Észak-Magyarország, 1964. február (20. évfolyam, 26-50. szám)

1964-02-04 / 28. szám

ESZAKMAGTARORSZÄG Kém, Í864. február £ E* T A téli oEiíiapia hőse: Ligyija Szkoblikova Páratlan bravúr, nagyszerű, egyedülálló teljesítmény. Rö­viden így lehetne jellemezni a cseljabinszki tanárnőnek, Li­gyija Szkobliliovának eredmé­nyét A kiváló szovjet gyors­korcsolyázónő mind a négj’ számban a legjobbnak bizo­nyait és négy aranyérmet nyert a IX. teh olimpián. Az 500, az 1000 és az 1500 mé­teres táv után vasárnap a 3000 meteren állt rajthoz a világ legjobb nói gyorskorcsolyázó gárdája. Csali egy volt a kér­dés: sikerül-e a szovjet lány­nak az, ami eddig még egyel- den férfi és női sportolónak táem sikerült a téli olimpiák történetében. Sikerült! Négy számban győzött, négy szám­ban nyert aranyérmet cs nagy dicsőséget szerzett hazájának, ft Szovjetuniónak. Szkoblikova most már hat aranyérem gazdája. Négy év­ed ezelőtt kezdte meg az aranyerem gyűjtést, a Squaw Valley-ben megrendezett olim­pián. Ott kelszer állt a győ­zelmi emelvény legmagasabb fokán, s ehhez a kettőhöz kap­csolódik a most szerzett négy. Ragyogó siker, amihez csak gratulálni lehet, * Vasárnap egyébként még a következők nyertek olimpiai bajnokságot: IS km-es sífutás: Ecro M&ntyranta (Finnország). Férfi óriásmülesiklás: Francois Bonlieu (Franciaország). Női QOO ÍRUC^ műkorcsolya.: Dijkstra (Hollan­dia). * A jégkorong torna vasárnapi mérkőzéseinek erdményei; A. Csoport: Svédország—Egyesült Államok 7:4, Kanada—Német­ország 4:2. B. csoport: Jugo­szlávia—Olaszország 5:3, Nor­végia—Olaszország 9:2, Jugo­szlávia—Románia 5:5. *■ Hétfőn megkezdődtek a férfi műkorcsolyázás kötelező gya­korlatai. ebben a számban a mieink közűi Ébert Jenő indul. • Innsbruckban az enyhe idő miatt elhalasztották a szánkó­verseny folytatását. * Hétfőn a férfi műkorcsolyá­zók 'voltak a legfrissebbek Már reggel 8 órakor ott voltak az olimpiai jégstadionban és alig 5—600 néző előtt megkez­dődött 24 versenyző küzdelme az aranyéremért. Az első gya­korlat bemutatása a német Schnelldorfernek sikerült a legjobban, aki 162 pontot ért el. Utána a csehszlovák Divin volt a legjobb 1*6.4 ponttal. •+ Nem sokkal a férfi műkor­csolyázók után az északi osz- szetett szám 33 versenyzője is megkezdte a viadalát a 15 Imi-es futásban, hogy' ezzel el­döntsék az olimpiai bajnoki cím sorsát. A futószámban ígér heves küzdelem alakult ki, s végeredményben az ugrás és futás összesített eredménye alapján a norvég Knutsen megszerezte országának az első innsbrucki aranyérmet. A. má­sodik helyre meglepetésre a szovjet Kiszelev került, aki az ugrás után a 4. helyen állt. * Az olimpiát megelőző edzé sek alkalmával szerencsétlenül járt angol Kazimierz tikry- zecki és az ausztrál Milne Ro se emlékére vasárnap a lizumi síterepen gyászünnepséget tar­tottak. Részt vett a megemlé­kezésen Avery Brundage, NOB elnöke és a Nemzetközi Olimpiai Bizottság több tagja. HIRDETÉSEK ÁLLÁ $ A Semmelweis Kórház, Miskolc, Csabai-kapu 9., vizsgázott kazán­fűtőt és segédmunkást keres fel­vételre. Jelentkezés a gazdasági igazgatónál. 12373 Azonnali .felvételre keresünk kö­zépfokú képesítéssel, legalább 5 éves szakmai gyakorlattal rendel­kező ipari statisztikust. Bakonyi Bauxitbánya Vállalat személyzeti osztálya. I ralimba Útiköltséget csak felvétel esetén térítünk. Jel­entkezéstől évéiben kérjük. __54 Hivalal$egédi állást keresek. Is­koláknál. .„Hivatalsegéd” jeligére a miskolci Hirdetőbe, Széchenyi u. 33. _____ 12320 M egbízhat 6, állandó mindenes főzőnőt felveszek. Érdeklődni: Rá­kóczi u. 2.. fűszerüzlet. Adminisztrációban jártas, nagy gyakorlattal rendelkező gyors-gép- írónót kazincbarcikai munkahe- ^ Ivünkre felveszünk. Jelentkezés a B Kiadóhivatalban, Miskolc, Kossuth U. 11. sz.______________ É pítőipari technikust, mélyépíté­si gyakorlattal felvesz az ß. M. Csatorna- cs Vizvczetéképftö Vál­lalat, miskolci munkahelyre. Je­lentkezés: Miskolc, Bolyai János uu 4. sz, (Gázgyár mögött.) A MISKOLCI GÁZMŰ '54 gáz-, víz-, központi fii lés, vagy rokonszak­mában dolgozó szak­munkást. 12 kubikost cs 9 segédmunkást ke­res felvételre. Jelent­kezni lehet a Miskolci Gázmű, Miskolc, Jó­zsef Attila u. 24. szám alatti telepén, 7—15.30 óráig. 1231« LAKÁS — INGATLAN Elcserélném I. emeleti, 1 szoba. összkomfortos lakásomat 2 szoba, összkomfortos házfelügyelőire. Te- lefon: 33-804. ____________________5957 S zoba-konyhás lakást keresek, költségmegtéritéssel. Lehet szö­vetkezeti is. HL, Tokaji Ferenc u. 34. Lengyel.__________________12368 Kilián-észak i, ű. emeleti, egy szoba, konyhás, fürdőszobás laká­somat elcserélném földszinti szo- ba-konyhásra. Érdeklődni csak délután. Lucskai, Hl. kér., Mun­kás u. 6., n/3. 12368 Éladó Martin telepen, ‘Kisfaludy u. 94. számú házhely. Érdeklődni Latorca u. 4. sz. __________ .12312 K ettő fiatalember részére bútoro­zott szoba kiadó. László Jenő_u. 31. Elcserélném nagyméretű, parket­tás szobámat, belvárosi MIK-lakás- ért Hejőcsaba, Csabavezér u. 85. Kon ez._______________ 1ÍU28 Külön be járatú bútorozott szoba, két. személynek kiadó. Hl. kér.. Temető u. 23. 3 2334 Elcserélném egy szoba, összkom­fortos, bérházi, házfelügyelői laká­somat; (800 forint a fizetés) hason­ló föbérletiért. Címeket ,,Március” jeligére a miskolci Hirdetőbe, Szé­chenyi u. 83. _______ 12310 B eköltözhető családi ház. nagy kerttel, kamrával eladó. Szirma, Kelet u. JC.____________’ __ 12374 E lcserélném két szoba, összkom­fortos, második emeleti szövetke­zeti lakásomat egy szoba, összkom­fortos tanácsiért, megegvezéss^k ■Sánta, Kinizsi u. 1., 11. 1. Háíhcly eladó Miskolcon. Martin- telepen. Kalasz, Sátorai jaúbi^iv. Kisfaludy u, 8. 65 Kakashegyen 996 négyszögöl ;?zc£ lő. gyümölcsös eladó, vágj' bérbe kiadó. Érdeklődni Miskolc. Schwei- del József u. 10. Békeszálló mel­lett.. 12354 Üres szoba kiadd, TttáAgy&rf A®5< Oz u. 20. _____________________12S4ÍI L ászló Jenó utcában eladó, be­építhet, ő házhely. Érdeklődni dél­utánonként, Tót; u. 35, alatt. • üres szoba Idádé. Fessty AroáJ U. 37. »öS« VJ3 G T ES Televízió, rádió gyorsjavít&s Lengyelnél. Széchenyi u. 74. Telfe­fon : 36-727._________ _ M ost tiszttttassa párnáját, dun­náját a Szűcs Ktsz tolltisztító rész­legénél, ahol a tisztítási vesztese­get új tollal pótolhatja. Ugyanóti irhabundák: festését, tisztítását, ja­vítását. valamint sxőrmebundák átszabását, új szórmegallerok ké­szítését is vállalják. Miskolc, Ady Endre u. 5.____________________1232B T ícgi bútorait Varia, vagy kombi­nált bútorrá alakítom, fényezést, javítást vállalok. Kiss asztalos, Sze­ch enyi u. 111._______________________ 30 éves. 164 cm magas. özvegv- asszony keresi Só—40 évig intelli­gens, komoly, lelkiekben gazdag férfi ismeretségét. Lakásom és egy 5 éves gyermekem van. “Fényképe?* levelet var „Szimpátia" jeligére a miskolci Hirdetőbe, Széchenyi ü, 83. SZ. ___ 12S47 3 9 éves. elvált gépkezelő, házas­ság céljából megismerkedne lakás­sal rendelkező, dolgozó nővel, egy gyermek nem akadály. ..Megértés’-’ jeligére a miskolci Hirdetőbe. Szé­chenyi u. S3. szám aJá levelet Vé­rek.____________ _____ 12378 3 5 éves. 36S magad szakmunkán férfi megismerkedne házasság cél­jából, szolid, házias nővel, 28-tól 34 évesig, aki 6. éves kisfiának oder, mostohája lenne. Lakás van. Leveleket; ..Tavasz’* jeligére a Ki­adóhivatalba, Kossuth u. 13, ív.. kér. ____________.________, M atematika oktatás, középiskolá­sok részére, eredménnyel. Széche­nyi u. 86.. fsz. 5. (Udvarban, hátúi.) Az esélyesek győztek a teremkézilabdábaii Vasárnap, a ki írásnak meg­felelően. kora reggeltől foly­tatódott az Észatanagyarország kupájáért a teremkézilabda mérkőzés-sorozat a. Ságvári ut- •sa általános iskola tomater- titében. Meglepetéssel konstatáltuk, bogy a szokatlanul enyhe, ta- vaszc>s idő ebenere a terem -pptigy megtelt érdeldődokkel, mir t amikor mínusz 16—20 ■okot mutatott a hőmérő hi­ganyszála. Tehát újból bizo­nyítékot kaptunk, hogs’- nem a .-.ord időjárás „vonzza” a néző­idet a meleg helyiségbe, hanem a mérkőzések várható izgalma, érdekessége. A. negyedik for­dulóban általában az esélye­sek győztek, bár egy-két: ialál- >ozó úgj’ indult. hagy megle- l^etést hoz. Ez elsősorban az özxdi Kohász — Borsodi Bá­nyász lányainak vetélkedésére vonatkozik, de a Pedagógus — Felsőzsolca férfi találkozó első lelidőbeli inerkbzésállása. is valami ilyesfélét „sejtetett”. A játékvezetés határozottan ja­vult, különösen Bartók határo­zott, jó bíráskodása aratott ál­talános tetszést. Szinte hibát­lanul vezette le a mérkőzést. Bővült a kézilabda-torna műsora. .Az ebédszünet alatt a Vörös Meteor együttesei vív­tak egymással barátságos mér­kőzéseket. Ezeken a találkozó­kon, bár erősen, érződött a ba­Őkölvívás A népkerti sportcsarnokban ■ndezték meg Borsod megye júsági és serdülő ökölvívó rinokságanak küzdelmeit, evés. mindössze negyven fi­al jelent meg a szorítóban, ; ez a gyakorlatban azt ts .lentette, hogy a serdülőknél agy súlycsoportban nem avat- attak bajnokot, mert egyálta- n nem volt induto. A mérkőzések erdekesek, jók altak. Az ifjúságiaknál és a irdülőkpél a MÉMTE 8, az zdi Kohász 7. a DVTK 4 baj- okságot nyert. A bajnokság yőztesei: Ifjúságiak: (Papirsúlytól föl­dé) Csendom I. (DVTK), Ráf­iéi (MÉMTE), Szakos (MÉM- E), Rácz (MÉMTE), Vérebé­rt (Ózdi Kohász), Papp VIÉMTE), Horváth (Ózdi Ko- asz), Demény (MÉMTE), Ko- ács (Ózdi Kohász), Madarasi MÉMTE), Kaposvári (MÉM- É). Serdülök: Juhász (MÉMTE), tyőrfi (ózdi Kohász), Csendom . (DVTK). Elek (DVTK), Fe­er (DVTK). Balogh (ózdi Ko- ász), Szabó (Ózdi Kohász), 'sank (ózdi Kohász!. rátságos jelleg, láttunk számos olyan játékost, aid „beférne” bármely NB-s csapatba. Eredmények: Gépipari Technikum n. — Szakközépiskola II. 14:4 (6:2) férfi ifi, M. Parmitfomó — Föl­des Gimnázium 2:2 (0:2) női ifi, Kohóipari Technikum — Föl­des Gimnázium III. 12:11 (6:8) férfi ifi, Földes Gimnázium — Sajóbábosny 22:11 (13:4) férfi, II. oszt, Alsőzsoica — Sajpbá- bony 12:8 (6:0) női I. oszt., MÉMTE II. — Alsózsoica 19:8 (11:5) férfi. n. oszt., MEAFC II. — Ózdi Kohász n. 17:11 (6:4) férfi, II. oszt. M. Peda­gógus — Fétsőzsolca 18:13 (7:11) férfi, I. oszt, (Felsőzsol- ca a második félidő közepéig győztesnek látszott, lelkesen küzdött, jól „hajtott”, a Peda­gógus csak a kapufákkal „bril­lírozott”. de 11:11 után a meg­élénkült játékban átvette a vezetést), DVTK II. — M. Honvéd 17:14 (6:5) férfi, I. oszt., (a mérkőzés elején a Honvéd vezetett, „állt” neki a mérkőzés), Herman Ottó Gim­názium — Kilián Gimnázium 18:2 (10:0) női ifi. Ózdi Kohász—Borsodi B. 22:20 (15:4) A férfi kiemelt csapatok mérkőzése két részre bontható. Az első. félidőben a Kohász korszerű, gyors akciók után so­rozatban dobta a gólokat: A jój „keverő” Ózd a fordulást követően 13 gólra növelte elő­nyét. de Szurdoki beállása megváltoztatta a játék képét, s 23:12 után a Bányász, dobott, szériában nyolc gólt. Ózdi Kohász—Borsodi B. 15:12 (2:6) A mérkőzés elején a saent- pét.eri lányok már 3:0-ra ve­zettek. Ekkor hetest hagytak ki, s ez felhozta az ellenfelet, de így is négy gól előnnyel fordultak. Szünet után még sokáig a Bányász vezetett, csak a mérkőzés befejezése előtt 9 perccel csillant meg a győzelem reménye a Kohász előtt. (11:10). Ózd a „sírból” hozta vissza a mérkőzést. Egri Lendület—-DVTK II. 14:7 (10:4) A női kiemelt mérkőzésen meglehetősen egyoldalú volt a Játék. Az egriek állandóan „frissítettek*, a DVTK csere nélkül játszva, éleve esélytelen volt, s ha Dudás Gizella, aki az egész női mezőny legjobb kapusa, nem véd viszonylag jól, még nagyobb lett volna a gólarány. BTVSC—DVTK J. 21:14 (10:4) Az MVSC mar az első per.| cékben „lerohanta” határozol-1 tan gyengébb ellenfelét. A na-f gyón jól és korszerűen játszói Vasutas-lányok végig nagy fö-| lényben, gyors akciókkal tá­madtak. A DVTK lelkesen l igyekezett; ellensúlyozni azj MVSC lányainak nagyobb tu-" dását, DVTK—MEAFC 25:17 (13:5) A DVTK időnként „klasszis” játékot muiatott. különösen az első félidőben rohamozott „nagyvonalúan”; ekkor, de a fordulás után is egymást vál­tották a szép átlövések, min­taszerű . akciók sorozata. A MEAFC azt nyújtotta, amit .vártunk az együttestől, ® ez kevés az „esélyhez”. Kazincbarcikán is a negye­dik fordulót bonyolították le a téli teremkézilabda-k upában. A zsúfolásig megtelt teremben a nézők sokat tapsoltak az iz­galmas találkozókon. Az ered­mények a várakozásnak meg­felelően alakultak. Ormosbá­nyának most is igen nehéz napja volt, mert minden csa­pat „rámegy”, ellene próbál „javítani”... — sikertelenül. A forduló legszebb mérkőzése a Vegyipari Technikum — Vegyipari Főiskola találkozó volt, amelyen a Vegyipari Technikum megérdemelten győző tt­Eredményck: Férfiak: Ormosbánva — KMTK 19:17. Putnok — Edc- lény 24:12, Ormosbánya — Vegyipari Főiskola II 13:12, KMTK — Sajókaza 25:18,; Vegyipari Technikum — Vegy­ipari. Főiskola 17:11. Ifjúsági: Berentei Gimnázi­um — 112. sz. ITSK 23:12. Vegyipari Technikum — Éde- lényi Vörös Meteor 13:12, 105. sz. ITSK — 106. sz. ITSK 29:14. Nők: KMTK — Vegyipari] Technikum 13:0, Szuhavölgy — 105. sz. ITSK 5:4, Berentei j Gimnázium — Ózdi Közgazda sági Technikum 13:4, Sajó szentpéteri Üveggyár — Bán- völgye 7:4 KMTK — 105. sz ITSK 12:5. fsándar) A Miskolci Patyolat Vál­lalat felvételre keres 1 technikusi végzettség­gel rendelkező TME-mfi. vezetőt és 1 fő fűtéssze­relő lakatost. Jelentkezés: . Miskolc. Győri-kapu 48-50. Gyakorlott r"ors. és gépire nó< azonnali belépéssel veszünk. fel­M egyes Gabonát elvásarló és Feldolgozó Vállalat, Miskolc, Zsolcai-fcapu 40, Kitűzési munkákra .— tetemeit miskolci mun­kahelyre — nagy gya­korlattal rendelkező geodétákat és nagy be­ruházáshoz ugyancsak nagy gya­korlattal rendelkező műszaki előadót keres az É. M. Borsod megyei Mélyépítő Válla­lat Miskolc, IT., Her- czeg Ferenc u. 19, sz. AdAS-VÉTEI. Február G-án du. 6 órai kezdettel szakmai „Ki mit tud“ selejtezőt tartani* a Polőnla Étteremben, me 1 jvc szeretettel várjuk kedves vendégeintest. Miskolci Tcndéglatóipaíi Vállalat Felvételre keresünk szakképzettséggel rendelkezi es&terggályos szakmunkásokat Jelentkezés: Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat, Miskolc. Besenyő} n. 10. sz. Munkaügyi osztályon. Autoszakmában jártas a nyag b es&ersbí miskolci telephelyre és érettségivel rendelkező férfi dol­gozót ormosbányai telephelyre felvételre keres a 3; sjz Autóközlekedési V. Jelentke zés a vállalat személyapti- munkaügyi szakosztályán. K omplex telep, 11. 76; Eladó új, I személyes rekamlé es - fotel, bordó epinglé huzattal, da- rabonként_is. Tót u. 30. Eladó 3 db Agy, darabonként is, jutányosán. Miskolc, US. kor., Bar- tok Béla u. 81%, Világos ielelíáió bútor, olcsón el­adó. Lrdeklödni hétfőn ős kedden. Kun Bela u. í\. UT. t;. Sárkány. Flndo kisipari gyermekágy. jó állapotban, nagyméretű pléh für­dőkád. előszoba fal, 25 literes bő­dön. sezlon, mosófazék, i’elszaba- ditok útja 38/a.. ITX/i. __________12324 E ladó kisméretű, zománco- *t kályha. Széchenyi u. 85. Vadász- nénál. 12337 A t/ann Kohászati Művekben halálos balesetet asp»- vedett TjASZLÖ LAJOS volt munkatársunk temetése ma délután fél 3 órakar, F.RKLI ERNŐ volt munkatársunk temetése pedig fél 4 órakor, a v«s- gyári temetőben. Lenin Kohászati Mpvck IJj hálószobabútor, jutányos áron darabonként .Is eladó. Madarász Viktor u. 29, 12268 Jó állapotban lévŐ-.x asztsltüzhel'* eladó. 11. kor.. Gyula u. 48.. f, 1, Lottón nyert 120 bőgős taiigólmr- mönika eladó. Érdeklődni minden­nap 17—19 óráig. Miskolc, Gyöngy- virág u. 1. (Múvésztelep mellett.) Egy db süllyesztett kakasós 'igy db el vektoros 16-os vadász- bus ka, Igényesnek eladó. Lukacs Cráspar. Mezőkövesd, Tanácsköz- t.ársaság u. 92. * I NDK hálószobabútor, alig hasz­náltan. (darabonként is) eladó, részletfizetési kedvezménnyel. De- I ák tér 1°-________________________5967 U j diófa t.eleágyak, éjjeliszekré­nyek, toalett-tükör, kerekasztal, jutányosán eladó. Kazinczy u. 30., 1 asztalosnál. ‘ 5882 Szép dió háló, kombtnaitszek- rény, sezlon, kerek asztalKa. vit­rin. tálaló, szék*, asztal, azekré- jnyek. olcsó haló. rövid angol- I rrtechanikás zongora eladó Szend­I réi u, 7. 5933 Levélzet nélküli nádat megvétel­re keresek. Gáspár Fal. Fücód. I borsod megye, 12233 , Vennék üzemképes. 8—10 LF.. \dl- hanymotort, 380 Volt. Leveleket ár- meffieiöiéssel Szabó Sámuel, Kesz- ! nyéttHc 6S RÖSZO NE TN yi L V A N X VA S Mindazoknak, akik szere­tett ;io halottunk, idős Má> tyjis Mihály temetésén megjelentek, sirjái'a vir - got hoztak, ezzel fajdal­munkat enyhíteni igyekez­tek, ezúton mondunk hálás köszönetét. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen férjem, édesaoánk és nagyapa, fi. Leiricb S^ajos temetésén megjelentek és sírjára ko­szorút helyeztek. Külön köszönetét mondunk a Di­ósgyőri filelmiszerklskeres- kfedelml Vállalat vezetősé­gének és dolgozóinak a ve­lünk való együtt érzésükért. A gyászoló család KÖSZÖNETNYTLV ANITAS Mindazoknak, akik sze­retett jó édesanyánk, nagy­mamánk, testvér és jó ro­kon. őzv Kovács LáizlOné T.mreh Julianna temetésén megjelentek, sírjára virágot hoztak, ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mondunk hálás köszönetét. Szerető gyermekei Jucika, Emó és * gyászoló család Mélységes fájdalommal tudatjuk, hogy a felejthe­tetlen férj, édesapa, tcrt"ér és rokon BANRÖVT Bftl.A nyugdíja» « éves korában, nosseas szenvedés után. február 5- án elhunyt. Temetése febru­ár 4-én de. 11 órakor. » Deszka-templom .ravatalozó- jából. A gyászoló család KÖSZÖNET-NYILA* ANTTAS Mindazoknak, akik szere-* tett halottunk. Danhauser József temetésén megjelen­ek, sírjára virágot helvez- tek. ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztél . or.- utón mondunk halár köszö­netét. A gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Mindazoknak a munka­társaknak, barátoknak, akik a felejthetetlen férj. apa, nagyapa és rokon, Garatn- szegi Károly ny. tiszt\üseló- nek a temetésén megjelen­tek. koszorút, virágot hoz­tak, táviratot' küldtek és eszel fájdalmunkat enyhí­teni igyekeztek. Valamint a Hűtőház es Belkereskedelmi Szállítás! Vállalat dolgoséi­nak. ezúton mond hálás kö­szönetét a gyászoló é94Iád

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents