Észak-Magyarország, 1964. június (20. évfolyam, 127-151. szám)
1964-06-16 / 139. szám
HIRDETÉSEK ÁLLÁS Eszakmagyarorszäg Kedd, 1964. Június 16. 90 önálló statisztikust megfelelő képzettséggel keres felvételre az Eszakmagyarországi Fűrészek. Fizetés megegyezés alapján. Jelentkezni lehet az Eszakmagyarországi fűrészek személyzeti osztályán. Asztalos tanulót felveszek. Jókai U. 29. 1848 Mélyépítésben, vagy vízépítőiparban jártas, komoly, gyakorlattal rendelkező mérnököt, vezető beosztásba keres a Borsod megyei Vízművek, Miskolc, Szeles u. 77. szám. Férfi segédmunkásokat felvesz a Szentendrei Beton árugyár {Szentendre, Dózsa György u. 34. sz.). Munkaruhát, munkásszállást biztosítunk. Jelentkezés a munkaügyi osztályon. . _______^__ _ 475 M egbízható, rendes, fŐ2ni tudó asszonyt háztartás vezetésére azonnalra felveszek, beteg mellé. Cím: Gál János, Miskolc, Csorbatelep, Kérnéd u.„ 5. 1452 ADAS — VÉTEL , . . , _______________________________ szekrény, fotel K 500-as zündapp, kardántenge- IfíS? használt Széna lábon, egy Itat. hold terű- a létén eladó. Érdeklődni: dr. Vágó,” Széchenyi u. 78. 1862 Á Gyermekágy matraccal eladó, a Nagy Károlyné, Diósgyőr, Költő V u. 14. _ _ _ 1852 ^ Építkezéshez kő eladó. Hej ű- a csaba (Bónis-telep), Boglárka u. 5. “ Molnári® _ _ __ 1855 ^ H álószobabútor, zés, magányos éjjeliszekrény, toalett-tükörrel, < konyhaberende- A szekrény, ágy, \ asztal, matrac, komód, kis könyv- a táskaírógép és V DIÁKOKAT, 16 éveseket és 16 éven felülieket, segédmunkásnak felvesz a Miskolci Építőipari Vállalat, Miskolc, József Attila u. 44. bútorok eladók. / Széchenyi u. 76. 1750 ___ Eladó új, nagyméretű gyermek- v 5 126 ágy matraccal. Mikes Kelemen u. $ Hajrá, Gizi! — harsogott a Miskolc, 2‘, 1373 (buzdítás a diósgyőri stadionElodó asztal, szék, kulikocsi, Kan amikor rail olt ay ioari rádió, férfiöltönyök, demizson, A^an, amiKor rajion az ipán patent befőttesüvegek, konzerváló-a tanulók országos atlétikai gép. asztsitüzheiy. tyúkól, külön-tfbajnoksága 'első versenyszá- íeIszere,ések- Rimának mezőnye. Legjobban ... éViszlay Gizella, a miskolci zongora S^StrTSÍ^vw ÄtteÄ'Ä, «í I m-*s intézet versenyzője kéz- ............- — a-.-... r a2 elsg métereken szerl yes motorkerékpár oldalkocsival eladó. Csathó József, Borsod- ivánka, Ady u. 17. Hízott sertés eladó. Harmat u. 2. sz. 1369 Luxus olúalkocsis, legújabb típusú 1ZS motorkerékpár 9000 kilométerrel igényesnek eladó. Érdeklődni 17-én, 16—18 óra között. Miskolc, Tárkányi u. 2. Szeremley. Rövid, körpáncélos, páncéltőkés Miskolci atléta bérbeadó. Patak u. 12., II. em. Dr Darab. Trabant Limousine 500-as, 24 000 kilométerrel 36 000-ért eladó. Miskolc, Patak utca 12. Ifi. 1835 Sodronyok különböző méretekben és matracok választékban kaphatók. Széchenyi u. 6., ITI. udvar, I, emelet. 1836 automata fúrógép eladó. Arany t. . u„44' , . 13S8fzett előnyét végig tartani tudRekamlék bordó és 2ÖM huzattal ■pi.-Änpk- órVo-Tptt n női -■ 00 eladók. Széchenyi u. 90.. udv-.r-Tta- nsoneK érkezett a női -ou ban. 1285 % m-es síkfutás versenyszáma $ végén a célba. LAKAS — INGATLAN ^ Hasonló volt a folytatás is. A Miskolci MÁV. Építési Főnökség, Tiszai puvashofonsserollőket és eíesokat vess fel Elcserélném «szederkényi egy4 A fiúk 110 m-es gátfutó verse. 24 méter gumitömlő, kétágú lét- és félszobás, összkomfortos. mo-Ányenek döntőjében Körösi Jci- ra. 240 cm hosszú: új teknő, 80-as, ,dern lakásomat miskolci 1 szoba, Jnos, ti 101-es intézet versenyGyö"rt-kapuS1lP klhüIóasztaI “ vMéS^Veg^^úvekn'tí^do'lEo^v»3]" t ^ője kitűnő eredménnyel sze- ' ‘ Cím :_Tiszaszederkény, 118/B. ír. 3. frezte meg az első országos Üres albérleti szoba gyermekte- 4bajnokságát. Fél óra múlva len házaspárnak azonnal kiadó. A megszületett a második is, 659 F.rrlPlrlíSrtni • T\7 W»r TláHa u Cl 1 .. Reklámgrafikai pályázatot hirdet a Borsod megyei MÉSZÖV. A feltételeket a MÉSZÖV Kereskedelmi Főosztálya közli: Miskolc, Baross Gábor utca 13—15. Kóstolja meg a KUKTA főzőben készült ételeket és a KOTYOGÓ kávéfőzőben főzött kávét! Szaktanácsadás Kóstoló Bemutató : 1964. Június 15—17 h-ig. 17—18-án a Miskolci Kiskereskedelmi Vállalat 10. sz. vasboltjában (Széchenyi utca 49.) 1351 Háziasszonyok örömére itt a kombinált gáz- szénfűtésű tűzhely! Praktikus, kényelmes Városi gázzal, szénnel, fával egyaránt használható, így télen nem okoz gondot a konyha fűtése. Két gázégőjén egyidejűleg kétféle étel készíthető. Sütője gázzal működik. Hagyományos, szép forma! NDK-gyártmány! Ára 1500 Ff Kapható: Miskolci Kisker. V. 64. sz. boltja, Miskolc, Beloiannisz u. 13. SÁTORALJAÚJHELY városi tanács kórház igazgató-főorvosa PÁLYÁZATOT HIRDET az elhalálozás folytán megüresedett E 413 kulcsszámú ÉLELMEZÉSVEZETÖI ÁLLÁSRA. Szakképzettséget, szakmai gyakorlat igazolását részletes önéletrajzzal 15 napon belül kell benyújtani. A kórházban bentlakást biztosítani. nem tudunk. Érdeklődni: IV. kér., Dália u. 9. Icm-es ugrással első lett a tá- Nőtien fiatalembernek szoba ki-Vvolugró versenyben. Közben adó. Szeles u. S7„ 1. ajtó. 1841 Ä . v megpróbálkozott a magasug- Három szoba, összkomfortos, be- a , “f, . " költözhető ház eladó, amely két’jl^ssal 1S' ^ Ii0-1§ jutott és ez családnak is megfelel, részletei-é elegendő volt a második hely v.»_ <- Érdeklődni i7 »megszerzéséhez. A második napon Víszlay ben is megvehető, órától. Diósgyőr, Árpád u. 41. I860 Vennék 30 ezer Ft készpénzzel*-,. ,és a többit részletfizetéssel szoba- 5 Gizi folytatta sikeres szereplé é. i«m« cím- oprendekTsét, újabb bajnokságot nyert konvhás lakást. Cim: Sándor u. 8/a. t ________ ______________1587 * 200 m-en. Kedves jelenet volt, M agas köitségmeatéritfesei kere-|amiköl. a verseny eredményé- sak egy- vagy kétszobás lakást. * , , . , , , .*■ . , / , Ajánlatokat oprendek Sándor u. ¥ nek kihirdetésekor az intézet 8/a. alá kérem. _ 1387 ^ egyik növendéke VirágcsokorFérfinek szállást adok. sajópart, . ral .kedveskedett aj intézetből vikendtelep, Lukics József, «84 f távozó bajnoknőnek. A lá- Há.rom fiatalembernek albérleti ) nyokn^l Heidrich 80 m-CS gátszobát adok. Diósgyőr, Bartók > _J , , "... Béla u. 28. 1380 i futásban végzett a harmadik " Eladó kétszobás! meiiévheivisé- >j helyen, Kecskeméti gerelyve- ges ház, részben beköltözhető, i tésben lett második és súlylö- Meiinda u. io. _— ---- — 1372 ' késben harmadik. A fiúknál K ülönbejáratü bútorozott szoba f pocJhurszkv a 116-os intézet férfi részére kiadó, m éves fikusz, i 1 canursz.vy, d uoos ímezei füödináron eladó, börzsöny u. i.jnovenaeKe szerepelt hasonló Forrósvölgy u._végén.____1371^ . R endes férfi szobatársat ke^e- k sek. Győri-kapu 143. 1370 ^ Részben beköltözhető családi v b«z eladó. Bocskai u. 30. Érd^k- A lődnl 2—6 óráig. 13001 sikerrel. Országos bajnokságot nyert súlylökésben és gerelyvetésben. Harmadik lett diszkoszvetésben. Kiss János, a 116-os intézet versenyzője erősen nyomdokában haladt versenytársának, de a húrom dobószámban csak a második helyet tudta megszerezni. Egyébként a verseny közepes színvonalon mozgott, csak néhány kiemelkedő eredmény született. A miskolciak eredményei a lányok versenyében: 100 m-es síkfutás: 1. Visz- lay (171.) 14.1. 200 m: 1. Visz- lay (171.) 29.1. 80 m gát: 3. Heidrich (101.) 16. Távolugrás: 3. Viszlay (171.) 478 cm. Súlylökés: Kecskeméti (101.) 942 cm. Gerelyvetés: 2. Kecskémé ü (101.) 28.89 m. 3x400-as val tó: 2. (101.) 3:30. A fiúk versenyszámaibat 100 m-es gátfutás: 1. Nag! (100.) 17, 2. Lukács (101.) 19.1 110 gát: 1. Körösi (100.) 15.1 Magasugrás: 2. Körösi (lOlj 170 cm. Távolugrás: 1. Körös (101.) 659 cm. Súlylökés: 1 Podhurszky (116.) 13.86, 2. Kis (116.) 13^81 m. Diszkoszvetés: í Kiss (116.) 42.94, 3. PodhurszK (116.) 39.32 m. Gerelyvetés: ! Podhurszky (116.) 52.66. Kais pácsvetés: 2. Kiss (116.) 41.61 3. Podhurszky (116) 37.41 ttí 800 m-es síkfutás: 3. Szab (171.) 2.04,3. 4x100 m-es válOÍ 2. (100.) 46.9. Nemes Péter Röplabda FARKAST.YUKI BÁNYÁSZ—MTK 3:1 (-11, 3, 7. 6) Budapest, NB I„ férfi. Az első szettben kissé mereven mozogtok a farkaslyukl játékosok, de a második szettől kezdve a bányász csapat vette, át az irányítást és biztos győzelmet aratott BP. VÖRÖS METEOR—MVSC 3:2 (17, -7, 2, -18, 7) Budapest, NB I„ női. A fővárosi együttes csak óriási küzdelemben tudta legyőzni két és fél órás játék után az igen jól játszó MVSC-t, amely kis szerencsével nagy meglepetést is szerezhetett volna. FARKAST,YUKI BÁNYÁSZ— SALGÓTARJÁN 3:0 (7, 5, 8) Farkaslyuk, NB I„ férfi. A szombaton lejátszott mérkőző nágy hazai fölényt mutatott. I farkaslyukl együttes igen jó £ö( mában játszott. dvtk—köbanyai tűzálló 3:2 (13, -10, -6, 7, 14) Diósgyőr, NB n„ női. A szombati mérkőzésen a jí játszó DVTK megérdemelten gyí zött. Jobb nyitásokkal nem is1; volna Ilyen szoros az eredmén; Jók: Kukucskáné, Szigili, Szép« síné. DVTK—ZAGYVAPALF ALVA 3:0 (8, 12, 10) Diósgyőr, NB II., női. Ezúttal is jól Játszott a pvT? és biztosan szerezte meg a győz«1 met. Jók: Szepesiné, Szigili, Ben* Demeter L. Megdől labdarúgó I. VEGYES A labdarúgó bajnokság T. osztá- Ilyában az utolsó előtti forduló ke- “ rült az elmúlt vasárnap lebonyoli-----------------------a----—---------------------------Átásra. Az élcsoportba tartozó és a E lveszett Talpas névre hallgató * bajnokságra törő csapatok szemtacskó, rövidfarkú fekete kutya, ^ pontjából nem hozott különösebb a becsületes megtaláló jutalom el- * meglepetést vagy pontveszteséget lenében adja le: Ojdiósgyőr, Sza- f a forduló. badság utca 47. szám. 1851 k _ „ _ „ . . , , „ kS!Zál^«sí‘?lÓI ) rés elmaradt, mert a Megyei Lab11 ü-arúgó Szövetség az M. Előre Já- u. 22. Felfoldy. (Reggc;Il órákban.) JtéJcjögát felfüggesztette, mert a Drohoka biztoshatású tyúkszem- k szövetségben nem jelentek meg. irtó tapaszt 3,60-ért küldi: Horváth 'f drogéria, Szombathely. . 427 ) Eredmények: M. Egyetem—Sátor_? , , , , ....___T aljaujhely - 5:2, Ormosbánya—PutT ástoírógép bérbeadó dtsznóbór I ok >3;1f Borsodnádasd-Tisz.asze- bórönd eladó. 65-ösök u. 11., l derkény 1:3, Farkaslyuk—Felsőcsengő._______ ___ __ 182c ^ 22010a 3;!^ 'nszalúc—Izsófalva 0:2, 5 1 éves nö házasság céljából k____________ f érfi ismeretségét keresi. Ház van. J ' ' „Szolid” jeligére a miskolci Hir- $ detőbe, Széchenyi u. 83. • 1385 i Szórakozni vágyó nó ismeretsé- . A Tiszalúcl Falusi Sportkör jól gét 'keresi 50 éves szellemi dolgozó f sikerült országos ifjúsági vegyes férfi. „Házasság lehetséges” jeli- fogású birkózó versenyt rendezett. gére a miskolci Hirdetőbe, Szé- ^ borsodi versenyzők eredményei: chenyi u. 83. _ 1423 * Lepke súly: 2. Tóth (Szerencs), 3. ” Négy hold lábon álló fű kiadó.' Soltész II. (M. Dózsa). Légsúly: 1. Geró u. 27. 1364. Kónya (Ózd), 2. Bodnár (Szerencs), % 3. Danes (M. Dózsa). Pehelysúly: 1. ÄGergely (özd), 2. Csatlós (DVTK). ,?3. Tóth (M. Dózsa). Könnyflsűly: $2. Görcsös (Tlszalúc), 3. Vida a (özd). Kis váltósúly: 1. Papp V (DVTK), 2. Móricz (Özd), 3. KeBíRKÖZAS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szerető férj, édesapa, nagyapa és testvér HOLLÓ ELEMÉR nyug. MA VÁG főfelügyelő életének 69. évében hirtelen elhunyt. Temetése június 16-án, du. 16 órakor a diós- győrvasgyári temető ravatalozójából. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a drága gyermek , és testvér ifj. BARNA GYULA LÁSZLÓ gimn. tanuló életének 18. évében, hosszas betegség után elhunyt. Temetése jún. 16-án, du. 4 órakor a Mindszenti temetőben. Gyászoló szülei, kis testvére és rokonai A resztúri (Tlszalúc). Nagyváltósűlv: Ti. Görcsös (Szerencs). 2. Kénes V (ózd). 3. Békési (DVTK). Kiskö♦ zépsúlv: 1. Szegedi (Tlszalúc). 2. Hubai (101. sz, TTSTO. 3. Kerekes L(M. Dózsa). Nnevközónsú^v: 1. ^Kovács (M. Dóz«:a). 2. Bandiik 4 e,c;70ríir'cs,í. 3. Szik^zai (Tlszalúc). iFémchAzsúiv: 1. Szovin (D-rd). 2. 9 Németh (Ó7dV 3. H^^v^th (M. t DÓZ«a,‘. 1. Tóth (ó-rdl. 2 r, (M. Dózsa), 3. Bálint (Tlszalúc). Sárospatak—Szerencs 1:1, M. Előre —Mezőkövesd elmaradt. M. Honvéd—Hejőcsaba 3:1 (3:1) Hejőcsaba, 500 néző, vezette: Németh III. M. Honvéd: Halász — ‘ Szakács, Hajas, Oláh — Konyl. Fazekas — Szécsényi, Harangi, Magyar, Alb-; recht, Bihari. Edző: Thurinszkl Ferenc. Hejőcsaba: Lovász — Miskolci, Egerszegl, Kruseczki — Kaczur, Földi — Demkó, Kucsma, Végabai, Godó, Kiss. Edző: Turbéki András. A Honvéd megerőltetés nélkül érte el győzelmét az újból csatasorba álló idősebb játékosaival megerősödött Hejőcsaba ellen. A gólokon kívül 11-est is hibáztak a Honvédok s emellett több helyzetet is kihagytak. Az utolsó 20 percben feljött a hazai csapat és sok támadást vezetett, igazán komoly gólhelyzetet azonban nem tudtak összehozni. Fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa, testvér és rokon STELLER SAMUEL életének 78. évében elhunyt. Temetése június hó 16-án, délután fél 4 órakor a vasgyári Pax ravatalozójából. A gyászoló család + h ♦ 6$ Északi csoport, XT. forduló: Sajó- 4 bóbony—Járdónháza 4:0, Csokva- I omány—Felsőtelekes 3:0, Bánszál- f lás—Alberttelep 2:1, Herbolya— 4 Bánvölgyé 13:0, Varbó—Sajónőmeti 0:0, Sajókaza—Szirmabesenyő 4:0, € Sajószentpéter—Királd 0:0'. XTI. A forduló: Felsőtelekes—Sajóbábony 71:2, Alberttelep—Csokvaomóny Ä2:2. Bánszállás—Sajószentpét.or 2:1, TJárdónháza—Sajókaza 1:1, Sztrma- 7 besenyő—Varbó 5:2. Sajónémeti— ♦ Herbolya 0:4. BánvölBve—Rudnlf- telep 0:1. XIII. forduló: Sajóbá- é bony—Alberttelep 1:1, Csokvo- A omány—Bánszállás 1:1, Királd— V Bánvölgye 4:0. Rudplftelep—Saió- 4 németi 4:1, Herbolya—Szirmabe- ásenyő 7:0, Varbó—Járdánháza 2:2, ^Sajókaza—Felsőtelekes 3:1. 1. MEGYEI T. O. BAJNOKSÁG ALLASA: T.-szederkény 14 11 1 2 30:12 23 véd csapatát. A női NB I-es csap* balszerencsés küzdelemben 5- arányú vereséget szenvedett a Bf Honvédtói. TEKE 2. M. Egyetem 14 10 2 2 42: 6 22 A Borsod megyei Teke Szőve1 3. Ormos bánya 14 9 3 2 43: 6 21 ség rendezésében bonyolították r a megyei egyéni teke bajnokságé1 4. M. Honvéd 14 8 5 1 27: 9 21 5. Felsőzsolca 14 7 3 4 25:13 17 Eredmények: Férfi felnőtt: 1. B» 6. Farkaslyuk 14 6 4 4 22:13 15 Uzs (M. Bányász) 922 fa, 2. Czer'i 7. Mezőkövesd 13 6 3 4 22:25 15 (DVTK) 918 fa, 3. Baji (Ózd! Ke 8. Sárospatak 14 4 6 4 10:15 14 húsz) 884 (a, 4. Papp (Királd) 8'f 9. S.-aljaujhely 14 S 3 6 22:28 13 fa, 5. Kőhalmi (DVTK) 867 fa, 1 Kassai (M. Dózsa) 864 fa. Fél* 10. Put, nők 14 3 5 6 21:20 11 11. B.-nádasd 14 3 4 7 19:30 10 ifjúsági: 1. Róma (Özd! Kohásí 12. M. Előre 13 2 5 6 11:15 9 463 fa, 2. Németh 43G fa, 3. Síi 13. Szerencs 14 2 5 7 12:29 9 tovszkí 400 fa, 4. Benes 386 (j 14. IjGSófalva 14 2 4 8 9:23 8 (mind a három DVTK). NŐI felnő1 15. Tiszalúc 14 3 2 9 15:50 8 bajnok: Papp Erzsébet (Királd 16. Hejőcsaba 14 1 3 10 10:46 5 Bányász) 340 fa. Gl.: Bihari, Szécsényi, Albreck1 illetve Végabai (ll-esből). jóV Hajas, Fazekas, Szécsényi, Bihaf; illetve Lovász, Kruseczki, Kaczuí Demkó. G. S, MOTORSPORT í Debrecenben, a Hajdu-Bihar w<: gyei MHS rendezésében motoré salakpálya versenyt rendezte! amelyen a legjobb magyar vei, senyzók mellett négy román, K‘ osztrák, két Jugoszláv verseny! is indult. A viadalt Radácsi, Debreceni MEDOSZ versenyző) biztosan nyerte, minden futam* ban az első helyen végzett. A vi* dalon részt vett Nagyváradi, Miskolc! MHS versenyzője, aki negyedik helyet szerezte meg. TENISZ A tenisz NB I-es csapatbajnoi Ság során a DVTK férfi együttes 6:3 arányban legyőzte a Bp, HoJ Megyei labdarúgó II. osztály KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik kedves halottunk, dr. Virágh Béláné temetésén résztvettek, sírjára virágot ‘ hoztak, s ezzel mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a Lenin Kohászati Művek műszaki ellenőrzési főosztály dolgozóinak a velünk szemben tanúsított egy ü tt é r z és ük ért. A gvá^zoló rsalád ÉSZAKI CSOPORT 1. Királd 12 8 3 1 2. Sajóbábony 12 8 3. Alberttelep 12 7 4. Csokvaomány 12 .5 12 6 Közép csoport, XI. forduló: Bőcs —Bogács 4:0, M. Postás—Ernőd 2:0, Mezőcsát—Sajószöged 6:2, Tibold- daróc—Alsózsolca 0:0, Szikszó—M. Kinizsi 0:0, Mezőkeresztes—Novaj- idróny 4:0, Üveggyár—Mezőkövesdi VM 1:1, Encs—Hidasnémeti 3:0. XII. forduló: Ernőd—Bőcs 3:1. Sa- jőszöged—M. Postás 2:2, Mezőcsát —Encs 0:2, Bogács—M. Üveggyár 1:3, Mezőkövesdi VM—Mezőkeresztes 9:0, Novajldrány—Szikszó 1:2. M. Kinizsi—Tibolddaróc 6:0. Alsózsolca—Hidasnémeti 5:1. XIH. forduló: Bőcs—Saj ószöged 4:3, M, Postás—Mezőcsát 4:0, Hidasnémeti —M. Kinizsi 1:2, Tibolddaróc—Nova jidrány 2:0. Szikszó—Mezőkövesdi VM. 2:0. Mezőkeresztes—Bogács 0:0. M. Üveggyár—Ernőd 4:2, Encs—Alsózsolca 5:0. KÖZÉP CSOPORT Kelet! csoport, XI. fordulj Gönc — Mezőzombor 2:2, M3*. — Tárcái 0:0í Szerencsi MÁV J Bodrogkeresztúr 0:2, Tokaj— Holl^ háza 1:0. Tolcsva—Abaujszántó 4:fl Taktaharkány—Sátoraljaújhely 3:1 Pálháza—Abaujkér 5:0, Prügy' Tállya 0:6. XII. forduló: Tárcák Gönc 2:1, Bodrogkeresztúr—Má' 2:0, Szerencs—Prügy 2:0. MezőzorH bor—Pálháza 0:0, Abaujkér—'Takt* harkány 5:2, Sátoraljaújhelyi K Tolcsva 4:0, Abaujszántó—Tok? 1:1. Hollóháza—Tállya 4:4. XI a forduló: Gönc—Bodrogkeresztií 1:2. Mád—Szerencs 2:0, Tállya' Abaujszántó 4:1, Tokaj—Sátorai,1?' újhelyi 'K. 0:1. Tolcsva—Abaujlcé 3:2, Taktaharkány—MezőzombO 1:1. Pálháza—Tárcái 0:2, Prügy' Hollóháza 1:0. KELETI CSOPORT Herbolya á 6. Bánszállás X 7. S.-péteri Ép. V 8. Rudolftelep *| 9. Sajókaza 110. Járdánháza l 11. Sz.-besenyő J 12. Varbó * 13. Bánvölgyi B. 11 ^ 14. Felsőtelekes 12 I.' 15. Sajónémeti 12 31:11 19 1. Mezőköv. VM. 13 10 l 2 64: 8 21 24: 9 19 2. M. Üveggyár 13 10 1 2 35:14 21 33: 9 18 3. M. Kinizsi 13 8 4 1 36:10 20 21:16 16 4. Szikszó 13 9 2 2 29:11 20 43:12 15 5. Encs 13 9 .2 2 27:11 20 29:20 15 6. Alsózsolca 13 5 5 2 30:21 15 21:19 14 7. Ernőd 13 6 2 5 30:32 14 t<j 8. Bőcs 13 6 1 6 27:33 13 20:19 In 9. Hidasnémeti 13 4 4 5 15:21 12 20:13 12 10. Mezőcsát 13 5 — 8 13:37 10 15:25 11 11. Mezőker. 13 3 3 7 10:31 9 20:24 8 12—13. Bogács 13 2 4 6 12:18 8 12—13. M. Postás 13 2 4 7 12:18 8 11:34 6 14. Sajószöged 13 2 2 9 19:40 6 7:38 4 15. Tibolddaróc 13 2 1 10 7:23 5 10:29 * 16. Novajidránv 13 2 — 11 10:48 4 1 10 9:36 3 16. M, Spartacus törölve. Megjegyzés: A Bogács—Saj ószöged mérkőzésen egyik csapat sem kapott pontot. 1 1. Tárcái 13 9 3 1 24:1 Z 1 2. S.-újhelyi K. 13 8 4 1 32:11 9 3. Tállya 13 9 2 2 39:15 2 4. Pálháza 13 8 2 3 21:11 í 5. B.-keresztűr 13 8 2 3 22:15 í 6. Tolcsva 13 7 1 5 28:23 * 7. Mezőzombor 12 3 7 2 19:14 J 8. Tokaj 13 5 3 5 18:20 * 9. T.-harkány 13 4 4 5 27:26 1; 10. Szer. MÁV 13 4 2 7 15:21 J1 11. Mád 12 4 1 7 16:19 * 12. Hollóháza 12 4 1 7 18:24 ! 13. Gönc 12 2 3 7 18:23 14. Prügy 13 2 3 8 15. Abaujszántó 13 1 A 8 11:31 1 16. Abaujkér 13 2 2 9 18:45