Észak-Magyarország, 1964. május (20. évfolyam, 101-126. szám)
1964-05-07 / 105. szám
4 eszakmagtaeorszagi Csütörtök, 1364. május % Hogy szebbek legyenek © küoségels Egyetlen család boldogulásához, jövedelmének körültekintő felhasználásához is mennyi gondosságra, megalapozott tervekre van szükség. Hát még ahol százezreknek, millióknak a közösség javára való felhasználásáról van szó! A sátoraljaújhelyi járásban tízmillió forintot irányoztak elő az idén a községfejlesztési feladatok megoldására. Nem mindegy, hogy mit valósítanak meg a lakosság által befizetett hozzájárulásból. ötintő: a közösség véleménye — A tervezésbe mindenütt bevonják a dolgozókat — mondta Halász István elvtárs, a sátoraljaújhelyi járási tanács titkára. — Választókerületenként gyűléseket tartanak, itt ki-ki elmondhatja véleményét, aggályait, javaslatait. Egy-egy új létesítmény megvalósítását akkor határozzák el. ha a falu népe egyetért vele ... Ez a módszer helyesnek bizonyul. Az emberek tudják, mire fordítja a tanács a köz- ségfejlesztési alapot, szívesebben jönnek társadalmi munkára, értelmét látják a hozzájárulásuknak. Járási épflö brigádok Az elmúlt években egy-egy községfejlesztési feladat gyors, zökkenőmentes végrehajtását gyakran akadályozta, hogy egyszerűen nem volt építési vállalat, amely a kívánt munkát elvégezte volna. A járás segített magán. Három magas- és két mélyépítő brigádot alakítottak. Ezek. előre meghatározott ütemterv szerint, községről községre járnak, s dolgoznak az építkezéseken. A tanácsokkal előzőleg szerződést kötnek. — így aztán senkit sem ér meglepetés, bosszúság — magyarázta Halász elvtárs. Tervezés - já előre Dicséretes az a módszer is, ahogyan a községek már az előző évben felkészülnek a következő évi feladatok megvalósítására. A járási tanácsi szervek segítségével ez idén mindenütt elvégzik a pénzügyi felméréseket. elkészülnek a tervdokumentációk. Júniusban már a sátoraljaújhelyi járás valamennyi községében készen lesznek a tervek 1965-re... így, ezzel a tervszerű, gondos munkával tudják elérni, hogy időben, rendben kezdenek hozzá a munkákhoz, nem húzódnak el az építkezések, nincs tétlen, kényszerű állás « ® ® — megy minden a maga rendjén. Helyesebb arányokat 1 — Hibaként azt állapíthatjuk meg a községfejlesztési munkában, hogy még nem mindenütt tartják be a helyes arányokat, kevesebb pénzt terveznek egészségügyi és kulturális célokra — állapította meg a járási tanács vb-titkára. A községek „védelmére” felhozhatnánk talán, hogy a legtöbb helyen úgy gondolkoztak az emberek: „minek addig a kultúrház, amíg térdig érő sárban jutok el oda?” Először tehát az ilyesfajta igényeket kellett és keil figyelembe venni. De bízhatunk benne, hogy rövid idő múltán megváltoznak, helyes irányba „tolódnak el” az arányok a tervezésnél. A járdaépítésén ugyanis a járás legtöbb helységében túljutottak. Több község összefogása Szép példái a megértésnek, az összefogásban rejlő erő felismerésének, ahogy jónéhány község együtt valósít meg mindannyi uknak szükséges létesítményeket Mikóházán körzeti iskolává bővítik a jelenlegit — nyolc község akarja ezt így. Az új tanévben már odajárnak majd a gyerekek. Füzérkomlóson körzeti orvosi rendelő, váró és lakás épül a doktornak. Erre is tv végére elkészül az aluljáró a miskolci Tiszai Pályaudvaron A miskolci Tiszai Pályaudvaron tartott számlálás alapján megállapították, hogy a hétköznapi átlagos utasforgalom eléri a 70 ezer főt. Csúcsidőben. amikor egymás után érkeznek a személy- és munkásszállító vonatok, egy időben 3000 utas is érkezik a. pályaudvarra. A pályaudvari közlekedés korszerűsítése és nem utolsósorban az utazók biztonsága végett kezdték meg tavaly az aluljáró építését. A 20,5 millió forintos összegből készülő beruházás az év végére elkészül. A tervek szerint az állomástól legtávolabb eső vágány melletti szigetpe- ront még e hónapban átadják a forgalomnak. így az utasoknak már nem kell a közbülső vágányokon álló szerelvényeken keresztül mászkálniok. 30 MULATSÁG... A cukrászda előtt maszatos kislány állja el a járó- kelők útját. Markát nyújtja, tekintetét lesüti, s alig hallhatóan mondja.: „Bácsi kérem, tessék adni húsz fülért..Az egyik ember ad, a másik kikerüli. Lassan gyűlik a pénz. A gyerek a fal mellé húzódik, számol. Még nem elég — ás vágyakozva, sóvárgó szemekkel néz a. kis ábla.k felé. ahol az utcán át mérik a tölcséres fagylaltot. Nem adja. fel a. rem.émrf. Tovább kunyeró.1. Két fiatalember közeledik. Az egyik fekete, pitykés, sűrüvarrásos cowboy-öltözetet visel. A kislány eléjük toppan. —- Na! — akarja odább pend-eriteni a. Nyugat fia. — Ja, vagy úgy! — mondja megértőn, miután felfogja, mit akar a gyerek. Sajnálkozva, nézi, bánatosan, ingatja fejét.. Hosszadalmas szertartással zsebébe nyúl, kiveszi pénztárcáját. Keresgél henna, töpreng. Aztán határozott mozdulattal kiemel egy százast. — Nesze! A gyerek ismeri a pénzt. Megdöbben, vám mer érte nyúlni. — Fogjad hát! A kislány habozik, Tanácsot kérőn, körbe ..tekint. Senki nem biztatja, mindenkit csodálatba ejt e ritká nagylelkűség. Végül mégis győz a. pénz vonzereje: mohón nyúl a maszatos kéz a. százas után. Mielőtt azonban hozzáérne, a. cowboy visszakapja, a tárcába teszi, s úgy dugja a. gyerek orra alá, mintha szagoltatni akarná vele. 4> — Te kis hülye! — röhögi kajánul. — Csak nem £ képzeled!... <> A gyerek, szepegve áll, a cowboy társa kíséretében, t elsasszézik. Köhögnek. % Jó mulatság volt. Nekik! (csala! Fiai a! kereskedelmi szakmunkások találkozója Mezőkövesden Az elmúlt napokban a mezőkövesdi Ifjúság Házában nagyszabású találkozóra gyűltek össze a Borsod megyei fiatal kereskedelmi szakmunkások. A mintegy 300 fiatal találkozásának célja a tapasztalatcsere, gondjaiknak, probeddiginél jóval nagyobb eredmények érhetők el. Ezután a fiatalok szakmánkénti csoportokban beszélgettek munkájukról, gondjaikról, A találkozás a késő délutáni órákban ért véget. A Magyar Rádió és Televízió miskolci stúdiójának műsora (A 188 méteres hullámhosszon is—u> őréig.) Megyei körkép. ,.£!üzem” cím — miniszteri dicséret vidéki könnyűipari vállalatainknál. Hangszerszólók. Ismerkedjünk a Legújabbkori Történeti Múzeum megyei bizottságával. Pillanatképek. Könnyű dallamok. „Odább sétáltatták” atöbb mint 30 méter magas kéményt Diósgyőrött A terv szerint szeptemberben befejeződő durvahengerműi rekonstrukciónak, amelyen most már mintegy ezer- ötszázán dolgoznak, a napokban, érdekes epizódja volt. Az üzemcsarnok bővítésén dolgozó építők munkáját az egyik melegítőkemance vaslemez- kéménye akadályozta, útját állta. A Gyárkéményépítő Vállalat dolgozói ötletes módon, gyorsan megszüntették az akadályt. A több mint harminc méter magas, nagysúlyú kémény alá hídszerkezeteit építettek, a kéményt ráhelyeztek, és így lábon tolták, „sétáltatták” odább vagy tíz méterrel, néhány óra alatt, sikeresen. sebb műveket választana, s ennek a magasabb mércének is olyan magabiztosan, fölényesen megfelelne, mint a mostaninak. A HANGVERSENY során közreműködött Pados Jenő oboaművész szép tónussal, igen muzikálisan adta elő Bach Adaggióját. Bozza Pastorale et fantasie-ja elsősorban hangulatos, idillikus tolmácsolásával ragadott meg. Benkő Zoltán a tőle megszokott pontossággal, stílusosan, árnyaltan kísérte a zeneszámokat. Barta Péter Gál Károly hegedűestje HA VÉGIGLAPOZZUK Mis- gedűhang mindig vonzó. Ám kolc 1Ö63—64-es hangverseny szeretnénk, ha Gál Károly leg- naptárát, megállapíthatjuk, közelebbi szólóestjére zeneileg hogy nem bővelkedik hegedű- súlyosabb, technikailag igénye- estekben. Hegedűművészünk, tanárunk van jónéhány, azonban ritkán szánják el magukat egész estét betöltő szereplésre. Ez részben érthető is, hiszen az állandó nevelő munkán, a zenekari elfoglaltságon kívül még szólóestre gyakorolni, felkészülni, hatalmas energiát, nagy áldozatokat követel. Ezért hallgattuk különösen nagy örömmel Gál Károlynak, a Zeneművészeti Szakiskola hegedűművész tanárának a Miskolci Szimfonikus Zenekar egyik koncertmesterének szereplését. A fiatal hegedűművésznek ez a második szólóestje Miskolcon, s a' tavalyi bemutatkozás óta fejlődése szembetűnő. A hangverseny legfőbb erényének éppen azt a biztonságot, intonáció tisztaságot tartjuk, ami nagy pluszként jelentkezett az elmúlt évi koncerthez viszonyítva. Mostani szólóestjének műsora azonban bizonyos vonatkozásban kissé egyoldalú volt, túlsúlyban voltak a lassú — inkább a szép hegedülést kidomborító darabok. Gondolunk itt elsősorban a Szőnyi Aria, és Lisznyai: ősz című kompozíciójára. Prokoffjev öt melódiája bár hangzásban érdekes, speciális, valójában ugyanehhez a körhöz tartozik. Bach: G-moll szólószonátá.iá- ból az Adaggio és a Fuga tételt hallottuk. A Bach-szólószoná- ták zeneileg, technikailag a legigényesebb művek közé tartoznak. Minden hegedűművész számára nagy feladatot jelentenek. Gál Károly muzikálisan, szép tónussal. plasztikusan szólaltatta meg a művet. Kár, hogy az utolsó két tételt nem játszotta el. Az elsősorban technikai jellegű darabok közül a művész Paganini Mózes fantáziáját adta elő. ió technikai készséggel, biztosan. A koncert összképe végül is nagyon rokonszenves benyomást keltett, hiszen a szép he-. a környező községek szövetkeztek. Az idén el is készülnek az épületeik. Jól jár valamennyi falu. hiszen kevesebb hozzájárulással jut fontos intézményhez. Még több társadalmi munka — Járásunk tavaly sem maradt le, az átlagos társadalmi munka értéke meghaladta a 36 forintot. Eredeti terveinkben az áll, hogy a járás lakossága 1,9 millió forint értékű társadalmi munkát végez ebben az évben. Halász Istvánnak, a járási tanács vb-titkárának szavaihoz odakivánkozik az is: a községek általában személyenként 60 forintnyi társadalmi munkát vállaltak. így tehát jóval több lesz az összeg a tervezettnél ... Gyárfás Katalin léniáiknak megvitatása volt. Vitaindító előadást Csege Géza, a MÉSZÖV elnöke tartott. Bevezetőjében a szakma szeretetéről szólott. Hangsúlyozta az állandó képzés.' az önművelés fontosságát. Később a vagyonvédelemről, a fiataloknak a kereskedelemben elfoglalt helyéről beszélt. Hangsúlyozta. hogy a fiatalok többségükben lelkiismeretesen, szíwel-lélekkel látják el feladatukat. és ha most még nem is találják meg anyagiakban számításukat, a közeljövőben ez megváltozik: amint azt a szakszervezeti kongresszus elfogadja, 1965-re generál bérrendezést hajtanak végre. Érdekes dolgokról beszélt. Sebes Ernő, a tokaji SZÖ- VOSZ-iskola igazgatója is. Elmondotta, hogy az iskolának szerencsésen változott meg oktatási rendje, tanmenete, és a megváltozott új formával az SZÍNHÁZ MISKOLCI NEMZETT SZTNHÄ7 Május 7: Nyilvános főpróba (7). Jegyek nem válthatók. Május 8: Othello (7). Bemutató előadás. Bemutató bérlet. Május 9: Játék és Igazság (3). Arany János ifjúsági bérlet. Othello (7). Gorklj-bérlet. Május 10: Anna-bál (3). . Béflet- szünet. Othello (este fél 8). Katonabérlet. C9 ImőzIí/zemi vállalat fíff ' fesziét A ' Wíös ORflP? BEKE 7—13: A szerelem másik arca. Olasz. Széles! 18 éven felülieknek! K: naponta lin. 4, 6 és n. 9. M: 10. f. 10 és í. 12: Császár parancsára. KOSSUTH filmszínház délelőtti műsora 7—8: A szereleim másik arca. __Olasz. Széles! 18 éven felülieknek! KÖZLEMÉNY r9 és 11: A Kolumbusz hajó inasa. Felhívjuk Miskolc város dolgo- ■ Magyarul beszélő szovjet. Széles! zóinak figyelmét, hogy a tanköteles korba lépő I. osztályos gyermekeiknek május 1-töl június 15-ig az iskola körzetének iskolaorvosánál kötelező orvosi vizsgálaton kell megjelenniök. Az I. i osztályosok beírását az 1984/65. tanévre június 15-én 8—12 óráig és 15—18 óráig végzik iskoláink. A beíratás a már előjegyzett I. osztályosokra is vonatkozik. Város! Tanács vb művelődésügyi osztálya Mától vetítik: A szerelem másik arca Érdeke* film perec mától a bemutató mozikban. Nem is egy film végeredményben, hanem tizenegy. Tizenegy rendező alkotása a tizenegy kisfilm, amelyet a közös gondolati tartalom. a közös mondanivaló Baba leül Csúfolt villamos. Tolonganak az utasok. A kalauzZ x . nő rekedten ismételgeti: „Tessék kérem beljebb fáradni!” Beljebb, beljebb, de hová? Azt se tudom, kinek a lábán állok, s ki taposott az imént az enyémre. Az ülő utasokat irigylem. Nekik jó. Maguk alá húzzák lábukat, és kifelé bámulnak az ablakon. Némelyik olyan elmé- lyülten tanulmányozza a főutca színes forgatagát, mintha erről kellene szakdolgozatot írnia __Mindarról, ami a kocsiban történik, az ülő utasok nem vesznek tudomást. A kalauznő hangját se hallják, pedig szinte könyörög nekik; „Kérek egy helyet a kisgyerekes anyának!” Ülne-k a székeken fiatalok, is, és az álló utasok közt soka-n vannak öreg bácsik és nénik. De az ülő fiataloknak most bedugult a fülük. Se nem látnak., se nem hajlanak: elhódította őket a tavasz... Az álló öregek meg- értöek és elnézőek. Sziszegve, lihegve tűrik a lökdösést, és kapkodnak a fogantyúk után. A gyerekes anya a Tanácsház téren szállt fel a Vasgyár felé haladó villamosra. A kislányt magához öleli, mert ha letenné, eltaposnák. Másik kezével ő is a. fogantyú után kaplcod. A kocsi közepe táján rokkant vasutas ül. A széken is botjára támaszkodik. Amint megpillantja a gyerekes anyát, nehézkesen bár, de mosolyogva feláll. „Ülj le, baba” — mondja., s a kislányra csücsörít. Az anya mozdul, hálásan tekint az apóra, s fordul, hogy leüljön a székre. Csak leülne ... Mert e pillanatban az anya háta mögül tupirozott hajú szőkeség válik el és keresztüllépve egy nagy bőröndöt, az öreg vasutas helyére ül. A felhívás a kisbabának szólt. A nagy baba értett róla. Az anya pedig, karján a gyerekkel, állt tovább... (O. M.) pár boldognak nem mondható_ 3 2—13: A halál neve Hngelchen. Magyarul beszélő csehszlovák. KJ naponta, vasárnap kivételével de. 9 és f. 12-kor. KOSSUTH filmszínház délutáni műsora 7—10: A Kolumbusz hajó inasa. Magyarul beszélő szovjet. SzélesI 11—13: A halál neve Engelcheri. Magyarul beszélő csehszlovák. K: naponta f. 4, hn. 6 és 8. M: 10. f. 10 és f. 12: En és a tábornok, FAKLVA 7—8: Othello. Színes szovjet. 9—' 10: Az utolsó szerelem. Magyarul beszélő amerikai. Széles! 11—13: A gyilkos és a lány. Magyarul beszélő lengyel. K: naponta í. 6 én 8, vasárnap f. 4, hn. 6 és 8. M: 10. 10 és 12: En és a tábornok. MISKOLC TÁNCSICS 7—8: Az élet kapujában. Magyarul beszélő szovjet. 9—10: A három testőr és A Milady bosszúja. Színes francia. Széles! 11—12: Láng az utcákon. Magyarul beszélő színes angol. Széles! K: naponta f. 8 és 7, szombaton f. 6. vasárnap 1. 4 éo 7. M: 10. f. 10 és f. 12: Szilveszteri puncs. SAGVAKT 7—8: Görbe tükrök birodalma. Magyarul beszélő színes szovjet. 9—10: Az utolsó ítélet. Magyarul, beszélő olasz. Széles! ti—12: Éva A-3116. Magyar. K: naponta f. 5 és 7, vasárnap f. 3-kor is. MISKOLC SZIKRA 7—8: Ruszalka. Színes csehszlovák. Széles! 9—10: Láng az utcákon. Magyarul beszélő színes angol. Széles! 11—12: Nyáron egyszerű . . . Magyar. Széles! K: kedd; csütörtök, péntek, szombat, vasárnap hn. 5. és n, 8. hétfőn csak 7-kor. M: 10. 10-kor: A kétéltű ember. MISKOLC PETŐIT 7—8: Vadállatok a fedélzeten. 9—10: Bemutatom Olasz film kapcsol össze kerek egésszé. Olasz nők. asszonyok ezre fordulnak a lapok szerkesztőségeihez és elpanaszolják hogy a női egyenjogúság, hál s-k tekintetben biztosít a nőknek a jogok mellett lehetőségeket is. más tekintetben azon- • ban csak formalitásként jelentkezik. így van ez a szerelmi életben, ahol a, nő nem egyenrangú társa a férfinál:.. Életeket élnek le nők anélkül, hogy az igazi szerelemmel találkoztak volna, felnevelik gyermekeiket, megöregszenek, és amikor a szerelemről kérdezik őket életük alkonyán, mint a film egyik igén szép jelenetében, tétován tapogatnak emlékeik között,- és igen sokan azt válaszolják, hogy nem is igen érlek rá, hogy ezzel törődjenek. Kár, hogy ezt a szép jelenetsort szinte töltelékként vágták be az alkotók, nem tartozik szervesen a tizenegy történet egyikéhez sem. pedig érdekes és érdemes lett. volna, e sir felé baktató, idős asszonyok, nők vallomásait mélyebben elemezni. Maga a tizenegy történet, mint említettük, tizenegy alkotócsoport. müve és így az egyes darabok meglehetősen eltérőek egymástól, más- a stí- usuk, művészi ábrázolásmódjuk. de akár a naiv leányanyát, akár az ártatlan gyermeket, akár pedig a féltékenység miatt - örökre csúffá tett „zerenesetlen menyasszony tör- ,énebét, vagy a serdülő diáklány Sízereimi kalandját nézzük, vagy éppen a nészutas- pár boldognak nem mondható színes szovjet. —iu: Bemutatóra Balujevet. Magyarul beszélő szovjet. Széles! tt: Házasságból elégséges. Magyar. Széles! 1.2: Foto Héber. Magyar. Széles! K: hétfő; csütörtök, vasárnap f. 5 fe 7, kedd, péntek, szombat csak 7-kor. M: 10. 10-kor: Ordasok között. MISKOLC-TAPOLCA 7—8: Üj Gilgames. Magyar. 0—10: Az élet kapujában. Magyarul beszélő szovjet. K: csütörtök, péntek; szombat fi, vasárnap f. 4 és 6. m: 10. 10-kor: Délután 5-kor Madridban. DIADAL 9—10: Egy tiyár története. Magyarul beszélő NDK. 12—13: Epe- kedő sérelmes. Francia. l<: kedd1 vasárnap 11. 5 és L 7. szerda, szombat csak f. 7-kor. M: 10. f. ll-kor: Balti égbolt. I. MISKOLC HÁMOR 9—to: Vadállatok a fedélzeten.. Színes szovjet. 12—13: A szélhá- mosnő. Magyar. Széles! K: kedd 5, szerda, szombat 7. vasárnap f. fi és 7. M: 10. ll-kor: Fűre lépni szabad. DIÓSGYŐRI VASAS FILMSZÍNHÁZ Május 7-én du. 5 és 7, 8-án du. S órakor: Eva A-5116. Magyar ILlm. 10 éven alul nem ajánlott.. Május 9, 10-én du. 5 és 7 órakor: A gyilkos és a lány. Magyarul beszélő lengyel film. 10 éven alul nem ajánlott. Május 11-én du. 5 én 7, május 12-én du. 5 órakor: Szigorúan titkos. NDK film. Széles'. 10 éven alul nem ajánlott* találkozásának vagyunk tanúi, házasságtöróket látunk, egymásra ráúnt, különélésre készülő házasokkal találkozunk, mindegyik történetben kiviláglik: a férfinak több joga, több lehetősége van a szerelmi életben, mint a nőnek. Megrázó képet; kapunk a délvidéki parasztasszonyok szörnyű életéről, akiknek férjük hosszú évek óta Ausztráliában dolgozik. Jellegzetes a Törvényes különélés című rész, és nemcsak Olaszországra jellemző a sikernek ellenállni nem tudó lányok sorsa, akik kalandoroknak esnek áldozatul, vonzza őket a reflektorfény, és legfeljebb ha mellékszereplők lehelnek egy huszadrangú lokál sztriptíz műsorában. Az egyes történetekre igán kevés idő jut, nem is várható, hogy művészi magaslaton, drámai izzásban bontakozzék ki mondanivalójuk. A film mégis érdekes, minden börlé- netecskéje külön-külön és az egész együtt is jól szolgálja az alkotók célját; bemutatni a tarthatatlan helyzetet, az el- lentmondássosságot. ami a nők egyenjogúságában, a Vatikán árnyékában élő olasz iársada- lom szerelmi életében megmutatkozik. A. filmet természetesen nem a fiatal korosztálynak szánták az alkotók, megtekintését 13 éven aluliaknál: nem is engedélyezték, az ezen felülieknek azonban feltétlenül hasznos megismerni a benne felvetett problémákat. (bm)
