Észak-Magyarország, 1964. április (20. évfolyam, 76-100. szám)

1964-04-04 / 79. szám

eSZAKMAGYARORSZAQ HÍREK A lottó nyerőszámai I, 3, 26, 2?, 41 — A Miskolci Nemzeti Szín­házban hazánk felszabadulá­sának 19. évfordulóján a város és a színház vezetői miniszteri kitüntetéseket adtak át. Sik­lósi László művészeti titkár és Magyar! Lajos énekkari fel­ügyelő A Szocialista Kultúrá­ért kitüntetési kapta. Nagy László főügyelő a Kiváló dol­gozó címet nyerte el. — EDELÉNYBEN, az egy­kori kenderíöldek helyén épült új lakónegyedben, kor­szerű üzletet építenek. Az idén több, mint 450 ezer ío­' rintot fordítanak építésére. — AZ EGÉSZSÉGÜGYI Vi­lágszervezet emléknapját ápri­. lis 5-én, vasárnap délelőtt 11 órai kezdettel a szakszervezeti székház színháztermében ün­nepük meg Miskolcon, a me­gyei és a városi KÖJ'A.L közös rendezésében. Az ünnepségen dr, Simon Gábor Az Egészség- ügyi Világszervezet a gumókor leküzdéséért címmel tart elő­adást, majd két kisfilmet ve­títenek. — BŐVÍTIK a megye kis­ipari szövetkezetei a falusi hozom-viszem javítószolgála­tot. Áz idén .24 új javító- és felvevő részleget létesítenek a megyében, és 84 községet kapcsolnak be a hozom-vi- szem szolgálatba. — A RICSEI sütőüzem épí­tésére 2 454 000 forintot költe­nek az idén. Kazincbarcikán a süteménysütö üzem építésére másfél millió forintot fordíta­nak. Mintegy negyed millió fo­rintot költenek a szerencsi és az edelényi kenyérgyár terve­zési munkálataira. — ÁPRILIS 4-én, a felsza­badulás 19. évfordulójának ünnepén, délelőtt fél 11 órai ' kezdettel a vasutas fúvós- zenekar térzenét ad a miskolci j lépcsőn Panka leányom. Libeg Szabadság téren. Műsoron: | lobog az aranyhaja. tele van Megkezdték a nyitási — fiozzálátfak a metszesfiez Tokai-Kegyalján Tokaj-Hegyalja világhírű bort termő szőlőiben hozzá­kezdtek a tavaszi munkákhoz. Az idén több mint 8500 holdon kell elvégezni a nyitást és a metszést. Tokaj-Hegyalján az évszázadok folyamán kialakult szőlőművelési mód következté­ben inkább csak az újtelepité- sű szőlőtőkéket fedik be ősszel. Most. hogy tavaszira fordult az idő. a tolcsvai és a tarcali he­gyek déli fekvésű oldalain, ahol leghamarabb szárad fel a föld, megkezdték a nyitást. Az eddigi tapasztalatok szerint a téli váltakozó időjárás nem tett kárt a tőkékben. A régi telepítésű szőlőkben, ahol nem fedik be a tőkéket, hozzáláttak a metszéshez. A Tarcali Állami Gazdaság sző­lőiben, valamint a hegyközsé­gek kezelésében levő táblákon több. mint ezren foglalkoznak ezzel a munkával. A metszés­nél figyelembe veszik a tarcali kutatóintézet által végzett rügyvizsgálatok eredményeit is. Ott. ahol a téli fagyok, majd az azt. követő hirtelen felmelegedések a rügyekben számottevő kárt tettek, szál- vesszőt hagynak. Azokon a tő­kéken. ahol a károsodás kisebb, a metszést úgy végzik, hogy legalább 30—40 termőrügy maradjon. A metszéseknél már széles körben alkalmazzák a Tarcali Szőlészeti Kutatóintézet által kikísérletezett és a gyakorlat­ban jól bevált metszési módo­kat. Vízszintes: 1. Gábor Andor jövőbelátó sorai. (Folyt, a függ. 15. sorban.) 12. Idejét múlja. 13. Tíz angolul. 14. Textil gön­gyöleget. 15. Fel rezzen. 18. Bo­rúra jön. 19. A függ. 2. sor 1, 2 és 4. betűje. 20, Finn népi hangszer. 24. Kínoz nagyobb fele. 25. Igen. németül. 26. Hi­bátlan felületű. 27. Buddhista szerzetes. 29. Időhatározó. 30. Motorkerékpár márka. 32. Jelt ad. 33. Nagy Sándor. 35. Lek­vár. 36. Női név. .38. Római 450. 39. Feltételes kötőszó. 40. Hit­vány ló. 41. Kubai eredetű tánc. 42. Mondatrész. (Utolsó kocka kettős betű.) 43. Köz- igazgatási szerv, rövidítve. 44. Egyik nem. 46. Földistennő. 47 Ismeretlen névjele. 48. An­gol kettősbetű. 49. Bizalom. 50. Névelős , állóvíz, adná! 53. Nehezen él. 58. A Bánk bán írójának név-, jele. 59. Elme. 61. Az operákat bevezető zenemű. 63. Tetejére. 64. Kabáton van, 66. Folyók széle. 67. Község Pest megyé­ben. 69. A Duna romániai mel­lékvize. 71. Sportjáték. F E Jí OR 51. Félig tSf 1. 56. Mese. Függőleges: 1. Női színpadi szerepkör, 2. Miskolci hegy. 3. Orosz súlymérték. 4. Közé­pen hull! 5 Káté! 0. Segítséget nyújt. 7. AR. N. 8. Szovjet -1 folyó. 9. Vízparton terem. 10. Fosztóképző. 11. Iga 16. Ket­tőzve: keleti hangszer. 17. Név­utó. 20. Ifjúsági szervezet. 21. Nátrium vegyjele. 22. Tova. 23. Férfinév. 26. A gránittal rokon kőzet. 28. A zenében: mérsékelt lassúsággal. 31. Vé­kony fémlap. 34. Sérülés. 36. Maró folyadék. 37. Magyar uralkodó volt. 39. Számnév. 45. Néhányan. 47. Jókora , mé­retű. 52. Túrjam a földet! 54. Lóindítás. 55. Fordított határ- rag. 56. Igekötő. 57. Idegen be- 58. Ráma. 60. Kelet­indiai púpos tulokfélé. 62. Cipő része. 63, Helyréiévé. 65. Oldalirány. 66. Lószín. 68. Séta egynemű betűi. 69. Azo­vényben az o, ó. illetve az ö. ő között nem teszünk különb­séget. Az elmúlt heti számban közölt rejtvény megfejtése: A Hódmezővásárhely határá­ban talált hat és fél kiló arany­pénz. Könyvjutalmat nyertek nos ^magánhangzók. 70. T. OR. Berke István orv. Miskolc, Pf. 0799, Vivian Ernő Miskolc, 71. Burkolatsúly, rövidítve, Beküldendő a versidézet megfejtése ápr, 11-ig. A hibát­lanul megfejtők között könyv- jutalmat sorsolunk ki. A rejt­Bajcsy-Zsilinszky u. 22. sz., Pillinger Edit Diósgyőr. Szi- nyei u. 19. sz. A könyveket postán küldjük el. Szombat, 1964. április i. Muri simuii MISKOLCI NEMZETI SZÍNHÁZ Április 5: Anna-bál (3). Bérlet­szünet. Marica grófnő (fél 8). Dé­ryné bérlet. Április 6: A debreceni CscxkonaJ Színház operaelőadása este 7 óra­kor. Április- 7: Marica grófnő (71* Szigligeti bérlet. Április 8: Marica grófnő (TV, Odry bérlet. Április í): Don Quijote (7). Egye­temi bérlet. Április 10: Don Quijote (7). Blaha bérlet. Április ll: Anna-bái (3). József Attila ifj. bérlet. Az ember tragé­diája (fél 8). Bérletszünet. Április 12: Játék és igazság (de. 10). Ady E. bérlet. Marica grófnő (3). Bérletszünet. Marica grófnő (fél 8). Shakespeare bérlet. «.AIWA KA.SZÍN HÁZ Április hóban nincs előadás. GYERMEKEKNEK Móra Ferenc: A mi pókunk ahogy ballagok ha­ninap, zafelé nagy jajve_ székeléssel szálad elejtem a Thomas, Lehár, Strauss-művek. bucik — A MISKOLCI Herman Öttó Múzeumban április ő-án, hétfőn délután fél 6 órai ‘kez­dettel dr. Gerelyes Ede, a Leg- tjabbkori Történeti Múzeum főigazgatója A munkásmozga­lom kutatásának kérdései cím­mel tart előadást. — MESE- és rajzfilm-veti fest rendeznek április 6-án, hétfőn délután 3 órai kezdet­tel az SZMT-székház színház- termében. — ÓZD CSATORNÁZÁSI munkálatainak folytatására az idén főbb mint három millió, a vízműépítésre pedig 1.8 millió forintot fordítanak. — TÖBB KÖZSÉGBEN ja­vítják idén az ivóvízellátást Csobajon például mintegy 140 ezer, Lácacsékén 70 ezer, Dá- mócon pedig 103 ezer forintot fordítanak új fúrott kút létesí­tésére. — A MAGTAR, AGRÁR­TUDOMÁNYI Egyesület Bor­sod megyei Szervezete és a Marx Károly Tudományegye­tem közgazdász továbbképző tagozata április 7-én, kedden délelőtt fél 10 órai kezdettel két előadást rendez a miskolci MTESZ-ben az agrárgazda­sági tanfolyam keretében. Az előadások címe: ÍJjabb irány- zaiok a mezőgazdaság gépesí­tésében és A nagyüzemi ter­melési technológiák a szántó­földi növénytermesztésben. — HARMADSZOR rendezik meg az idén a Miskolci Egyete­mi Napokat, amelynek ren­dezvényei április 30-tól május 3-ig tartanuk. — A MISKOLCI BÁNYÁK Szimfonikus Zenekara április 8-án, szerdán este 7 órai kez­dettel az Űjakna-i moziterem­ben hangversenyt ad Lehár, Kálmán és Verdi műveiből. Közreműködnek a művelődési otthon szólistái. — Címképünket Csabai Kálmán festőművész rajzolta. könnyel a búzavirágszeme, pa­nasszal a pici szája: — Jaj, apuka, nagy szégyen érte a házunkat! — Micsoda, szentem? — tu­dakolom tőle ijedten. — Tán elfelejtett kjrkorékolni a ka­kasunk? — JÍU. nagyobb ez még an­nál is! — Tán lehágta a sarkát a bádoghuszár a porcelán király­kisasszonynak? — Jaj, édes apukám, ne is találgasd, mert azt ki nem ta­lálod. Azt mondta ránk a ház­mester Böske. hogy nekünk még pókunk sincs! — Ejnye, söprű meg a kefe! — mordulok <el haragosán —, ez már csakugyan nagy csúf­ság. Hamar, hamar, édesanyja, teremts ide nekünk egy pókot! Nem bánjuk mink. ha csupán akkorácska lesz is. mint egy •kétfelé tört mákszem, csak pók legyen! Olyan áldott lélek ez az anya, hogy a mi kedvünkért, tán még a csillagokat, is ide hordaná az asztalra játéknak, de pókot nem tudott keríteni sehol sem. Pedig majd sírva fakadt szegény a nagy. igyeke­zetben. — Édes leikeim. hol vegyek én nektek pókot? Ha csak a padláson nem alszik valami zugolyban. Nem aludt az se padláson, se pincében. Kifordítottuk a papírkosarat, fölkutattuk a tu­lípántos ládát: nem volt. ott egy fia pók se. Hanem talál­tam a láda nagy fiókjának a kis fiókjában egy ici-pici ska­tulyát. Arany a teteje, bár­sony a bélése; de mái’ ezt az isten is pókistállónak szánta, — Nézd-e — tartom oda a Panka kisírt szeme elé —, eb­ben taxájuk a pókunkat, ha lesz. — Nem ér az semmit — eredt el a könnye megint a drágámnak —. nem lesz már nekünk pókunk ebben az élet­ben! De már erre magamon is erőt vett a keserűség, s alighanem meg­kérem a jó istent, hogy változ­tasson pókká, ha Panka biza­kodva föl nem kapaszkodik hozzám: — Apuka, van pénzed? — Annyi, mint szőr a békán. I Pankának szinte szikrát szórt örömében a csillagszeme: — Hisz altkor nincs baj! Ki­mégy a piacra és megveszed a pókot. — Hm — mondom —, nem vagyok ám bizonyos benne, hogy árulnak-e pókot a Pia­con. — Azt sem tudom, mázsá­val mérik-e, vagy vékával? — Mindegy az. apuka, csak te pók nélkül haza ne gyere. Isten neki,, gondoltam ma­gamban, amit Panka kíván, meg kell azt fogadni. Éppen csak annyi kikötésem volt. hogy' mire hazahozom a pókot, le legyen írva a lecke. — Ügy vedd, mintha már le is volna — fogadkozott Panka, s lekapta a szögx'ül a táskáját. Hát ahogy ki akarja nyitni — uram fia, ereszkedik ám le ró­la nagy sebesen egy ici-pici pókocs'ka. Hát bíz az egészen beszőtte a táskát a húsvéti vakáció alatt. — Mi az. drágám? — ugrok oda sebesen., — Semmi, apuka, csak egy legyecske — vörösödött el Panka a. füle búbjáig. — Ha­nem tudod mit, apukám? Ne menj a piacra, mert már nein kívánok pókot látni. Azt hi­szem: rá ge tudnék nézni arra a csúnya takácsmesterre. í_„ nálunk lakó !gy maradi nélküI apók_ istálló. Arany a teteje, bár­sony a bélése: amelyiktek be­lefér, jöjjön el hozzánk pók­nak. A Magyar Rádió és Televízió miskolci stúdiójának műsora (A 188 méteres hullámhosszon 18—tö óráig.) Szombat Legnagyobb ünnepünkön. (Jegy­zet.) Ünnepi hangverseny. Egyidősök a felszabadulással, (19 évesek közt.) Vasárnap 19 év történetéről. (Középiskolá­sok vetélkedője a stúdióban.) Hétfő Hírek, riportok, tudósítások. Befejezés előtt a mezőkövesdi művelődési ház. Gratulálunk. Ajándékmuzsika. Falusi arcképek. Iskola, csaiád, társadalom ... A zenetanulás ne legyen ..favágás”! A miskolci Zenei Általános Iskola kórusa énekel. A görbe nyírfa Élt egyszer réges-régen egy igen furfangos szegényember, aki messze földön híres volt arról, hogy mindig helyén van a nyelve, senki se tud túljárni az eszén. Ugyanezen a vidéken élt egy gazdag ember is. aki folyton dicsekedett az eszével, és magát tartotta a legoko­sabb embernek. — Engem még az a híres furfangos ember sem tud lóvá- tenni — dicsekedett gyakran a gazdag. A hiszékeny libák A gúnár maga köré hívta és így oktatta libáit: — Legyetek óvatosak és tart­satok össze libuskáim! Gon­doljatok mindig arra, hogy a róka nem tud bennetek ^ kárt tenni, ha összetartotok, és ha mégis bántana, szárnycsapá­saitokkal megvédhetitek ma­gatokat. A róka éppen arra járt, és meghallotta a gúnár szavait. A libák elé állt és így szólt hozzájuk: — Ne higgyétek ezt. kis li­bák! Az én erőszakosságom odavan! Most már nem is hús­sal, hanem az erdő gyümölcsei­vel táplálkozom.. 1 Nem kell tőlem félnetek! A libák elégedetten gágog- tak és kinevették a gúnárt. Egyik közülük annyira elbízta magát, hogy felvetett fejjel egyenesen az országú tra sétált. Ezt várta a róka! . Elkapta a kislibát, az pedig jajveszékelve előbbi szavaira intette a ró­kát. Az hangosan nevetett: — Haha! — és még jobban megszorította a liba nyakát — csak egy liba lehet olyan buta, hogy hisz a rókának! — és az­zal felfalta a hiszékeny libát. Hans Bruck Fordította: Antal]v István Egyszer az úton mend,égéit, s az út szélén megvillantotta a furfangos embert, a,ki ott állt egy görbe nyírfához támasz­kodva. Odalépett hozzá a dicsekvő és azt mondta neki: — Téged, barátom, furfan­gos és leleményes embernek tartanak. No, próbálj túljárni az eszemen! — Megpróbálnám én! — fe­lelte a szegény ember. — Túl­járnék az eszeden valami fur- fanggal, csak az a baj, hogy nincs itt a furfangos-tarisz­nyám. Otthon feledtem. — Hát menj haza, hozd el — mondta a dicsekvő — itt meg­várlak. — Mennék én szívesen, de nem mozdulhatok innen — mondta a furfangos. — Látod, hogy megdőlt ez a nyírfa? Ha nem-támasztom a hátammal, rögtön kidől. Megmérgesítette a dicsekvőt a sok kifogás, rákiáltott a sze­gényemberre: — Lódulj, hozd a furfangos- tarisznyádat, addig majd tar­tom helyetted ezt a nyírfát! A furfangos elment, de nem is tért vissza. A dicsekvő pe­dig talán még m,ost is támo­gatja a görbe nyírfát. (Tatár népmese) JANKOVICH FERENC: Repülj, galambunk Vacsoracsillag ■ szép, sok ága —• Jöjj el. békesség, a világra! Világszabadság, népek álma — Jöjj el. békesség, a világra! Üj ezerév ezüst világa. — Jöjj el. békesség, a világra! Nyílj ki. boldogság pálmaága — Jöjj él. békesség, a világra! Repülj, galambunk, égig szállva — Jöjj el. békesség, a világra! Tudod-e...? Magas, mint a hegy, alacso­nyabb, mint a fű. Mi az? (•Xu^ASQ o^azsApj a.uí2oq v) Egy embernek két szeme van a homloka alatt, száz meg a hátán. A kettővel körülnéz, vízbe dobja a százat. Ki az, és mit csinál? Cetqop sqzjA k vxfize ‘ueteq e zsia jqigq nuxazszpzs zsrqnq a S3) Tízen vannak, nappal rabok, éjszaka szabadok. Ki az? (qajioja aqodp psddeu jxuiB ‘e.rcnqyi ztj. aaquia zy) Tanácstagok fogadóórái ■Miskolc városi tanácstagok; Április 4: Z. Tóth József né, L Halász u. 1., 17 órakor. Április 6: Bacsó József, m. kér.5 Erdélyi u. 6.. fsz 2., 16 órakor. Bodnár János, Kun Béla u. ált. isk.j 18 órakór; Endréd! József, Taka­rékpénztár. Széchenyi u. 15—17. j igazgatói szoba, 17 órakor: Fencsik Tmréné, III. kér., Matula L. u. 18.; 18 órakor: Karmos Károly, Kilián- dél, Gagarin u. 1., 17 órakor; Kamme] Lajosné, József A. párt- szervezet, Baross G. u.. 18 órakor; Rácz János, II. kér.. Fatírusz u. ált. isk., 18 órakor; Takács József, Fürst S. pártszervezet, Győri-kapu; 17 órakor; Csontos Mihály, lilla­füredi Zalka M. laktanya, 16 óra­kor. Április 7: Kalóczkai Istvánná, II. ^ kér., Marx K. u. 100., EEI/5., 17 £ órakor; Sebő Ernő, II. kér.. Szövő 9., 16 órakor: Tóth Józsefné, I. em., 18,30 órakor; ^ Váradi. István. II. kér., Ságvári u. ^ ált. isk., 18 órakor. Április 8: Nádler Viktomé: Szé- s chenyi u. 94., I. em. 8., 17 órakor. <n. / Déryné u. PÁLYÁZATI hirdetmény A Legújabbkorl Történeti Mú= zeumi Bizottság legújabbkori Bor- $ sód-Abauj-Zemplén megye! anyag j gyűjtésére pályázatot hirdet. A bi- < zofctság a pályázatot két, felnőtt éa r ifjúsági tagozaton hirdeti meg. A pályázat célja az, hogy a fel­szabadulás utáni fejlődésünk tárgyi és írásos dokumentumait össze« gyűjtsük. A kiírt pályázatnak két alapvető feltétele van: a pályázó gyűjtse össze egy város vala­melyik intézményének (üzem, vál­lalat, iskola, művelődési otthon sfcb.), vagy egy község (esetleg va­lamelyik intézménye) felszabadulá­sunk óta keletkezett, tárgyi és frá- so.s adatait. A tárgyi és írásos anyag alapján készítsen egy röví-> debb tanulmányt, amely azonban elsősorban a beadott an:/ag termé­szetéhez kapcsolódjék. A pályázat díjai: Felnőtt tagozatosi • 1. díj 2000 Ft 2. díj 1500 Ft 3. díj 1000 Ft Ifjúsági tagozaton: 1. díj 1000 Ft 2. díj 750 F* 3. díj 500 Ft A pályázat részlete« feltételeit a későbbiekben közöljük.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents