Észak-Magyarország, 1964. február (20. évfolyam, 26-50. szám)
1964-02-07 / 31. szám
“sága társadalmi munkában kelé szítette el, a sárospataki és a “tarcali vízmüvet pedig a lakos- Sság társadalmi összefogásával •építik tel- Táradon például, a »közelben'' lévő tokaji vízműből »16 kilométer hosszal csővézeté- » ken:; juttatják - el az életei; je* lentő vizet. A községben 25 J iwzkptat' alakítanak tó. Á mű %:teljés építésére 4 millió forin• tqt költenek, amoljáiék míiit- jégy hatvan százalékát a la- »kos^.ág fedezi. % Sárospatakon.' "a Bodrog jjjpartjánó tavasszal fognak hóz- ®zá a négy bővizű kút fúrásáéhoz.' Ezekből 12,5 kilométeres ^ws,mm Korszerűsítik az állattenyésztő telepeket HÍREK legalábbis minden je! erre mutat a Miskolci Ruházati Kt.xz méretes szalonjaiban. Az előrelátó megrendelők már a tavaszi öltönyöket készíttetik. Képünkön: Kovács Gyula szabász Tubapróba közben. Foto: Szabados György A mezőgazdaság szocialista átszervezése és ezen belül az állatállomány közös tartásának kialakítása sok helyütt teremteti- kényszerhelyzetet. Ezekben az években százszámra késültek a szerfás épületek, ideiglenes szarvasmarha- és sertésszállások. baromfitelepek stb. A legutóbbi szigorú télek sok kárt okoztak a nem megfelelő istállókban elhelyezett állatállományban, illetve nagy kieséseket a termelésben. Az állattenyésztés vezető szakemberei a szövetkezeti gazdaságok megerősödésével párhuzamosan célul tűzték ki a hazai viszonyoknak leginkább megfelelő. tartós és korszerű is- tállótípusok kialakítását. A legutóbbi két évben már csak olyan istállótípusok építését engedélyezték, amelyekben - az alapvető munkák gazdaságosan gépesíthetek. Ez évtől kezdve pedig az elterjesztésre elfogadott új épülettipusokat előbb az állami gazdaságokban épílaojafos^ Várható időjárás ma estig: «sökkenő erősségű északnyugati : szék Kisebb . íclhőátvonulá- sok, legfeljebb néhány helyen foto havazás. A hőmérséklet tovább csökken. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 0—mínusz 3 fok között. . A Magyar Rádió és Televízió miskolci stúdiójának műsora (A; I8S méteres hullámhosszon ' is—19 óráig.) Borsodi tükör. ,.A tél okozta nehézségek” — az ifién..: Ellesett, pillanatok. Virág Endre orgonamüvész mű-*, Sorából. • Kulturális krónika. A hétvége megyei sportműsora. Pergő ritmusok ... tánczene. i • •• ..............• •.........................••••«ival négy új törpeódzmű épí* tését kezdik meg Sarospata- Jko.n, Mártonjában, Tiszai úcop •és Tarcalon. A martonyi vízmű “építési -tervét, a Hazafias •Népfront műszaki akciöbizott- munkában ké- a a Új törpevízművek épülnek megyénkben Borsodban a lakosság egészséges ivóvízellátásának biztosítására a felszabadulás óta 55 vízmüvet, valamint 400 ásott és fúróit kutat építettek. Elkészült a regionális vízmű első szakasza, amely a Kazincbarcikán, és környékén települt ipari üzemeken kívül 11 bányászfalut lát el ivóvízzel. A dolgozói: elégendő mennyiségű és minőségű vízellátása azonban még sok helyen nehézségekbe ütközik. A megyei tanács épitésá, ,közüli és Vízügyi-osztálya igyekszik-ezeket felszámolni. Az idén Dél-Borsodban, Kacs, gály, Mezőkövesd, Me- zőcsát, Nyékládháza és Ernőd környékén több mint 600 ezer forintot fordít új víznyerő telepek felkutatására. Ezenltívül a tanács segítségével, valamint a lakosság anyagi hozzájáruláépítésre kerülő 100 & 300 köb- Jkén, Dámócon és Csbbajban, météres tárolómedencékbe és állói a jelenlegi víz rnangán- onnan a község 55 közkútjába. | tartalma miatt fogyasztásra A négy törpevízmű közül a j nem aUaümas, új kutakat fúrTaa Bodrog tavasszal fognak höz- bővizű kút fúrásá12,5 kilométeres jut el a víz a íeltarcali. az idén elkészül, a többit pedig folyamatosan jövőre és 1966-ban adják át rendeltetésének. Ezenkívül Lácacsénák, Ricáén, Györgytarlón és Vámosújfaluban pedig a tanács újabb kutak építési tervét készítteti el. Egy statisztikához A víeg-yei rendőrség közlekedési, és igazgatásrendészeti alosztálya minden esztendő végén összeállítja a közlekedési szabálysértési statisztikát. íme a két utolsó esztendő fontosabb adatai. 1962- ben az összes közlekedési szabálysértési feljelentések szama 8032 volt. Ebből sé- rüléses baleset: 779, halálos 58. Az összes anyagi kár értéke: 1 204 127 forint volt. 1963- ban 10 330 közlekedési szabálysértési feljelentés történt, ebből sérüléses: 992, korlátos: 72. Az összes anyagi kár értéke: 1 922 588 forint volt. A két esztendő eredményének összehasonlítása elszomo- ritó. Amikor 1963-ban megjelent az új KRESZ, és a. 37/ 1962. korra. rendelet,; az volt — AZ I. öriáskompresz- SZOR próbaíorgatását mé* ebben a hónapban megkezdik a Tiszai Vcgyikombinálban. ÉBTjqSITUS Azi Értelmiségi Klubban ?-éri *~5- te fél 8 órakor a jog- és ílíamtu- dömányi özakosjrtály / jogászestet rendez. Dr. Halász Sándor,' a legfelsőbb bíróság tanácsvezető Lírája A halmazat egyes kérdései címmel tart élőadást. A szakosztály vezetősége az általános felfogás, hogy csökkenni fog a közlekedési szabálysértések száma, Nem ez történt. Sokan a gépjármüvek 'nagymérvű szaporodásával akarják magyarázni a lujzlckedési szabálysértések emelkedését, de a közleluidési szakértők szerint nem ez a magyarázata az emelkedésnek, hanem az, hogy szaporodott a felelőtlen, a vezetés közben szeszes italt fogyasztó, udvariatlan, fenegye- ■rekeskedő gépjárművezetők száma. (Petrozsényi) tik fel, és csak miután 1—2 évig üzemeltetik, s a tapasztalatok kedvezőek, akkor engedélyezik a termelőszövetkezetek számára is. A gépesítés és az automatizálás gyorsítása végett az idén több, a legújabb technikai berendezésekkel felszerel t istálló- típusi: építenek fel hazánkban, a fejlett állattenyésztéssel rendelkező országokból beszerzett épületelemek felhasználásával. A „szupermodern” épületek, egyikét, az ugyancsak külföldről hozott berendezésekkel együtt, valószínűleg .az idei mezőgazdasági kiállításon is bemutatják. Terv a magán'Szeme gumieseréjénck egyszerűsítésére A magán-személy autó tulajdonosok régi óhaja, hogy egyszerűsít,- a ék: a, gépkocsi abroncsköpenyek és tömlők cseréjét. Az Országos Gumiipari Vállalat; azt; tervezi, hogy az idén teljesíti kívánságukat. Az erre vonatkozó tárgyalásokat megkezdte felettes szerveivel és más, illetékes hatóságokkal. A jelenlegi csererendszer arra kötelezi a. magán-gépkocsi tulajdonosokat, hogy elkopott gumijaikat beszolgáltassák. Ez azonban meglehetősen bürokratikus eljárás. Az új gumikat, előzőleg igényelni kell az Országos Gumiipari Vállalat készletező- és értékesítő irodájától. Az igénylés tudomásul vétele után az iroda felhívja a ko- céJtúlajcipnost, hogy , a, kért; gumiknak megfelelő számú lcöuenyt, illetve . töiuKif; adja át a Pálma gyárnak, esetleges újrafutózásra, vagy beőrlésre. A készletező Iroda a beszolgáltatás igazolása után a<$- ja ki. az új gumikat. A terv az, hogy megszüntetik a kötelező beszolgáltatást, mivel a beadott giimimennyiség nem nagy és többnyire annyira kopott, hogy jóformám már semmire sem használható. A tulajdonosok elhasznált pneujaikat tetszés szerint eladhatják majd a. M^H-nek. Az új gumit a készletező és értékesítő iroda a hozzá postán el futtatott igénylésre utánvéttel elküldi a megadott címre, vagy átadja az érte jelentkező igénylőnek. A gumiabroncs- értékesítésnek ezt a módfát, amely meggvorsítja a magánadósok kiszolgálását és megkíméli őket ». hosszadalmas ■. utánjárástól, az *»fö- kénzitő tárgyalások befejezése után előreláthatólag ebben az «ívben éfetbelénf^tik. A vállalatokra, közelietekre köte’ező használt ab- roucs-beszolgáltatás természetesen továbbra is érvényben marad. Másfél deci pálinka négy évi börtön — GKÜNAY GYÖRGY, a Miskolci Nemzeti" Színház nyugdíjasa. hetvenhat éves korában, hosszú szenvedés után' elhunyt. Hosszú 'éveken keresztül intézte művészeti titkári minőségben a színház ügyeit, igen nagy ügyszeretettel és hozzáértéssel. Egész élete a színházzal nőtt össze. Számos vidéki színháznál működött, több évek töltött Pozsonyban. míg véglegesen -Miskolcon telepedett meg. Nyugdíjazása óta is állandóan tevékenyen közreműködött a színház munkájúban.' Szombaton délután fél négykor temetik a miskolci Mindszenti, tómé tőben. — A VÁROSI könyvtár már- tintelepi felnőtt és ifjúsági könyvtára február 10-én, ismét megnyílik. Nyitvatartási idő mindkét könyvtárban 11—12-ig és délután 14r—1.8 óráig, — HÉTMILLIÓ forintot költött beruházásra a Borsodi Szénbányászati Tröszt, a második ötéves terv eddigj időszakában. Negyvenmilliót inon- kásvédclemre, hatvanmillió forintot szociális és munkás,jóléti beruházásokra fordított a tröszt. — HATVAN repülőszerenesetlenség történt 1963-ban — az UNESCO adatai szerint '—, a világon, s ennek során csaknem másfélezren vesztették életüket. A gépkocsi-katasztró-' fák halálos áldozatainak száma Európában 75 ezer. az Egyesült Államokban pedig százezer volt. — A TŐZEGBEN megtalálható szerves vegyülitek védelmet nyújtanak a sugárbctegéc- gek ellen. — közölték a lengyel tudósok. A tőzegből ki- vont anyagokat a kísérten égerek, és nyitlak szervezetébe juttatták. As állatok minden, káros következmény nélkül viselték el a. radioaktiv sugárzások halálos adagját. — SZERENCSEN csaknem másfélmillió forintot költenek ebben az éven út- és járdaépítésre, ennek több mint harmadrészét a lakosság társadal mi munkában végső. —- MISKOLC város vízellátásáról rendez ankétet február 7-én a Magyar Hidrológiai Társaság borsodi csoportja a. városi tanács és az Északmagyarországi Vízügy} Igazgatóság közreműködésével Az ankétet a MTESZ klubhelyiségében tartják meg. Három féldeci pálinkát ivott meg egy reggel Bükk Sándor, a.Borsod . megyei Magasépítő Vállalat kőművese. Majd kenyeret. kolbászt, kést vett elő, s reggelizni kezdett. Arra haladt el egyik munkatársa; Balia János, s véletlenül kisodorta kézéből, a kényéret. Az ittas ember kötekedni kezdett, de Bállá nem reagált rá. mondván: részeg emberrel nem áll szóba. Bakk Sándor ekkor ,a késsel hátbasZúrta meggörnyed ten dolgozó társát, s. elszaladt. A sebesült munkás élétét csak a gyors kezelés mentette meg. Emberölés kísérlete miatt a megyei bíróság Bakk Sándort négy ovi szabadságvesztésre ítélte, s két évre eltiltotta a közügyekben való részvételtől. Az Ítélet nem jogerős. Ifriks — Budapest A magyar kongói expedíció, amely az UNESCO támogatásával három, hónapig folytatóit állattani kutatásokat a. Kongói Köztársaság területén, hazaérkezett Budapestre; Az expedíció vezetője, dr. Balogh^ János Koes-uth-díjas talajzoológus és .-munkatársa, dr. Zicsi. András kandidátus, a Magyar Tudományos Akadémia távlati kutatási tervéneik megfelelően tan ulmányózták a trópusi talajok állatvilágát. AMÍG A SZOLGÁLÓ A KIRÁLY KINCSTÁRÁBAN IDOZOR, ARcwmeoes pontos méréseket VÉGZETT. A KORONÁT BELEHELYEZTE EGY VÍZZEL TÖLTÖTT EDÉNYBE. A VIZ SZ/N7JE EMELKEDETT. . _ A TUDÓS DOLGOZO-SZOBAZABAN AZONNAL £ LÖVÉSZT A KORONÁT... IGEN! MEGTALÁLTAM ! ENNYI A KORONA TÉRFOGATA. ÉROEKES A tl/Z- BEN NEM YOIT ILYEN NEHÉZ... MOST SOKKAL SÚLYOSABB ./! NA SÚLYA! SZOLGÁLÓ!SZA- LA074 KIRÁLYHOZ ÉS KÉK? KÖLCSÖN PONTOSAN HÉV ' DRACHMA ARANY ^ \ \M ÉS HÉT DRACHMA / \Js EZÜST TÖM sör !