Észak-Magyarország, 1964. július (20. évfolyam, 152-178. szám)

1964-07-03 / 154. szám

ESZAKMAGYARORSZAG Miért Tiszakeszi ? Ezt kérdeztem a mezőcsáti megadott a szégyenfolt eltün- váló társadalmi munkát járási sportszövetség elnökétől, tetőséhez. Mi munkába áll- geztek. ♦ ♦ vé- ?' EJ G íí K Y .'■* !£ Sf SSO-es, klskorekű Jáxra eladó. Elcserélném egy szoba: EB i 1% KJ £ I E V ül Havasi _műhely,_Béke_tér_L_sa. komfortos lakásomat két «zobä — —— - ii ........ Tünde robogó eladó. Megtekinti összkomfortosra. költségmegtérf H í'tíS ír rtra után. Szcntoéteri-kapu léssel. Vöröshadsereg u. 9-, L em * C-Uíovi. 212 ÁLLÁS lUnuC 1 UUUfeU wcamw----*,--­h ető 18 óra után. Szentpéteri-kapu y—r4 10. sz. 1847 ---------------­- Tavas* tele víz1' — Bútorozott szobába, —jókarban lévő, Bútorozott szobába, lakótársné a.crucí.icm a wtci.ut.oaw ...u0--------—----------- 19Ű4. augusztus 1-től érettségizett jutányos áron eladó. Megtekinthc- keresek. Baesó_Béla u. 16.— — j árási sportszövetség elnökétől, tetéséhez. Mi munkába áll- geztek. A fiatalembereket keresünk köny- tő Miskolc .Szeles u. 70., I. ép., n. Fiatalember sulist i Terhes Mihálytól, amikor a tunk, és már csak egy futó- £s a Tiszakeszi TSZ Sport-AYesboltl^ gya*?rnoknak.^^^ «n; i., ajtó.---------_____-----5yaíitó volt Mindszent utca. l e^obb községek között Tisza- pálya hiányzik, különben min- körnek nagyszerű sporttelepe, I gnéíetrajzza^ ‘i Műszaki és ide- ebédíőtfekíé konyhaszekrény. • — J — •-'"1 ,'Ar’HKon vnpvunk. Kifőznie van. A SDOl'tkörbe tö-jgennyelvü Könyvesboltban, Mis- eladó. Misk< "Fiatal házaspárnak szoba kiadq séggel és szívesen veszik $ Felvételre KeresunK viuanyeic- tai. rauivaow«,. ______ _____ i génvbe a szakosztályok támo-Areiő szakmunkást, aki a villany- darabonkint is. Megtekinthető: va- rum. ----- -------­g átasát. Férfi, női kézilabda., jelentkezés írásban, az elózó mun- Iratot Augusztus ^0 urnáin. 4* RMftksf0iszoblsCSasÜA^^filaka| férfi, női röplabda, labdarugó, * sz. _alatt._Roszkos.______________==37 ela^sfVereces, Debreceni wlrt oil s akk es asztalitenisz szakosz-? Opel személygépkocsi. 14 ooo-ért tér 30.. II. 3. 22?J tályban sportolnak a község fi-) ^ pogonvpuszu up. Bánréve. ^dö^sjábo^k^j^S^anek. " Kü!6nheJA^ÍÜ-------bútorozott : ataljai. k Traktorvezető képesítéssel ren- í*éí /estett ajtó tokkal, pedál bába rendes leány szobatársat 1 1 kóióIa nélküli nagydob, hosszú zongora resek. Érdeklődni mindennap — Nálunk a fo szempont •— ^rtev feládó._László_J._u._16._______1853 órától. Vasárnap ecésznap. Mis m ondja Baranyi Imre —, 'e-AKl.rcsetÜ telJcsltménv* 1 slertnt! Rekamlé eladó. Huba u. 26. kolc. Gyöngyvirág u. 1. 192 hetőséget adni a tsz-fiatalok-. méK munkaügy, Miskolc, Baross Világos hálószobabútor eladó. nak a rendszeres sportolásra.T Gáboi^i^i3. és Ide- eb'édiőszekrény, asztalok, ágytön Házhely, építési engedélly -------------- ------------------------ Jennel rendben vagyunk. Öltözője van. A sportKoi-De ra-ueanyeivu —n. Mis- eladó. Miskolc. Ady B. u. _18.------- £fsd2|ó Érdeklődni Miskolc, Lásr » Olt. Elmondta, hogy . Urf, Év.EW .zoldtt UUmn , ij- „.örült S»W£* . «Ä SK «SÄ «»«%“. -------------B m ás községeiben is található lenlcgi palya helyét. Akkor séggel es sznesen \ eszik y élénk sporttevékenység, de az elmúlt években a falu sport já- s^HH ért a tiszakesziek, főleg elnö­kük, Baranyi Imre tett a leg­többet. Baranyi Imre 17 éve vezeti a sportkört, neve nem ismeret­len előttem, hiszen emlékszem arra az időre, amikor jó tö­megsport munkájáért, pálya- építési kezdeményezéséért ju­talmat, kitüntetést kapott. És a fáradhatatlan sportember soha nem tétlenkedett, felke­reste az illetékeseket, valóság­gal „kihajtotta” a kért segít­séget, és minden esetben úgy beszélt, hogy soha nem mond­tak neki „nemet”! A lelkes sportvezető eddigi munkásságának egyik legszebb „bizonyítékához” vezet. — Ez a terület évekkel ez­előtt a község szégyenfoltja volt. Nagy gödrök, árkok ék­telenkedtek itt a község kö- tiszakeszi z-epen. A sportkon vezetőkkel « ’megvalósul. Aho A legutóbbi községi sparta-$ kiadón 168-an vettek részt, js Nagy létszámmal indultunk al járási döntőn is. Mi nem a? minden áron való sikerekre* törekszünk, nálunk a cél: mi-4 nél többen sportoljanak. Á Elmondja még a sportkör el-Á nőké, hogy jól sikerült a fél-a évi közgyűlésük, jól halad aY tagszervezés. Többször is* visszatér á tsz és a községi la-f részéről nyújtott segít-^ Miskolci Építőipari Vál­lalat, Miskolc, József Attila u. 44. szám felvesz perfekt gyors-gépírónőt. Jelentkezni lehet a vál­lalat központjában júli­us 4-ig. ADAS—VETEL / Világos hálószobabútor eladó. Fél házrész eladó. 1 szoba, konyl n. kér.. Salétrom u. 41. (Érdeklőd- ha, speiz beköltözhető. Palóczy ni 14_órától.) ___________________2298 19.. *1. ajtó,_______________________2 H áromajtós, fehér szekrény és Üres szoba, fürdőszoba hasznú 170x240-es szőnyeg eladó. Gyula u. lattal, gyermektelen házaspárna1 46.. II. 4., du. 5—7-ig.__________2301 kiadó. Hejőesaba, Szűcs Sándor T ölgyfagerendák, parkettnak való I6' s-'- —— ____________________: f aanvag eladó. Szövő u. 25. Béke- Bútorozott szoba, férfi részér szállónál.___________________________kiadó. Álmos u. 9. sz. 218 T erta 922 magnetofon, szalaggal ~Elcserélném kifogástalan állapot! eladó. Lévay u. 1. Telefon: 15-743. ban ievfi, olcsóbérü, kisméretJ Szubally. 2300 P70ba. konyha, kamra, kis kertel — lakásomat nagyobb méretűre, költi séemegtérítéssel. Esetleg kétszo| básra. Hunyadi u. 36ta. LAKÄS—INGATLAN VEGYES Baranyi Imre nács i föí.ci vi »A^vAjv^w —____________ ségre, és amikor elbúcsúzunk a Kiaciö 4 colos centrifugál szt­tőle, így szól: Ivattyú.^Kisjakab^ Debréte.____2228 — Azt még feltétlenül tes-Y Eladó Trabant Limousin, 500-as, ég ielteuenui les-r oiauu jiauam. .-------- ^ ^ h « .'p'orteÄ «k Imt Ahol sék nyírni, Son- ,a_ .pori«-tSRaSÄT’ ' . . • ' * VT7t vuvuts, ••«'ov -t------a- „ - t 71 seiv HlCgll 1U) —■ -i -- - _ é pítünk. Az akkori tanácsé!- azonban ennyire szeretik a jók elhatározták: a tsz-től ka-$ig ) nők, Papp József, most tsz-el- sportot és ilyen lelkesen lát- pott segítséget azzal háláljukA ... ,, , . , .... nők, helyeselte elgondolásun- nak hozzá a munkákhoz, mint meg, hogy a sportolók brigá-eladó^’síkffl Ho«- háglak" kát és minden támogatást '**> nem lehetett más az eted- dókat alkotva, segítünk azjmann otto u. 2106 ba összi meny. aratásnál és a mezőgazdasági VTijadó 24x14 m alapterületű csűr ráfizetés • ------ —14. -i-t-„_ „ munkáknál. Mi is kaptunk*palatetővel, deszka oldalakkal. Konczél S aióecsec. 2162 Külön pénteken 6-8- 2182 Sajóecsepen, Thököly u. 25. szá­mú családi ház, azonnal beköltöz­hetően, olcsón eladó. Érdeklődni. _______________ K elemen Barnabásnál, Thököly u. Nyári diák tánctanfolyam kezd 23. sz. alatt, lehet.______________18J50 dik július 7-én, kedden 6 órak E lcserélném nagyméretű, belvá- a Tánctanítók Tánciskolájában rosi, egy szoba, komfortos laká- Debreczenyi u. 29. alatt. Moderíj sómat két szobás bérhózira, máso- táncok tanítása. Beiratkozásol) dik emeletig. Érdeklődni Széchenyi egésznap a helyszínen.__________ u . 113. Konczék. 2297 Keresek német fordításhoz ért<J kisipari konyhabútor . ----- --------------------------------------------- seit nemet i^a. .. E lcserélném főutcái szoba-kony- férfit, vagy nőt. Széchenyi u. 55.1 lakásomat eg>r, vagy kettő sz*o- II. 3. Szarka.____________________",e összkomfortosra a belvárosban. Keresek egyedülálló, középkort! _____ ráfizetéssel. Széchenyi u. 113. nőt. aki gondozásomat elvállalná o ldalakkal. Konczék._________________________2296 Széchenyi u. 33„ n. e. 6, f ő wínménvezn Parin ló niár *ÍE*pn”"sok seeítséset ne-Áívu'aiy—------_________?1?? Különbcjáratü bútorozott szoba, Figyelem! Plisszérozás 2 ... f o kezdeményező, lapp JÓ mar igen S * l.una tűzhely eladó. Nagy. fe- 2 férfi részére kiadó. Füzes u. 25. alatt készül. Büdíné kézimunkái zseffel elmentek liszapalko- kunk is segítenünk kell. Áhér. jobbos, kifogástalan. Ujg.vőr, “Elcserélném—gárzönos“lakásom üzletében. Vásárcsarnok.________227| n yara és addig érveltek, amíg Lelkesedés, sportszeretet. JÓ-*Szarkahegyi út 26. Móricz utca szob8i konyha, speizosra. lehetőleg Vasárnap délben a harsányt töl-----1 'n előrelátás jellemzi Baranyi?végén. Nyaralóknak Szobát adok. J ijcrületb'en. Eder György u. 6.. tésen elveszett fekete, lomposszőri- — **Két diákot felveszek, Kilián kö- r 2 ajtó. Selyemrét. 2130 kutya. Megtalálóját jutalmazorr ~~ 1------------ 1,1 1 Heiőcsaba. Csabavezér u. 29. B aranyi Imre volt akkor a munkáknál. Mi is, t Klrlly ^ászló.^aj'ó'ecseg U.VClia. Á20 --------o--­m egkaptak egy dózert. Ez 10 zan----------- . . n apig dolgozott a községben. Imre sportköri elnök szavait beiébe. ............... ’ 2137 ------------——----­B etöltötték az óriási, 8—10 és tetteit. Nem csodáljuk.^ Kétszemélyes rekamié és ver- zott sz”ba kiadó.^Diósgyőr,ULilla méteres gödröket, több mint hogy Tiszakeszi a mezocsaliAscnykerékpár. kifogástalan áiianot- u 12______________________2149 1000 köbméter földet mozgat- járás legjobbjai között van, .ban. ^gszty ._rpad u. 10_. Hordozható, csinos kis vikendház — eddig végzett munka alap-“ Kétszemélyes rekamié, két fotel, olcsón eladó, berendezéssel, vagy - - ánégy szék, sürgősen, olcsón eladó, anélkül. Telefon munkaidőben Tcukrász U. 5. 1848 35-351. nnnA 4 tsz földgyalut az W a falu fiataljai, ki- ján ott is a helye. ^ pá( egészülve több „oreenel , ki­munkaidőben: 2294 kézllabdáznak az emődiek- • 1 - n__ 4 s 2 Ennyi volt az eredménye a nagy „rangadónak”. A párt- iskolások legyőzték ellenfe­lüket. Áz eredmény nem so­kat mond, viszont a játék? • Tavaly, év elején örömmel • írtunk az emődi kézilabda •szakosztály munkájáról. Ke­lőbb arról értesültünk, hogy • akkori edzőjük nem vallalja .ovább tanításukat. Hogy mi­ért? így mondják a sportkor vezetői: megsértődött. A fiatalok ennek ellenére Kar. mona, viszont a jaten.' "szerettek volna sportolni. Nos, az alaposan igénybe j sportkör nem hagyta cser en vette a nevetöizmokat. Már löket,. Jurácsik László vanaira a mérkőzés előtt jókat derül- laz edzések irányitu.sa ­tünk azon. hogy az egyik jnagy hozzáértéssel es lclkese_ csapat hátvédjére nem talál- ;déssel foglalkoz lak nadrágot. A százegyné- 1 -------------­h ány kilogramm súlyú, dél- 1 cég balhátvéd végül egy szűk­re méretezett nadrágban vo- • tavaszt forduló ercd­nult a pályára, de 20 perc : ményei: után kiállt. szorította a nad- 1 Eszakj csoport: sajóbábony— rág Megyei II• osztály Északi csoport: C'Oicvfloin^^y 5:0. Hudou\’ ; C^^icvaomany o;u, wuuu.w . ... Vagy a vesztes csávát ro- : dánháza 4:0 Herbolya-Felsőtele- hr,™ Z. s ro 7.1 varbó—Albcrttelcp 3:1. Sa­fKirnoz. Pollak kapja a lab- l j^kaza—Bánszállás 2:3. a Királd— äa^. és elrúqja saját lábát. A : SzlrmabesenyŐ és Sajószentpéter-­-~-_.it,-..... mórkőzósek clmarad­lA-bda csodálkozva veszi tu- IBanvöigye domásul ezt a. váratlan for­dulatot. Ez méq háromszor ; Közép csoport: Bőcs M. Postás 4^ ... , ~ Alsózsolca—No vaj id ró n y 8:2, mcntortent egymás után. : Hidasnémeti—Mezőkövesdi VM L4. SiÄ egyszer bélért, \ ^^d31[0c-Bo0e4“R^r_Me/07cs«i gott a labdrba. az otnsrol el- ;v:2. Encs—M. Kinizsi 4:2. A Mező- Glalta a szöglet-zászlót. \ keresztes—Sajószögcd mérkőzés el­Szóval, jókat neveltünk •m‘ir‘l'lt' Nem Így a pártiskolások. : csor.°.rt! ,4G?,’?^7;?Tád n-o’ II o 11 ó h a z a—S a t o r a 1 j a 11 j h cly n •11 * nevettünk a pártiskolások. akik nagyon komolyan vet- l Tányn-Ab^kór''4m‘'^“Äkoj-Me­, a mérkőzést., és sokkal J zőzombor 3:0, Tolcsva—Tárcái 1:1. fiatalabbak voltak mint a 1 Taktaharkány — BodroekereszUir leavőzöitrk A? ' eredmfinu :5:1- Pálházn—Szerencs 1:0, Prügy- . o.z ereameny . Abaujszántó 2:1. tehát: 4:2. 4 Á tály férfi, valamint női csapa-T tóval. A sportkör az. év elején? anyagi támogatást biztosította^ kézilabdázóknak, akik a járási* bajnokságon is részt vesznek.? A legutóbbi edzésen pezsgő* életet találtunk az emődi ké-? zilabdázóknál. Feltűnt, milyen^ sok fiatal vesz részt az edzé-* seken. Az általános iskola-1 ban megkapják az alapot, és a’ sportkörben tovább fejlődnek.! Mégis kézilabdáznak az emődiek, és így van ez rend­jén. LP 4---------------- 4 £ R MÉMTE asztalitenisz 4 női NB l-es csapatának 4 őszi sorsolása l Augusztus 16: Szombathely? • MÉMTE. Augusztus 22: f FTC — MÉMTE. Augusztusa 23: Földgép — MÉMTE. Szep-I tember 6: MÉMTE — HSC.» Szeptember 20: MÉMTE —V Statisztika. Október 10: Híd-$ építő — MÉMTE. Október 11: Á Vasúttervező — MÉMTE. Ok-* tóber 18: MÉMTE — VM KÖZ-’ ÉRT. November 1: MÉMTE —* Bp. Vörös Meteor. November^ 15: BRESC — MÉMTE. No-| vember 22: MÉMTE — KapoS-A vár. November 29: MÉMTE —Y Fővárosi Autóbusz. Deeember* 13: MÉMTE — Bp. Postás. Az Északmagyarországi Áramszolgáltató Vállalat felhív­ja a lakosság figyelmét, hogy az általa épített Szirma II—III. sz., a Dessewffy utcai, és a szennyvíztelepi transzformátor állomásokat a hozzá tartozó 20 kV-os le­ágazásokkal 1964. július 4-én, valamint a tapolcai 20 kV-os vonalat 1964. július 6-án feszültség alá helyezi. A fenti időpontoktól a nevezett vezetékek és tartószerkezetük érintése életveszélyes és halálos. Az esetleges balesetekért az Áramszolgáltató V. felelős­séget nem vállal. A miskolci Egészségügyi Szakiskola 1964. szeptemberében 2 éves csecsemő- és gyermekgondozónői tanfolyamot indít Jelentkezhetnek azok a 17. életévüket betöltött lányok, akik érettségiztek, vagy az ált. iskola VIII. osztályát jó eredménnyel elvégezték: A jelentkezéshez szükséges okmányok: 1. Kérvény 2. önéletrajz 3. Iskolai bizonyítvány 4. Születési anyakönyvi kivonat 5. Orvosi bizonyítvány 6. Hatósági vagyoni bizonyítvány 7. 2 db igazolványkép kérvényeket felszerelve, 1964. július 31-ig kérjük az- - • _x? \ Cigánd községi tanács vb a cigándi régi teme­tő területén tereprende­zést végez, mivel az be­építésre kerül. Felhívja mindazokat, akiknek a régi temetőben hozzá­tartozójuk van és azokat exhumáltatni akarják, vagy a sírköveket és ke­rítéseket el akarják szál­lítani, azok ezen mun­kálatokat 1964. július hó 20-ig feltétlen végez­tessék el. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett jő rokonunk. KOVÁCS GYULA nyupdíjas üzletvezető életének 67. évében, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése július 3-án dél­után fél 3 órakor, a Mind­szenti temető kápolnájábóL Gyászoló rokonai Mély fájdalommal tudat­juk, hogy a szeretett férj, édesapa, testvér, sógor és rokon STEINEB KALMAN 61 éves korában, hosszú szenvedés után, június hó SO-án elhunyt. Temetése július 4-én, szombaton du. 2 órakor, az evangélikus te­metőben. A tryíis£0lő család Mély fájdalommal tudat­juk, hogy a szeretett fele­ség. édesanya, nagymama; testvér és rokon SZAPLONCZAY FEItENCNÉ Tóth Irma életének 67. évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése július 4-én du. 4 órakor, a Mindszenti teme­tő kápolnáiéból. * ----------1A Nag y írón arlól kézilabda kapus bánatosan néz a mögOttc hálóba suhanó ^abdára^

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents