Észak-Magyarország, 1964. április (20. évfolyam, 76-100. szám)
1964-04-03 / 78. szám
Világ proletáriái, egyesüli eteti ff Képek a szovjet pártlés kormányküldöttség látogatásáról A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA J .............. .............................—..................— ... * ■ XX. évfolyam, 78. szám Ara 50 Cilié*- Péntek, I9Ö4. április 3. » ——----------------.----------™------------------------------------------—----------------------------------------------------—X 1 Magyar Szocialista Munkáspárt Kizponti Bizottságának határozata a ■ Kínai KontmiRista Párt vezetőinek ífaiii szakaőár lépéseiről Ä szöwfef párt- kormány kfildöttsóg Eontéron megyéken Hruscsov elvtárs pártunk vezetőivel. Nyikiia Szergejevics Hruscsov, a hazánkban tartózkodó szovjet párt- és kormányküldöttség vezetője és felesége, továbbá a szovjet delegáció tagjai csütörtökön Komárom megyébe látogattak. Útjukon elkísérte Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke és felesége, továbbá Nemes Dezső, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a KB titkára és Németh Károly, a Központi Bizottság titkára. Őröm és ünneplés A kedves vendégek érkezésének hírére a komáromi pályaudvaron és környékén már a kora délelőtti órákban sok ezren gyűltek össze. Ott voltak a város üzenteinek, intézményeinek képviselői, a környékbeli termelőszövetkezetek. állami gazdaságok és ' gépállomások dolgozói. A nemzetiszínű, szovjet és vörös zászlókkal díszített pályaudvarra pontosan 11 órakor gördült be a vendégek különvo- nata. Nagy taps köszöntötte a vonatból elsőként kilépő N. Sz. Hruscsovot és Kádár Jánost, valamint a szovjet pártós kormányküldöttség tagjait. Nemeslaki Tivadar, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a Komárom megyei Pártbizottság első titkára, Kroszner László, a megyei tanács végrehajtó bizottságának elnöke és Havasi Ferenc, a megyei pártbizottság titkára, továbbá a megye és a járás más vezetői üdvözölték a látogatókat. Ezután a megye fiataljainak nevében KISZ- egyenruhás lányok, középiskolások és ifjúmunkások nyújtották át virágaikat a vendégeiének, akiket hosszan, melegen ünnepelt a sok ezxes tömeg. Testvéri fogadtatás Nemeslaki Tivadar rövid beszédben tolmácsolta a komáromiak örömét, hogy szovjet vendégeinket körükben üdvözölhetik, és alkalmuk nyílik közelebbről is megismerkedni a megye munkásainak, parasztjainak életével. Ezután Kádár János üdvözölte a Magyar, Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága és a kormány nevében az egybegyűlteket. Majd N. Sz. Hruscsov keresetlen szavakkal köszönte meg a baráti, testvéri fogadtatást, és sok sikert kívánt Komárom megye dolgozóinak további munkájukhoz. Szavai után sokáig zúgott a taps, s a szovjet párt- és kormányküldöttség vezetője mosolyogva viszonozta az üdvözlést. iiBljen a dicső szovjet nép! — „Éljen a magyar—szovjet barátság!” — hangzott a kiáltás, amikor a vendégek búcsút vették a pályaudvaron esybegyul tektől. Verőfényes tavaszi napsütésben. nyitott gépkocsin folytatta útját N. Sz. Hniscsov és Kádár János. Komárom utcái zászlódíszben pompáztak, ezrek és ezrek álltak az utak menten, zászlókkal, virággal' integettek, forró szeretettel köszöntötték a vendégeket. Bábolnán, a község bejáratánál díszkapu fogadta a látogatókat. A gépkocsiból derűsen, mosolyogva kilépő Nyikita Szergejevics Hruscsovot és a többi vendéget, valamint a társaságukban lévő magyai- állami és pártvezetőket Losoncai Pál földművelésügyi miniszter. Gécs Pál, a Komárom megyei Állami Gazdaságok Igazgatóságának vezetője. Burg ért Róbert, a Bábolnai Állami Gazdaság igazgatója ■és Sárközi János, a gazdaság pártbizottságának titkára üdvözölte, Úttörők virágcsokrokkal kedveskedtek a küldöttség tagjainak, akik ezután a művelődési ház nagytermébe .mentek. Itt Bürgert Róbert bemutatta a látogatóknak a község és az állami gazdaság vezetőit, majd beszámolt; a gazdaság fejlődéséről, eredményeiről és jövő terveiről. Sárközi János a pártszervezet munkáját ismertette. N. Sz. Hruscsov köszönetét mondott a szakszerű és részletes tájékoztatásért és elismeréssel állapította meg, hogy a számszerű adatok tanúsága szerint a Bábolnai Állami Gazdaság, a hasonló típusú szovjet mezőgazdasági üzemékhez viszonyítva is. igen jó eredményeket mutathat fel. Hruscsov hangsúlyozta: Jóllehet. a bábolnai ■ gazdaság eredményei igen szépek, de — a legjobb szovjet szovhozok- hoz hasonlóan — még mindig elmaradnaik a legfejletteb tőkés mezőgaz&asági nagyüzemek eredményei mögött Hozzáfűzte: Világos a feladat: mielőbb el kell érnünk, sőt, túl kell szárnyalnunk ■ a legjobb nyugati tcrmelc- ' si mutatókat. Ehhez azonban meg kell teremteni a megfelelő körülményeket, széles körben meg kell ismertetni dolgozó parasztjainkkal a helyes gazdálkodás legjobb módszereit, az agrees zootechnika legújabb eredményeit, biztosítani kell a mu nkafegyelmet. N. Sz. Hruscsov elmondotta, a Szovjetunióban a tapasztalatok szerint a gazdálkodás kellő feltételeinek biztosítása a legidőszerűbb feladat. Tréfákkal fűszerezve ugyan, de pon- tos adatokkal mutatott rá, hogy a fejlődést rendkívül meg lehet gyorsítani, ha helyesen gazdálkodunk a munkaerővel és a takarmánnyal. A példák egész sorával bizonyította, hogy . a kapitalista országok gazdaságainak rekordjai is túlszárnyalhatok, tehát a legjobb gazdaságok sem elégedTájékoztató az Egyesült Izzóban a gyár munkájáról. hetnek meg az eddigi eredményekkel. Ezután arról beszélt, a szocialista mezőgazdaság adottságai minden reményt megadnak arra, hogy ezt a célt elérjük. Megszüntettük a kizsákmányolást, megteremtettük a nép hatalmát, győzelemre vittük a szocializmus ügyét. Bizonyos, hogy gazdasági téren is győzelmet aratunk a kapitalizmus felett. Elsősorban a szakembereken, az agronómusokon, a nemesitőkön stb. múlik, hogyan aknázzuk ki a minden eddiginél nagyobb lehetőségeket — mondotta: Kiismerő szavak N. Sz. Hruscsov rendkívül közvetlen hangú beszédét azzal zárta, hogy a Bábolnai Állami Gazdaságban szerzett tapasztalatokat magukkal viszik és átadják a szovjet szakembereknek. Majd azzal a baráti tanáccsal búcsúzott, hogy J a gazdaság dolgozói a jó ered-*, mény ellenére se bízzák élj magukat, ne elégedjenek meg1*’ az eddigi sikerekkel. A vendégek ezután az állami gazdaság vezetőinek kalauzolásával a nagy baromfitenyésztő gazdaság két üzemegységébe látogattak. Először a farkaskúti ¥ baromfihizlaló telepet, a Broi-J ler-üzemet tekintették meg.-K Majd a Losonci-tojóüzemet Iá- £ togatták meg ezután a szovjet -*c párt- és kormányküldöttség j tagjai. Valóságos tojásgyár tá-* rult a szemük elé: nem keve-J sebb, mint tizenhatezer nagy* tojáshozamú hibridtyúkot gon-J doznak itt. N. Sz. Hruscsov ar-* ról érdeklődött: milyen fajta-J kát nevelnek ebben az üzem- J részben. -K — Nick chick tyúkot —£ hangzott a válasz. * A jó eredményben azonban J „részes” a korszerű berendezés * is, amely teljes egészében házi- £ lag, helyben készült. * A vendégek nem fukarkod- -te tak az elismerő szavakkal £ és sok sikert kívántak az -te üzemnek további munka- J jához. * A nagyműltű gazdaság neve. * 175 éves fennállása óta. elvá-* laszthatatlanul egybefonódott aj magvar lótenyésztés történeté-* vei. Ezek a tradíciók ma is ele-'k*n*:l*'***********ááááá*áááá*ááááá*á**á*áá**á*áá*ááá***á'A*;áá-*--Ar'*"á.itáá**** vénén élnek Bábolnán. Ezt biNyina Ilruscsova, Nagy Józscfné könnyűipari miniszterre 1 beszélget. zonyította az állami gazdaság ménes-udvarán rendezett pazar lovasbemutató. Kedves jelenet Majd díszes ötösfogat vonult el a vendégek előtt, öt, vakítóan fehérszőrű arab tenyészkanéit fogtak be. fekete csipkés magyar szerszámmal egv mám-áros cseklészi kocsi elé. A szovjet és magyar vendégek elragadtatással figyelték a pompás látvánvt nvűjtó fogatot. sőt N. Sz. Hruscsov és Kádár János a ..gyakorlatban” is kipróbálták: beszálltak a kocsiba és egy kört tettek a ménes-udvarban. Kedves jelenet következett ezután: Burgert Róbert arra kérte N. Sz. Hruscsovot, hogy a bábolnai látogatás emlékéül fogadja el a gazdaság dolgozóinak ajándékát, az ötös fogatot. A szovjet párt- és kormányküldöttség vezetője meleg szavakkal köszönte meg az ajándékot. A ménesudvarról Nyikita Szergejevics Hruscsov és Kádár János, továbbá a szovjet pártós kormányküldöttség tagjai átsétáltak a bábolnai gazdaság üzemi étkezdéjébe. Az üzemi étkezőben az MSZMP Komárom megyei Bizottsága és a megyei tanács ebédet adott a vendégek tiszteletére. Az ebéden Nemeslaki Tivadar, az MSZMP Komárom megyei Bizottságának első titkára, a Központi Bizottság tagja és N. Sz. Hruscsov pohárköszöntőt mondott. A közvetlen, baráti hangulatban nehéz volt a búcsúzás, de a vendégeknek folytatniuk kellett útjukat, mert Kocson már várták őket az Aranykalász Termelőszövetkezet dolgozói. Az MSZMP klubja előtt Kol- lok Péter, a tatai járási pártbizottság titkára. Kovács György, a járási tanács vb-elnöke, Körmendi Miklós, az. Aranykalász Tsz elnöke, Ziíborszky Zsigmond, a termelőszövetkezet párttitkára és Stubnya Viktor, a községi tanács elnöke köszöntötte a küldöttséget. A falubeli úttörők piros szegfűcsokrokat nyújtottak át N. Sz. Hruscsov- nak és feleségének, valamint a többi vendégnek. A klubhelyiségben Körmendi Miklós tájékoztatta a vendégeket a szövetkezet múltjáról, fejlődéséről és a tervekről. Ezután Záborszky Zsigmond a termelőszövetkezet és a köz(Folytatás a 2. olda,lű*4
