Észak-Magyarország, 1964. február (20. évfolyam, 26-50. szám)
1964-02-19 / 41. szám
Szerda, 1964, február 19, C5ZAKMAGTARORS2AG ercüEahess *exü ü T Sajőszéntpéterí készülődés A Borsodi Bányász JVB I. B-s labdarúgó csapata az edzőpályán folytatja- a Hajdúszoboszlón megkezdett edzéseket. A fiúk vidáman, jókedvűen végzik a gyakorlatokat. Nc- hányan árgus szemekkel figyelik az oldalvonal mellé helyezett labdákat. Szemük mintha azt mondaná: mit ér a foci labda nélkül. Egyelőre a labdák pihennek, ők viszont annál. jobban, fáradoznak. Szűcs György edző érti a dolgát. A nehéz, gyakorlatok közé néhány könnyebbet .iktat, nehogy elfásuljanak a „gyerekek.” .Tói mondom? Gyerekek? Bizony jól, mert amikor végre előkerül az áhítozott „jószág”, mind. megannyi gyereket látok az edzőpályán. Hsncuroznaik a labdákkal. Vécsei például ..de- kázik”. Veres Jancsi feldobja a magasba., majd olyan boldogan öleli magához, mintha évek óta látott, legjobb baráttal találkozna. De így,-vagy hasonló módon csinálja Kovács, Csetfalvi, Négyesi, Tátrai. Kőhalmi és a. többiek is. A sajószontpéteri bányász labdarugók készülnek. A nagy feladatra, az'NB I. B-s bajnokság tavaszi szezonjára, az „igazi” bajnokságra. A sportirodában gondterhelt arcú férfi ül, s szinte percenként veszi fel a telefonkagylót. Mező Jenő, a sportkör titkára az egyik pillanatban az ökölvívókat irányítja a. területi bajnokságra. nem sokkal később a tóközök problémáját intézi, de ezen a. délutánon valamennyi szakosztály vezetője, vagy sportolója felkeresi ügyes-bajos dolgával. Vadas György', a kézilabdázó lányok és Balikó László az atléták edzője egymásnak gdják a kilincset. Megbeszélik szakosztályuk problémáit, majd végre sikerül néhány szót váltanom Mező Jenővel Jobbak leszünk ebben az évben, mint tavaly... Az elmúlt év legjobbjainak rékpárversenyzője, amikor jutalmazásán ezeket a szava- Papp-Gazsi Imrétől átvette az kát mondotta Szigeti Oszkár oklevelet és a tiszteletdíjat. .- .s;s VíY*Y?% n DVTK labdarúgó csapató- Reméljük, állják szavukat, nak kapitánya és Zelcni János, valamennyi sportkedvelő leg- a Borsodi Bányász kiváló ko nagyobb örömére... • Foto: Szabó István — Teljes „üzem” van rru délután. Viszont ez örvendetes, hiszen egy ilyen délután va.la- mennyi szakosztály vezetője vei. vagy edzőjével találkozom megbeszéljük a tennivalókat intézzük az ügyeket. — Melyik szakosztállyal van a legtöbb baj? — Külön egyiket sem említhetem. Kétségtelen, hogy akkor vagyok elégedett, ha mindegyiknek vannak intéznivalói meri. az azt jelenti, hogy dolgoznak. HIRDETÉSEK ALL A S A labdarúgók ? — Talán soha nem készültek ily én nagy lelkesedéssel, és odaadással, mint éppen most.. A Hajdúszoboszlón megkezdett alapozást itthon folytatták, de már rátértek a formábahozé; edzéseimé. Végig szoktam nézni az edzésmunkát, s örömmel állapíthatom meg, bőgj' a fiúk „labdaéhesek”, szóval, igen vár-, jak már a bajnoki rajtot, __Milyen a tavaszi sorsolás?: — Hétszer játszunk itthon nyolcszor idegenben. Talán ez sán volna baj, ha történetesen nem fordulnának