoba, hálófülkés, vagy lakókonyhas bérháziért „Város belterületén” jeligére ä miskolci Hirdetőbe, Széchenyi u. 83. SZ.

______________ 1999

N

égy szobás, kertes villa eladó, vagy budapestiért elcserélhető. Miskolc, Középszer u. 8. Telefon: 35-350._____________________1978

Szép kis szoba; igényesnek; azonnalra kiadó. Buszmegálló mel- lett, IV. ker„ Antal János u. 4.

Major u. 80. számú, kétszobás, konyhás, nyarlkonyhás ház, azonnal beköltözhetően eladó, 58 ezer- ért. Tóth András.________, 2001

E

lcserélném szoba, konyha, speizos, verandás, nagy udvaros, kertes lakásomat (gáz, víz bent), két szoba összkomfortosért. Vörös- marty u. 136. Mogyorósi. _________

E

ladó pincelakás, Kisavas, 4 sor 92. szám alatt. Értekezni lehet a tulajdonosnál. ■ •_________2011

Beépíthető házhelyek, Martint.e- lepen, Kapos utcában, buszmegállónál eladók. Érdeklődni Kinizsi U. 30. sz. 2012

Másfél, kétszobás szövetkezeti lakást i átveszek. Molnár József, Miskolc, Mátyás király u. 34.. T. emelet. 2031

Eladó lakóház istállóval, egyetemnél, 30 ezerért és gyümölcsös is Érdeklődni Huba u. 3.

Közlemény

A sátoraljaújhelyi Kertészeti Technikum levelező tagozatára (Kossuth L. u. 26.) felvételét kérheti minden 17.* életévét betöltött nő és; férfi, aki 8 ált. iskolai végzettséggel, vagy ennél magasabb képzettséggel rendelkezik és kertészeti technikusi szakképzettséget óhajt szerezni munkakörének jobb ellátása végett. Kérésre az iskola részletes tájékoztatót és jelentkezési lapot küld.

Bérelnék pincét; Ids előtérrel; Tetemváron, vagy Bábonyibércen. Ajánlatokat Molnár, Széchenyi u. 32. SZ. 2033

VEGYES

Nyári diók tánctanfolyam kezdődik július 7-én# kedden 6 órakor a Tánctanítók Tánciskolájában* Debreczenyi u. 29. alatt. Modern táncok tanítása. Beiratkozások egésznap a helyszínen.

___________*

A

zonnal elkészül tűsarkalás acélból, gyűrűvel, festéssel, mindenfajta javítással. Cipészet, Kazinczy u. 2. Villanyrendőrnél. 2197

Cigánd községi tanács vb a cigándi régi temető területén tereprendezést végez, mivel az' beépítésre kerül. Felhívja mindazokat, akiknek a régi temetőben hozzátartozójuk van és azokat exhumáltatni akarjákj vagy a sírköveket és kerítéseket el akarják szállítani, azok ezen munkálatokat 1964. július hó 20-ig feltétlen végeztessék el.

Az Erdei Termék Vállalat AC 89—02 rendszámú Moszkvics személygépkocsija eltűnt. Színe; felső részén almazöld, alul drapp. Alvázszám: 362 830. Motorszám: 407—455 137.

3000 Ft jutalom a nyomravezetőnek

Értesítést Miskolc 36-558 telefonszámra kérüpk 8—16 óráig.

Az Északmagyarországi Áramszolgállatő Vállalat felhívja a lakosság figyelmét, hogy az általa épített Szirma II—III. sz., a Dessewffy utcai, és a szennyvíztelepi transzformátor állomásokat a hozzá tartozó 20 kV-os leágazásokkal 1964. július 4-én, valamint a tapolcai 20 kV-os vonalat 1964; július 6-án feszültség alá helyezi.

A fenti időpontoktól a nevezett vezetékek és tartószerkezetük érintése életveszélyes és halálos.

Az esetleges balesetekért az Áramszolgáltató V. felelősséget nem vállal.

Háziasszonyok figyelem!

Ne dobjuk szemétbe a

SÁRGABARACKMAGOT,

kilogrammjáért 1.44 forintot fizet a MÉH. Átveszik az összes MÉH- telepek, járási és városi MÉ'H-átvevőhelyek.

Fájdalommal tudatjuk; hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa

id. TOTH SÁNDOR

85 éves korában; csendesen elhunyt. Temetése július 6- áh, hétfőn fél 4 órakor; a Deszka-temetőben.

A gyászoló csalói