Észak-Magyarország, 1963. szeptember (19. évfolyam, 204-228. szám)

1963-09-12 / 213. szám

. V'ÍKO^ Üja!)b leíesíímcnycE^ az Avason Áz Avas mindig kedvenc pi­henő és szórakozó helye volt, a miskolciaknak. Most. hogy a nagyszerű kilátó megépült, ez a kedves hely lassan vissza­nyeri régi közkedveltséget. A miskolci városi tanács mindent megtesz, hogy gon­doskodjék a kirándulók szóra­kozásáról, ellátásáról. Megvá­sárolták a kilátó melletti, ®gyik magánvillát, s a jövő tavasszal kerthelyiséges ven­déglővé alakítják át. A Közép-soron lévő őrház előtti területre állandó jellegű nyári pavilont terveznek, ahol hűsítő italokat, finom borokat árulnak majd. A téren sza­lonnasütő tűzhelyeket építe­nek, s a pavilonban minden, ehhez szükséges dolgot lehet majd kapni, szalonnát, nyár­sat, még hagymát is. ;-----0O0-----­Mu nka közben A 61 éves Vízi Lajos bácsi a mezökereszlesi Aranykalász Tsz tagja. Iparkodó, szorgal­mas embernek ismerik. Nyug­Ess jLí*Jjí| díjas ugyan, de nem tud mun­ka nélkül meglenni, s négy éve bem volt olyan nap, hogy ne kért volna munkát. Amikor találkoztunk vele, a.z aprómagcsépléssel volt el­foglalva. Akkor váltottunk ve­le néhány szót,' amikor egy kis szüsszanáSnyi ■' szünetben a kannatető után nyúlt, hogy jót húzzon a friss vízből. Világ proletárjai, egyesüljetek? \ MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA Emlékek fölött őrködik Ez a monumentális szobor Mikófalva felé törtek át. öt- Bélapátfalva főterén áll, köz- venhatan azonban oltmarad- etlenül az út szélén. Kamocsai tak. Ötvenhat diósgyőri és bé- István szobrászművész hatal- lapátfalvi dolgozó életét ál- mas alkotása, melyről az 1919- dozta a Tanácsköztársaságért es harcokra való, kegyelettel- Itt esett el Gyenge Károly ve- jes megemlékezés .közben, va- terán, rendőrfőhadnagy öccse, sárnap hullt le a lepel. Gyula is. A régi harcosok kö­XIX. évfolyam, 213. szám. Ara 50 fillér Csütörtök, 1963. szeptember 12. „Minden feltételünk megvan ahhoz, hogy járásunkban október 20-ig befelezzük a vetést“ fír. Pusztai Béla, a szerencsi jfírási tanács elnökének nyilatkozata az intézkedési tervről, az előkészületekről és az őszi munkák állásáról — Most minden más munkát, jelentéskészítést, ülése­zést télre kell tenni. Az a legfontosabb, hogy a megfelelő időben és körülmények között földbe kerüljön a kenyér- gabona. Ezért felelősséget kell érezni minden pártmunkás­nak, kommunistának. — A szerencsi járási pb. titkára, Kolcszár István állapította ezt meg a minap, a végrehajtó bizottság ülésén. Az ülésen részt vett dr. Pusztai Béla. a járási tanács elnöke is. Vele beszélgettünk arról az intézkedési tervről, amely nemrég készült el, s az őszi gabona vetésének prog­ramját tartalmazza. — Őszintén meg kell mon­danom — mondotta —, hogy ha az elmúlt esztendőben nem tudtunk elegendő kenyérgabo­nát termelni, az főként szub­jektív okokból alakult úgy. Ha eső volt, szárazságra vártak, ha pedig szárazság követke­zett, akkor esőre. Igaz az is, hogy sokszor mostoha volt az időjárás, de ha olykor még de­cemberre is áthúzódott a vetés, az többnyire személetbeli hi­bákból származott. Az intéz­kedési terv legfőbb célja, hogy 1964-ben kenyérgabonából ki tudjuk elégíteni a szükséglete­ket. Ezt meg tudjuk tenni, raj­tunk múlik. Ezért most a ke­nyérgabonát megfelelő időben (október 20-ig), jól előkészített talajba, elegendő mennyiség­ben vetjük el. A mennyiségen art értem, hogy magyar fajtá­ból 130—140, intenzív búzafaj- táből pedig legalább 150—150 kilót juttatunk egy holdra. — Mi «• -bistoeitéka- es időben történő, jó mun­kának? Szépítik a Kazinczy mauzóleumot Széphalom községben A nagy magyar nyelvújító­nak, Kazinczy Ferencnek egy­kori lakóhelyén, Széphalom községben létesített mauzóleu­mot évente több tízezer láto­gató keresi fel. A mauzóleumot mintegy 10 holdas park övezi. Ez azonban gondozás hiányá­ban elvadult. A mauzóleum­nak eddig több, mint tíz „gaz­dája” v.olt, míg most a miskol­ci Herman Ottó Múzeum keze­lésébe került. A múzeum a megyei tanács támogatásával felújította a parkot. A rendezés terveit Varga Gyula MÁV kertmérnök társadalmi mun­kában készítette el. A kertrendezés során új fa- és cserjecsoportokat alakíta­nak ki. Az egykori szökőkút körül és a pázsitszőnyegek kö­zött virágágyakat telepítenek, amelyek kora tavasztól késő őszig pompás színfoltokat je­lentenek majd a zöld gyepben. A mauzóleum előtti teret dísz­cserjékkel veszik körül. A „széphalmi remete”, valamint felesége és rokonsága sírjának környékét hortenziával és örökzöld cserjékkel ültetik kö­rül. A kastélykertben áll az úgynevezett Kazinczy-akácfa. A csaknem másfél évszázados fa kérge elkorhadt, s kidőlés­sel fenyeget. Ezért bontonál- ják. A fa törzséből a korhadt részeket kiszedik és cement­habarccsal öntik be. A miskolci Herman Ottó Múzeum az irodalomtörténeti nevezetességű helyet keresők kívánságát figyelembe véve, Miklós Róberttel, a budapesti Petőfi Irodalmi Múzeum tudo­mányos munkatársával meg­íratja a Kazinczy emlékmúze­um ismertetését és új, képes levelezőlapokat is készíttet a már rendbehozott mauzóleum­ról. — Elsősorban az, hogy szá­míthatunk a tsz-tagok szorgal­mára, jó a szakirányítók helyt­állása és harmonikus az együttműködés a járás vezetői és a termelőszövetkezetek kö­zött. Ez az egyik legfontosabb tény, és biztosítéka annak, hogy valóra váltsuk a kenyér- gabona vetési programot. 16 500 holdon kell őszi gabonát vetni a járásban, s ebből 9100 holdon intenzív) vetőmag kerül a földbe. Ahol a nagy termő­fajták vetésénél biztosították az intenzív körülményeket, ott a termésátlag meghálálta a fá­radságot. Taktabájon az idén is 14 mázsával fizetett a Be- zosztája, de megemlíthetem Taktaharkányt és Taktakenézt is, ahol. szintén jól vizsgázott a nagyhozamú búza. Máshol is meg lehet ezt tenni. Nem tör­vényszerű, hogy 7.77 mázsa le­gyen egy hold termésátlaga, mint az idén volt. Igaz. ke­mény tél volt. de ha időben vetünk, nagyrészt ellenúlvozni tudjuk a mostoha időjárást is. •—Meg vannak-e a szak­mai. technikai feltéte­lek? — Ennek figyelembe vételé­vel készítettük el az intézke­dési tervet. 15 260 holdon tö­rünk az idén kukoricát. 3436 holdról kell betakarítani a cu korrépát, 1522 holdról a nap­raforgót, nagyobb területről a burgonyát, a dohánvt. Ezek helyére kenyéraabonát vetünk, s ez a vetésterületnek mintegy 43 százaléka. Összesen 120 261 normálhoidnyi munkát kell el­végezni ahhoz, hogy az emlí­tett vetésterületen földbe ke­rüljön a vetőmag és betakarít­suk az említett kapásokat. Fi­gyelembe véve a gépállomás s termelőszövetkezetek gép­parkját, 99.72 százalékban tud­juk biztosítani a jó ellátottsá­got. Az őszi árpát szeptember 20-ig, a rozsot szeptember 30-ig, az őszi búzát pedig ok­tóber 20-ig kívánjuk elvetni, — Lesz elegendő vetőmag is, mert ha a termelőszövetkeze­tek nem tudják saját készle­tükből fedezni, az állam segít Csakis csávázott vetőmag ke­rülhet a földbe. — Azt is elmondhatom, hogy műtrágyából se kell szűköl­ködnünk. Ahol intenzív búzát vetnek, mintegy 3 mázsát használhatnak fel katasztrális holdanként. Az utóbbi napokig 161 vagon műtrágya került a termelőszövetkezetekbe. A járási tanács végrehajtó bizottsága mindent elkövet, hogy sikerre vigyük a kenyér­gabona vetési programot. A végrehajtó bizottság tagjai is kint találhatók most a határ­ban, és sok felelős vezető, hoz­záértő szakember segíti a ter­melőszövetkezeteket. Ez a se­gítség most eltérő lesz a ko­rábbi évek gyakorlatától. A vezetők nem azért mennek a termelőszövetkezetekbe, hogy tájékozódjanak, megállapítsák a hibákat, hanem azért, hogy tevékenyen- részt vi-cfyenck az esetleges hibák, gondok elhárí­tásában, T7ev látjuk, ez lesz a legmegfelelőbb ellenőrzés. — Art is elmondhatom fejezte be nyilatkozatát Pusztai elvtárs —, hogy túl vagyunk az előkészületeken. Taktak°né zen. Prügvön és több más köz­ségben elkezdődött a vetés. Az előkészületeket, a szeméiyi fel tételeket és a technikai adott­ságokat látva semmi akadálya sincs annak, hogy október 20-ig befejezzük a vetést, s ezzel megvessük az alánját annak hogy jövőre a szerencsi járás­ban annyi kenvérenbonn te remjen amennyit elvár tőlünk az ország. — G. E. — ziil sokan ma is élnek, s most ők is elmentek Bélapátfalvára, a nagy ütközetre és elesett elvtársaikra emlékezni. Itt harcolt Pavlánszky János, Gyenge Károly, Molnár István, Búbrovszky Károly. Hármas sorban álltak díszőrséget a ha­talmas szobor előtt, S nem messze a szobortól, a bélapátfalvi temetőben ötven­hat hős pihen. Az egykori har­costársak, s az emléküket ápo­ló unokák és mai fiatalok a kegyelet és a megemlékezés virágaival borították el vasár­nap e sírokat. > Érdekes tervek Miskolc-Tapolca fejlesztésére már ugyanezt a kabinokról, a vetkőzési lehetőségekről. Aki rendszeresen jár a népszerű fürdőhelyre, tanúsíthatja. A legfontosabb tehát: minél ha­marabb új kabinokat építeni, s ezzel elérni, hogy a strand jóval több embert fogadhas­son. A közelmúltban készült el a Miskolci Vízművek és Fürdők megbízásából Tapolca távlati fejlesztési terve. Az abban fel­sorolt beruházások értéke mintegy hatvan millió forint. Ez természetesen csak több szakaszban, évek hosszú sora alatt valósulhat majd meg, hi­szen vannak a városnak ennél sokkal fontosabb, sürgetőbb feladatai is. A tervezet első részének megvalósítása azon­ban már a közeljövőben elkez­dődik. A Közüléteket Tervező Vállalatot hatszáz kabjnból ál­ló emeletes épület kiviteli ter­veinek elkészítésével bízták meg. A tervező vállalat meg­ígérte, hogy 1963 harmadik negyedévében megküldi a ter­veket. Ilyenkor azonban kivi­telező vállalat-már nem vál­lalkozik az építkezés megkez­désére, ilyenformán arra elő­reláthatólag majd csak 1964 második felében kerül sor. Ä költségeket a városi tanács biztosítja. Két műszakban! A hhoz, hogy időben földbe kerüljön az őszi vetőmag, ahhoz, hogy késedelem nélkül betakarítsuk a kapá­sokat, s ne maradjon talaj szántatlanul, nem elegendő a termelőszövetkezetek, gépállomások erőgépeinek egyműsza- kos munkája. Hiszen számos Zetort és más típusú, gumi­kerekű traktort vesz igénybe a vetőmag és a betakarított temiény szállítása is. így feltétlenül szükséges, hogy minél több gép dolgozzék két műszakban. Szántani, terményt szál­lítani az éjjeli órákban is lehet, ha van hozzá elegendő munkaerő, ha van traktoros, aki ért géphez, munkához egy­aránt. Megyénk egészét tekintve például; hat-hétszáz erőgép éjjel-nappali munkájára van szükség, hogy október 20-ig el­vethessük a kenyérgabonát, s közben ne szüneteljen a szál­lítás, a silózás. a betakarítás és az őszi mélyszántás sem. Azonban a kettős műszakok száma ma még alig haladja meg a négyszázat. l_l ozzáértő szakembert találni nem könnyű dolog, azon- ** ban nem lehetetlen, ha akarat van hozzá. S egyes Járásaink, gépállomásaink traktoroshiányra hivatkozó pa­naszai mögött bizony a legtöbb esetben éppen az akarat, a megfelelő utánajárás, a szervezés hiánya húzódik meg. En­nek bizonyítására nem nehéz példákat találni. Megyénk nagy- és kisüzemei erejükhöz mérten min­denkor szívesen segítették és segítik a falu. a mezőgazdaság munkáját, boldogulását, Nem csak gépekkel, javításokkal, (Folytatás a 2. oldalon.) Bár néha még előfordul egy­két melegebb, a nyarat idéző nap, mégis csak ősz van már. Délutánonként és vasárnap, ha kedvez az időjárás, akad még látogatójuk a strandoknak, de az igazi csúcsidő, a szezon már végét ért. Mégis, bizonyára sok embert érdekel: melyek az elmúlt idény „strandtapaszta­latai”, milyen tervek születtek, vagy készülnek a strandok bő­vítésére, szépítésére. A Miskol­ci Vízművek és Fürdők veze- ;ői elmondották, hogy az idén s tízezrek kerestek felüdülést a forró nyári napokon a mis­kolci strandokon. Akadtak hi­bák. észrevételek, amelyeket szóvá tett a fürdőző közönség, több esetben lapunk is. A vállalat vezetői Összegyűjtőt­ök ezeket, s levonták belőle a egfontosabb következtetése­det. Mi is a legsürgetőbb do­log? Kicsi a befogadó képesség Tapolcán Tapolcán a legnagyobb prob­léma: évek során a város „ki­nőtte” a strandot, hátha még a „hazai” fürdőzőkhöz hozzászá­mítjuk azt a nem is csekély idegenforgalmat is. amelyet a fürdőhely lebonyolít! A kiesi befogadó képesség nem a víz­felületre, vagy a pázsitra vo­natkozik, hiszen a strand össz­területé 47 ezer négyzetméter, s a jelenlegi két medence egy­előre ki tudja elégíteni az igé­nyeket. Nem mondhatjuk el További tervek, elképzelések Részletesen erről talán még nem érdemes beszélni, hiszen az idők folyamán a tervek mó­dosulhatnak, változhatnak. Annyit azonban már most el­árulhatunk, hogy a hatvan milliós tervben szerepel újabb medence, hullámfürdő, sport­uszoda, két gyermek-medence, s más, kiegészítő épületek. Eh­hez azonban számos egyéb lé­tesítmény is szükséges: új út, a naponta szükséges vízigény biztosítása, a gépház rekon­strukciója, amely mind megol­dásra váró, fontos feladat; de hangsúlyozzuk; távlati feladat. FUrdökombinát lesz a Selyemréten Az Augusztus 20 strandfür­dő vízigényét jelenleg egy 670 méter mély kút látja el, mely "ércenként 600 liter 42 fokos vizet ad. Ha a fürdőt fejleszte­ni akarják, még több vízre van szükség. Szakértők megállapí­tása szerint a területen van bőségesen melegvíz a fölei mélyében, mely hőfokában fe­lül is múlhatja majd a mosta­nit. Kutatófúrással, egy mély­fúrású kút megépítésével kel! tehát kezdeni a selyemréti strandfürdő fejlesztését. Ez az alapvető feltétele annak, hogy a város e lakótelepén valóban virágzó fürdőkultúra létesül­hessen, s hogy a strand kielé­gíthesse a legkorszerűbb igé­nyeket is. A kút fúrásához szükséges pénz rendelkezésre áll, kivite­lező azonban nincs. A vállalat vezetőj most azon fáradoznak, hogy megfelelő megoldást ta­láljanak, — minél előbb. Ha 1-sz sok melegvíz, itt is meg­kezdhetik a fejlesztési tervek megvalósítását. Az Augusztus 20 strand távlati fejlesztési terveiben egy egész fürdőkom­binát kiépítése szerepel. Több környező épületet lebontaná­nak, hiszen erre a strandra pem csuoán új medence, ha­nem elsősorban az is szüksé­ges, hogy megfelelő nagyságú, s esztétikailag is kifogástalan pv-eoszőnyeget telepítsenek. Ehhez jelentős mértékben nö­velni kell a strand mostani te­rületét. * Ennyit a tervekről. Nem ál­lítjuk, képtelenség is lenne azt mondani, hogy ezek máról hol­napra megvalósulnak. Ahhoz, hogy testet öltsenek. idő és nénz szükséges. De jó dolog tudni, hogv Miskolc két jelen­tős strandjának ilyen arányú fejlesztéséhez már a jövő év­ben hozzákezdenek. Gy. K­A régi harcok és a felejthe­tetlen hősök emlékére állított szobor ünnepélyes felavatásá­ra diósgyőriek is érkeztek, körtük idős veteránok, s fia­talok, a bélapátfalvi csatában elesett hősök unokái. Eljöttek, hogy leróják kegyeletüket és emlékezzenek. í .. A csehek csaknem körül­fogták. a dombot. Az út csak Mikófalva felé szabad. De meddig? .;. A vöröskatonák ezren voltak, négyezerrel szemben, ágyúk ellen golyó­szórókkal, de a kis csapatot fűtötte a lelkesedés, az igaz ügybe vetett hit. S támadtak.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents