Észak-Magyarország, 1964. február (20. évfolyam, 26-50. szám)

1964-02-23 / 45. szám

8

ÉSZ AKM AGYAKOR WÄG

Vasárnap, 1964. február S3.

HÍREK

■MiMiaamiiiiuiiuiiiuiiBiiiiiuniuiiiiiiiiiiiiiHiiiii-Hiii^

Romion

Horváth Zolién áíiapofa

A budapesti urológiai klinika szombaton az alábbi jelentést adta ki Horváth Zoltán kardvívó világbajnok állapotáról: Átmeneti javulás után szombatra virradóra rosszabbodás következett be Horváth Zoltán egészségi állapotában.

A fellépő hidegrázás nagyon megviselte és kizökkentette már valamennyire stabilizálódó egyensúlyából. Szombaton enyhe sárgaság lepett fel. a beteg apátiás. s szükségessé vált a művese bekapcsolása is.

— ABAUJKÉREN járdát építenek az idén. A községfej- leszlési alapból 25 ezer forintot költenek majd erre a óéira, a lakosság pedig társadalmi munkával .járul hozzá a gyalogjáró építéséhez.

— EZERÖTSZÁZ egészségügy! , nagyobbrészt vetített kopekkel illusztrált előadást szervezett a megyei Vöröskereszt az elmúlt évben Borsodban. Ezeken a felvilágosító, ismeret- terjes'ztő. előadásokon 8300-an vettek részt.

— MA, VASÁRNAP ZÁRUL az encsi Járási Művelődési Otthon ünnepi hetének rendezvénysorozata. A. 'járási tanács vb-elnökének előadása után a járás legjobb népi táncegyütteseinek műsora, majd éjfélig tartó bál következik.

— RÄTKÄN több mint 58 ezer forint értékű társadalmi munkát végzett a lakosság 1663-ban. Segítettek a járdaépítésnél, a villanyhálózat bővítésénél, valamint négy kút felújításánál.

— BALOGH Bertalan emlékezete címmel dr. Zsadányi Guidó tart előadást február 24-én, hétfőn, a miskolci Herman Ottó Múzeumban.

__DIVATBEMUTATÓT rendez tavaszi és nyári modellekből február 29-én este fél nyolckor a Miskolci Ruházati Bolt. A bemutatót a Hámor Étteremben tartják.

— VJ ÖNTÖZŐ berendezéssel gazdagodik az idén az ede- lényi Alkotmány Termelőszövetkezet. Nyolcvan holdas kertészetüket száz holdnyira növelik.

— KÖZEL ÖTSZÁZ asszony végzi az általános iskola hetedik és nyolcadik osztályát a szerencsi járásban. Nyolcva- nan mezőgazdasági szakmunkásképző tanfolyamon vesznek részt.

__ IRODALMI estet rendeznek „Kis Ferenc, a munkásköltő” címmel a Diósgyőri Vasas Bartók Béla Művelődési Ház klubjában. A műsort február 28-án este 6 órakor a Diósgyőri Vasas Irodalmi Kör mutatja be.

— A SZIKSZÓI művelődési ház előadótermében ma, vasárnap délután 5 órai kezdettel kiállítás nyílik Kónya István abaujszántóí hegedűkeszi- iő alkotásaiból. A megnyitó al- Jutlmából hangversenyt is rendeznek.

— A TISZTASÁGI mozgalomban eddig 7809 borsodi lakóház, 25 termelőszövetkezet és három cigánytelep, valamint egy állami gazdaság kapott oklevelet kiváló eredményeiért.

— STILSZERÜ... — Yvonne Barlow, egy londoni orvos felesége, új „művészeti” ág úttörője. Virágcsokrot ábrázoló képet „alkotott” orvosságos dobozokból és címkékből, tablettákból, jóddal és más, színes gyógyszerekkel festett receptekből.

— GÉPESÍTIK a tardi Béke Termelőszövetkezetet. Tizenegy űj erőgépet vásárolnak - bár vannak jó gépkezelőik, 11 fiatalt küldtek traktoros vezetőképző tanfolyamra.