elő a sorsolásban olyan furcsaságok, mini most az NB I. B-ben. Egymásután bárom alkalommal játszik a csapat, idegenben, majd kétszer egymás után itthon. Sehogy sem tudjuk megérteni, miért készítették el. így a sorsolási;. Egyébként minden évben idegenben kezd a csapat s ezt a hátrányt már „megszoktuk.” — Mennyi pontra számítanak a tavaszi- szezon végén? — Szeretnénk a pontok ötven százalékát megszerezni Egyébként a második csapat is készülődik Szamosi Ferenc irányításával. Ügy érzem, hogy labdarúgóink helytállnak tavasszal. — És a többi szakosztály? •— Si keres szereplést várok a női és a férfi kézilabda csapattól, ökölvívóinktól, kerékpárosainktól, tornászainktól, atlé. tái nktól és remélem, bogi- a többi szakosztály is egyenletesen fejlődik. újabb A Miskolci Építőipari Szövetkezel azonnali belépésre építészmérnököt. keres. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet a Miskolci Építőipari Szövetkezet Miskolc, Szeles u. 8. sz. alatti irodájában. Bejáró háztartási alkalmazottat keres pedagógus család. Bajcsy- Zsilinszky u. 16., Itf/4. 6234 Jlivatalscgédi állast keresek iskoláknál. ,, Hivatalsegéd* - jeligére a miskolci Hirdetőbe. .12732 Gyermekem mellé középkorú; gyermekszerető nőt keresek azon- ... nalra. Szulcup László, Saj ókeresz- lány tűzhely eladó. Dankó Pistáim túr. Kohászati lakótelep. 12320 Á Szabolcs-Szatmár megyei Tanácsi Tervező iroda felvételre keres ÉPÍTÉSZ-, ALTALANOS-, ÉPÜLET- ÉS GÉPÉSZMÉRNÖKÖKÉT ÉS TECHNIKUSOKAT. Fizetés: megállapodás szerint. Jelentkezess írásban vagy személyesen, Nyíregyháza, Irodaház II. emelet. Felvétel esetén útiköltséget térítünk. 85 Azonnal felveszünk építőipari szakmunkásokat és 18 éven felüli férfi segédmunkásokéi, állandó munkára. Munkaruhái, munkás- szállást és ebédet biztosítunk. Tanácsi Igazolás szükséges. E. M. Bács megyei Állami Építőipari Vál3 lalat, Kecskemét, Klapka u. 34.__ K ŐMŰVESEKET, vizvezetéksze- relőket. segédmunkásokat és helybeli lakosú, nem nyugdí.tas éjjeliőröket felvesz a Miskolci Építőipari Vállalat, Miskolc, József At- tila u. 44.__________________ 61G4 MOZGÖ HIRMPARUSl állásra férfi munkaerőt keresünk. Fizetés a forgalmazott összeg után. Jelentkezni lehet: Postahivatal, Miskolc 1. Hirlapcsoportnál. Kazinczy u. 18. Az E. M. 31. sz. Építőipari Vállalat, jó kereseti lehetőséget biztosító munkákra, nagykeresztmetszetű vasak szerelésére vasbetonszerelőket, valamint ács, állványozó és kőműves szakmunkásokat, kubikos és segédmunkásokat vesztei a kazincbarcikai—béren- lei munkahelyeire. Jelentkezni lehet a helyszínen és a vállalat központjában, Budapest, V., Petőfi Sándor u. 7. sz. A Polgári Fa-, Vem- ts tCpítőipa.rí Ktsz. (Polgár, Szabadság fér 3.) március 1-i- belépéssel KŐMŰVES szakmunkásokat keres. Felvétel esetén útiköltséget térítünk. 1270Ü ADAS — VÉTEL 5 éves diófa deszka eladó. Hold u. .17. Üveggyár mellett. Lóvéi. Világos hálószobabútor eladó. Martintelep, Latinka Sándor u. 15, Jó állapotban lévő személygépkocsi. 24 000 forintért eladó. Somogyi, Szikszó, Ady Endre u. g9. D RÓT KERÍTÉS megrendelésre i U. 56. BLadó 50 t keresztúri kő és szarufa., Napfürdő u. 46. Ö&S Orion virágú Cabaud szegfűm a g vegyes színben kapható. 5 Ft grammja. Gyenes László, Mezőkövesd, Alkotmány u. 32. 6202 OlajliíUyha (fürdő), tranzisztoros nagyothalló készülék, 220 V vil- eladó. Dankó Pisti 54. Telefon: 36-000. 6203 Nagyméretű, kisipari kombinail- szekrény igényesnek eladó. Botond u. 19. ______ 12806^ H álószobabútor ágybetéttel eladó. Érdeklődni OFOTF.RT-nél (villanyrendőrnél). __ 12817 Hálószobabútor megegyezéssel darabonként is eladó. Madarász Viktor u. 29.___________ 12322 L ucerna (15 q> eladó. Kabin. Boldva. ____ 12641 B őrkabát 13 évesre, 32 bőgős tangóharmonika eladó. Gömöri lér 17. sz. _ __ 12871 1 25-ös Csepel motor, öióháló- szobabiitor és gyermekautó eladó. Holtai. Melinda u. 13. 12858 I. A KA S — I NG ATI. A N 360 négyszögöl házhely a Galagonyás éltjén lj 000-iírt oado. Eratb- locmi: üztntpéteri-kapu 87. 6331 Dolgozó, gyermektelen háraspai- nak, vagy két fiatalembernek bútorozott . szoba kiadó, Szilagy i Dezső u. 40. 12851 Egy szoba lakókonyhas, \ úgy meitokhelyiséges lakást kertv-k. Tapolca, Fenyő u. 10. ^ _1Z855 Üres szoba kiadó. Diósgyőr, Ili., Oz u. a). Ago.__________ ____ tiob 1 D olgozo házaspár 11 éves kisleánnyal üres szobát vagy szoba- konyhás lakast keres ideiglenes bejelentéssel, lehetőleg 1. kerületben. Telefon: 33-815, egész nap. Hámor, Losonczy u. 14. szám alatti__1 i.i z__beköltözhetően dado. B ábonyibérc, Újtelep ír. !szaruú ház beköltözhetően eladó. Ara 33 ezer.____________________________13S3T Elcserélném tapolcai három szoba mellékhelyiséges lakásomat kétszobás belvárosira. Érdeklődni: Tapolca, Fenyő u. lo. 13853 Bútorozott szoba két rendes leány részére kiadó Miskolc, Be- zerédi u._l/a. Tüdőkór háznál. Különbcjáratü bútorozott Megbízható bejárónő kis báztar- [tást vállal. „Idős nő” jeligére a miskolci Hirdetőbe. Széchenyi u. 83. sz. 11814 A beszéteetést órkc-1 zők „zavarják” meg. A titkár* irányít, intézkedik, mindent! megtesz a jó szereplésért. Tgyf van 'ez rendjén! Leskó Tál SPORTAKADEMIA Február 19. Edclény. Előadó: Kiss Lajos (élménybeszámoló). Mezőkövesd. Előadó: Gutman n József (élménybeszámoló). Sajöszentpéter. Előadó: Nemes Péter. FELHÍVÁS Kézilabda játékvezetői fan folyam kezdődik február végén. Jelentkezés február 25-ig a Dayka Gábor utca, ít. szám alatf, hétfőit és csütörtökön csfc 6—9 óráig. Kézilabda Sző vei ség Felvételre keresünk fi ata! szóba al--in T*'y re,,UCH ,ertJ reszere azonnalra készítek. Akác klado._Dankó_JPlsta_ij. 7._____13805 . dió háiószobabütorj t6rH' kárpitozott szék. asz- ^ere kiadó. l_^ssló Jenő u. 1. Gyermektelen házaspárnak bútorozott szoba kiadó. Muhi u. "1. Tatárdomb.__________lists E ladó Sajóvámoson. Szabadság »■ iá. számú ház beköltözhetően, mellékhelyiségekkel. .1100 néry- szögöl telekkel. Érdeklődni: saió- keresztúr, TJákóezt u. 45 s-htn .................. _ 15S47 M ezflesátcm, S-éehen-rt u ^' számú ház vasúthoz közel., nagy kerttel, beköltözhetően, oUteón eladó. Érdeklődni dr. Harságl ojt. yednrt:_Mez6esáton. Két személy részére bútorozott szoba kiadó, ugyanott gyümölcs»:: is. László Jenő u. Sb, #337 Olcsó, sr.ep ágybetét. 4 k fal, hármasszekrény. 2 ágy, 2 éj- 'jeliszekrény, (cüó), dívány, vitrin, kisasztal, sodrony eladó. Szén drei szanr u 7. üir.n Eladó modern konyhabútor, háromajtós szekrény. Üjdiósgyőr, ITcrczeg Ferenc u. 5.____ 6203 2 db barnára fényezőit kisipari, új ágy eladó. Marx Károly u. 7. (Hátsó ajtó.) _ __ 6218 Hálószobabútor eladó. Petőfi u. 31. Kaposváriné. 6220 gépcsziechni kasokat 2—3 éves gyakorlattal segjédsüBerkesztő és műszaki ellenőr beosztásokba. Jelentkezés: B.-A.-Z. megyei Mezőgazdasági Gépjavító V. Miskolc, Besenyői u. 10. sz. Munkaügyön. 12563 VEGT3S 4 téli olimpiák technikai újdonságai A téli olimpiák lebonyolítása' technikai berendezések nélkül, ma már szinte lehetetlen. A műkorcsolyázót: ‘ eredményeit 3956-ban, Corttna d’Aiíipezzo- ban csak a verseny utón 8 órával tudták pontosan ineg- ható.rozni. Négy évre rá a Squaw Yalieyban megrendezett. olimpián viszont elektromos agyat alkalmaztak, es a verseny befejezése után 12 perccel kihirdették a végső eredményeket. Es a módszer nagyszerűen bevált a római olimpián is. Innsbruckban még korszerűbb gépet alkalmaztak: két darab IBM—RAMAC—1401 típusú berendezést, és két IBM—1440 típusú gépet. Ezek eredriiény- listákat állítanak ki. amelyeken feltüntetik a sportoló nevet, teljesítményét, helyezését. Innsbruckban a. hírközlés egyáltalán nem volt egyszerű. A városban és környékén különböző helyeken folytak a rendezvények, nem ritkán 40 Idlométer távolságra egymástól. Technikailag igen nagy- feladatot jelentett a sajtó, a rádió és a televízió igényeinek kielégítése. Innsbruckban 1500 sporttudósító működött. A sajtóközpontban 85 távbeszélő csatlakozás, 32 géptávíró csatlakozás és 20 képtávíróvonal állt rendelkezésükre. A stadion alközpontjában 15 távbeszélő és 3 távgépíró csatlakozás működött. Hasonló arányokban szereltek fel több, más alközpontot is, sőt. a nagy hírügynökségek minden központban külön vonalakat kaptáié. A rádió és televízió tudósítói részére minden versenypályán 20—20 rádió és tv-közvetítő fűlikét biztosítottak. Mintegy 60 torony és emelvény szolgálta a fényképészeket. A rádióriporterek külön 20 kisautót kaptak és több tv-stúdió is működött. Az USA Telstar- szerződést is kötött, hogy Innsbruckból közvetlen helyszíni közvetítést kapjon az fijjvétsüli államok részére. Innsbruckban először alkalmazták sp ortversenv eken a teleprocessing rendszert. Ez s készülék a rajt és a célbafutás idejét, s így a ' síversenyző, s bob, vagy a versenyszánkó teljes versenyidejét közvetlenül az IBM. központba adta le, az elektronikus számolórendszer- be. Ezáltal két másodperccel a versenyző célbaérése után, a hangszóró jelenthette az eredményt. Ezzel egyidejűleg az adatok megjelentek a nagy eredményhirdető táblán. A technika mellékterméke a lyukasztott szalag volt, amely a versenybíróság kontrollja számára készült. Lényeges újítás volt az is. hogy a verseny minden egye? színhelyén közölték a pillanatnyi, a közbenső eredményeké' is, azokat, amelyeket más pályákon értek el. A technika tehát, diadalmaskodott Innsbruckban, a csaknem 1500 sajtótudósitó és a közel 1 millió néző legnagyobb örömére. Fiatal, most végzett 3 elektrotechnikust műszaki munkára, fizetés megegyezés szerint, továbbá 20 villanyszerelő szakmunkás! vidéki munkahellyel, S-töl 10 Ft-ig azonnali belépéssel alkalmaz a terjedő órabérrel, megyei Villanyés Épületszerelő X, Miskolc, Üteg u, 3. Lábápolás (pedikür) ar. IBUSZ utón lévő kapu-közben. Széchenyi u. SS. sz. ___________!_________ 6215 E lveszett fekete tscskö kulva megtalálóját jutalmazom, M2skolv Hutás u. S3. 5228 lakást, ellátást »dök idősebb nó- tiek, ak.1 a háztartásban beteg feleségemnek, segít. Mike, Kazincbarcika, Jókai tér 6.________ 6224 B útorjavítás, átalakítás, fényezés. Bobra asztalos. Béke tér 17, Jótnegjelenésú. 26 éves, t7h rrn magas, ,io állással rendelkező* barna férfi keresi Intelligens, korban, külsőben hozzáillő leány ismeretségét. Kölcsönös megért cs esetén házasság lehetséges. Leveleket „Gitár** jeligém a miskolci Hirdet.ó*be. Széchenyi, ú. 83. 12815 Idős. nőt- vagy rendes házaspárt lakásáért eltartanám. Kálvin; Bold ve. Mély fájdalommal tu dar* luk kedves ismerőseinkkeU hogy szeretett unokatestvérünk BELKONICS ELZA temetése február 18-án, döglött 11 óra-kor volt. a. gyászoló cs#lác*. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szerető, jő feleségem., testvérem, H ACK .löZSEFNfll Horváth Gizella hosszú szenvedés után el huny. Temetése február 26-án. fél ?. órakor lesz a Deszka-templomból. A gyásráJÓ essalAd Kisiparos ■— gyorsszolgálat Javítási és szolgálta tásl igényit gyorsa«, pontosan vcgíiU a miskolci kisiparosok. Hívja a gyorsszolgálatot a 36-916-on, és küldjük a, kert szakmája kisiparost. Üt si párosság a lakosság; szolgálatában ICÖSZÖNETNVIPV ANITAS * Mindazoknak, akik szeretett férjem, MolM.or Gusztáv temetésén megjelentek, sírjára virágot helye*/.tek. részvétükkel gyászunkban osztoztak. ezúton mond half'-s köszönetét 9. grrészoió c&alád KOSZÖNETN VH V ANITA IS kUndazoknak, akik szeretett. jo fejesegem. Takács Sandomé temetésen meg jelent elv, sírjára virágot hoztak, ezzel fájdalmunkul enyhíteni igyekeztek, ezúton mondunk hálós köszönetéi. A gy*52016 rivalád II Fájdalommal tudatjuk mindazokká!, akik szerették, hogy szeretett jó férjem, a legdrágább nagyapa, dédapa és ió rokon HORVATH ITPÖT vasgyári nyugattá* február 18-án. hosszas szenvedés után. 68 éves korában elhunyt. Temetése február 20-án, du. 3 órakor a var- gyári temetőben. A gyászoló Cbalád mmmmammmmammmavammm K O SZÖNETNYILV A.NIT A S Mindazoknak, akik szerétén férjem és édesapám, nr\y\ .lózser elhunyta alkalmából, fájdalmunkban résr.- ■'■éitej osztoztak, ezúton n'ondunk köszönetéi. Külön hálás köszönettel fordulunk n r üSZFúT Vállalat part- sz*-'rve.:c< e. szakszervezete és a miskolci fiók dől goról hoz, valamint a Mislcnh-i pirlmt- e r ki s kére s k ed el na I Vall«•* lat vezetőségéhez és dolgo • zóihor. 4 ,. _ A gytósöld család
