Észak-Magyarország, 1964. július (20. évfolyam, 152-178. szám)
1964-07-21 / 169. szám
IT* n. t izi Jj[í iK «4 *8 í Világ proletár! oi. egyesüli etek! A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XX. évfolyam, 16D. szám Ara 50 fillér Kedd, 1964. július 21. • •••■•« ■••a ■••<••••**•••••• e«t •••••••■ Megkezdődlek a lengyel felszabadulási ünnepségek Készülődés a mezőgazdasági kiállításra Vezetésről—vezeíine! Autók a gyár előtt Váivédők éjlli boq (JJU — ráe&kát Vasárnapi sporteredmények Kársa miié kereszt gabona a borsodi földeken Megyénkben naponta már 8—10 ezer holdról kerül le a kombájnok, az aratógépek és a kézi kaszások munkája nyomán a gabona. Csütörtökön már mintegy felét vágták le a kalászosoknak. Eddig három millió kereszt gabonát arattak le a borsodi földeken. Ezeknek jó részét kombájnnal azonnal el is csépelték, de még egymillió kereszt fekszik a tarlókon. utóéré.sben. Ezeket kévekötő aratógénekkel, kézi kaszával aratták és bordás után p tsz-ek közös szérűin csépelik eL Az alföldi jellegű vidékek után csütörtökön megindultak a gépek az északi, lejtős területeken is. Az edelényi, az ózdi és az encsi járás szántóföldjein is beérett már a búza. Az abaúji dombokon csakúgy, mint a Cserehát lejtőire kapaszkodó szántóföldeken, az aratógépeken és- kombájnokon kívül igen sok kézi kaszás dolgozik. Az aratást megkönnyíti, hogy a gabonát a rétegvonalakkal párhuzamosan vetették, s a géneket, az egyenletesen elmunkált lejtőkön is használhatják. TALÁLT KINCS A gazolin leválasztó tornyok szomszédságában szerelik állványzatot. A talált kincs mindig megörvendezteti az embert. De vannak „talált kincsek”, amelyek az egész nemzet boldogulását szolgálják: ilyen a haj. dúsági földgáz. Nos, ennek a nemzeti kincsnek mennél teljesebb és célszerűbb hasznosítására, Hajdúszoboszló határában gazolin és propánbután gáz leválasztó üzemet építenek. A létesítmény,500 millió forintba kerül, de a haszna szinte felbecsülhetetlen jelentőségű. Ez az új létesítményünk 1965. végére készül el. Teljesen automatikusan fog működni. naponta 500 tonna háztartási és ipari célokra használható propánbután gázt. valamint gazolint választ majd ki Erre a célra naponta két millió köbméter gáz szükséges, további két millió köbmétert pedig tisztítás után továbbítanak ipari és háztartási célokra. A Tiszai Vegyikombinát és a miskolci üzemek már használják a hajdúszoboszlói gázt. amelv eljut a debreceni és a haiöúszoboszlói háztartásokba is. •Budapestre a külön e célra most" énülő’ síárvemt/Mc továbbítja a hajdúsági földgázt. Az ország egyik legkorszerűbb vegyipari gázmentő állomása A Tiszai Vegyikombinát nitrogén műtrágyagyárának alig lesz olyan üzeme, ahol a termelés során ne dolgoznának egészségre ártalmas gázokkal. Ezért ezen a területen építették fel az ország legkorszerűbb vegyipari gázmentő állomását. Az'új egészségügyi létesítmény kilenc helyiségében különböző laboratóriumokat, orvosi, oktató- és fektetőszobákat, valamint riasztó központot rendezTöbb helfest pusztát©^ tűz cs snegfében Súlyos károkat okosait a gondatlanság Az elmúlt hét második felében. több kisebb-nagyobb tűz pusztított megyénkben. A súlyos károkat a legtöbb esetben gondatlanság okozta, s ez különösen most, az ismét kezdődő kánikulában, amikor egyetlen szikra is tűzvészt okozhat, arra figyelmeztet: sokkal több figyelmet kell fordítani a tűzbiztonságra, a tűzrendészen előírások betartására, Szentistván községben,, a tnezőkeresztesi út mellett lévő termelőszövetkezeti. tanyán pusztított a legnagyobb tűz. Egy 25 méter hosszú, óriás szé- naicazalban keletkezett öngyulladás. A lucémaszénát hideg levegős eljárással szárították, s gondatlanságból egészen nedves rétegek is kerültek a kazalba. Időnként elmulasztottál; megmérni a kazal hőmérsékletét, s így nem vették észre idejében, hogy öngyulladás veszélye fenyeget. A tűzoltóság és a segítségül sietett mint- egg félszáz katona több mint tíz órán át viaskodott a tűzzel. Négy fecskendő oltotta a lángokat, s három trágya-markoló Zeíorral szedték szét az égő kazlat, hogy az értékes takarmány egy részét megmenthess sóid így is 160 mázsa első osztályú lucemaszéna ment tönkre. A kár több tízezer forint. Percesén, a Fő utca 9. számú háznál az éjszakai órákban fogott lángot két nagy csűr tetőzete. A kár több mint tízezer forint. A tűz oka a. jelek szerint gyújtogatás. Hejőbá- bán, a Dózsa György utcában két ház gazdasági épületei sínylették meg súlyosán a gyermekek játékát. Két hatéves kisfiú addig játszott a Gyufával, amíg egy szénakazal, egy sertésól, egy szekér, és más Gazdasági felszerelés lett a lángok martaléka. Sátoraljaújhelynél, a sára- Zsadányi úton egy bitumenkeverő gépnél keletkezett kisebb tűz. Az utóbbi időben többször fordult már elő, hogy a bitumenkeverő gép felrobbant, illetve tüzet okozott. Miskolcon a Bútoripari Vállalat, porkamrájában keletkezett léíz, A háromezer forintos kárt egy hegesztési szabálytalanság °kozta. Még szerencse, hogy a tüzet sikerült a tűzoltóságnak idejében > eloltania. Diósgyőrben. a Pálinkás-tetőn kisebb avart.űz volt, amely mintegy félholdas területen okozott kárt. Abaújszántón a kombájnból kipattanó szikra gyújtott meg egy kevés árpaszalmát. lek be. Ezeket a legkorszerűbb berendezésekkel szerelték fel. így többek között az állomás részére mintegy másfél millió forintos költséggel egy vastüdőhöz hasonló, újraélesztő készüléket, 15 önmentő berendezést, ugyanannyi oxigénlélegeztető készüléket és több mint 700 gázálarcot vásároltak. A szintézisgázzal dolgozó üzemekben kilenc helyen automatikus mérőberendezéseket helyeztek el, amelyek gázszivárgás esetén távjelzéssel riasztják a mentőállomást. A többi üzemekben pedig vízjelző berendezéseket létesítettek, amelyek gombnyomásra működnek. Riasztás esetén a képzett gázmentők kétágyas, különleges légzőkészülékkel és belélegeztető berendezéssel felszerelt mentőautóval vonulnak a helyszínre, hogy a sérülteket azonnal elsősegélyben részesítsék. Az új egészségügyi létesítmény most készült el, és dolgozói a közeli napokban tartják meg a berendezések "gyakorlati kipróbálását Gyors ütemben készítik elő és állítják fel a gazolin leválasztó tornyokat. Végéhez közeledik az aratás a sátoraljaújhelyi járásban Borsod más vidékeihez hasonlóan jól halad az aratás a sátoraljaújhelyi járás területén is. Sőt, talán a korábbi évek hasonló időszakához viszonyítva valamivel jobban is állnak a szokottnál, különösen ha figyelembe vesszük, hogy megyénk északkeleti részéről van szó, ahol a késői kitavaszodás miatt a kalászosok érése is később történik, mint másutt. — Elégedettek lehetünk az eddigi eredményekkel — tájékoztattak bennünket a mező- gazdasági osztályon —, hiszen már az aratnivaló 75 százalékát levágták, ami azt jelenti, hogy a 33 ezer 606 katasztrá- lis holdnyi területből mint—y 25 ezer holdról már betakarították a kalászosokat. Dicséret illeti a zemplénagárdi Szőke Tisza, a tolcsvai Békeharcos, az alsóregmeci Kossuth, a sárazsadúnyi Jóreménység szorgalmas gazdáit, akik már végeztek az aratással. Meg kell gyorsítani a munkát a Hegyközben, különösen Fü- zérradványban, de a sárospataki Kossuth Tsz tábláin is, ahol kisebb lemaradás tapasztalható. És ha a Sátoraljaújhelyi Gépállomás odaadóbban, gondosabban végezte volna munkáját, nem lenne lábon álló búsa egyetlenegy határban sem. De így is remélhető, hogy legkésőbb július 22-ére az egész járásban végzünk az aratással. Kiderült ugyanis, hogy az itt-ott vontatottan haladó betakarításért legtöbbször nem a termelőszövetkezetek, hanem a gépállomások hibáztathatok. A kombájnoknál, az aratógépeknél gyakoriak az üzemzavarok, s késedelmes a gépek kijavítása. Nem egyszer előfordul, hogy egyik-másik gép 2—3 napig is áll. Bodroghalmon például a Szabad Föld 3 kombájnt és 2 aratógépet kapott. A 3 kombájnból ezen a héten kettő leállt, az egyik a község közepén vesztegelt, a másik pedig a kombájnvezető udvarán volt javítás céljából. A két aratógép közül az egyik kötőfej hiányában olyan rosz- szul dolgozott, hogy a tsz vezetősége kénytelen volt abbahagyatni vele az aratást, s a másik is csak 80 százalékos munkát teljesít. Ha az aratással általában véve elégedettek Is a járásban, nem mondhatjuk el ugyanezt a nyári talajmunkákról. Sajnos, e tekintetben nagyon is elmarasztalhatók a termelőszövetkezetek. A legtöbb helyen ugyanis az aratást nem követi azonnal a tarló- hántás, a tárcsázás. Talán egyedül az alsóregmeclek kivételek, mert ők valóban na'gy gondot fordítanak az aratással egyszerre történő talajmun- káiraj Ennek a következménye aztán, hogy másodvetést alig találunk a határokban. Ezt még azok a szövetkezeti gazdaságok is elhanyagolják, amelyek pedig eredetileg ki- sebb-nagyobb területeken terveztek másodvetésű növényeket. A bodroghalmi Szabad Föld 20, a tiszakarádi Üj Élet 27 holdon vetett silókukoricát másodnövényként, néhány helyen vetnek még kölest takarmánynak és napraforgót zöldtrágyának. elleni panaA gépállomások szók miatt egyébként a mezőgazdasági osztály szerdán értekezletet hívott össze Sátoraljaújhelyre. Ezen a termelő- szövetkezetek vezetői és a gépállomások szakemberei őszintén, helyenként kemény hangon megvitatták a problémákat. a hibákat. Nem helyeselhető ugyan, hogy ilyen sürgős dologidőben a vezetők, szakemberek értekezleteken fecséreljenek el néhány órát is, erre a megbeszélésre azonban éppen a bajok megszüntetése végett feltétlenül szükség volt. És ennek eredményeképpen a gépállomások bizonyára mindent elkövetnek a gépek üzemeltetésének biztosítására, s akkor semmi akadálya sem lesz annak, hogy az aratást néhány napon belül valóban befejezhessék az egész sátoraljaújhelyi járásban. Hasznos találkozó Harmati Sándor elvtárs, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a Hazafias Népfront országos titkára 1945. március első napjaiban, mint kormány- biztos érkezett meg a volt gönci járás székhelyére. Göncre, hogy ismertesse a járás községeiben a földreform törvényt, megszervezze a földosztó bizottságokat, hogy mielőbb megkezdhessék a grófok és földesurak nagybirtokainak felosztását. Az elmúlt héten ismét Göncön járt Harmati elvtárs. hogy felkeresse azokat, akik mint munkatársak segítették annak idején e történelmi jelentőségű munkájában. Kruly Mihály, annak idején asztalos kisiparos, most a szövetkezet dolgozója, volt a leghűségesebb munkatársa Harmati elvtársnak. Találkozásuk megható volt. A kifogyhatatlan emlékek, a jól végzett munka öröme csendült ki minden szavukból, özv. Németh Dánielné, akkor a Hangya szövetkezet dolgozója, most 87 éves nyugdíjas, volt Harmati elvtárs szállásadója. Leírhatatlan volt az öröm, ahogyan az idős néni Harmati elvtársat fogadta. „Kedves Harmati úr, de sokat gondoltam önre. Nagyon boldog vagyok, hogy felkeresett”. ezekkel a szavakkal köszöntötte 19 évvel ezelőtti lakóiát. akit az első pillanatban felismert. Este, amikor szalonnasütés melletti barátságos beszélgetésre jöttek össze az akkori és a mostani közéleti emberek, a múlt eseményein kívül a mai időkről is szó esett Harmati elvtárs, úgy is mint a Központi Bizottság tagja, úgy is mint a Népfront országos ti lkára sokfelé megfordul az országban. Tapasztalatokat visz, s hoz. Sok kérdésről esett szó, főként a mezőgazdálkodással kapcsolatban. Hasznos volt ez a találkozó. A párt, a tanács, a tsz, az fmsz, a tömegszervezetek, a népfront vezetői — mint valamikor a forradalmár csoportok — fejüket összedugva hallgatták egymást, azokat a szavakat, amelyek a közös ügyet szolgálták. Másnap reggel megnéztük a MÉK kirendeltségén a kiváló gönci magyar kajszi felvásárlását Készen vannak a ládák a belföldi piacokra való szállításhoz, és az exporthoz is. A szocialista országokon kívül nyugati országokba is eljut a kiváló gyümölcs, amely évről évre mindig több és több lesz. Szépen díszlenek az utóbbi években telepített facsemeték, nevelik a gönci tsz faiskoláiban a szaporítóanyagot. Szép a Hernádvölgye, gazdag kapás- termést. Ígér. Kulturáltabb a határ, mint a grófok és a földesurak idejében, s meglátszik minden községben, meglátszik a községekben lakó embereken is, hogy a szocialista nagybirtok jövedelme azoké, akik megdolgoznak érte. Németh Imre országgyűlési képviselő, a Hazafias Népfront meg' aleinöke
