Észak-Magyarország, 1964. június (20. évfolyam, 127-151. szám)
1964-06-05 / 130. szám
HÍREK — A MEZŐKÖVESDI járás községeiben öt év alatt hízott sertésből, vágómarhából és tejből megkétszereződött, barom’ fiból pedig kilencszeresére nőtt a felvásárolt mennyiség — TÍZ előregyártott zöldséggyümölcs pavilont állít fel az idén a borsodi MÉK. Hat ilyen pavilon a miskolci zöldséggyümölcs ellátást fogja javítani, — JÓL SIKERÜLT könyvbált rendezett a szerencsi Bocskai István Gimnázium. A bálon több mint 2000 forint értékű könyvet sorsoltak ki. A könyvhét forgalma 5000 forint volt a gimnáziumban — írja Berencsy Zoltán levelezőnk. — A MÁLYI tavon nagyszabású évadnyitó ünnepséget és vitorlásversenyt rendez június 7-én, vasárnap a Miskolci Vitorlás Szövetség. — TÍZ ÉVES fennállását ünnepli a Mü. M. 114. sz. Iparitanuló Intézete. Az évforduló alkalmából ma, pénteken délután 3 órakor a Gagarin utcai kultúrteremben rendeznek ünnepséget. — ÜNNEPÉLYES kisdobos, úttörő és KISZ avatást rendeztek a miskolci Táncsics téri iskolában. Nyolc expedicics őrsöt tüntettek ki vörös csillaggal. A szülői munkaközösség mozielöadáson látta vendégül az iskola valamennyi tanulóját — írja Bollobás József né levelezőnk. — CSÜTÖRTÖKÖN értekezletet tartottak az Országházban az országgyűlés állandó bizottságainak elnökei és a képviselőcsoportok vezetői. Vass Istvánné, az országgyűlés elnöke tájékoztatta a részvevőket a soronkövetkező országgyűlési ülésszak előkészítésével kapcsolatos feladatokról. — AZ ÁCSI Augusztus 20 Tsz közgyűlése határozata értelmében a szövetkezel 18 nyugdíjasának és a jövőben minden nyugdíjazásra kerülő tsz-tagnak havonta 250 forint kiegészítést adnak az állami nyugdíjon kívül. — REFLEKTOROK fényében álltak három héten át a bábolnai baromfi istállók. A MAFILM forgatócsoportja új filmet készít, amelynek főszereplői a Bábolnán meghonosodott nagyhozamú hús- és tojó csibék. — HALÁLOS gyermekbaleset történt Galambok község határában, Herman Rozália 8 éves, II. általános iskolás tanulót elütötte egy tehergépkocsi. A kislány orvoshoz szállítás közben belehalt sérüléseibe. — PÉCS kétezeréves városelődjének, Sophianae-nek feltárása során a napokban azl-es számú sebészeti klinika udvarán rómaikori kemencék sorát, kétezer évvel ezelőtti ipartelep maradványait tárták fel. Büki: aljai Művelődési Hetek Ernődön Az elmúlt évben nagy sikerük volt Ernődön a Bükkaljai Művelődési Hetek rendezvényeinek. A községi művelődési otthon, a tanács segítségével az idén is megrendezi a Bükkaljai Művelődési Heteket. A megnyitóra vasárnap, június 7-én kerül sor. Június 23- ig, csaknem naponta, különböző előadások, kiállítások, irodalmi és zenei estek, táncversenyek színhelye lesz az emődi művelődési otthon. lavufl sz államfő fiízoltsáeok munkája Ö7?!05! (Levelezőnktől.) A városi állandó bizottságok elnökei és titkárai tanácskoztak a napokban Özdon. Megállapították, hogy az utóbbi időben nőtt az aktivitás a munkában, rendszeresebben üléseznek. Helyes munkakapcsolat van kialakulóban a bizottságok között. Közös ellenőrzést tarlott például az ipari, a kereskedelmi és a pénzügyi állandó bizottság. Fokozott tervszerűséggel vonják be tevékenységükbe az aktívákat, konkrét feladatokkal bízzák meg őket. Az értekezlet második részében az építési és a közlekedési állandó bizottság elnöke ismertette a bizottság munkáját. dr. Jávori Emil Ózd Tűzijáték a Balatonnál Bt: ■: wmmihu%M ^ Társadalmi miirtkásoical feleltek Mezőnyárádin (Levelezőnktől.) A mezőnvárádiak már nagyon sokat fáradoztak a község szebbétételén. Sokan azután fogták meg az ásót, a csákányt, a lapátot, s mentek követ hordani, járdát építeni, miután fáradtan hazaérkeztek munkahelyükről, Miskolcról. A társadalmi munkákhoz sok segítséget adott a helyi termelőszövetkezet, a gépállomás és az iskola is. A napokban a községi tanács végrehajtó bizottsága ünnepi tará.cs- ülésen fejezte ki elismerését mindazoknak, akije a legtöbb társadalmi munkával járultak hozzá az elmúlt évi kczségíej- lesztési tervek . teljesítéséhez. Négyen több mint száz órát dolgoztak, ezért a Közösségért elnevezésű jelvény arany fokozatát kapták. Többen Kaptak ezüst, illetve bronz fokozatot, valamint oklevelet is. Ónodi Sándor Mezőnyárád Közérdekű hirdetmény A Miskolci Közúti Igazgatóság tudomására hozza Miskolc város cs a megye lakosságának, hogy 1964. június 15-én, hétfőn 0 órától teljes közműcsere, csatornaépítés, hídépítés és útfelújítás miatt minden átmenő járműforgalom elől lezárja a 3. sz. főközlekedési út Miskolc-Ftejöcsabának a cementgyár és a hejőcsabaf vasúti sorompó közötti szakaszát. Az útlezárás előreláthatóan 19G5. szentember 1-ig tart. Útépítés alatt a forgalom mind Budapest felé. mind ellenkező irányban a cementgvár- nál kiáirazó Déli-t^reTő úton és a Miskn'e-Tanolca fürdői úton bonyolódik le. A vállalat felkéri a Csabavezér utcában, valamint a Nádasrét felőli m^nékuteákban lakókat. boev tűzönjüket fenti időre szerezzék be, mert a csatornázási munkák miatt járműforgalom nem lesz. A Csabavezér utca déli oldalán lakók a m észgyár melletti úton az átépítés alatt is bármikor tudnak járművel közlekedni. A hejőcsabai benzinkút ideiglenesen a Délí-terelő út szomszédságában, az Üttörőp.ark melletti autóbusz- forduló helyére lesz áthelyezve. KÖZÜTI IGAZGATÓSÁG ' ' . ■ ■/ •••TT T ' ' ' • ■ ■ : WWmmwmm : ■ .'.A : V :y\Jv : . V.. SÉ» — A MEZŐKERESZTES I Dobó István Általános Iskola VIII. osztályos tanulói június 6'-án, szombaton tartják ballagásukat. Hol és mit isznak Miskolcon a Bornemissza utcáiban? A miskolci Martintelepen, a Bornemissza és a Franklin utca sarkán egykor bűzös kis lalatnak. a Bornemissza utcai borivók pedig jó forgalmat jelentettek, „álcázták” a kocs■BK’ ' ~ i kocsmában mérték az italt. Mellékhelyiségek hiányában végre bezáratták a cseppet semy épületes „intézményt". Igen ám. de az üzlet, az üzlet, s mivel egy rendes, kulturált kisvendéglőre nem futotta a Miskolci V endcglátóipari Válmát. Ügynevezett „palackozott italbolt” lett belőle. Azóta az ajtaja zárva, de az ablakon át vígan folyik a „ki mit kér” játék. »A különbség annyi, hogy benn, a helyiségben tilos inni, s nehogy ezt a tilalmat véletlenül is megszegjék, az Helsinkibe és Stockholmba utazott az Operaház balettkara A műsorban Róna Viktor és Orosz Adél bemutatja Ken essey Keszkenő című táncjátékának egyik jelenetét is. W&É' ■ ojj ó/. m&fy Részlet a táncjátékból. (Orosz Adél és Róna Viktor,} A (Lakatos Don Quijote Gabriella és egyik jelenete. Havas Ferenc.) ajtót bezárták. De kinn az utcán azt és annyit iszik az igénytelen „vendég”, ameny- nyit bír, illetve amennyire futja a pénzéből. Amikor lencsevégre kaptuk a nem éppen épületes Bornemissza utcai „csendéletet”, nagyon ldcsi volt a forgalom-. A környék lakói, az arra járó gyermekek, sajnos, soklca.1 különb jeleneteket is látnak. Ideje lenne a Martintelepen végre közös nevezőre hozni az alkoholizmus elleni harcot és az üzleti erdeijei, s kulturálttá tenni a nem kis hasznot hajtó vendéglátást. (p. s. — sz. gy.) S ZiMHÁZ MISKOLCI NEMZET! SZINTIÁZ Június 5: Othello (7). Vörösmarty-bérlet Június 6: Marica grófnő (7). Bérletszünet. Június 7: Az ember tragédiája (3). Bérletszünet. Marica grófnő (fél 8). Bérletszünet. Megyei dalostalálkozó Szikszón iao7ai°a$^ Várható időjárás ma estig: változó mennyiségű felhőzet, legfeljebb szórványosan előforduló átfutó esővel, zivatarral. Lassan mérséklődő szél. Meleg marad az idő. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 24—29 fok között. közlemény Az Északmagyarországi Vízügyi Igazgatóság a Sajópart-Kispást telephelyű műhelyéhez kiépített 20 kv-os légvezetékét 1964. június 5-én feszültség alá helyezi. A légvezeték a szerencsi műút elágazásától 200 m-re keresztezi a felsözsoleai műutat. Felkérjük, illetve felhívjuk az érdekelt lakosok figyelmét, bogy a Vezeték érintése életveszélyes! Az Országos Dalostalálkozóra készülő amatőr kórusok megyei seregszemléjét a napokban rendezték meg Szikszón és Mádon. Bár rangsorolás nem volt, mégis nagy jelentőségű a bemutató, hiszen csak az aranyérmet nyert kórusok juthattak tovább. A zsűri a Szikszón szereplő 11 kórus közül hét együttest talált alkalmasnak az országos talál kozóra. Ezek: a gönci Kossuth Termelőszövetkezet férfikara (vezényelte: Sotkó József), a homrogdi Uj Élet Termelőszövetkezet vegyeskara (vezényelte: dr. Bubnó László), az encsi járási művelődési húz pedagógus kórusa (vezényelte: Bakonyi Béla), a szikszói művelődési ház kórusa (vezényelte: Vá- czi Dezső), az encsi járási művelődési ház vegyeskara (vezényelte: Bakonyi Béla), a diósgyőri Ady Endre Művelődési Otthon 65 éves jubileumát ünneplő kórusa (vezényelte: Vidinszky László) és a Felső- zsolca és Környéke Fmsz gesz- telyi kórusa (vezényelte: Trizsi Pál). A színvonalas találkozón nem volt könnyű dolga a zsűrinek, hiszen az aranyérmek kiosztásán kívül azt is el kellett dönteni, ki nyeri a járási tanács ez alkalomra készült impozáns vándorzászlaját. Végül is elsőként a gönciek kapták, nemcsak kiváló szereplésükért, hanem a járás területén végzett áldozatos, sokirányú kultúrmunkájukért. Külön jutalmat kapott még a homrogdi vegyeskar és az encsi pedagógus kórus is, melyek szinte azonos színvonalon mozogtak a zászlót nyert együttessel. A kórustalálkozó azok számára is tanulsággal szolgált, akik ezüst-,, vagy bronzérmet kaptak, hiszen hallhatták dalostársaikat, összehasonlítást tehettek néha azonos műsorszámon belül is. A kórusvezetők pedig meggyőződhettek róla, hogy elsősorban az egységes hangzás és főleg a tiszta intonáció vezet eredményre, sikeres szereplésre. Bar la Péter . fiz ország állatállománya erőteljes lejíötíésneK indult Csütörtökön a Földművelés- ügyi Minisztériumban .dr. Németh Lajos főigazgató tájékoztatta a sajtó képviselőit az állatlétszám alakulásáról, valamint a soronkövetkező állat- tenyésztési, tartási, illetve hiz- lalási feladatokról. Közölte többek között, hogy az ország állatállománya az utóbbi időben — a takarmány-akciók és a kedvezmények hatására — erőteljes fejlődésnek indult. Bár a tehén-létszám 11 000-rel csökkent egy év alatt, ugyanakkor a vemhes üszők száma 17 000-rel nőtt. A tejtermelésnél ugyancsak számottevő előrehaladás tapasztalható. A sertésállomány csaknem egymillióval nagyobb, mint tavaly volt. Ezen belül növeliedett a koca-létszám is. a hízó-felvásárlás viszont valamivel kevesebb. mint a múlt év első negyedében volt. Különösen nagy a fejlődés a baromfi- tenyésztésben. Gyorshaftás — árok — kórház A gyorshajtás ismét, két súlyos balesetet okozott. Dr. Mészáros Kálmán ároktői körzeti orvos Ároktő és Mezőcsát, között személygépkocsijával gyorshajtás következtében az űtszéli árokba rohant és felborult. A baleset következtében Deák István, a személygépkocsi 75 éves utasa súlyos, de nem életveszélyes sérüléseket szenvedett. A gépkocsiban 6000 forint értékű kár keletkezett. Rózsa József miskolci lakatos Szirma és Kistokaj között motorkerékpárjával robogott túl gyorsan. Árokba borult, s nólutasa, égy 13 éves kislány nyolc napon túl gyógyuló, súlvns sérüléseket szenvedett. Mindkét gyorshajtó ellen eljárás indult. , Ugyancsak elpá’rás indult foglalkozás körében elkövetett veszélyeztetés miatt Hilla Gyula sátorFigyelmetlen gyalogosok Könnyen végzetessé válható baleseteket okoztak a figyelmetlen gyalogosok. Özdon Bíró Rudolf 7 éves kisfiú ugrott a Dobó utcán féktávolságon belül egy arra haladó gépkocsi elé. Miskolcon, a Marx lér 24. számú ház előtt Vermcsi Béla 71 éves nyugdíjas lépett figyelmetlenül, féktávolságon belül egy csuklós villamos elé. Az ózdi kisfiú nyolc napon belül gyógyuló könnyebb, Vermesi Béla nyugdíjas azonban súlyos, de. nem életveszélyes sérüléseket szenvedett, aljmj.ihelyJ kőműves ellen, áld ittasan, Jogosítvány pélkül vezetett motorkerékpárt, felborult és pőtútasa sérüléseket szenvedett. ÉSZAKMAG YARORSZAG * Magyar Szocialista Munk&softri Borsod megyei Bizottságának lapfa (lőszerkésztfí: Sárközi Andor Szerkesztőségi Miskolc. l'andcsház tőr SL Telefonszámolní ntkárság: «6-886. Kultúrrovat? 6-0(51 Ipari rovat ifi-.fnf> Pártrov«t; 16-078. Mezőgazdasági rovat: 53-687. 5 port rovat: i6-049 Belpolitika) rovat* panasz Ogvek: 16-046. Kiadhat Borsod megyei Lapkladő Vállalat Felelős kiadd: Birö Pétét Kiadóhivatalé Kossuth utca Uu Telefon: 86-151. Hl rd et es tel v étel ? Széchenyi utca 15—17. Telefon: 16-213. Törleszt) a oosta. Kapható minden Borsod megye) postahivatalban és kézbesítőnél. Indexszám: 25:055 Készült a Borsod) Nyomdában. Felelős vezető: Méry Gyöfgy.