— ÚJ HELYISÉGET kap Szerencsen a. járási és a községi könyvtár. Az épületet 3Ó0 ezer forintos költséggel alakítják át a könyvtár céljaira.

r 9

ÍF E J "ü

CseSwzißväkisSssn

áííürnek a szilikon iiazai előállítására

Az egyik brnoi gépgyárban olyan berendezést szerkesztettek. amelynek segítségével megoldják a szilikon műanyag hazai gyártását. A szilikon készítmény számos kiváló tulajdonsággal rendelkezik, többek között ellenáll a mínusz 50 és a plusz 30 Celsius fok hőmérsékletnek. Csehszlovák]a ez ideig a kapitalista országokból importálta ezeket a termékeket.

Megeszi és vízzel

Az amerikai Henes Manufacturing Company kutatói felfedezték, hogy — furcsa módon — vízzel is lehet hegeszteni. Szerszámuk kizárólag villamos árammal és desztillált vízzel működik: oxigén- és hidrogéngenerátor, amely a két gázt a víz elektrolízisével állítja elő. Ezután megfelelő arányban kévéivé, vékony csövön át eljuttatja a gázokat a hegesztőpisztolyig, ahol elégnek. A vékonv eső nlvnp, mintegy injekciós tű; a belőle előtörő lángsugár hőfoka eléri a 3300 C fokot.

Ezzel a készülékkel 6 nőmnél vékonyabb fémlemezeket és legfeljebb 1 mm átmérőjű szálakat lehet hegeszteni. Fő előnye, hogy használatához nincs szükség a sűrített gázt tartalmazó, súlyos és nehézkes palackokra.

Vízszintes:

1. Két világhírű fürdőhely Nyugat-Csehországban. 12. Portékái. 13. Szilaj. 14. Fejre- való. 15. Az elektromos feszültség egysége. 18. Kijegyez. 19. Névelős ízesítő. 20. Shakes- peare-drámában szereplő családnév. 24. Három, oroszul. 25. Keítősbelü. 2(1. Kis háziállat. 27. Zseblámpa tartozéka. 29.

O. A. 30. Számnév. 32. Tengeri hal. 33, Hely rag. 35. Kétjegyű mássalhangzó. 36. Titokban figyel. 38. Nem téged 39. A 25. sor fordítottja. 40. Fondorlat. 41. Vászonanyag. 42. Az arc része. 43. ÉR. Ö. 44. Kötőszó. 46. Kérdőszó többese. 47. Alumínium vegyjele. 48. Kimondott mássalhangzó. 49. Von. 50. Motorkerékpármárka. 51. A mélybe. 53. Ábrándozó. 56. Sakkfigura. 58. Hőernei- kedés. (A második kockában két betű). 50. Tréfa. 61. Sárgarépa. 63. Segédige. 64. csavar. 66. Dél-amerikai tea. 67. Elefántnév. 69. Király, franciául. 71. Takarmánytároló.

Függőleges:

1. Zűrzavar, fejetlenség. 2. Borsodi község. 3. Csúnya. 4. Kínai név 5. Azonos mássalhangzók. 6. Koreai folyó. 7. Római számmal 495. 8. Egymást követő betűk az ábécében. 9. Tibeti háziállat. 10. Házat készít. 11. Roller. 15. A szlovákiai Dobsina erről nevezetes. 16. Sereg. 17. Irány, 20. London belvárosa. 21. A pro- itaktinium kémiai jele. 22. Azo- ! nos az 51. sóival. 23. Épület része. 26. Ritka elem. 28. Kevert benzin. 31. Tejből készült ital. 34. Csapadék. 36. Lom ikerszava. 37. Nagyobb menynyiség. 39. Takarmány. 45. Bútordarab. 47. Átnyújtotta. 52. lábbal továbbít. 54. Régi súlymérték. 55. Argon vegyjele. 56. Fővárosi Tanács. 57. Utazáshoz használt. 58. Fontolgat. 60. Testrész. 62. Oxigénmódosulat. 63. Igaz. 65. F. B. A. 66. Béke, oroszul, 68. Arany, franciául. 69. A 33. sor párja. 70. Határrag. 71. Visszaás!

Beküldendő a vízszintes 1. és a függőleges 15 sor megfejtése, február 29-ig. A hibátlanul megfejtők között könyvjutalmat sorsolunk ki. A rejtvényben az o ó. illetve az ö ő között nem teszünk különbséget. Az elmúlt heti számban közölt rejtvény megfejtése: Ott született Johann Sebastian Bach, a kiváló német zeneszerző.

Könyvjutalmat nyertek; Nagy Sándorné Miskolc, Se- lyemrét 30. Balázs János Mezőkövesd, Mihály u. 3/a. Lu- kovics László Pereces, 90-es szálló. A könyveket postán küldjük el.

HÍREK

.........iiiimmumimmmmilílimmilllllllllllllllJIÜUI)^

— NÖVEKSZIK a szerencsét keresők száma Eszak-Magyar- országon. A miskolci totó-lottó körzeti irodára az elmúlt héten már 603 ezer lottószelvény érkezett, s hárman értele el négyes, 549-en hármas és 15 928-an kettes találatot.

— A SZOVJETUNIÓBAN

1959-ben megtartott népszámlálás adataiból kiderül, hogy a 60—70 éves emberek száma 15 650 584, a 65—89 éveseké — 3 832 156, a 90 évesek és az ennél idősebbek száma — 224 794 ebből a 101-nél idősebbeké 21 708. A Szovjetunióban az átlagos életkor ma 70 év.

— AZ EGEI-TENGER egyik szigetén nemrég agyagtáblát találtak, amelyen bőrlabda rajza látható. Áz agyagtábla az időszámításunk előtti 2500- as évekből származik. Ez az eddig talált legrégibb rajz a bőrlabdáról. A rajzból azonban nem tűnik ki, hogy a régi görögök milyen sport játékra használták a bőrlabdát. Az ősi labda, a jelenlegi labdákhoz hasonlóan, gerezdekből áll.

— A VAKOK völgyének nevezik Észak-Rhodesia egyik távoli vidékén a 250 mérföld hosszú Laupula völgyet. Ezen a területen, amely körülbelül akkora, mint Anglia, alig 250 ezer ember él, és minden százezer közül 3225 vak. A gyerekeknél a vakság arányszáma minden valószínűség szerint az egész világon a legnagyobb. Ráadásul, minden tíz gyerek közül 9 még tíz esztendős kora előtt veszti el a szemevilágát.

Milyen volt az első szövőszék:

GYERMEKEKNEK

Körülbelül időszámításunk előtt 5 ezer évvel az ember már használta a kapát, a sarlót, a cséphadarót, elterjedt a fazekasmesterség, s ebben az időben alkalmazta az orsót, a szövőgép legkezdetlegesebb alakját.

Ez mindössze két, ágas fa közé helyezett rúd volt, erről csüngtek le a „felvetett” fonalak. Az ember, aki ezen szövőmunkát végzett, eleinte ujjaival emelte fel a páratlan szálakat, s húzta át alatta vízszintesen a fonalat.

Éhez a „szerkezethez” képest fejlődést jelentett, amikor az ember a fonalat hosszúkás orsóra tekerte fel, s ennek segítségével vitte át egyik oldalról a másikra. Ezhosszúkás orsó a vgtélő őse.

KÉK AFONYA

GYULAI PALI

A madár

*ik, pák, pik, pák! Az ablaküvegen !gy kismadár kopogtat szüntelen: .Bocsássatok be, hull a hó,

! szél süvölt, s oly fagylaló. betném, hogy majd meghalok, i.tíáztam, hogy majd megfagyok. Nyissátok ki, jő emberek!”

Megszánták őt, s nyitottak ablakot; Ott jó szállást és kenyeret kapott. Az ablak közt sokáig vígan ült; De amidőn az ég künn felderült, Bús lett megint, s pik, pák!

., kopogtatott:

„Ö, nyissatok, nyissatok ablakot!’* Megszánták őt, s megint felnyilt a zár,

Es huss, vígan kirepült a madár.

Napfénynek

meg Nyíló Ibolyának született egy szépséges kisleánya. Esti Sugárnak nevezték.

Serdült, nőtt a kislány, s ügyességének hamarosan híre ment: egyetlen nap alatt meg tudott varrni egy hétszínű fonallal hímzett szarvasbőr csizmát, vagy egy paszományos bőrbekecset.

Felserdült Esti Sugár, eladósorba került.

Sokan kérdezték az apjától:

— Férjhez adod-e a lányodat, Napfény? — kérdezték. Napfény azonban mindegyiknek így válaszolt:

— Nem adom senkinek!

Esti Sugár híre Legyőzhetetlen Fagyhoz is eljutott. Befogott szánjába hét jegesmedvét, és elvágtatott Napfény kunyhójához.

Odaért, leszállt a szánról, rátámaszkodott jégcsapbotjára és megkérdezte:

— Hozzám adod-e a lányodat, Napfény?

— Nem adom senkihez — felelte Napfény.

Legyőzhetetlen Fagy azonban nem tágított. Három nap és három éjjel hajtogatta:

Mitől savanyodik me?* a. te??

Ha a tej egy-két napig áll, megsavanyodik. De nemcsak két nap, hanem két másodperc alatt is meg lehet alvasztani, azaz aludttejjé változtatni.

Csak egy kevés ecetet kell belecseppenteni, s rögtön megElőfordul, hogy főzés közben a tej „összemegy.” Ennek az a magyarázata, hogy az effajta tejbe már előzőleg belejutottak az erjesztőgombák és máris sikerült a tej cukrát tej- cavvá alakítaniuk.

— Add hozzám a lányodat, 1 Napfény!

Meleg délben gyöngül Legyőzhetetlen Fagy, de éjjel, amikor hideg van, félelmetes a szava.

Napfény éjjel csak úgy reszket félelmében, bezzeg nappal bátran mondogatja:

— Soha-soha nem adom egyetlen lányomat Legyőzhetetlen Fagyhoz!

Esti Sugár csak sírt, sírt kese rvesan.

Sírt az anyja is és azt hajtogatta;

Eredj innen Legyőzhetetlen Fagy! Nem lehet a feleséged a mi kislányunk! Hiszen megfagy a te jégíkunyhódban!

Legyőzhetetlen Fagy azonban kérlelhetetlen volt.

A negyedik napon fenyegető hangon kiáltotta:

— Hallod-e. Napfény! Ha nem adod a lányodat szépszerével, akkor erőszakkal ragadom el!

Ezt mondta Legyőzhetetlen Fagy, aztán jéghideg szeleket fújt magából.

Megdermedt minden köröskörül.

Megijedt Napfény, sírvafa- kadt:

— Mit tehetek? Te vagy az erősebb! Hozzád kell adnom lányomat.

Legyőzhetetlen Fagv felültette szánjára Esti Sugarat, s a hét jegesmedve észak felé röpítette őket szembe a hóförgetegekkel, jéghegyek között.

Didergett Esti .Sugár, olyan keménnyé fagyott, print a jégcsap, csak úgy kopogott teste

a szán ülésén. Aztán legurult a szánról és kék áfonyabokor-, rá változott.

Hazaért Legyőzhetetlen

Fagy. Kereste mátkáját, de hült nyomát találta.

Megdühödött Legyőzhetetlen Fagy., Sötét lett az arca, mint az éjszaka.

— Megíagvasztalak, gőgős teremtés!

Fújt egy nagyot — fehér lett a föld, megdermedt köröskörül minden. Vastag hó lepte be a kék áfonvabokrot.

De eljött a tavasz. Napfény felolvasztotta a havat és Kék Áfonya életre kelt.

Az emberek.

amikor sze•-------------------------- dik az édes

á

fonyát, még ma is emlegetik a szépséges leányt, aki áfo- nyabokorrá változott.

(Nyenyec népmese.)

NADÁNYI ZOLTÁN:

A kovács, a kovács

A kovács, a kovács, hangos ember a kovács, csupa, csupa csattogás, vassal vág a vasra, hogy megtáncoltassa. Kora reggel nekiáll, késő estig kalapál, kalapál, kalapál,

. kala-kala-kalapál!

túrósodik.

A túró, a tej fehérje: a kazein. Ez az anyag úgy oldódik a tejben, mint a vízben a cukor. Ha a tejbe valamilyen savat öntenek, a kazein azonnal kiválik. A kazein a zsírt is magával ragadja.

De hiszen a tejbe senki sem öntött savat. Mégis, hogyan savanyodik meg?

Ennek a sok apró gomba az oka, mely az élesztőgombához hasonlít. Ezek állandóan úszkálnak a levegőben, s amint egy is belekerül a tejbe, azonnal megkezdi a bomlasztó munkáját, s a tejcukorból tej- savat gyárt

A sav pedig azonnal felbontja a tejet.

Hogy a tej meg ne aludjék, fel kell forralni. Forrás közben ezek a gombák elpusztulnak.

Miért nevezik úgy ?

Ha a térképre nézünk, gyak- I ran bukkanunk olyan ! enger-, szoros-, hegy-, vagy folyóne- vekre, amelyek egyáltalán nincsenek összhangban az illető földrész, vagy ország lakosságánál; nyelvével, történetével. szokásaival. Honnan kapták hát ezek a földrajzi tárgyak nevüket?

Persze, sok olyan van közöttük, amely egy-egy uralkodó, államférfi, vagy ember emlékét őrzi. A gyarmatosító országok is neveztek el így városokat, területeket. Ilyen például a Viktória-tó Afrikában,

Leopoldville Kongóban, a Ferenc József föld az. Északi-sarkon stb.

De a nagy kutatók, utazók nevét is örökre megőrzi az áltálul; felfedezett földrajzi tárgy. Ök szenvedtek meg elsőnek azért, hogy a térképről ismét letörölhessünk egy fehér foltot, az ő verejtékük, vagy éppen vérük csurgóit először az addig ismerétlen földre.

Stanley a világ egyik legnagyobb utazója volt, aki Közép- Afrika legismeretlenebb részeit ismertette meg a művelt emberiséggel. Dicsőségét hirdeti a

Belga-Kongóban fekvő Stanleyville nevű város.

Behring különösen az északi sarkvidék kutatója volt. Ma tenger is. sziget is, tengerszoros is őrzi emlékét.

J. Cook utazóról nevezték el a csendes-óceáni szigetvilágban. Óceániában elterülő Cook-szlgeteket.

Az Antarktiszon tette halhatatlanná nevét Amundsen, a híres sarkkutató. 1911. december 14-én az ő lába érintette elsőnek a Déli-sarkot. Ma a kuta- tóhajók a Roald Amundsen tenger vizét szántják megfigyelő útjaik során.

— A VILÁG legnagyobb gyöngyét nemrég halászták ki a Fülöp-szigetek déli részén. Az ovális alakú gyöngy 9 cm hosszú, 6,5 cm széles. Értékét 25 ezer dollárra becsülik.

— BOGÁCSON jelentős ltöz- scgfejlesztési munkákat terveznek az idén. 170 ezer forintos költséggel 1300 méter járdát, 70 ezer forintért sportöltözőt építenek, új közvilágítási lámpákat létesítenek, s jelentős összeget költenek az iskola és a bölcsőde felújítására.

SZÍNHÁZ

MISKOLCI NEMZET! SZÍNHÁZ

Február 23: Anna-búl. (lü) Ady Endre béri. Leanyvásar (3) Bérlet- szünet. Don Quijote (fél 3) Shakespeare béri.

Febr. 24: A Filharmónia hangversenye (tél 8).

Febr. 25: Az ember tragédiája. (7) Bérletszünet.

Febr. 26: Leány vásár. (7) Bérletszünet.

Febr. 27: Anna-bál. (7) Egyetemi bérlet.

Febr. 28: Játék és igazság, (ősbemutató. (7) Bemutató béri.

Febr. 29: Anna-bál. (3) Petőfi ifj. béri. Játék és igazság, (fél 8) Gorkij béri.

KAMARA«57tNBA7

Febr. 23: Bekopog a szerelem. (7)

Febr. 24—27-Ig nincs előadás.

Febr. 28: Bekopog a szerelem. (7)

Febr. 29: Bekopog n szerelem. (7)

Ánelís písRfétíU

én v?rt«!kie!5

Is frprpifpfíiBÍs

szeméivé iitél

Uj szolgáltatást vezetett be a fővárosi tanács közlekedési igazgatósága, a személykocsik bérbeadását. A taxivállalat már január közepe óta ad bérbe külföldieknek kocsit.. Eddig már jónéhány külföldi vendég vette igénybe ezt a lehetőséget.

Április 1-től kezdve gépkocsivezető jogosítvánnyal rendelkező budapestiek és vidékiek is kaphatnak bérbe személyautót. A bérbevétel legrövidebb ideje 24 óra. Egyheti igénybevétel esetén a vállalat ! kedvezményt is ad. Rendelkezésre állnak Volga, Moszkvics ! kocsik, sőt családi kirándulásra még tizszemélyes mikrobu- í szók is. Az igényt a Taxiválla- i lat Kertész utcai telepén le- ! hét ma jd bejelenteni.