Észak-Magyarország, 1963. november (19. évfolyam, 256-280. szám)
1963-11-03 / 258. szám
Vasárnap, 1963. november 3. II A Kohászati Alapanyagcllátó Vállalat aasnnaii belépéssel felvételre keres vizsgázott LÁNGVÁGÓKAT és motorszerelőket Jelentkezni lehet a vállalat repülőtéri telephelyén, & munkaügyi előadónál. ' . 94164 A Miskolci VírvemtékszercIS Kiss Miskolc, Zsolcai-kapu 1. sz, felvesz vízvezeték- és központ if ütés szerelési szakmában jártas, szak iparos! bizonyítvánnyal rendelkező szerelőket. Több éves gyakorlattal rendelkezők előnyben; 94095 A B.-A.-Z. Megye! Ta nács VB ipar! osztálya pályázatot hirdet az 1222 kulcsszámú mérnöki áüüás betöltésére Pályázhatnak legalább ötéves szakmai gyakorlattal rendelkező, gyártástechnológiá ban és normaügyekben jártas okleveles gépészmérnökök. Fizetés a 116/1960/12/Mü. M. sz. utasítás szerint. Pályázatokat részletes önéletrajzzal ellátva a B.-A.-Z. Megyei Tanács VB, ipari osztályához kell benyújtani, 94165 UJ, IDÉNYRE TKJ RUHÁT EGESZ ÉVBEN fKÉSZRöHÁT Női szöveírufeák 250.— Ft-tól 530« - H'ig Különlegesség a BICKY halkonzerv Egy doboz 3 személy részére elegendő. 3—4 db kellemesen fűszeres halszeletet tartalmaz, enyhén paradicsomos mártásban. Igen ízletes, a magyar ízlésnek megfelelő készítmény. Netto 350 gr. Ara: 11. Ft, ? Önöd községben & november* 1 havi vásár a nemzeti ünneppé való teííintcftel november 14-én less T A sebesség szerepe — technikai furcsaságok a sportban VÁLTOZATOS étkezés, sok vitamin - SZARDÍNIA A konzervált tengeri hal gazdag D-vitamin tartalma pótolja a napfényt! mm 25—30 féle halkonzerv közül választhat! A sport az ember fizikai tökéletességének egyik megnyilvánulása, hiszen a versengésben a legerősebb, a legügyesebb és a leggyorsabb cím elnyeréséért állnak rajihoz. Bár az űrhajózás korszakában élünk, mégis érdekes dolgokat állapíthatunk meg, ha a sebesség vonatkozásait vesszük vizsgálat alá. Vegyült talán elsőnek az autósportot, melyet méltán neveznek az ember és a gép legizgalmasabb együttes sportjának. Ha arról olvasunk, hogy a gyorsasági rekord közel jár a 700 km-hez, sokan lekicsinylőkig nyilatkoznak egy 70 lanes átlagsebességei túrázóról. Aki ezt lebecsüli, kíséreljen meg egyszer napi 12 órai vezetéssel 840 km-t megtenni. Rá fog jönni, hogy a híres montecarlői csillagtúra vezetősége nem véletlenül határozta meg a több napos téli versenyen az átlagsebességet „mindössze” 60 km-ben. Igaz, a motor sokkal többet tud teljesíteni, és a fék, az alvás, a karosszéria hasonlóképpen alkalmas arra, hogy a sebességet jelentősen növelni lehessen, de az utak lehetőségei gátat vetnek a nagy rohanás! kedvnek. Mikor egyszer Campbell kocsijának gumijait lefényképezték világrekordfutás után, mindenki láthatta, hogy a nagy sebesség még a különlegesen kiválasztott, és nagyon kedvező talajon is valósággal Belégette a gumianyagot. Ahhoz pedig, hogy legalább 120 km- es átlagsebességet lehessen elérni, olyan új úthálózatot kellene teremteni, amiré az em- oeriségnek nincs pénze. A „furor celeritas”, a gyorsaság őrülete veszedelmes betegség. Menthetetlenül hatalmába kerít mindenkit, aki nem rendelkezik kellő értelemmel ahhoz, hogy belássa; a teljesítményből 95 százalék illeti a gépet, négy a szerencsét és csak egy őt magát Általánosságban a jégkorongot tartják a leggyorsabb játéknak. De ez csak a játékosok mozgására érvényes, és nem a korongra, amelyet mi itt szintén „labda-félének” minősítünk, s amely a jégfelületen nem „éri” el a 130 km átlagsebességet sem. Ellenben a teniszben egy teljes izomerővel lecsapott labda 135 km sebességgel suhan a háló fölött Sőt az ausztrálok úgynevezett „rakéta” leütésed elérik a 240 km sebességet is! Az apró, könnyű, mindössze 2,5 gramm súlyú asztalitenisz labda is kerek ISO km sebességgel röppen ide-oda a 2,75 méter bosszú zöld asztál fölött A világ legjobb súlydobói a 7,5 kg nehéz vasgolyót nem kevesebb, mint 44 km/h gyorsasággal lökik lei ahhoz, hogy a 19—20 méteres távolságot elérjék. És hogy milyen nagy egy kapusnak a reakciós képessége, az világosan kitűnik abból, hogy a 11-es rúgásnál a labda 80 km/h sebességgel vágódik a hálóba. Az angol Jackie Milbum büntetőrúgásainál már 86 km/h sebességet is mértek, ami annyit jelent, hogy a labda egy másodperc alatt 23,2 méteres utat tett meg! Az ökölvívók szőri tójában is villámgyorsan kerül sorra egy- egy k. o. Ez nem is csoda, hiszen mérések igazolják, hogy némely ökölvívó ökle 50 km/h gyorsasággal vágódik ellenfele állóra. De mindeme felsorolt gyorsaságot messze felülmúlja a golflabda. Ez a 45 gramm súlyú és 4 cm nagyságú „lövedék” nagy fölénnyel tartja a csúcsot: a 320 km/h sebességet: Ez már megfelel egy repülőgép sebességének is. Ennek a fantasztikus sebességnek oka abban rejlik, hogy a kemény gumiból készült labda ugyan emberi kézzel nem érzékelhető, de elasztikus és repülés közben tojás-alakot vesz fel, ami igen nagy hatással van a labda gyorsaságára. A baszkok nemzeti játéka a pelot, amelyet a csuklóra erősített, csőrszerű ütővel, az úgynevezett chisterá-val és egy 6,5 cm nagyságú labdával játszanak. A játékfaltól visszapattanó labda nem egyszer talált el egy-egy játékost, hogy az hangtalanul összeroskadt és csali a kórházban tért magához. De ezek után vajon ki a világ leggyorsabb embere? Persze itt most a legtöbben azonnal a német olimpiai győztesre, Armin Haryra gondolnak, aki 1960. június 21-én Zürichben a 100 métert 10,0 másodperc alatt futotta, és eközben 36 krn/'órás sebességet ért el. Pedig nem Háry, hanem egy amerikai orvostanhallgató, Dave Sime a világ leggyorsabb embere, aki 220 yardon 20,0 másodperccel új világcsúcsot (1 yard egyenlő 91,44 centiméterrel) és Harynál nagyobb gyorsaságot is elért. DISZ TORNA I mmér hagyománnyá * válik, hogy Borsod megye tornászai nagyszerű produkcióval köszöntik november *7-ét, a Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulójának ünnepét. Tavaly a fiatalok színpompás bemutatón, érdekes, sokszínű gyakorlatokkal, magas képzettséget igénylő mutatványokkal szerepeltek a dísztórnán. S ha azt a programot lapozgatom, amelyet a Magyar Testnevelési Sporttanács irányítása mellett állítottak össze az idei dísztornára, elöljáróban el kell mondani, hogy a szépség, az ügyesség és a művészet dominál majd azokban a gyakorlatokban, amelyeket megyénk fiatal tornászai bemutatnak. A tartalmas műsorban Robinson Gyula testnevelő tanár tervei alapján érdekesnek ígérkezik az élőkép, az ózdi József Attila Gimnázium együttes szabadgyakorlata, amelyet Zengő József né tervezett, a Fantázia, az SZMT Művelődési Ház baletüskoláa növendékeinek gyakorlata, B. Koller Erzsébet baletttanár irányításával, a női és férfi korlátgyakorlatok, a Miskolci Sportiskola fiataljainak akrobatikus talaj- gyakorlaia, a gerenda- és n.yújtóbemutatók, Táncolj velünk címen a Borsodi Bányász SK gyermektornászainak művészi tomagyakorla- tait láthatja majd a közönség. Ezenkívül egyéni talajgyakorlatok, társastánc bemutatók és gimnasztika szerepel az érdekesnek ígérkező november 7-j dísztoma programjában. Tavaly a Miskolci Nemzeti Színházban, egyre gyakrabban zúgott fel a taps- orkán, amikor egy-egy jól sikerült, tökéletesen kidolgozott, szinte művészien előadott gyakorlat véget ért Reméljük, az idei dísztorna, amelynek bemutatójára az SZMT székház színháztermében kerül sor november 7- én délelőtt 10 órakor, még gazdagabb, élvezetesebb, szórakoztatóbb és szebb lesz. Egy olyan törekvés, amelyben annyi munka, energia és lelkesedés ölt testet, mint a dísztoma előkészületeiben, másképp nem is végződhet. ~ pá — 6COv>s e c sas »««siüWöwwcoö«« Mat Magyarország—NDK M a újra bíztatástól lesz ® * hangos a Népstadion sok sikert látott „oréná'V \ zöld gyepszőnyeg újabb nagy küzdelem színhelyévé és egyben tanújává válik. Budapesten, haza} környezetben játsszák le a Magyar- ország—NDK Nemzetek Kupája visszavágó mérkőzést. Ebben az ívbe az utolsó erőpróba előtt áll ai A-válogatott. Szándékosan írjuk, hogy erőpróba, mert a magyar szurkolók közöl elég sokan hajlamosak könnyűnek, előre „lefutottnak” tekinteni a találkozót, s eleve biztosra veszik győzelmünket. Mi is tele optimizmussal kísérjük, várjuk válogatott labdarúgóink vasárnapi szereplését, mert vitathatatlanul esélyesként lépnek a küzdelem színhelyére, azonban mégsem lenne helyes egy vállrándítással elintézni a továbbjutást. Akik a televízión nézték a berlini mérkőzést, meglepődve látták, hogy az NDK együttese milyen jól játszik. Mindent tudnak, ami a korszerű labdarúgást jellemzi. S hogy ez nem egy véletlenül sikerült teljesítmény volt, arra elég bizonyíték a csehszlovákok legyőzése, s egyéb válogatottak ellen az utóbbi időkben elért újabb és újabb siker. De minden * papírformától függetlenül, saját „bőrünkön” tapasztaltuk, hogy az NDK egyre „keményebb dió” számunkra is. Míg az első találkozón 5:0-ra győztünk, másodszor már csak 1:0 volt az eredmény, s bár utána 2:0 következett... — a folytatás, a 3:3, és két hete a 2:1, a két együttes erejének mindinkább szoros kiegyensúlyozottságát bizonyította, Ma, a két ország válogatottjának hatodik találkozóján a „hurrá optimizmust” mellőzve, magyar sikert várunk. Reméljük, fiaink sikerrel oldják meg az újabb nagy feladatot. Lelkesen küzdenek és szívjátékot mutatva 90 percen keresztül nem engedik „szóhoz” ellenfelüket. Ha úgy harcolnak, mint s. két legutóbbi mérkőzésen, altkor, megőrizve berlini előnyünket — Franciaország ellen készülhetünk az újabb erőpróbára, (sándor) ÉRTESÍTÉS Értesítjük az alábbi területen lakó fogyasztóinkat, hogy 1963. november 4-én, hétfőn és 5-én, kedden karbantartási munkálatok végzése miatt reggel 8 órától du. 16 óráig az áramszolgáltatást szüneteltetni fogjuk. MÄV-tclep, Martintelep, Hejőcsaba, Malinovszkij u. 38— 146 számig, 27—135. számig, Lévay J. u. 20—72. számig, 21—67. számig, Budai J. u. 20—67. számig. Szilágyi D. u. 1—3. számig, Rosenberg házaspár u. 35. szám, ^ Kinizsi u. 18—54. számig, 11—45. < számig, Gombos Pál u 1. és 9. szám, Bem J. u. 4—18. számig, 1—9- számig. Bocskai u. 4—40. . számig, 1—29. számig, Zrínyi u. 19. szám 41—55. számig. Marti novics u. 4—10. számig, 3— 5. számig, Dugonics u. 23—25. számig, Vöröshadsereg útja 1. számtól végig. ÉM.4SZ 94287 ) I. kér. kirend. Nagy öröm érte tavasszal a DVTK házatáját. Kuburczik István, az ökölvívó szakosztály .üdvöskéje” országos ifjúsági bajnok lett. Ez így egyszerű- = en leírva is sokat mond: I Hosszú, ötéves szorgalmas munka első, igazán dicsőséges állomása az aranyérem. Pista egészen kis fiú volt (most se nagy), alig 12 éves, amikor kis, vékony kezét, egy cseppet sem félve, boxkesz- tyűbe „szorította”. Először csak nézegette, majd kóstolgatta a „bunyót”. Azután különböző ünnepi alkalmakkor bemutató mérkőzéseken sze- repelgetett, ahol sikert siker után ért el. A győzelmek sorozata — ez már így szokott lenni —, önbizalmat kölcsönzött neki, de közben gyarapodott tudása, amit szorgalmával annyira fejlesztőt, hogv most már a gyakorlottabb versenyzőkkel szemben is megállja helyét. Végre betöltötte a 15. évét, megkezdődhetett a komolyabb versenyzési lehetőség, de még most is csak egyéniben, mert csapatban, kis súlya miatt nem lehetett indítani. Két éve elérte a 45 kilós alsó súlyhatárt és másfél évvel ezelőtt, külön szövetségi engedéllyel indulhatott Azóta rendszeresen versenyez a szabályoknak megfelelően, havonta kétszer a felnőttek köpött is. Most 17 éves. Vájártanuló a perecest tanbányában. EdesA jövő ígéretei VII!, liuburesik István apja, aki szinten bányász, sokat segít neki. Nevelése kifogástalan, s ez meglátszik viselkedésén. Szerény, csendes, jómodorú. Verseny közben is mindig ■ sportszerű, ellenfelében nem ellenséget, hanem küzdőtársat, sporttársat, s mondjuk így, vetélytársat lát, akit szeretne legyőzni, de . i 5 — nem mindenáron, Mint említettem, rendkívül szorgalmas. Tehetségén kívül ez segítette ahhoz, hogy a nehéz akadályokat simán leküzdve. eljusson az országos bajnoki éremig. Ütja ragyogóan ívelt felfelé. Először városi bajnok, majd megyei, területi, vidéki első. Bajnok mindig, minden sorozaton .:. — És az országos vetélkedésen? A nyolc legjobb közül is kimagaslott. A továbbiakban is törés nélkül folytatódott a siker- sorozat. Következett életének második nagy eseménye, az Énekes István emlékverseny, ahol hét ellenfelét legyőzve, a 34 induló közül az első helyen végzett. Most beteljesül Kuburczik István és minden sportoló nagy álma.;. ■— a válogatottság. Novemberben, mint magyar ifjúsági válogatott képviseli hazánk, és, — ami számunkra külön öröm, a DVTK, városunk színeit. Viselkedése, igyekezete példamutató. Ha így folytatja, biztosak vagyunk benne, hogy nevével még sokszor találkozunk a győztesek említésénél. Csak rajta múlik, hogy beváltsa a' hozzá fűzött reményeket, mert a DVTK ökölvívó szakosztályának vezetősége, és különösen edzője. Ferenczi István, minden segítséget biztosítanak Pistának a diósgyőriek égjük reménységének: Sándor Nándor A mai sportműsor Atlétika; A pereces! ipari, tanuló intézet környékén rendezik meg az ipari tanulók Lillafüred-bajnokságát. Népes mezőnyre, érdekes küzdelmekre van kilátás. Kosárlabda: A Kilián Gimnázium tornatermében ma délelőtt 11 órakor az OSC— DVTK férfi NB I-es csapatainak Magyar Népköztársasági Kupa mérkőzésére kerül son Ä Zrínjü. a Földes és a Kilián Gimnázium tornatermébe», folytatódnak a szombaton megkezdett középiskolás kosárlabda-bajnokság küzdelmei: Labdarúgás: A DVTK-stadi- onban délelőtt fél 10-kce DVTK I.—DVTK II. edzőmérkőzésre kerül sor. A megyei NB I. B-s csapatok közül egyedül az Ózdi Kohása játszik otthonában, Nyíregyháza együttesével. Röplabda: Farkaslyuki Bá. nyász—Z. Danuvia, Farkar lyuk, 11 óra. Súlyemelés: Délelőtt 10 órakor a diósgyőri stadion tomá-- termében Borsod megye ifjú-’ sági csapatbajnokságának küzdelmeit bonyolítják S*j