Észak-Magyarország, 1963. december (19. évfolyam, 281-305. szám)
1963-12-15 / 293. szám
Vasárnap, 1963. december 15. ÉSZAKMAGTAKORSZAtí 11 Nagyszabású íelerízió Ta*»sír Polgáron a műszaki boltban Tisza, Ilona. Munkácsy, Kékes készülékekből, Értesítjük kedves vevőinket, hogy az Északmagyarországi Papír- és Irodaszerértékesitő Vállalat miskolci lerakata évvég? n agyonmcgallapító leltárát 1963. december 31-tól 196*1. január 10-ig tartja. Esen idő alatt az árukiadás és szállítás szünetel. A miskolci Építőipari szövetkezet belső munkát vállal a téli időszakra magánosok, valamin t közqletek részére Megrendeléseket a szövetkezet központjában, Miskolc, Szeles u. 8. sz. alatt veszünk fel. 94905 Értesítjük a vásárolni szándékozó ügyfeleinket, hogy a Miskolc, Arany J. u. 2. sz. alatt épült társasházban az alábbi öröklakások előnyös feltételek mellett még megvásárolhatók: VII. em. 1. sz. 226 000 forint VIII. em. 1. sz. 224 000 forint VIII. em. 4. sz. 222 000 forint IX. em. L sz. 219 000 forint IX. em. 4. sz 219 000 forint Minimális előtörlesztés a vételár 20 plusz 3 százaléka. A vételárhátralékot legfeljebb 30 év alatt, havi részletekben kell törleszteni. Érdeklődni'lehet az Országos Takarékpénztár Borsod A. Z. megyei fiókjánál. Miskolc. Széchenyi u. 15-17. T A magyar sportkongresszus munkájáról Az MTS alakuló kongresszusának első napján beszédet mondott Biszku Béla élvtárs, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára: A többi között a következőket mondotta: — A párt Központi Bizottsága megbízott, hogy adjam át a KB baráti üdvözletét az itt megjelent elvtársaknak. A Központi Bizottság jelentős eseménynek tartja a kongresz- szust, azt a tényt, hogy a sportolók küldöttei, a sportvezetők tanácskozásra gyűltek össze. A -tárt Icellö jelentőséget tulajdonított, és tulajdonít a testnevelési és sportmoz- 7alom. fejlődésének, mert a ••port része a szocialista társadalom emberét formáló, nevelő munkának, s egyúttal ápolja a népék közötti közeledést, ba- -áti viszonyt. Ezért őszintén örülünk a nagy fejlődésnek. A sport az elmúlt években a széles dolgozó tömegek sajátjává lett. egészséges, erősödő ifjúságunk a szocialista társadalom büszkesége és azt hiszem, azt is mindenki megállapíthatja, hogy az idősebb generáció is részt; vesz és növekvő érdeklődést tanúsít a testkultúra ’ránt. Ezután arról beszélt, hogy miért vált szükségessé az önál- 'ó sporttömegszervezet: létrehozása. majd kihangsúlyozta, hogy közvetlen lesz a párt. irányító tevékenysége. Felhívta a figyelmet, bog;.’ élni kell ezzel az új lehetőséggel. Majd izeket mondotta: —■ Helyes lesz. ha a megvá- ' asztandó országos tanács és az ánökség fellép az edzők gyakori, indokolatlan cserélgetése lilén. Ez feltétlenül hátráltatja a fejlődést. Tudok olyan igyesületi szakosztályról, unelynek az elmúlt 18 év alatt több mint húsz edzője volt. Hogy lehet megfelelő eredményt várni, lia egy évig sincs íz edző a helyén. Ezen a helyzeten változtatni kell. Hatolni kell azért, elsősorban az ■gyesiileleknek és vezetőiknek, 'rogy a személyeskedéseket lobják felre, ne cserélgessék önkényesen a vezető szakkádereket és az edzőket az egyesületek. Harcolni kell a szemlélet megváltoztatásáért ■— A Magyar Testnevelési és Sportszövetség feladata — folytatta Biszku elvtáxs — a továbbiakban erősíteni a szocialista sportot Harmonikusan rejlett ifjúsággal, amely kultúrált, bátor, testileg edzett és rös alcaratú, eredményesen oldjuk meg társadalmi feladatainkat is. Légvárakat nem •szabad építenünk, de úgy gondoljuk, hogy már a rendelkezésre álló csnberekkel és erőkkel is a jelenleginél jobban megoldhatjuk a sportolók nevelését. A szemlélet megváltoztatásáért .is harcohü kell, hogy ne leap jón olyan ember helyet a vezetésben, aki nem ért hozzá, vagy visszaél a megbízatásával. Harcot kell folytatni az elvszerűségért és a különböző helytelen irányzatok ellen. Ezután a különböző sportágakban folyó kísérletezésekről beszélt, majd arról szólt, hogy a professzionalizmus esz.- ményitése helytelen tendencia. Mi a mi irányzatunk? Az, hogy iskolázott, szakismeretekkel rendelkező fiatalság nőjjön fel nálunk, amely a sportolás befejezése után is hasznos, dolgozó tagja lesz társadalmunknak. Ezért szükséges, hogy az élsport tekintetében biztosítva legyen a nagy felkészültséget igénylő, nagy fizikai igénybevételt jelentő teljesítményekhez a feltétel. A közvélemény munkán alapuló eredményt szeretne Azt hiszem — mondta Biszku Béla elvtárs — a közvéleménynek elege van a vitákból, kevesebb vitat és kerekasztal- konferenciát, viszont több, a ■munkán alapuló eredményt szeretne. Mi hiszünk az elvi alapokon dolgozó sportvezetők és szakemberek együttműködésében, mert lehetséges az elvi alapokon nyugvó együttműködés. a fiatal és idősebb sportvezetők, szakemberek, edzők, e a különböző irányzatok között is. De" ezért dolgozni, harcolni kell, iiem szabad kiélezni az ellentéteket. Ezért az idős és tapasztalt edzők, szakvezetők megbecsülésével egyidejűleg az eddiginél bátrabban kell támaszkodni a feltörekvő, fiatal szakemberekre, játékvezetőkre, aktivistákra. Mi támogatjuk azt a törekvést, hogy a nemzetközi színvonalhoz kell igazítani azt a mércét, amelyet úgy hívnak: magyar bajnokság. Ellene Vadunk a koaizervativizmusnak, minden területén 1öbb és magasabb színvonalú munkát kell követelni. . Ezután a sportvezetőiére váró feladatokról, a fiatal sportolók példaképeiről, a sportolók neveléséről szólt. Így fejezte be beszédét: —1964 az olimpiai játékok éve. Tudjuk, hogy csak magas fokon felkészült, az illető sportág technikai és taktikai elemeit kitünően elsajátító versenyzők tudnak eredményesen szerepelni Tokióban. Öregbítsük és növeljük a Magyar Népköz- társaság tekintélyét ezen az olimpián. A szakvezetők es a sportolok használják fel a hátralévő időt, hogy reményeink Tokióban valóra váljanak. Hasznosítsuk azt az előnyt is. amit a part irányító és vezető munkája jelent a sportmozgalom fejlesztése tekintetében, mert ez a fellendülés biztosítéka. A kongresszus szombati napja A. Magyar Testnevelési és Sportszövetség alakuló kongresszusa szombaton folytatta munkáját. Egri Gyulának, az ( MTST elnökének pénteki be- j számolójához többen szóllak • hozzá. Sokrétűen vetődtek fel a kérdések és minden felszólaló tett olyan, javaslatot, amely megszívlelendő a további munka során. A magyar fiatalok kivcsiik részüket a munkából Nádasdi József, a KISZ Központi Bizottságának a titkára többek között elmondotta, hogy a sportoló ifjúság nagy várakozással tekint az új tömegszervezet létrehozása elé. Várják a minél jobb lehetőségeket sportbeli képességeik maximális kibontakoztatásához, a minőségi sport ésszerű, elv- szerű és korszerű továbbfejlesztéséhez, a magyar sport jó hírnevének további megalapozásához. De a magyar fiatalok nemcsak várakoznak, hanem ők maguk is kiveszik részüket a sport előbbreviteléből. Már eddig is sokmilliónyi forint értékű társadalmi munkát végeztek a sportlétesítmények építésénél, s ezt teszik majd a jövőben is. Hangsúlyozta Nádasdi József, hogy a KISZ KB szervei és szervezetei egyik legfontosabb feladatuknak tekintik, hogy mindennemű segítséget megadjanak az új sporttömey- szervezetnek, mert céljuk és feladatuk ugyanaz: az ifjúság szocialista nevelése. A labdarúgó sport néhány problémája Nagy érdeklődéssel hallgatták a részvevők Baróti Lajos labdarúgó szövetségi kapitány felszólalását. A szövetségi Itapitány a labdarúgó sport néhány problémájával foglalkozott. Megemlítette, hogy a legnépszerűbb sportág fejlődésében bizonyos lemaradás tapasztalható, sőt, ez az állapot stagnálásnak nevezhető. A hibák eredőit az edzésrendszerekben és a rend- szertelen felkészülésben látja. Hiányosságként említette meg, hogy az edzések időtartamát — nyugati profiklubok mintájára —- lerövidítették az edzők, csak az erőnlét fokozására törekedtek és elhanyagolták a technikai képzést. Erre vezethető vissza az utánpótlás színvonalának minőségi gyengülése. — Eredményeket a jövőben csak úgy érhetünk el — mondotta Baróti Lajos •—, ha minL E zománeedenyek É nagy választékban 11 állandóan kaphatók a Miskolci 1 § Kiskereskedelmi E Vállalat 17. számú K boltjában. E L Zsolcai-kapu 26. ssám (A Hágival ssemben) Nyitva 7—16 óráig T _- --- --------------------- ■ A világ sportja — sorokban INNSBRUCK: Az 1964. évi íli olimpiai játékok alkalmául az innsbrucki vásárcsar- okban sportszer kiállítást intéznék több mint 100 cég ászvételével. Ez lesz a legr.a- yobb .kiállítás, amelyet vala- a Ausztriában rendeztek. fi mai sportműsor Birkózás: Űzd, 9.00: Az NB -es Cf>B utolsó fordulója, a VTK, Özdj Kohász, Kecskéét csapatainak részvételével. Kosárlabda: Kilián Qimnázi- n tornaterme, 10.30: DVTK ■Duna Cipőgyár női MNK érkőzés. Ökölvívás: DVTK stadion rna terme, 9.30: Miskolc vá- is felnőtt és ifjúsági egyéni íjnokságának döntői. Röplabda: Zrínyi Gimnázium 1.00: Miskolci Közgazdasági achnikum Ipari Tagozat—Sá- raljaújhelyi Közgazdasági achnikum női, 15.00; Miskol- Bányaipart Technikum—Sárai jaűjhelyi Kossuth Ginma- um férfi Középiskolás Kupa- lérközések. MOSZKVA: Valerij Brumel, a 21 éves szovjet magasugró, aki az elmúlt két év. alatt 2.23- ról 2.28 méterre javította a világcsúcsot, reméli, hogy a jövő évben a 2,30 méteres magasságot is átviszi majd. A szovjet világrekordéi" a Trud- nak adott nyilatkozatában elmondotta, hogy ennek a magasságnak az elérése nem utópia. A kitűnő szovjet versenyző a tél folyamán indulni akar minden olyan atlétikai versenyen, amelyek erőnlétének, javulását szolgálják, s csalt ilyen előzmények után folytatja versenyszerűen a magasugrást. Véleménye szerint a tóidéi nyári olimpiai játékokon 2,18—2.20 m-es magasság át- ugrása elegendő lesz az aranyérem megszerzéséhez. RÓMA: Az olaszországi Reggio Emíliában december 27 és január 6 között ismét megrendezik a hagyományos meghívásos sakkviadalt. Ezen Bar- cza Gedeon és Mesch János szerepel. LONDON: az angliai Has- tingsben is nagy mezőny gyűl össze az év vágón kezdődő többcsoportós sakkversenyre. Az A. csoportban Lengyel, a B- ben Dely indul. Nem sokkal később a hollandiai Bever- wijkban indul többcsoportos sakkverseny, amelyre Barca, Kengyel, Karakasné és Sándor kapott meghívást. TOKIO: Rio taro Adzuma, tokiói kormányzó a Szovjetsz- kij Szport tudósítójának adott nyilatkozatában a következőket mondotta: — Remiélj lile, júliusra befejezzük az olimpiai sportkomplexum építését, s augusztusra az utakat is átadjuk rendeltetésének. így két hónap marad még arra, hogy teljesen befejezzük az új sportlétesítményeket és kijavítsuk az esetleges hibákat. A továbbiakban hangsúlyozta, hogy igen nagy jelentőségű lesz a tokiói olimpia a japán főváros számára, noha az olimpiával kapcsolatos építkezések sókba kerültek. LENINGRAD: A szovjet egyéni sakkba jnoksag állasa a 11. forduló után: Geller, Polu- gajevszklj, . Sjspasgákij, Holmov 7—7 pont. denki szem előtt tartja és végrehajtja a labdarúgás fejlesztésére vonatkozó MTST téziseket Ha előbbre akarunk lépni, akkor több és mods -'eresebb munkát kell megkövetelni mindenkitől, aki a labdarúgással foglalkozik. A továbbiakban válogatási elveiről beszélt, majd arról, hogy a jövőben a szakosztályoknak a válogatóit érdekei aló kell helyezni működésüket, mert az az elsőrendű cél, hogy a. Magyar Népköztársaságot képviselő labdarúgó válogatóit minden időben és minden fóru mon megállja a helyét, Hyeif legközelebbi célkitűzés az olimpiai labdarúgó válogatottJtek Tokióba jutása és ottani helyi állása, valamint a Nemzetek Kúrájában a négyes döntőbe jutás. A szombati ülésen hozzászól! Papp-Gazsi Imre elv társ, a Borsot! megyei TS elnöke, to- váblrt Pesti György elvtárs, a DVTK elnöke is. Hozzászólásaikra lapunk következő számaiban visszatérünk. Megalakult a Magyar Testnevelési és Sportszövetség Szombaton délután a sportkongresszus tovább folytatta munkáját. Egri Gyula, az MTST elnöke válaszolt a fel szólalásokra, összefoglalta a kongresszus kétnapos munka ját. Ezután az ülés egyhangúlag elfogadta a határozati javaslatokat és az új alapsza- bályt. .A következőkben sor kerül) a jelölő bizottság javaslata alapján a Magyar Testnevelési és Sportszövetség 131 "tagból álló Országos Tanácsának, valamint a 13 tagú Országos Számvizsgáló Bizottságnál? u megválasztására. A két új szerv ezután megtartotta első ülését és megvá- asztotta az MTS országos elnökségét, a szakszövetségek elnökségét, valamint az MTS különböző szakbizottságait, A Magyar Testnevelési és Sportszövetség Országos elnökségének tagjai: Egri Gyula elnök, Csanádi Árpád. Kutas István, Tc- rényi Imre, Köteles Jenő. Karckas László, Nádasdi József elnökhelyettesek, Fajkos Aladár. Flórián Tibor, Hegyi Gyula, dr. Hepp Ferenc, Antal József, Ka dér Géza. Lugossy Jené, Székely. Miklós, Levételei Laszlóné. Tabák Endre elnökségi tagok. A számvizsgáló bizottság elnöke: Adárn József, titkára: Szabados Mihály lett. Ezután megválasztották az egyes szakszövetségek elnökeit, és titkárait, A szakszoveteegi vezetők megválasztása után sor került néhány szakbizottság megválasztására is. Az iskolai testnevelési és sportbizottság elnöke: Lu- gossy Jenő, titkára: Béni Miklós, a módszertani szakbizottság elnöke: Kutas István, titkára: Páder János, a fegyelmi és panaszügyi bizottság elnöke: dr. Hullay Lajos, titkára: dr. Arató József, a gazdasági szakbizottság elnöke: ' Kelényi Ervin, titkára: Pálmai József, a sajtó és propaganda bizottság elnöke: Kéri János, titkára: End- rődi Lajos, a Testnevelési Tudományos Tanács elnöke: dr. Lissák Kálmán, titkára: Tóth Dezső. A kongresszust Egri Gyula élvtárs, az MTS elnöke zárta be. ÉRTESÍTÉS A Városi Sísiövetseg értesíti a sísportat szerető és kedvelő sporttársakat, hogy* akik a sísportért dolgozni kívánnak, 1963. december 16-án, hétfőn 18 órakor a Városi Testnevelési Sporttanácson jelenjenek meg, ahol síbírói tanfolyamot indítunk. * A Síszövétség értesíti a sporttársakat, hogy minden hétfőn 18 órától foglalkozási időt tartunk a Városi Testnevelési Sporttanács helyiségében. Ha bárkinek a sízéssel kapcsolatos problémái lennének, kérjük, ez idő alatt keressenek meg bennünket. Varos,! biszóvcKS