Észak-Magyarország, 1964. július (20. évfolyam, 152-178. szám)

1964-07-18 / 167. szám

millió forint értékű import vasárut hoz forgalomba a kereskedelem Az utóbbi években Iparunk sokat fejlődött a különféle vas­árule, evőeszközök, háztartási gépek, szerszámok gyártásá­ban, de vagy nem tudja kielé­gíteni az igényeket, vagy még nem készít olyan cikkeket, / / Várható idő ma estig: kele­ten kisebb felhőáívonulások, nyugaton kevés felhő. Szórvá­nyosan előforduló zápor, zi­vatar. Mérsékelt, időnként élénk északi, északkeleti szél. Meleg idő. Várható leg­magasabb hőmérséklet 28—31 fok között. amelyeket a vásárlók keres­nek. Ezt a hiányt igyekszik pó-l tolni a kereskedelem a több országgal kötött szerződés út­ján. A múlt év első feléig hiába keresték az üzletekben a gáz­tűzhelyeket. A második fél­évtől részben importból, rész­ben a hazai gyártásból mint­egy 70 ezer propán-bután, ■ vá­rosi és földgáz fűtésű tűzhely és nagyobb mennyiségű im­port zománcedény kerül for­galomba. Mintegy 300 torma bama-fehér színű szovjet lá­bos, fazék bővíti a választékot. Csehszlovákiából 17 ezer kályhát és 5000 román gyárt­mányú mosdót, csehszlovák, szovjet és osztrák evőeszközö­ket rendelt a kereskedelem. Az év végén 1000, angol gyártmá­nyú háztartási személymérle­get is forgalomba hoznak. Á tervezett importáruk értéke a tavalyihoz hasonlóan mintegy 80 millió forint.. Elbírálták a második Kis 3ankó Bori emlékpályázafra beküldőit hímzéseket Csütörtökön Miskolcon, a Herman Ottó Múzeumban be­fejeződött a Kis Jankó Bori­pályázatra beküldött népmű. vészeti hímzések zsűrizése. A híres mezőkövesdi hímző- asszony emlékére alapított pá­lyázatra 350-en 455 alkotást küldtek be. Legtöbb pályamunka Borsod megyéből érkezett, s ezek kö­zül is a legszebbeknek találta a zsűri az ózdi járási díszítő­művészeti szakkörök által ké­szített hímzéseket. A szakemberekből álló bí­ráló bizottság úgy határozott, hogy az eredetileg alapított há­rom Kis Jankó Bori-díj helyett az idén négyet ad ki. A díj­nyertesek plakettet és 3 ezer forint jutalmat kapnak. Raj­tuk kívül 16 népművészeti hímzést díjaznak, számos to­vábbi népművészeti alkotás készítőjét pedig dicsérő okle­véllel tüntetnek ki. Ä felsőkelecsényi KISZ-táhorban Hat sátor áll a felsőkelecsé- nyi hatóiban, patak partján, terebélyes tölgyfák árnyéká­ban. Húsz fiú lakik a sátrak­ban. húsz diák, az edelényi gimnázium tanulói. Repül a labda a fák között, vagy a si- inafűvű réten, vidám hangos­kodással szaladgálnak a fiúk a kavicsos, tisztavizű kis patak­ban — de csak délben, fél 11- től 3-ig és este 7 óra után. A nap többi részében csendes a tábor, eltekintve a korareg­geli , „szertartás” zajától: a reggeli tornától, a mosako­dástól. — Fél 7-kor már dolgoznak a fiúk az állami gazdaságban és csak a nap legmelegebb idő­szakában hagyják abba a munkát. Ezután este 7-ig is­mét a málnásban találjuk őket — tájékoztat B. Tóth Il­lés tanár és egyben táborpa­rancsnok. 15 kiló málna döntöttek: építőtábort szerve­zünk! Ezt a tábort teljesen önálló­an, minden központi anyagi tá­mogatás nélkül szervezték meg az edelényi diákok — hallot­tuk Orosz Józseftől, az edelé­nyi járási KISZ-bizottság tit­kárától. — A sátrakat és az ágyakat mi szereztük meg ne­kik. az ágyneműt a gazdaság adja (és társadalmi munkában mossák a gazdaság dolgozói) és naponta négyszer kapnak enni az állami gazdaság konyháján. Megszépül a KISZ-klub Egy hónapig áll majd a tá­bor a felsőkelecsényi határ­ban. Ez idő alatt B. Tóth Illé­sen kívül a tábor patronálói (a felsőkelecsényi KlSZ-bizott- ság, az ormosbányai KISZ-fia­talok, az edelényi Vegyesipari Ktsz dolgozói) gondoskodnak róla, hogy a hasznos munka után a fiatalok kellemesen töltsék el estéiket, vasárnap­jaikat. Szerepelnek a prog­ramban kultúrműsorok, kirán­dulások, tábortüzek. A tomaszenitandrási Palo- csai István, a kácsi Csrefkó László és társaik örülnek is a táborozásnak. És nemcsak a jó programoknak, vagy a dicsére­teknek. hanem azért is, mert tudják: a nyári táborozás után az edelényi új gimnáziumban megszépül a KISZ-klub. A jó munkáért kapott tiszta bevételilek ugyanis csak hat­van százalékát kérték maguk­nak a gyerekek, 40 százalékát pedig felajánlották a KISZ- klub szépítésére, otthonossá té­telére. (Ruttkay) A legjobban sikerűit több mint száz népművészeti hím­zést augusztus 19-én Mezőkö­vesden, a Matyóházban nyűó kiállításon mutatják be, és ez alkalommal adják át a nyertes hímzőasszonyoknak a díjaidat is. Vörös Felhő parancsot ad Vasárnap új képes regény közlését kezdjük meg Lapunk hasábjain, az olva­sók megszerették a képes regé­nyeket. Éppen ezért vasárnap új, 18 folytatásos képes regény közlését kezdjük meg, amely­nek címe: Vörös Felhő paran­csot ad. A képes regényt Kuczka Pé­ter írta, Csanádi András raj­zolta. Minden táborlakó naponta átlag 15 kilogramm fnálnát szed le a gazdaság 25 holdjá­ról. — Ha esik az eső, akkor persze szünetel ' a munka; Ilyenkor a tábor belsejének szépítésén dolgozunk. — B. Tóth Illéstől megtudtuk: az eső utáni „kényszerpihenők­ben” kerítették körül a tábort 160 erős facölöpöt ástak le), alakították ki a kis gruppokat a sátrak körül és- festettek fel­iratot a tábor kapujára. A fi­úk igyekeznek a szépítéssel, a csinosítással, hiszen a követ­kező turnusban negyven lány lesz a tábor lakója. Az edelé­nyi gimnázium lányai pedig szeretnek hibát keresni a fiúk munkájában... „Búzakévét kölni, az igen 1“. — Szép ez a málna, nagy­szemű. zamatos, de szedése va­lahogy inkább lányoknak való munka — dörmögte érdes, ka­masz-hangján egy napbarní­tott vállú, nyurga legény. — Búzakévét kötni, az igen! Az már férfimunka! ... Nos, ezek az ifjú legények (akik már a világért se feled­keznének meg a mindennapos borotválkozásról!), most meg­mutathatják „férfi-erej ükét”. Eddig két brigádban szedték a málnát a harmadikos Túri Bé­la és Csóré Mihály vezetésével, s most az egyik csoportot meg­kérte az állami gazdaság ve­zetősége: segítsenek kévét köt­ni az aratásnál. Ki szervezte a tábort ? —• Nagy segítséget jelente­nek a gyerekek — mondogatja mostanában Túri elvtárs. a gazdaság vezetője. — Tavaly harmadában szedettük a málnát a falubeliekkel Az idén is igen nehéz lett volna megszervezni a munkát. 1 Érdemes volt az edelényi gimnáziumhoz for­dulni. ... A gazdaság vezetője ugyan­is három hónappal ezelőtt ér­deklődött a gimnáziumban: a gyerekeknek nem lenne-e ked­vük segíteni a nyári munkák­nál? És a kifizetek nyomban Sorakozó a csúszdán A miskolci Augusztus 20 strandfürdő csúszdáját a gyerekek cs a fiatalok nagy elő­szeretettel használják. Pompás érzés a magasból a hűs hullámokba siklani. j Foto; S*. Gy. 1964. júlins 18, szombat jj| A Nap kelte 4.04 órakor, nyugta 19.35 órakor. A Hold kelte 14.13 órakor, nyugta-----órakor. N évnap: Frigyes. Száz éve, 1864. július 18-án született Ricarda Huch né­met írónő, költő és kültúrtör- ténész, az újabb német iroda­lom legrokonszenvesebb egyé­niségeinek egyilce. Pompás /orma érzékkel alkotott lírai és elbeszélő költeményeiben, regényeiben az újromantika képviselője. Legnagyobb sike­reit, mélyreható kartanulmá­nyok alapján alkotott történel­mi regényeivel érte cl. Regé­nyeiben. de művészi stílusú novelláiban is különösen hatá­sosak a végzetes szenvedélyek mesteri érzelemleírásai. Felké­szültségének és írói tudatossá­gának alaposságát tanúsítják a romantikát elemző tanulmá­nyai, valamint irodalomtörté­neti munkái, önéletrajza ízlést és emelkedett szellemet sugár­zó Icitűnő irodaimig- é$ kordo­kumentum. A Béke-Vrlágtanács a nagy­szerű íróasszony születé­sének centenáriumát a meg­emlékezésre javasolt ez évi kulturális emlék-évfordulót közé iktatta. — FEHÉR LAJOS, az MSZ­MP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács el­nökhelyettese Balassa Gyula miniszterhelyettesinek, az Or­szágos Erdészeti Főigazgatóság vezetője társaságában pénte­ken. Vas megyébe látogatott. — AZ EGYIK londoni mo­sodában vegytisztító ' automa­tákat mutattak be. A látogató bedobja az automatába a meg­felelő összegű érmét, a gép 45 perc alatt elvégzi a tisztítást. Egyszerre három női ruha, egy kötött gyapjúszoknya, és egy férfiöltöny tehető a gépbe. Az automata a tea-, kávé-, rozsda- és festékfoltok kivételével, minden folttól megtisztítja a ruhát. — A NAPOKBAN Rómában egybekelt Olaszország két leg­fiatalabb jegyese. A vőlegény mindössze 16 éves, a menyasz- szony pedig 15. — KÉT hónap alatt 720 mil­lió halott lenne a mérlege a harmadik világháborúnak, ha a szembenálló felek nukleáris fegyvereket is igénybe venné­nek. A 720 millió halott mel­lett 60 millió ember nyomo­rékká válna, 20 millió pedig éhen veszne, mert az atom­bombák pusztaságot teremte­nének. É megdöbbentő jóslat Linus Paulina Nobel-díjas tu­dós nevéhez fűződik. — ÉSZAK-PORTUGÁLTA- BAN egy Jósé Duarte nevű parasztember beleharapott szamarának az orrába, hogy a karját kiszabadítsa a szamár fogai közül. Mindketten orvo­si kezelésre szorultak. — AHELGOLANDI tenger­kutató állomás meghívására a Német Szövetségi Köztársaság­ba utazott dr. Woynárovich Elek egyetemi tanár, a debre­ceni Kossuth Lajos Tudomány- egyetem állattani tanszékének vezetője. A halivadék nevelé­sével kapcsolatban végez tudo­mányos kutatásokat. — STATISZTIKAI adatok szerint az amerikai nők több időt töltenek az autó kormány­kereke mellett, mint'a konyhá­ban. Autóvezetésre naponta 125 percet, házi munkára csak 95 percet fordítanak. — HÁZAT vásárolnak Bocs községben a megyei tanács hozzájárulásával állatorvosi szolgálati lakás céljára. — LENGYELORSZÁGBAN 1951 óta van televízió. Jelen­leg körülbelül 1,8 millió a te­levízióelőfizetők száma. Az esti tv-műsort kb. 10 millió személy tekinti meg. A rádió­előfizetők száma hatmillió, vagyis minden családnak van rádiója. — AZ EGYIK külföldi labo­ratóriumban különféle eljárá­sokat próbálnak ki a rovarok csalogatására. így például a ..túlórázó méheket” úgy hívják vissza a kaptárba, hogy hang­szórón a méhkirálynő zümmö­gését közvetítik. A sáskát a csapatvezető szalagra vett „da­lával’1 csábítják és pusztítják ei. — ÁZ ÓZDI gziftvíz minősé­ge sokszor kifogásolható, tú] klórozott, sok esetben nem alkalmas fogyasztásra. A ke­reskedelmi állandó bizottság ezért javaslatot terjesztett a tanács elé a szikvízellátás megjavítására. — HÚSZEZER csirke hízik a szikszói Béke Termelőszövet­kezetben. A pecsenyecsirkék jó jövedelmet biztosítanak a gazdaságnak. — KEDVES esemény zajlott le pénteken az egyik nyíregy­házi család lakásában. A hoz­zátartozók fogadták Kolimár Józsefet, aki kereken ötven évi távoliét után jött haza — ötöd­magával: két fiával és két uno­kájával — a Szovjetunióból ro­koni látogatásra. — EGY arizonai vendéglő mindenütt hirdette: „Ingyen szolgáljuk ki a nyolcvan éven felüli vendégeket, ha szülői kísérettel jönnek.” Sokáig nem volt jelentkező, végül akadt egy 84 éves öregember, aki 107 éves apja kíséretében jelent meg. — FELSŐNYÄRÄD és Jak­fáivá között eddig nagy nehéz­séget okozott, hogy mindkét községben laktak olyanok, akiknek földjük volt a másik községben. A megyei tanács vb most hozzájárult, bogy a két község között átcsatolják az érintett területeket. Az ügyet döntés végett felterjesz­tették a Minisztertanácshoz. — PÉNTEKEN megnyílt a TIT pécsi nyári, szabadegyete­me. A lengyel, csehszlovák, német, jugoszláv és hazai ven­dégeket, a szabadegyetem 80 résztvevőjét a helyi vezetők üdvözölték. — SZALMAVONTATÄS közben kigyulladt egy traktor a. Komáromi Állami Gazdaság perjési kerületében. Az erős stoPm-i h-tnnr lángra kantok az összehúzott szalmakupacok. Takács Lőrinc fiatal traktoros traktorával széles sávban vé­dőárkot vont az égő terület köré. Ezzel megakadályozta, hogy a tűz továbbterjedjen a búzatáblában. — 1963-BAN a varsóiak, ezor lakosra számítva. 8.9 házassá­got kötöttek. Varsó ebben a- tekintetben Becs, Stockholm, "^árizc; színvonalán áll. ßSZAKMAGY ARORSZAG A Mm»va» Szoctaflftt» MonMüDírt Bor«od mpcrvpí RfrottnArának lan»« Andor SxertmRZteViétJi Miskolci- Tqn*$c?»hásr te» t, TeJefon^zämokr ntkArsjlcfi fCultdrrovnt« Ipart rovat* HMIS5 Pártrovot: M<*zAc?M7r1acAal •-óvni ftÄ-Sn?. «Dortrovot* t*-n«s Belpolitikai ro* vnt. Dan*»«? nrrwkr ls-fl4A. R3adia* Borsod mecyot kapklndé Vállal*»» Felelet? kiadd* Bírd Pété*. PCI adóhivatal* Kossuth utca 11. Tk>Mnn- tft-131. Hirdetésfelvétel* Széchenyi utca 15—IY. TejAfnn- io-ífia Terie^ztl n ooí*ta. KapYlatd rninden Borsod megyei oosta hivató ibar ** kézbesítőnél indexszám* tS OSÜ Készölt o Borsodi WyomdflnatL Pelelűs vezető: Móry György.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents