Észak-Magyarország, 1963. szeptember (19. évfolyam, 204-228. szám)
1963-09-15 / 216. szám
A szovjet szellemi vetélkedő győztese Magyarországra utazik A „Barátunk Magyarország'’ szellemi vetélkedő verseny, melyet a Moszkvai Központi Televízió stúdiója és a Szovjet Magyar Baráti Társaság még február 18-án indított meg, hatalmas érdeklődést leeltett. vai Központi Televízió stúdiójában rendezték meg a vetélkedő utolsó fordulóját. A televízió többmilliós nézölábora előtt j mérte össze tudását ezen az el- 1 ragadóan szép versenyen a ba- I ráti Magyarország tíz legjobb .. .Ismét filmkockák. Budapest. 1919. Tömeg felvonulás. Az emelvényen Kun Béla. A versenybíróság kérdései: miltot kitiltották, ki Magyarországon a Tanácsköztársaságot, mika'_ küldött V. I. Lenin üdvözlő Újítások, éj eljárások a borsodi építkezéseken A Borsod megyei Építőipari Vállalat dolgozói a tavaszi termelési tanácskozásokon úgy határoztak, hogy téli elmaradásukat pótolva, az idén átadásra kerülő csaknem 1500 lakást decemberig elkészítik. A munkák meggyorsítását segíti a vállalat több mint 200 újítója is. Ez évben már 130 újítási javaslatot adtak be, amelyből 71-et elfogadtak. Germus Béla építésvezető például az Építéstudományi Intézet támogatásával gumitextilia felhasználásával új, az eddiginél tökéletesebb hő-' és hang- szigetelő anyagot készített. Ezt a Miskolci Nehézipari Műszaki Egyetem építkezésén födémszigetelésre használják. Előállítási költsége négyzetméterenként 40 forinttal olcsóbb, mint a hagyományos szigetelőké. A miskolci és ózdi lakásépítkezéseken sokáig gondot okozott a nagy toronydaruknak egyik munkahelyről a másikra való szállítása. Ilyen esetekben ugyanis Budapestről kellett szállítóeszközt igénybe venni. Ez pedig meglassította, s főleg megdrágította a munkát. Ennek megszüntetésére Kinter Ferenc, Csorosz Pál és Vadnai László gépészeti dolgozók házilag olyan futóművet Szerkesztettek, amellyel a toronydaruk szállítását a vállalaton belül egyszer s mindenkorra megoldották. Ezzel az ötletes berendezéssel szállításonként 10 ezer forintot takarítanak meg. Az elfogadott és bevezetett újításokkal a számítások szerint évente. 3.5 millió forinttal növekszik a . vállalat gazdaságossága. De az újítók sem panaszkodhatnak. Eddig ugyanis több mint 100 ezer forintot fizettek ki részükre. Ötezer borsodi tenyészjuhot visznek a Dunántúlra A Gyapjúforgalml Vállalat miskolci kirendeltségé kilencezer tenyészjuhot vásárol fel az idén a borsodi termelőszövetkezetekben. A továbbte- nyésztésre legalkalmasabb két- három éves anyákból mintegy négyezret azokba a borsodi termelőszövetkezetekbe szállítanak, ahol fejleszteni kivánKéarés a £I@snuz@&i Bankhoz Az utóbbi időben egyre többen utaznak hazánkból külföldre, s ez így van az encsi járásban is. Július 1-én, amikor az abaújszántói, az encsi és a szikszói járást összevonták, a megye legnagyobb járása lettünk. Mindannyiunk fontos feladata, hogy járási székhelyünk egészséges fejlődésével kapcsolatos akadályokat, ha lassan is, de fokozatosan felszámoljuk. Ilyen • akadály például, hogy a külföldre utazók, a. szükséges útiokmányok birtokában — Encsen, sajnos, nem tudnak megfelelő külföldi valutához hozzájutni. Ezért Miskolcra kell beutazni, ami nemcsak költséggel, de idő- veszteséggel is jár. Megyénkben Ózdon és Sátoraljaújhelyen a Nemzeti Bank fiókjának külön engedélye van, hogy kifizethet külföldi valutát. Ezt szeretnénk kérni mi is. Szeretnénk, ha a jövőben itt is megtörténhetne a kifizetés, és nem kellene ez ügyben máshová utaznunk. Dr. Pásztor Sándor Encs ják a juhászától. Bükkzsércen, Ernődön és Radostyánban új juhászatot is létesít a termelő- szövetkezet. A gazdaságok Igen előnyösen jutnak a tenyészju- hokhoz. A most kapott anyákért öt év alatt a szaporulat egy részét kell visszaszolgál- tatniok a Gyapjúforgalmi Vállalatnak. Ötezer Borsodban felvásárolt tenyészjuhot a dunántúli termelőszövetkezetekbe szállítanak el. Az ürübárányok felvásárlása is megkezdődött. A borsodi termelőszövetkezetek és az egyéni juhászatok 17 ezer hizlalásra alkalmas üriit adnak el. Ezeknek nagy részét az állami gazdaságokban hizlalják fel exportképes pecsenyebáránnyá. A harmadik forduló résztvevői leészek a kérdésekre válaszolni. Csak az első forduló kérdéseire 17 ezer ember válaszolt. „A vetélkedő kérdéseire válaszolva arra törekedtem, hogy minél többet tudjak arról, hogyan élnek magyar barátaink”, — írta Valentina Zseleznova Leningrádból. „Lehet, hogy nem is tudok a „Barátunk Magyarország” vetélkedő versenyének minden kérdésére helyesen válaszolni, — mondja ismerője, akik különböző szovjet városokból jöttek össze. .. .Minden résztvevő előtt kis asztalkán állt egy televízió. A képernyőkön . filmkockák váltakoznak, mintegy lepergetik Magyarország történelmének és kultúrájának lapjait. A versenybíróság felteszi a kérdést: milyen film volt ez, kik a szereplői, kik játszottak? .. XJj filmkockák. Repülőgép táviratot a magyar munkásoknak, melyben köszöntötte őket a szocialista forradalom győzelme alkalmából. .. .Felhangzik a zene. Lís-t ismert dallamai. — Mi a neve ennek a zenei alkotásnak? .. .Váratlanul egy kislány és legénylce lép a stúdióba libával a hóna, alatt. Derültség■ Mindenki ismeri őket. Hiszen s 5 í ' Újabb halálos baleset Ozdoxi Vigyázzunk jobban gyermekeinkre! Ózdon, az elmúlt hetekben feltűnően megszaporodott a balesetek száma. Csütörtökön újabb súlyos, halállal végződő szerencsétlenség is történt a városban. Bodnár László 20 éves dömpervezető, az ózdi Damjanich utca 156. számú ház előtt dömperével rászaladt az Ötös találat; l?tS35,7'03$ farint A 37. játékhétre beérkezett 4 895 223 darab lottószelvény. Öt találatot egy fogadó ért el, a nyereménye 1 835 708 forint 75 fillér. Négy találatot 47 fogadó ért el, a nyereményösszeg egyenként 39 057 forint 50 fillér. Három találatot 4601 fogadó ért el, a nyereményösszeg egyenként 390 forint 75 fillér. A két találatos nyeremények száma 130 890 darab, ezekre egyenként 14 forintot fizetnek. Korszerű csillagászati távcső készül az Uránia Bemutató Csillagvizsgáló részére úttest menetirány szerinti jobb oldalán lévő kőcsomóra. A nagy zökkenés következtében olyan szerencsétlenül esett le, hogy néhány perccel kórházba szállítása után belehalt súlyos sérüléseibe. A balesetet a szerencsétlenül járt dömpe- res gondatlan vezetése okozta. A miskolci Kazinczy utcán Gányi Miklós 7 éves kisfiú egy személygépkocsi elé ugrott. Mucsoriyban Csorba János 4 éves kisfiú féktávolságon belül egy motorkerékpár elé szaladt. Mindketten könnyebb sérüléseket szenvedtek. Két gondatlanul vezető motorkerékpáros is növelte a borsodi balesetek számát. Kocsis Pál 62 éves gépész a miskolci Győri-kapuban közlekedett szabálytalanul, összeütközött egy másik motorkerékpárral, s nyolc napon belül gyógyuló sérüléseket szenvedett. A másik figyelmetlen motoros, Orbán János tiszaluci lakos, Takta- harkány és-Tiszaluc között az országúton borult fel motor- kerékpárjával. Nyolc napon túl gyógyuló sérüléseket szenvedett. A győztes Ludmilla Szuhininát magyar barátai, moszkvai főiskolák hallgatói köszöntik. (M. Okilsko felvételei) levelében Szmimov, Elektrosz- tal város munlcása, — de meggyőződésem,, hogy azzal együtt érezve egy kis részem nekem is lesz a szovjet és magyar nép barátságának erősítésében.” A szellemi vetélkedő második fordulója Moszkvában, Lenin- grádban, Kievben és Rosztov- ban zajlott le. .. .Április 4-én, a magyar nép nemzeti ünnepén a Moszkemclkedik fel a térről. Moszkva felé indul. Váratlanul megszakad az adás. A stúdióba lép az imént látott utasszállító gép parancsnoka és a stewardesek. Ä gép személyzete kérdést ad fel a versenyzőknek: a repülőgép melyik térről és mikor hagyta el Budapestet, mikor érkezett Moszkvába — a budapesti és moszkvai időszámítás szerint. Amit az őszi gabonavetések növényvédelméről tudni keli Az őszi gabonavetések állati kártevői közül legkártékonyabbak a drótférgek és a csócsá- rolók. Ezek kártétele megyénkben minden évben kisebb-na- gyobb mértékben jelentkezik, tetőpontját pedig tavasszal éri el. Főleg ott szaporodnak el nagymértékben, ahol néhány éven keresztül gabona után ismét gabonát vetnek. Elsősorban a búzát kedvelik, de megtámadják az őszi árpát, sőt a rozsot is. Azon a táblán, ahol az előző évben is gabona volt, a csócsároló (gabonafutrinka lárvája) kártétele foltokban mutatkozik, melyek egyre nagyobbodnak. Két szomszédos tábla esetén az új táblán a kártétel a tábla szélétől befelé haladva frontálisan jelentkezik. A csócsárolók a lakéit növénykék leveleit kócszerűvé rágják, össze úgy, hogy a lágy részeket kirágják, a keményebb levélereket pedig hátrahagyják. Kártevésük az éjjeli órákra korlátozódik, nappal a talajban tartózkodnak 10—15 cm hosszú függőleges almákban. Ide sokszor a gabonalevél csúcsát is behúzgálják. A drótférgek a talajfelszín közelében rágják meg a gyökereket, illetve a csiranövények tövét, s ezért a növények sárgulnak, majd elpusztulnak. E gabonavetéseinket pusztító kártevők elleni védekezés — különösen ősszel — igen fontos. Első helyen kell megemlítenünk a helyes agrotechnikát. ezen belül is a helyes vetésforgót. Gabona gabona után ne következzék. Lehetőség szerint kerüljük el azt is, hogy a szomszédos táblára kerüljön gabona. Ezzel már lényegesen csökkenteni lehet a.kár mértékét.. Különösen drótférgek esetében igen sokat segíthetünk az aratás utáni talajmunkákkal is. Ha mégis elszaporodnának e kártevők, vegyszeres védekezés szükséges. Csócsároló esetében holdanként 25 kg HCH-por talajra való kiszórása és beboronálása javasolható. Azonban sokkal költségesebb ez az eljárás a drótférgek esetében. Ezek ellen 20%-os HCH porból 50 kg szükséges holdanként. A vetés előtt 7—10 nappal kell a vegyszert kiszórni és a talajba munkálni. Olcsóbb azonban a vetőmag porcsává- zúsa. Egy mázsa vetőmagra a 10 százalékos szerből 1 kg szükséges. Külön felhívjuk a gazdaságok figyelmét arra, hogy HCH- val kezelt talajba 2—3 évig gumós és gyökéruövényt vetni nem szabad.. Megyei Növényvédő Áll. ez a Ludas Matyi! Azonnal fel- hangzanak a kérdések: ki Ludas Matyi szerzője, mikor éU, mit tudnak róla a versenyzők■ A televízió nézői a vetélkedő harmadik fordulójának versenyzőivel két óra alatt beutazták a Magyar Népköztársaságot. Kihirdették a nagyszerű vetélkedő eredményeit. Az első díjat a versenybíróság Ludmilla Szuhihína leningrádi orvosnőnek ítélte oda. övé a legszebb díj: turista utazás a Magyar Népköztársaságba. A vetélkedő résztvevői, akik Magyarország történelmének, gazdaságának és kultúrájának ismeretében szintén nagy tudást mutattak, értékes ajándékokat kaplak. R. Sztrelnikov ESZAKMAGYARORSZAG a Magyar Szocialista Munkásp»' Borsod megyei blzottságílnaU lar Főszerkesztő: Sárköz) Andor Szerkesztőség: Miskolc. Tanócshőz tér Z. Telefonszámok s Titkárság: 16-886; Kultürrovat: 16-067; Ipari rovat: 16-035; °án rovat: 16-078; Mezőgazdasági rovat: 33-687: Sportrovat: 16-04* Belpolitikai rovat, panasz ügyeli! 16-046, Kiadja*} Az Esznkmagyarországl CuSDldadő Vállalat Felelős kiadó: Bíró Péter Kiadóhivatal: Kossuth utca U. Telefon: S6-131 Terjeszt) a oosta. Kapható minden Borsod mejjr oostahlvatalban kézbesítőn^ Indexszám’ 75*053 Kószáit a Borsodi Nyomdában Felelős vezetői Kárpáti Győri?Az Uránia Csillagvizsgáló jelenlegi legnagyobb távcsöve a tetőteraszon elhelyezett 20 centiméteres lencsés távcső, amely még a századforduló idején készült. Az Intézet műhelyében már szerelik az új, korszerűbb, nagyobb teljesítményű, 40 centiméteres tükrös távcsövet, amely alkalmas lesz vizuális megfigyelésekre és fényképezésekre is. Orgoványi János műszerész összeállítja az új távcsövet.
