Észak-Magyarország, 1964. január (20. évfolyam, 1-25. szám)

1964-01-07 / 4. szám

HÍREK.

■Milu!.-,IUUIll!IUIUUIlUIMllMU!llU!l!i||llii|!lüi!illi||||||h

— KORSZERŰ pártbizottsági székház építését kezdik meg 1964-ben Mezőkövesden. Az új épület létesítésére előreláthatólag másfélmillió forintot költenek majd.

— CSEHSZLOVÁKIA lakosainak száma a múlt év végére elérte a 14 milliót. Egy év alatt mintegy százezerrel növekedett a lélekszám.

— BELGIUMBAN 1200 magánorvos kijelentette, hogy törölteti nevét az orvosi nyilvántartásból. Egy új törvény értelmében ugyanis az állam vállalja a rák, á. tbc, a gyermek- bénulás, az elmebetegségek kezelését. Az özvegyek, árvák és rokkantak ingyenes kezelést kapnak, és a többi betegnek a költségek 75 százalékát az állam visszatéríti.

—■ ARTÉZI kút fúrását tervezik 1964-ben Négyes községben. A mintegy 250—200 ezer forintos költséggel épülő új kút sokat javít majd a község ivóvíz-ellátásának helyzetén.

— TÍZMILLIÓ forintos költséggel készült, s megkezdte működését Szegeden az új vil- Iamosencrgia-elosztó állomás. A modern, részben szabadtéri berendezés a régi, szegedi erőmű elavult alállomása helyett épült.

— CSUKOTT szemmel, fáradtan osztogatta autogramm- jait Nino Morini, a híres olasz hivatásos ökölvívó egyik mérkőzése után. Két nap múlva, értesítette bankja, hogy sajátkezű aláírására 30 ezer lírát fizetlek ki egy bizonyos úrnak.

— HATVANNYOLC útvonal között válogathatnak az idén azok a fiatalok, akik az Expressz Ifjúsági és Diákutazási Iroda szervezésében utaznak külföldre. Az eddiginél jóval több fiú és lány juthat el a Keleti-tengerhez. Grlyniába, Sopotba. Konstancába és Ma- maiaba,

— A SZAKÉRTŐK csaknem négyéves munkájával elkészült az első magyar nyelvű erdészeti lexikon. Rendszerbe foglalja az erdő- és vadgazdálkodás, valamint a faipar legfontosabb ismerétanyagát. Az új mű tíz témaköri, 11 ezer címszót, kétszáz ábrát, táblázatokat és képeket tartalmaz.. Előreláthatólag a harmadik negyedévben kerül forgalomba.

— Orvosi hír. Dr. Csoba Miklós gyermekszakorvos, rendelőjét megnyitotta Rudas László u. 8 sz. alatt. Rendelési idő du. 5—6-ig.

Hegalakult: a Rakaca-völgyi

Talajvédelmi és Vízgazdálkodási

Az Északmagyarországi Vízügyi Igazgatóság területén megalakult a huszadik vízgazdálkodási társulat. Amint arról már hírt adtunk, a Rakat-j völgyében és vízgyűjtő területén lévő községek termelőszövetkezetei határozták el. hogy társulatba tömörülve, látnak hozzá a környék 42 ezer hold- nyi. erősen erózió sújtotta földterületének talajvédelmi és ! vízrendezési munkálataihoz.

A Szendrő községben megtartott ülésen az érdekelt negyedszáz községből 16 termelőszövetkezet vezetői megalakították a Rakaca-völgyi Talaj- védelmi és Vízgazdálkodási

Társulatot. Az alakuló ülés résztvevői a társulat elnökéül Rozgonyi Andrást, az encsi járási tanács elnökhelyettesét

választották meg. Elhatározták, hogy a társulat már az idén munkához lát. A részletes tervek kidolgozása után megkezdik a vízfolyások rendezését, vízmosás-kötő gátakat építenek, s különbözei talajvédelmi munkákkal számolják fel az erózió okozta pusztításokat.

— SZÁZ MISKOLCI egyetemi hallgató töltj nyári termelési gyakorlatát az idén Fvel- burgban, Magdeburgban és Krakkóban. A csere viszonzásaképpen a lengyel fiatalok Diósgyőrben dolgoznak majd. A Miskolci Nehézipari Műszaki Egyetem tudományos munkatársai mintegy 300 napot töltenek 1964-ben testvér-intézményeikben.

— MAGYAR puskával lövik a rénszarvast. A Ferrunion Külkereskedelmi Vállalát az északi országokba mintegy 290 ezer dollár értékű vadászfegyvert adott el. India 1 millió 600 ezer dollár értékű bánya- rrvutacsot vásárolt a vállalattól;

Télen elméiéiben „pecáznak“ a borsodi horgászok

A juhászok és jjásztorok áj lakótelepe a Karakudzsa völgyben.

más hegyormokkal és fennsíkokkal tarkított gyönyörű táján. Itt találkozik a Szovjetunió határa Indiával, Kínával és Afganisztánnal. A Kirgiz SzSzK ezekben a napokban ünnepli Oroszországhoz való csatlakozásának századik évfordulóját. V. >,Tvikulin Kirgizia egyik havasi táján járt, s erről számol be a következőkben.

Moszkvától Kirgiziáig csaknem négyezer kilométer az út. Az IL—18-as azonban öt, óra

Iskolát, boltot, szülőotthont is találtam.

Végigjártuk az egész Kara- kudzsa-völgyet, és a legfelső részen Davletkul nagy csordára mutatott:

— Ezek itt jakok. Nyolcszáz darab. Ez a mi olcsón termelő tej- és húsgyárunk.

Elragadtatással mesélt ezekről a ritka állatokról. A jak a magas hegyvidékek lakója.

A borsodi horgászok jól zárták az elmúlt évet. A kisebb- nagyobb zsákmányon kívül több mint 120 nagy halat, úgynevezett kapitális példányt emeltek ki a Hernádból és Boldvából, a rakacai víztárolóból és más vizekből. Többen 20 i —30 kilón felüli harcsái tettek parira, s eqyikük-másikuk 8— 10 kilós süllővel, illetve csukával dicsekedhet. Hárman az itteni vizekben ritkán előforduló tengeri halat, angolnát is fogtak.

A borsodi horgászok zömét tömörítő Északmagyarországi Horgászegyesület a téli időszakban is gondoskodik a pe- cázók foglalkoztatásáról. Miskolci székházukban időnként tanácsadásokat tartanak, ame- lyeken a horgászok ügyes-bajos dolgaikat beszélik meg, útbaigazítást kapnak problémáikra. Ezenkívül horgászfüméket is beszerezlek, amelyeket a téli estéken vetítenek le.

S// /

Várható időjárás m&, estig: felhős, párás, többfelé ködös idő, néhány helyen havazás. Mérsékelt szél. A hőmérséklet alakulásában lényeges változás nem lesz. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet mínusz 3—7 fok között.

Mcgéi0kez:etl asc első ,,!«b!áí&44 Ózdra

(Tudósítónktól.)

Özdon a háztartásokban felgyülemlett szemetet eddig lovaskocsikkal és teherautóval gyűjtötték ösz- sze, s vitték a tárolásra kijelölt helyekre. A napokban megérkezett a városba az első „kuka**. A csehszlovák gyártmányú szemétgyűjtő kocsival sokkal gyorsabban és higiénikusabban gyűjtik össze a háztartási szemetet.

A csúszós liláit ellenére is jjavnlt a közlekedés biztonsága megyénkben

Az átmeneti enyhülés után harmadik napja újra tart a zord, ködös időjárás megyénkéi

,,STitw£j)

Telt hús a Pénspatah környéki vadetetőkben

lönben a vadállomány súlyos károkat szenvedne. Az idén nem is annyira a hóréteg vastagsága, mint inkább az egyre vastagodó jégréteg fosztja meg a lakarmányszerzési lehetőségtől az erdő nemes vadjait.

A vadászmesterek és a vadőrök igen változatos „étrendet!’ biztosítanak az özek és a szarvasok számára. A vadetetőkbe, ahol, különösen a délutáni szürkület táján állandóan telt ház van, nemcsak erdei szénát, hanem zabosbük- könyt, lucernát, lóherét s vad- gesztenye lisztből ^ készült szarvascsemegét szállítanak.

Az elmúlt napokban még a környék vaddisznói is „megszelídültek", és szívesen keresik fel a. részükre létesített etető helyeket. A vékony hóréteg alatt olyan vastagon átfagyott a talaj, hogy 'még az erős ormányú disznók sem tudnak túrni, s íny aVg jutnak természetes táplálékhoz. ítészükre több mint 300 mázsa csermakkot tároltak, s így a várható legzordabb tél sem tehet na- rrtrhbb károkat a nemes vadakban.

A Bükk egyik legszebb részén, s egyúttal nemes vadban leggazdagabb erdőségeiben, a pénzpataki vadászház környékén az ismét keményre fordult tél valósággal „megszelídítette” az erdő vadjait. Sóvári Lajos vadászmester és társai húsz vadetetőt töltenek fel rendszeresen friss szénával és özeknek, szarvasoknak szánt, abraktakarmánnyal, mert küESZAKMAGYARORSZAG

A Magyar Szocialista Munkáspán Borsod megyei bizottságának lapja Főszerkesztő: Sárközi Andor Szerkesztőség:

Miskolc. Tanácshoz tér 2, Telefonszámok:

Titkárság: 10-886. Kultúrrovat:

18-057. Ipari rovat: 18-035. Pártrova:: 16-073. Mezőgazdasági rovat: 33-887. Sportrovat: IC-049. Belpolitikai rovat. ■ panasz ügyek: 10-046. KlaölaBorsod megyei Lapkiadó Vállalat Felelős alado Sím Pétét Kiadóhivatalt Kossuth utca U.

Telefon: 36-131.

Terleszt) a oosta.

Kaphat.A minden Borsod megyei oostahlvatniban 4? kézbesítőnél

, in vcir^nv ??»:0íií)

Olt a FSnrsotfl *Jvomciábar), Wb. vezető: Szűcs Andor

ben. ami tovább növelte az utakon a jegesedést. A KPM miskolci közúti igazgatósága éjjel-nappal megszakítás nélkül járatja a legfontosabb útvonalakon. valamint a hegyes, meredek Ózd-környékj útvonalakon a homokozó gépkocsikat, hogy a közlekedést biztonságossá tegye. Homokozzák azokat az útvonalakat is. amelyeken sok munkásszállító gépkocsi közlekedik.

A fokozott gondosságnak és ellenőrzésnek, nem utolsósorban pedig a gépjárművezetők óvatosságának eredményeként az utóbbi 48 órában a rossz látási viszonyok és a csúszós utak ellenére is csak három közlekedés, baleset történt Egv személy szenvedett csak súlyosabb sérülést. A közlekedés - rendészeti alosztály motoros járőrei állandóan ellenőrzik az útvonalakat, hogy a baleseteknek elejét vegyék.

A Magyar Rádió és Televízió

mlskolei stúdiójának műsora (A 188 méteres hullámhosszon 18—19 óráig.)

A riportereké a szó .. Teljesltelte-e export kótelezptt- ségeit a Diósgyőri Gépgyár?

A tervek: r.em dogmák! Hangszerszőlók.

Kórunk ötletei: praktikus újítások.

Levelek, válaszok.

Délutáni séta... Bőnnyűzeise.

Marat Szadikov Juhász, TIen San legjobb állattenyésztője. Száz anyajuhtól évente 115 bárányt nevel fcL

alatt repít el bennünket Frun- zéba, a kirgiz fővárosba.

A Tien San hegység csúcsai sok helyütt elérik a 7000—8000 métert. A kirgiz állattenyésztőknek és földműveseknek itt is a hó és a jég az örök szomszédai. A kolhozok és szovho- zok e zord viszonyok ellenére is sok tejet, húst és gyapjút termelnek. Magasan a hegyekben minden kényelemmel, villannyal. klubokkal, boltokkal, iskolákkal, kórházakkal felszerelt falvakat találunk, korszerű gépek művelik a földeket. Ilyen gazdaságok közé tartozik a Tien San-i területi igazgatósághoz tartozó Kujbi- sev Kolhoz is.

— Ha kívánja, megmutatom, hogy jövedelmeinknek mi az alapja — mondja Davletkul Zsápcrkulov kolhozelnök.

Fél órán át megint úton vagyunk. y Sziklák között kanyarodunk felhőkbe nyúló szorosokba. Elérjük a csuji völgyet, az Isszikkul. virágzó rétjeit.

Szűk hegyszoroson haladunk keresztül. Itt lovakra nyerge- jünk fel, s nemsokára csodálatos panoráma- tárul elénk. Ez a dzsailjao. így nevezik a kirgizek az alpesi legelőket Kanyarodva. zúgva folyik a Karakudzsa folyócska kék vize, áthömpölyög. a hatalmas sziklák között. A levegő annyira tiszta, hogy a Holdat és a csillagokat nappal is látjuk. A rétén hatalmas juhnyáj. tehén- csorda és ménes legelészik.

tengerszint fölölti magasság eléggé hűvös éghajlata alatt. A jaktényésztés által a kolhoz olcsó húshoz, tejhez és gyapjúhoz jut. A jaktej zsírtartalma eléri a hét százalékot. Éz csaknem kétszerannyj, mint a tehéntejé.

Az állatok mindig a szabad ég alatt vannak. A hidegtói nem félnek, megvédi őket a sűrű gyapjú. Istállóra sincs szükségük. A legfontosabb takarmányuk egy apró cserjeféle, amiből egész éven át élég van a legelőn. 1965-ben a kolhoz j altállománya 2200 darab lesz.

Visszafelé, a faluhoz köáél. Ibrahim Umárowal, egy öreg kirgizzel találkoztunk. Meghívott magához teára. Mialatt a háziasszony sürgött-forgott, Ibrahim lelkesen mesélt a Tien Sanon történt változásokról. Aztán kezébe vette a komuzf, a népi húros hangszert, és arról énekelt, amit elmesélt. Az ilyesféle rögtönzés a hegyi: lakók szokás«. Davletkul fordította le a dal szövegét:

„Népünk Közép-Azsia Seg- ősibb. de legelmaradottabb népe volt. Az embereket éhség és betegség pusztította, otthagyták szülőföldjüket, elmentek, s nem találtak menedéket idegenben. Itt a magas hegyeknek- megvan a maguk törvénye: ha van állat, jóllaksz, ha nincs, koldussá válsz. Midőn az új élet beköszöntött, és a föld. s az állatok a népé let tek, megszűnt a koldussors. És akkor éreztük, mit hoztak nekünk Lenin törvényei. A dolgozó ember lett. az új élet gazdája

Mélyszántás uz ószl gabona alá.

(Nyíkuttn íoí

Kirgizia hegyei között

1’ir?r!l.í'c Kirgl/lát?^ Ez a Ahol valaha a pásztorok ka- Nagyszerűen elviseli a magas-' tTrsasár a 'szovVciurió déu lyibákat építettek maguknak, Ságot és a ritka levegőt, s jói részén fekszik. Az.sin hatat- most lakályos házak állnak, érzi magát a 3—5 kilométeres