Észak-Magyarország, 1964. július (20. évfolyam, 152-178. szám)

1964-07-02 / 153. szám

«WBBrtSk, 19M. Mias 2. 5 HSfcA XMAGYARORSZAG A világbajnok .,' japán női röplabda csapat Miskolcon HIRDETÉSEK * $ ♦­I l»ü*. augUSÍlUS ^fiatalembereket ÄLLÄS IBBül M IIWMWBMHMWMfc Eladó Trabant Limousin, 500-as, Beköltözéssel átadom 2 ssob&i igenyesnek. Tir.eshonvéd u. 7., összkomfortos. központ’fűtéses, H/2. (Csütörtökön, pénteken 6-8- Kilián-déli szövetkezeti lakásom at* tg.) ____ 2182 Telefon: 14-42$. 2270 K iadó heverő (dikó). szalmazsák,------- 16x60 cm szép metszett tükör. Tót 1 964. augusztus l-től érettségizett utca 61. 2105 *'•! VEGVES keresünk ♦ vesbolti gyakornoknak. Nyelvtu- czenyi u. 19.. (közben), dással bírók előnyben. Jelentkezés-------------------------------­k öny- Egy dukkózó gép eladó. Debre- Nyári diák tfaictanío?yarn kezdő^ Alig egy hónapja, hogy a Japán birkózók nagyszerű di­ósgyőri és kazincbarcikai sze­replésében gyönyörködhet­tünk. Most talán még ennél is érdekesebb sportcsemegét ka­pott Miskolc sportszerető kö­zönsége. A japán női röplab­da válogatott európai túrájá­nak egyik állomása ugyanis Miskolc lesz. A kiváló csapat július 4-én, szombaton délután 6 órakor a diósgyőri stadion­ban, a lelátó előtti salakpá­lyán a magyar női röplabda válogatottal mérkőzik. A japán csapatra az 1962. évi moszkvai világbaj noksá­::::::::::::: gon figyelt fel az egész világ, amikor imponáló fölénnyel győzte le összes ellenfeleit és nyert világbajnokságot. Nem­csak a győzelem lepte meg a világbajnokság nézőit és szakembereit, hanem az a hal­latlanul nagy labdabiztonsáf»; ütőkészség, amellyel a fér-1 csapatok közül is kevés dicse­kedhetik. Ez a tény késztette a magyar sportvezetőket •=* meghívásra, ezért ötülnek városunk, megyénk- rcplabaa sportjának vezetői, játékosai, mert bizonyára sokat tanulnak majd ezen a mérkőzésén. így látszanak a Jíipán lányok A nyitásfogadüst és az ütés­védést zömében also érintes­sél végzik, , Az így fogadott, illetve védjétt labdákat magas ívben előée adjak. A feladás pedig rendszerint kosárérin­téssel tijírténik. Feladásnál ál­talában h gyors, lapos ívű ke­resztlabdákat alkalmaznak, de a háló közepén is támadnak. Elég gyakori a légi kosárral történő feladás, amit a játéko­sok énagy pontossággal végez­nek- Hálójátékukat is rendkí­vüli, sokoldalúság és igen ma- gf.sfbkú technikai, taktikai képzettség jellemzi. Nagyon A szerettess járásból jelentik >lci . EBBEN az évben eddig 700 fiatal szerezte meg a Kilián- jelvényt. Az első félév legjobb eredményét Bodrogszegi álta­lános iskolája, érte el, 127 jel- vényessel. Befejezéshez közeledik Sze­rencsen a városi Kilián-kupa labdarúgó bajnokság. Ebben az évben csak Kilián-igazol- vánnyal lehetett indulni, s ez 170 jelvényest jelent. A baj­nokság legnagyobb meglepe­tése: a Vas- és Fém Ktsz kö­zös csapata legyőzte az eddig veretlen és háromszoros kupa­védő Szerencsi Cukorgyár együttesét. A községi tanács érmeket és okleveleket vásá­rolt a csapatok részére, és azokat a bajnokság végén ün­nepélyesen adják majd át, VASÁRNAP rendezték meg a járási spartakiád döntőt at­létikában. kerékpárban. teké­ben és birkózásban. Az úszó döntőt július 26-án Abaújszán- tón bonyolítják le. LP önéletrajzzal gennyelvü Könyvesboltban, :097 dik július /-én, kedden 6 órakO " ‘ Tánclsnítok Tánciskolájába • gyakori a helyezett ütés és az*«,— . ejtések különböző változata. 1 1 u’ Rendkívül veszélyesek azokv az egyből történő feladások,? amelyek az ellenfél sáncáról(< visszapattanó labdák gyors és i váratlan továbbításából szár-. maznak. A háló azon pontiá-’ ra irányítják ezeket a labdá-f kát. amely távol esik az el- $ lenfél középső hálójátékosá- ^ tói, akinek a legtöbb esetben! már nincs ideje újra felzár-T kózni a sáncolásra. A japán* sánc szorosan zár és jó ütem-4 ben ugrik fel. Általában a ja-^ pán lányok játéka lényegeseb-1 ben nem különbözik a világi élvonalbeli csapatainak játé- ’ kától, csupán sokkal labdabiz-( tosabbak. mint ellenfeleik. ^ ,,i Tri_. Mézoskanna és műlép-prés eladó. ® ----- „„ , , Műszak, és Ide- ^ Focior Lajosné, Szikszó, Sal- Debreczenyi u. 28. alatt. Módot lai u. 1. sz. 1802 táncok tanítása. BeJraJcozás. 1030 ­--------------—--------------- egesznap a helyszínen._ A Borsodi Vegyikombi­nát most érettségiző fi­atalokat hőtechnikai műszerész tanulónak felvesz. Jelentkezés a Mü. M. 116. sz. intézeténél., Mis­kolc, Diósgyőrvasgyár. Eladók művészi rézkarcok, ru- - .... , - — ,,, ... , hásszekrény. egy asztaltűzhely és Figyelem. To.ltiszfító rta.^rgd.. egv használt sezlon. Zrínyi u. 1. újra üzemképes. Most tís-zimas. —t------—r---7T--------— — ■--------- márnái fit. dunnáját. A tOlí fiS2l ~ párnáját, dunnáját. mélykocsihoz eladó. Hadirokkan- ^kg-ként*'12 —n* "iliskol iák mcaja =0.'«- szám, .842 szÜCSjftsz^ldy 'EndreJu.J,__ 16 Szeretetre vágyó, niág&s. lainfc LAK AS — INGATLAN málható. Káros szenvedélytől m. ____._________-—--------——--------- tcs, egyedülálló nőtlen, vagy > M adarász Viktor u. 18. számú vegy férfi ismeretségét keresi 4£ beköltözhető ház eladó, részben is, 55 évig házasság céljából, csinc s részletre is. ____1648 barna asszony. Címmel e.hnct ■ Elcserélném-két szoba, osszko.n- »riSSSSfí«?®« kérek F-éót «rt-n. nairvméretű re a Kiadóhivatalba hetek, ...ú. Ki*t szeretteinek a japán válogatottban? A csapat edzője Hirofumi / j Daimatsu. A játékosok: Ma-)J sae Kasai (csapatkapitány!. V - Joshikó Matsumura (a világ? legjobb mezőnyjátékosa). Emi-4 kó Miyamoto (kitűnő balkezes/ játékos), Kinukó Tanida. Te-] rukó Jamada, Jiu-ikó Handa ■ (a világ harmadik legjobb I mezőnyjátékosa). KatSumi | Matsumura, Joko Shinozaki, f Sata Isobe, Sétsuko Sosaki. f A világ legjobb röplabdázóit olyan' magasszínvonalú játékot J játszanak, amely- bizonyára? bámulatba ejti Miskolc néző-? it is. A japán női röplabda? csapat miskolci szereplésed nagy és igen jelentős esetné-$ nye lesz városunknak és bizo-t nvára sokan lesznek kíváncsi-1 ak rá. Előmérkőzést az NB II i bajnokságért a Bp. Spartacus és a DVTK női csapata ját-4 sziki ,. t Kernes Peter V-------------:-------------------------------------------,$ ♦ G yakorlattal rendelkező gcpkocsiv ezetőket felvesz a mentőállomás. Jelentkezés a reggeli órákban, Petőfi u. 18. Műszaki ismeretekkel rendelkező anyagbeszerzőt, valamint vizsgázott fűtőt, azonnali hatállyal alkal­mazunk. Sütőipari Vál­lalat, Hunyadi u. 56. Miskolci Építőipari Vál­lalat, Miskolc, József Attila u. 44. szám felvesz perfekt gyors-gépírőnőt Jelentkezni lehet a vál­lalat központjában júli­us 4-ig. 4 i4 MTK—Pécs 3:2 (1:2) Góllövők: Kuti (2), Hernádi (öngól), illetve Dunai II., Du-t nai 1/ 4 I Vizsgázott kazánfűtőket és gépkocsi szerelőket azonnali belépésre fel­vesz a Hejőcsabai Ce­ment. és Mészmű. Jelent­kezés munkaügyi osztá­lyon. ADAS-VETEt lakásomat 2x1 szoba összkomfor- nyi_u. ,,L.~17:---------------— t os. belvárosiért. Érdeklődni es- Táskairogép bérbeadó lénként 6 óra után. Sárközynél, fotelok, kis asztalkává? Debreczenyi u. 2._____. 1845 asztal eladó. Kellner Sai N emdohányzó nyugdíjast, albér- Olcsóbb lett a ceglédi letbe felveszek, a Babonyibéreen. bor. 25 1-« n felül i i ere Érdeklődni Scherernénél, az esti rint, 50 l-.yn felül _! 1 ez órákban. Hunyadi u. 4., I. em., rint. Kapható minden lépcsóház. 2208 14—18 óráig Kisavüs, 3V.­r~" ■ ' 1 Pg?ih?ii“t?or 230. Azonnali beköltözéssel eladó 2 v—.»*«4"tvi szoba, hallos, kertes ház. Miskolc, Drohoka, biz . ^ IV.. Boglárka u. 23. (Egri út mel- irtó tapaszt 3.60-ert Ku.di. lett.) ________________________2209 drogéria. Szombathely. K ülönbejáratú, bútorozott szobá- Fekete márványig, , ba, komoly, intelligens férfi szó- szer negyveneset batársat keresek. Széchenyi u. 19.. re u- 22­II. 1. (Vermesné.)_______________2213 Tetemvár, Középsősor 121. sz. alatti szoba, konyha, speiz, nyári­konyha, kis udvar, elköltözés mi­att, azonnali beköltözéssel, sürgő- sen eladó._______________________2175 K ét rendes fiatalembert, albér- letbe felveszek. Kárpitos u. 9. Lillafüredi otthonomban két gyermek nyaraltatását vállalom. Cím: Schmidtné, Lillafüred. Különbejáratú bútorozott szoba, azonnal kiadó. IV. kér., Vanczák János u. 9. (Hejőcsaba, rendőrség mell ett.) ____________________2192 S zoba, konyha, kertes ház, be­költözéssel eladó. Görömböly, Pallos Ida U. 56.________________2079 E ladó 900 négyszögöl szántóföld, meljr építkezésre is alkalmas és 4 db 4 m-es új fenyőgerenda. Ér­deklődni H. kér,, Batthyány-sor 49. (Pocogó.)_____________________2123 A lbérleti szoba kiadó, két dol- gozó nő részére. Kalapos u. S. Eladó 2 szoba, konyhás (nagy istálló). 304 négyszögöl területen ház. Beköltözéssel, özv. Boros Ist­vánné, Hejőpapl.___________________ S zegedi földszintes, utcai, 2 szo­ba, nagy konyha, mellékhelyisé­gekből álló házfelügyelői lakásom elcserélném Miskolc, vagy környé­kén, hasonlóért, vagy nagy szoba, konyha, főbérletiért. Cím: Szeged, Vidra u. 2., házfelügyelő. Érdek­lődni levélben.___________________2147 Üres, különbejáratú szobát, bel­területen. földszinten keres idős .férfi. , .Értelmiségi’» jeligére a miskolci Hirdetőbe, Széchenyi u. 83. sz. 1825 Értesítjük a lakos, hogy Miskolcon, a I József u. 16. sz. ak új M £H-átvevohe* ‘ létesítettünk. Az áivevőhelyt -.0 tartás okból >s rongy, papír, v hulladékokat Nyitvatartási fél 8 órától db. óráig. Borsod me. méh v£n£2 KSsOlctek. diákotthonod, figyelem! Tolltirztító részlegüni üzemképesea újrj mű­ködik, Munkái»’ ; és diákotthonc . párnáinak ájt: fertőtlenítését táridőn belő Toll tisztítá* 8 forint, Mísko. Ktsz, Ady Enr’ I tor­——*Sstja Slovan Bratislava—Vasas 3:1 (1:0) Rendes fiatalember szobatársat keresek azonnalra. Huszár u. 37. Felsőzsolcán, Rákóczi u. 72. szá- mú ház, két szobás, konyhás, ker­\ vr/1 x, _ Ml, , ( . , , mu 11 ex7,, KCt öőtlUdö, liuiiy íjaű, «-ci áto»S+ÓSZ«<íírtí0r’ klrpi" tes, beköltözhetően, eladó. A busz­*Gfc^u s-ékUk eladók, m. ker.j megállóhoz 3—4 perc. 1828 Balszerencsés vereség. A Va-^ Eladó 4 colos centrifugál szí- Keresek bútorozott szobát és egy sas a mezőnyben fölényben »vattyú. Kisjakab. Debréte. 222s Ures szobát, albérletbe. Kilián kör­j átszőtt. Praga Spartak Sokolovo- Bologna 3:0 (0:0) ♦ Eladó cipészvarrógép, tizedes- merleg, üzleti pult, stelázsi. asz- ST‘ nyékén, vagy Miskolcon. Teréz u. A Miskolci Básiyász őszi mérkőzései* "Szeptember 6: M. Bányász —A ■plK,* rv r, r, ,n 1 í ) n *7 O n C7 rt ^ ^ Az NB II Keleti-csoportjá­ban már július 19-én megkez­dődnek a küzdelmek. A Mis­kolci Bányász a következő sorrendben kapja ellenfeleit: Július 19: M. Bányász — Kecskemét. Július 26: Bp. Spartacus — M. Bányász. Augusztus 2: Nagybálony — M. Bányász. Augusztus 9: M. Bányász — Jászberény. Augusztus 16: Bp. Előre — M Bányász. Augusztus 23: M. Bányász — KISTEXT. Augusz­tus 30: Eger — M. Bányász. Debreceni Dózsa. Szeptemberi 13: Gyula — M. Bányász.’ Szeptember 20; M. Bányász —t Vasas Izzó. Szeptember 27:| ♦ 'tál, asztaltűzhely. Magyar—Szov- Két rendes fiatalember szállást jet Barátság tér 1. sz., 2. ajtó. kaphat, azonnalra. Miskolc, Gyori­Éladó ágyneműtartós heverő] ä ^ap­__-t.1' .... ■ — ♦ db fotel, akasztósszekrény, kony- Kfllönbejáratü szoba kiadó. G6- haasztal. Feszty Árpád u. 49. römböly, Lehár F. u. 29, ♦ Értesítjük a lakosságot, hogy müanyagjavító szaküzletünket Arán-' János u. 66. sz. alatt megnyitottuk. Javítunk: műanyag esőkabátot, úszőövet., szemüvegke­retet, játékot és egyéb műanyag használati tárgyakat. Miskolci Műanyag- és Vegyicikkgyárté Vállalat, v cfrCtyóks.t. :ef ve- c a iv 7oro­M. Bányász — Baglyasalja.^ Október 18: Szolnoki MÁV M. Bányász. Október 25: Mis-^ kolci Bányász — Nyíregyházi! MSE. November 1; Szegedi? VSE — M. Bányász. November* 8: M. Bányász — Békéscsabai X Miskolci Finommechanikai Javító Vállalat Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 12. sz. alatti televízió szervizében vasárnap és ünnepnap !)—17 óráig ügyeletet tart 1 Ezen napokon behozott tv-készülékek kijavítása azonnal elkészül Hosszú VÁGÓT ne dobja , MEGVESZkM az állami föd, szére. Dobos, i - cikk kereskedő, S; nyi a 61. Cigánd községi t. vb a cigándi régi • tő területén terep; zést végez, mivel, építésre kerül, tg ., mindazokat, akié c ... régi temetőben hozz tartozójuk van és azok exhumáltatni akarj: vagy a sírköveket és ) rítésekei el akarják sz-' lítani, azok ezen mt kálatokat 1964. júliur 20-ig feltétlen v*' tessék el. HÁZIASSZONYOK. FIGYELEM! A Miskolci Patyolat Vállalat 10 napra vál­lal’ vegy tisztítást és kilósmosást, pipere mosást 14 napra, festést szintén 14 napra vállal. Fel­vevő fióküzletek a város minden pontján és vidéken. A miskolci járás sparin' Id iliintői.-.; » képen látható ■ és a bcljerotiek plán; 3ZÓ1C P dijakat nyújtották tt a gyüztesek- V'otu: Szabi István Keresünk azonnali belépésre villamos edző kemence Kezelésében jártas villanyszere­lőt, TMK villanyszerelőt, esztergályos, marós, szerszám­köszörűs szakmunkásokat, valamint segédmunkásokat, továbbá kompresszor kezelői vizsgával rendelkező dol­gozókat. Jelentkezés: a B.-A.-Z. megyei Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat munkaügyi csoportjánál, Miskolc, Besenyői út 50. .ló • . j " " “1 "' ■ muí-’.’újulu« 1 ..... ...! H áziasszonyok ügye Ne dobjuk szemétbe sArgábarack­MAGOT, r -v. kilogríunmjáéít l 4-‘ rintot fizet a MÉH veszik az összes ^ telepelv, járási és v MÉH-átvevőheiyek. Mély fajdalommal 1 juk. hogy a drága . r. tünk sz ’ t v p ÜÄ Csői hír- Eücí'ká y június 29-én Gyuiárs eV hunyt, Temetése itíiíus ?.-ért délután (él 4 órakor, & Szent Anna temető ravaia­lozójáböh A gyászoló os: alSÖ Mély fájdalommal tud( juk, hogy a szeretett :l férj, édesapa, nagyapa, déc nagyapa, testvér és jó r kon BAYER ANT A ."‘TZSE MAv-nyuí. tiat életének 82. éveden, rov,-*. szenvedés után elhunyt- 7 me lése július 3-án délül fél 4 órakor p MUidszeg ‘cmető kápolnájából. 1 ’ télink A gyászoló -Bay* KISZ B;S if ]l Rodrogkcrcsztüron sportház s< épül. A lelkes vezetők és fia-. Jt talok a sportkör közgyűlését P már az épület egyik, általuk ii rendbehozott helyiségében, tar- j tották meg. A sportház Áya- ft tÁsát augusztus 20-ra ter^^-ik. 11 cT befejezik Prügyotúáp^ °i­tóző építését. Az MTS.iBorspd . jj megyei Tanácsának.elnöksége ■ 10 ezer forint támogatást nyúj­éi tott a sportkörnek. Az anya­gok szállítását, a. tsz segltségé- UeZ már megkezdték. i Sike rük volt a községi spar­Icf tákiád versenyeknek. Különö- ’t Ben Abaiíjszántő jeleskedett, ® .ahol a négy sportágban meg­S rendezett viadalon 170-én in- . tbi dúltak. ;V íP A SZEREN^ e?y.lJp é< legkisebb kiteségében, Sost°~ Si falván új .'sportkör alakult, té labdarúgó 1 ,<é5 asztalitenisz szakosztályt hoztak létre, és a-I labdarúgók,..nyáron részt, vesz- v( nek a megyaszói körzeti baj­nJÍ nokságon is. j Újszerű kézilabda bajnoksá- gjjí got bonyolítanak le a járás­ai ban. Érdekessége, hogy a be- > bevezeti ’ csapatok otthonában i minden ' *szvevő egésznapos 'gj körmérkő^ist játszik, a. férfi- sít' ak 2xJ.Sk: a nők 2x10 perces já- jtf tékidővel. A bajnokság fél- ^ Idejében a férfiaknál Szerén­át esi Kinizsi, Tiszaluc, Taktahar- kény, Taktaszada, míg a nők- szá riél Tiszaluc, Taktaszada, Sze- , i renw; Taktaharkány a sor- ^ rend;

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents