Észak-Magyarország, 1964. április (20. évfolyam, 76-100. szám)
1964-04-07 / 80. szám
faamsmmiM %rSI»SiB*ISSIg|ii ElBEIBlka a borsodi szántóföldeken A késői tavaszodás miatt megyénkben minden percet kihasználnak, hogy időben és jó minőségben földbe kerüljenek a tavasziak. Ezért szombaton és vasárnap is mozgalmas volt a határ. A déli járásokban, a Mezőkeresztes!, a Me- zőcsáti Gépállomás körzetében csakúgy, mint a Hernád völgyében fekvő Alsóvadászi Gépállomáson ünnepi műszakot szerveztek. Csaknem 400 traktor dolgozott a földeken, végezte a talaj előkészítést, valamint a vetést. A vetőgépek után boronát és hengert is akasztottak, úgy, hogy a vetéssel egyszerre mindjárt a mag- takarást is elvégezték. Dolgoztak a termelőszövetkezetek tagjai is. Az ünnepi munkát úgy osztották be, hogy pihenésre és szórakozásra is jusson idejük. Mezőkövesd, Borsodivánka, valamint más HÍREK — ANTIK ekloga c. találkozót rendeznek Weöres Sándor költővel április 10-én este hat órai kezdettel Diósgyőrött, a Bartók Béla Művelődési Házban. — EGRESSY BÉNI születésének 150. évfordulója alkalmából emléktábla leleplezési ünnepségre kerül sor Kazincbarcikán április 20-án. — AZ AGRÁRGAZDASÁGI tanfolyam során, ma, április hetedikén, a miskolci MTESZ- ben két előadást tartanait. Újabb irányzatok a mezőgazdaság gépesítésében és A nagyüzemi termelési technológiák a szántóföldi növénytermesztésben címmel. J __ AZ ÓZDI Kulturális He-< t ek programjának egyik mű- sorszámaként ma. április he-4 teáikén divatbemutatót ren-J deznek a Liszt Ferenc Művelődési Házban. KGST-palota épül Moszkvában A szovjet főváros új fő útvonalán, a Kalinyin sugárúton, a Moszkva folyó partján épül a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa végrehajtó bizottságának harminc emeletes palotája. amelyben elhelyezést nyernek majd a KGST-tagál- lamok képviseletei, a titkárság és más hivatalok. A palota építési tervét a KGST végrehajtó bizottsága és a moszkvai tanács jóváhagyta, s az építkezés helyén már meá is kezdődtek a földmunkák. A palotának ezer fé- j rőhelyes tárgyalóterme lesz. községek határában a tsz-ek saját gépeikkel is vetettek. A nyújtott műszakban dolgozó erőgépek mellett két-két munkacsapat dolgozott felváltva. A két munkaszüneti napon több, mint tízezer holdon került földbe a korai borsó, valamint a tavaszárpa, a mezőkövesdi járásban pedig a mák vetőmagja. Több helyen megkezdték a tavaszi pillangós takar, mánynövények vetését is. Az ózdi, valamint az edelé- nyi járás dombra húzódó, lejtős területein nehéz-traktorok dolgoznak. Az idén a hegyvidéki tsz-eknél a rétegvonalakkal párhuzamosan végzik a tavaszi szántást. így nemcsak az eróziótól védik meg a földeket, hanem a csapadék beszivárgását is lehetővé teszik, ami a lejtős területeken különösen jelentős a terméshozam fokozásában. Azokon a mélyebben fekvő területeken, ahol a talaj még nem száradt ki annyira, hogy az erőgépekkel rámehessenek, így többek között a Bodrogköz, valamint Ároktő, Tisza- dorogma és Tiszakeszi környékén, több mint 500 lófogat dolgozott elsősorban vetésen és laz őszi gabonák ápolásánál.-40.000 KILOMÉTER. n. vezetőjének, s 6 nem azt találA véletlen úgy hozta, hogy ta furcsának, hogy vettünk vaa kétnapos ünnepet is Indiában töltöttük. Ekkor már jócskán túl voltunk az első csodálkozásokon. Ezen a napon nem dolgoztunk, tapasztalatszerző sétára indultunk — és így élménytárunk újabb színfoltokkal gazdagodott. Calcuttában, akárcsak Bom- bayban. vagy Újdelhiben, időnként minden elképzelést felülmúl a forgalom — és az a bábeli hangzavar, amely ép11Ü:' ........ l amit. hanem azt. hogy helybeli ember nélkül elindultunk a város egyik legkétesebb hírű bazárnegyedébe. . Persze téves volna azt gondolni, hogy csak a kereskedők ilyen erőszakosak. Van tőlük sokkal veszedelmesebb „állhatatos” népség is Indiában: a csonttá-bőrré soványodott utcai koldusok hada. Először megsajnálta az ember ezeket a fájdalmas arcú hindukat. V"'as® Vasárnap délutáni , .csendélet” Uj-Delhiben. A „Csadni■ csak” bazárnegyedében a taxiállomáson ezúttal nem gépkocsik parkíroznak, hanem a „szent tehenek” pihennek. — DR. HORGOS kohó- és gépipari tegnap délelőtt a Házában megnyitotta a magyar gépipari hetet. GYULA miniszter» Mi mást lehetne? A Fővárosi Operettszínház igazgatósága közli, hogy az egyik művésznő betegsége miatt nem a Tündérlaki lányokat játsszák. Helyette ... Vajon mit adhatnak helyette? Az operettszínházban? Pesten? Hogy ne zúgolódjon a közönség? Hogy ne vigye vissza senki a jegyét, hanem szívesen menjen az előadásra? ... Azt bizony! Csakis azt! Honthy Hanna felléptével. IPt) pen velejárója az indiai városoknak, mint a szent tehén. A járművek pöfögését. csikorgását azonban túlkiabálják az áruikat kínálgató kereskedők. Ezek az utcai árusok érdekes színfoltjai Calcuttának. Érdekes? — sokszor veszedelmes. Annyira vérükké vált az eladás vágya, hogy a gyanútlan sétáló, aki puszta nézelődés céljából járja az ilyen bazárnegyedeket. sokszor kellemetlen helyzetbe kerül. Hát egy-két ilyen kellemetlenség velünk is történt, s így akarva-akaratlanul. vásároltunk is. Egy szerény kirakató üzlet előtt nézelődtünk, s mintha a földből nőtt volna ki, egy pillanat alatt mellettünk termett a tulajdonos. Széles mozAdott nekik néhány najapaj- zát. Ki gondolta volna, hogy ez ilyen veszélyes... Ugyanis az történt: _ amint a többiek észrevették, hogy valamelyik a különféle bogarakat, pókokat. Az első éjszakák bizony „lassan” teltek el a szobában futkosó kis állatkák miatt, aztán rájött az ember: ezektől nem lehet megszabadulni — így hát igyekeztünk megszokni őket. Egyik ottani barátunk mondta: ha hazamegyünk, vigyünk ilyen légyfogó gyíkokat magunkkal, mert nagyon fognak hiányozni. Jóllehet tanácsát nem váltottuk be — mégis jóízűen alszunk. Valahogy a ragasztós légyfogó is megteszi. Az indiai érdekességek közé tartozik a reggeli fürdőzés isi. Mert a világ legtermészetesebb dolgának tartják, hogy ébredés után az utcai csapok és kutak környékén anyaszült meztelenre vetkezve mosak- szanak, kis bádogbögréjük segítségével. Ebben semmi különöset nem találnak az ottaniak, hiába próbáltuk megmagyarázni, hogy azért Calcutta, Bombay, vagy Naham utcáin sok külföldi jár. s ezeknek az ilyesfajta látvány több mint érdekesség. A válasz legtöbbször az volt: ha sokáig ott leszünk, majd megszokjuk. Viszont arról bölcsen hallgatnak; ők évtizedek alatt se tudtak megbarátkozni azzal, hogy a gyerekeket lefényképezze az idegen. Pedig ez mifelénk sokkal természetesebb, mint náluk a reggeli fürdőzés... S valahányszor ilyen témájú vitánk volt Indiában, vagy i III. — TÍZEZER látogatója volt tavaly a mezőkövesdi Matyó Múzeumnak. — A ZENE a népművelés szolgálatában címmel Erdélyi Lászlóné tart előadást április nyolcadikén délután az SZMT klubhelyiségében. — FAHÁZAKBÓL utcát építenek a szegedi Tisza-part campingjén. A Lengyelországból importált négyszemélyes kis faházakból húsz már megérkezett Szegedre. — KIFOGTÁK a Mezőgazdasági Kiállítás 85 kilogrammos óriásharcsáját a nyíregyházi halászok. — HÁRMAS' IKERBORJAK Bátaszéken. A bátaszéki Búzakalász Termelőszövetkezet Csinos nevű nyolcéves tehene hármas ikerborjakat ellett. Két borjú üsző, egy pedig bikaborjú. A három kisborjú egészségesen fejlődik. — AUTÓSZERVIZZEL bővítik ez évben Mezőkövesden a Vastömegcikkgyártó Vállalatot •.. T&S:. P ; ■ • ’■ . s'-"*;•> Várható időjárás ma estig: változó mennyiségű felhőzet, több helyen eső. Időnként élénk északnyugati, északi szél. Hűvös marad az idő. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet. 9—13 fok között Erős árhullám a Tiszán és a Bodrogon Több mint kétezer ember hősies küzdelme a gátakon Technikat+»»»»«»»»»qq»»q»»»»»»»»»»»»»»»»»»»+»»»+++»+» dulatokkal. lenyűgöző mosolylyal hívogatott — később lök- dösött — az üzlet bejárata felé. Aztán amint beléptünk a szűkös és kétes illatú helyiségbe. egy pillanat alatt három elárusító dobálta elénk a „sajátos” indiai divatcikkeket. Az egyik mintás selymet csavart mellünkre, magyarázva, hogy milyen szép inget lehet csinálni belőle. A másik formálisan félrelökte, s fehér műanyagot dobott ránk, miközben vadul magyarázott. Egyszerűen nem lehetett félbeszakítani, még annyi időre sem. hogy megmondjuk: mi nem akarunk vásárolni semmit. Percről percre fokozódott ez az eladási vágyuk, úgyannyira. hogy amikor vásárlás nélkül akartunk kijönni a boltból, valósággal elálltak utunkat, s olyan mérgesen hadonásztak, hogy mégis vettünk egy ingre való anyagot. (Hogy mikor és hol fogjuk felvenni, azt nem lehet tudni.) Aztán nagyon örültünk, amikor végre ismét kint voltunk az utcán. Másnap elmeséltük az esetet Prakashnak. a Calcutta! szervizállomás egyik vidám Megyénk két legnagyobb folyóján, a Tiszán és a Bodrogon napok óta erős árhullám vonul végig. A medrükből kilépett folyók elárasztották az egész hullámteret és sok helyen ostromolják a gátakat. Az Északmagyarországi Vízügyi Igazgatóság dolgozói már egy hete védekeznek a megáradt folyók gátjain. Péntekre virradóra több mint ezer. vasárnap pedig több mint kétezer ember folytatott hősies küzdelmet a folyók gátjain, vasárnap este több száz katona is érkezett Sárospatakra, Tokajba, Tisza- palkonyára és Poroszlóra a Tisza és a Bodrog töltésének védelmére. A víz néhány helyen a. partmenti községek mélyebb részeire is betört. Sárospatakon, Olaszliszkán, Végardón. Zal- kodon és más partmenti falvakban több száz embert kellett kiköltöztetni otthonából. A fel-feltámadó szél és az esőzés jelentősen nehezíti a folyók gátjain védekezők munkáját. Több helyen átszi- várgások kezdődtek, erős vízfeltörések keletkeztek. s néhány helyen a megáradt víz már szinte a gátak koronáját mossa. Cigándnál például vasárnapra virradó éjszaka több mint négyezer homokzsákkal tudták csak elzárni az egyik erős vízfeltörést. A legnehezebb munkát a Tiszalúc és Kesznyéten közötti, úgynevezett alvízcsatorna gátjain végezték, ahol a vízügyi igazgatóság könnyű és nehéz árvízvédelmi osztaga, valamint a helybeli dolgozók szádfalazással. homokzsákokkal magasították a csatorna mellett húzódó töltést. A védekezési megnehezítette a záporozó eső. a gátak tetejét borító sártenger. Amikor a latyakban a gépkocsik elakadtak, a faluból érkezett lovas fogatokkal szállították a kijelölt helyekre a homokzsákokat. A tengelyig sárba merült szekereket sok esetben emberi erővel kellett tolni. A csatorna mentén a homokzsákokból húzott gát reggelre már negyven centiméter magas vizet tartott. A dolgozók azonban nem pihenhettek meg. Taktakenéznél az árhullám szintje elérte a töltés koronáját, s ezért tovább kellett folytatni a megfeszített védekezést. A Bodrogon sem javult a helyzet. A hatalmas áradat, amely tengerként tombol a hullámtereken, s a gátakat ostromolja, újabb helyeken öntötte el a faluszéli, mélyebben fekvő házakat. Bodrogsze- giben és Tokajban vasárnap húsz családot költöztettek ki az elöntött házakból. Bombay egyik legimpozánsabb épülete a fehér márványból készült Victoria Memoria ház. Az impozáns létesítményt napjában sok külföldi vendég meg. tekinti társuk pénzt kap tőlünk, egész a vallásra, vagy az ősi szokácsapat vett ostrom alá. s bi- sokra hivatkoztak, — miköz- zony előfordult, hogy 3—4 ki- ben elszántan védték furcsa lométert is vánszorogtak nyo- igazságukat. Kiállítás a szocialista f brigádmozgalomról Üzdon Április 4 tiszteletére az Ózdi Kohászati Üzemek Liszt Ferenc Művelődési Házában Pénteken ötéves a szocialista brigádmozgalom Özdon címmel kiállítás nyílt. A kiállításon a szocialista címet elnyert 12 kollektíva, műhely, osztály, brigád életét, munkáját és eredményeit mutatják be képeken, diagrammokon, szöveges ismertetők útján, valamint a róluk készült diaíilmek levetítésével, érzékeltetve az újfajta, igényes versenyforma jelentőségét, hasznosságát. A gazdag, változatos anyagban egyben tablók, makettek, fényképek tanúskodnak az ózdi gyár felszabadulás utáni fejlődésének fontosabb mozzanatairól, továbbá a műszaki fejlesztést szolgáló legsikerültebb újításokról. Az április 15-ig tartó kiállítást már az első napon sokan tekintették meg. munkba. Egyszerűen nem lehetett megszabadulni tőlük — csak a hatóság igénybevételével. A mi szemünkkel nézve, mindkét dolog meglehetősen idegen volt. Az ottaniak viszont éppoly természetesnek tartották a kereskedők erőszakosságát. mint az utcai koldusok „állhatatosságát”. Azt mondták: mindketten azért teszik. mert máskülönben éhen halnának. Ezeket a hindu „specialistákat” olyan nehéz volt megszokni. mint az indiai szállodák (és ez vonatkozik a legelőkelőbb luxus hotel dere is) nélkülözhetetlen lakóit, a plafonon. a falon, sőt gyakran a bútorom szaladgáló apró, halványzöld gyíkokat, amelyek fürgém fogdostók a legyeket és Krajpos Zoltán Paulovits Ágoston (Folytatjuk.) ESZAKM AGY A KORSZAG a Magyar Szocialista MunKAspárt Borsod megyei Bizottságának lapja PószerKesztrt Sár köz.) ajbcjoi Szerkesztőség; Miskolc ranáesház tét ft. Tel eton számok; Titkárság: 16-886. Kultúrrovati 16-06? Ipari rovat: 16-035. Pártrovat: 16-078. Mezőgazdasági rovat: 83-687. Sportrovat: 16-049. Belpolitikai rovat. panasz ügyek: 16-046. Kiadlak Borsod megyei t*apkladő Vállala» Peielös rctado ölre Péter Kiadóhivatal*. Kossuth utca ML r°l°fon uutSn Hirdetésfelvétel? Széchenyi utca 15—17* Telefon: 16-213. Törleszti * oosta Kapható mind®?' n*'rcr>r* meg' oosfahivatalbar 6p h* •*ítApé' KészOH a Borsod» Mvomdábaa. Felelős vezető: Míry György