Észak-Magyarország, 1963. szeptember (19. évfolyam, 204-228. szám)

1963-09-06 / 208. szám

Féníek. 1363. szeptember 6. ' ESZAKTOAGTAEORSZÁ3 5 T Gondok, tennivalók a mezőkövesdi járásban Újabb magyar aranyérmek Porto Alegrében Nem tartozik a legkönnyebb feladatok közé megismerni egy járás sportéletének problémáit, nehézségeit, megismerni a járásban működő sportkörök helyzetét, tisztában lenni a íelemelkedcs, az előrehaladás lehetőségeivel. Amikor felke­restem a mezőkövesdi járás tsfiorltanács elnökét, Bíró Józse­fet., arra gondoltam, hogy rö­vid, két és félhónapos műkö­dése alatt még nem volt módja megismernie járását. Kelleme­sen csalódtam. Bíró József a június 15-töl eltelt időt arra használta fel, hogy szétnézzen házatáján. Ismeri a valóságot, tudja, hol dolgoznak jól, vagy •éppen rosszul, ismeri felada­tait, s tudja, hogy az elkövet­kezendő időben mi a tenni­valója. Először arról a nagy segít­ségről beszél, amelyet a járási pártbizottságtól kapott már eddig is. Juhász Péter eivtárs, a. járási pártbizottság titkára állandó kapcsolatot tart vele, beszámoltatja, segíti. Hason­lóan jó a kapcsolata a K1SZ- szel és a többi tömegszervezet­tel. — Mit tart elsődleges felada­tának? — Legfontosabb a falusi sportkörök megerősítése. A so­ron következő sportköri köz­gyűlések alkalmával szeret­nénk megerősíteni a községi sportkörök vezetőségét, hogy működésükben ne legyen fenn­akadás, mert sajnos rossz ta­pasztalataim vannak egyes vezetőségek munkáját illetően. Itt van például Bükkzsérc esete. Nyilvántartásunk szerint Földes József volt a sportkör elnöke, amikor felkerestem, ő nem tudott róla. A község ve­zetői viszont arról nem tudtak, hogy náluk hivatalosan beje­lentett sportkör működik. Vagy egy másik eset. Sály községben Kertész Sándor személyében egy lelkes sportember vezette a sportkört. Nem kapott sem­milyen támogatást sem a köz­ségtől, sem a tsz-től, elkedvet­lenedett. félreállt. Borsodi vün­kén is hasonló a helyzet. Szó­val ilyen és ehhez hasonló pél­dák igazolják, hogy a falusi sportköröket elsősorban jó ve­zetőségekkel kell megerősíteni. — Mit lettek eddig az új vá­lasztásokkal kapcsolatba n? ■— Valamennyi községi párt- szervezet megkapta azt a kör­levelet, amelyet a járási párt­bizottsággal közösen küldtünk ki. A községi pártszervezetek jól foglalkoznak ezzel a fel­adattal, biztos vagyok benne, hogy segítségükkel sikeresek lesznek a közgyűlések, a vá­lasztások. Különösen Bükk­zsérc, Sály, Borsodivánka szo­rul nagy segítségre, mert ezek­ben a községekben rosszul áll a sport szénája. — Természetesen vannak jól, példamutatóan dolgozó sportkörük is ■— vetem közbe. ■.— Igen. Azokban a közsé­gekben, ahol jó szakember és lelkes sportember irányít, ahol nem rettennek vissza a nehéz­ségektől, ott kifogástalan a munka. Ilyen lelkes sportem­ber például, Tibolddarócon Lu- dányi Zoltán, Mezőnyárádon Szolnoki Jenő, Vattán Padányi Miklós. Ezekben a községekben a labdarúgáson kívül más sportágban is igen élénk sport­tevékenység folyik. Még feltét­lenül meg kell említenem a rosszak között Mezőkeresztest. A köze! hatezer lakosú község­ben a labdarúgáson kívül más sportággal nem törődnek, pe­dig van bőven fiatal és lehelne más sportágakat is működtetni. — Hogyan segíti majd az új sportköri vezetőségeket? — Az az elképzelésem, hogy elsősorban a járási sporttaná­csot erősítjük meg. Olyan szak­embereket és sportembereket szeretnénk bevonni a sportta­nács elnökségébe, akik szív­ügyüknek tekintik az irányí­tást, a segítést. Ezzel az új ve­zetőséggel meg tudjuk majd oldani a járás valamennyi problémáját. — Milyen bajnokságok lesz­nek a járásban? — A labdarúgó bajnokságon kívül, az új szakosztályok lét­rehozásával, feltétlenül meg kívánjuk rendezni más sport­ágak (röplabda, sakk, asztali­tenisz) bajnokságát is. Azt sze­retnénk, ha a falusi sportolók-^ naiv nemcsak abban merülne a ki minden tevékenységük, hogy ■ kizárólag a spartakiád verse nveken vesznek részt. Itt Me zökövesden röplabdában, láb darúgásban üzemi bajnokságo is szervezünk. — Milyen elgondolás szere­pel még tervei között? — A tömegsporttal kapcso latban van egy elképzelésem Arra gondolok, hogy Mezökö vesden már az általános isko lásoktól kezdve biztosítanád egy-egy sportág szakember ál tál történő szakmai irányító sát. Ezzel igen sok fiatal nyernénk meg a kijelölt sport ágnak. A falvakban pedig szak előadásokat tartanánk, bog’ ezzel is felkeltsük az érdeklő dóst egyes sportágak iránt. Re mélem, az új járási elnökség gél és az új sportköri vezető ségekkel megoldjuk sokréti feladatainkat. Végezetül még a Kilián-moz galom jelenlegi helyzetérö kaptunk tájékoztatót. Nem va lami rózsás a mostani állapol Itt is javítani kell a munkán Bíró József személyében ági lis, a sportot szerető embei került a sporttanács élére Minden bizonnyal jól kihasz nália a lehetőségeket és meg oldja azokat a feladatokat amelyek a mezőkövesdi járás ban a sporttanácsra és reí várnak. , , . Lcsko Pál A brazíliai Porto Alegrében folyó Universiade hatodik ver­senynapján isinct sikeresen szerepeltek a mugyar spor­tolók. Eredmények: ÜSZAS 4x100 m férfi vegyesváltó: 1. Magyarország 4:14.4 p. (Jj Universiade-csúcs. 2. Olasz­ország 4:15.1 p. 3. NSZK 4:19 p. 4x100 m női gyorsváltó: 1. Magyarország (Madarász, Ko­rány i, Frank, Egervári) 4:25 p. Uj Universiade-csúcs. 2. Fran­ciaország 5:05.7 p. 3. Brazília 6:13.7 p. 200 m női mell: 1. M Sürgősen eladó, ló állapotban 16­ravfi Moszkvics személygépkocsi. ^Megtekinthető vasárnap délelőtt “Miskolcon, a posta elölt. Rcnd­Bszáma CB_74—97. _______________3191 ® S Wartburg személygépkocsi, kiío- Egervari Márta (magyar) 2:59ggástalan. eladó Érdeklődni Tüzes p. Üj Universiade-csúcs. 2.*u. 7. Hétközben 5 órától, vasárnap Bialat (francia) 2:59.8 p. 3.acs”znatp:---------—————-sl* ~ o.io „ ez Törzskönyvezett, iskolázott ne­rsan-i luiazii) ú.iw p. "met juhászkutya, önvédelemre, ör­"* zésre kiválóan alkalmas, eladó. ■Magyar—Szovjet |ü. ajtó. Barátság tér í.i 3171 VÍZILABDA Magyarország—Japán 10:1. __________________ A vízilabda-torna állása: B Kisipari, kétszemélyes rekarme. 1 Maevarors/áír és Szoviet-B"01 fhabunda eladó. Megteklnt- i. magyarorszag es azovjci dc,lclö„ és cste> Hunyadi u. unió 6 pont, 3. Brazília 4 pont,®46. sz., 6. ajtó. alatt. 3!S| 4. Japán cs Dél-Afrika 0 ponl.® ■ ........................... v ivas r lak as—ingatlan Kettős magyar sikerrel vég-® 15 munkavállalónk részére albér- zödött a kard egyéni verseny,?'0*’ szobát, vagy szobákat kere­. ...__Bsünk. Cím Szövetkezetek Borsod m ivel az aranj címet Fc zs m 0 ~v r j Értékesítő Központ ia Tibor, az ezüstérmet pedig—gazdasági osztálya, Miskolc, Baross 74903 Bakonyi Péter szerezte meg.a ADAS—VÉTEL A DEBRECENI CS.OKONAI SZlNHÄZ VENDÉGJÁTÉKA A MISKOLCI NEMZ ÉTI SZÍNHÁZBAN SZEPTEMBER 7. szombat 9. hétfő este 7 óra VERDI: 5 U jH, Opera 4 felvonásban Jegyek elővételben a színház jegyirodájában és az üzemi közönségszervezőknél vált ba tök. 74909 VASÁRNAP; Az összetett honvédelmi verseny megyei döntője Vasárnap délelőtt a Bábonyi- bércen rendezik meg az össze­tett honvédelmi verseny me­gyei döntőjét. A miskolci, va­lamint a járási versenyek leg­jobbjai találkoznak, hogy el­döntsék, ki képviseli Borsod megyét az országos döntőkön. A Magyar Honvédelmi Sport- szövetség Borsod megyei el­nöksége már megtette az elő­készületeket a vasárnapi dön­tőre. Kijelölték a pályát, meg­építették az akadályokat, a versenyzőkön a sor: minél színvonalasabb összecsapásban döntsék el, kik érdemlik meg, hogy részt vegyenek az orszá­gos döntőn. Az MHS Borsod megyei el­nökségére már beérkeztek a különböző járási döntők és a miskolci döntök eredményei. Az időeredmények azt mutat­ják, hogy soha nem látott, iz­galmas összecsapásokra és küz­delemre van kilátás. A tavaly bajnokságot nyert csapatok ezúttal is jól akarnak szere­pelni, viszont sok új együttes beleszólhat terveikbe. Nagy­szerű küzdelemre van kilátás. * Bódy József szerencsi járási MHS-elnök jelentését néztük meg. A járási döntőről azt ír­ja: különösen örvendetes, hogy** igen sok új csapat állt rajt-® hoz. A szerencsi járásban aj" következő csapatok végeztek! az első helyen: g I. korcsoport: 1. Ta Írtak őzig Állami Gazdaság MHS esapa-gt ia (Kuji Ferenc, Máthé József,F Keresztesi István), 2. Bekecsig MHS, 3. Taktahárkány. II. korcsoport: 1. Taktakené-S rik Bertalan, Fazekas Péter),I 2. Golopi MHS, 3. MezőzomboJ ri MHS. L Nők: 1; Taktaközi Államig Gazdaság MHS csapata (Pász­tor Ilona, Pásztor Piroska,! Tóth Piroska). A győztesek és helyezettek® a verseny végén értékes díja-] kát kaptak^ 1 L ■ Értesítés Értesítjük fogyasztóinkat, hogy 1963. szeptember 7-én 7 órától 12 óráig munkálatok végzése miatt az áram­szolgáltatást szüneteltetni fogjuk az alábbi utcákban: Baross G. u. 5—15. számig, Üteg u. 1—21. számig, Bu­zogány u. 1—25. számig, Szó ndy Gy. 1. sortól 40. ,sorig, József A. u. 40—70. számig, 43—61. számig, Szekerész u. 2—14. számig, 1. szám. József A. telep, Partizán u. 2. szám, 1—13, számig. EMÄSZ 75051 L kér. kirend. mű. kétszobás, összkomfortos hár. eladó. _________________ 3215 S irgőscn eladó beköltözhető^ két szoba, összkomfortos, kertes családi ház. OTP-kÖJcsönnel épül!. Martintelet), Sík u. fi9. Nagy. Fö­vény szer és Sík u. kereszteződésé- lól balra a harmadik. Küiönbejáralú bútorozott szobá- ba. szolid ipari, vagy Iskolai ta­nuló szállást kaphat, szeptember 15-töl. Széchenyi u. ID.. IT/l. Ver­ni esné. 74539 S VEGYES Lukács szűcs alakítási vállal. Szemere utca 5. szám._______ T áskaírógép bérbeadó. SzéelTe^ nyi u. 54., 11/19. Mély fájdalommal tudat­juk, hogy a szeretett jó édesanya. nagymama, anyós, testvér, rokon és jó szomszéd özv. DÁVID ISTVANNfi Melcher Rozália életének 8l-ik évében, szep­tember 5-én, hosszas szen­vedés után elhunyt. Teme­tése szeptember 7-én dél­után fél 4 órakor, a Törkö- lyösi temető ravatalozójá­ból. A gyászoló család Mély fájdalommal tudat­juk, hogy a drága jó édes­anya, nagymama, és rokon özv. TAMASl ISTVÁN NE Pál Erzsébet életének 63. évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Drága maradványait szep­tember 7-én. szombaton délután 4 órakor helyezzük örök nyugalomra, a Desz­ka-temető ravatalozójából. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Mindazok részére, akik szeretett édesanyánk, Juhász Istvánná Kurtán Anna temetésén megjelen­tek, sírjára virágot hoztak, fájdalmunkat enyhíteni ez­zel is igyekeztek, ezúton mondunk hálós köszönetét. Gyászoló gyerekek köszönetnyilvánítás Mindazoknak a rokonok­nak. szomszédoknak és is­merősöknek, akik felejthe­tetlen feleségem, KŐrössy Istvánná temetésén megje­lentek, sírjára virágot he­lyeztek, ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ez­úton mondunk hálás köszö­netét Bánatos férje és a gyászoló család zi MHS (Takács László, Pét-' '£S S AKKU’ X' miskolci Asztalos-emlék­verseny VI. fordulójának leg­szebb teljesítménye volt Brons. lein nagymester győzelme a szívósan védekező Brzozka lengyel mester ellen. A 48, lépés után az állás a követ­kező: Világos (Brzozka) Kc3, Bd5, Fbl, gy.: a2, b3, c4, e3, f4, g3, h4. Sötét: (Bronstein) Ke7, Ba6, Bb8, gy.: a-H. c5, de, e4, f5, g6. h5. A minőségelőny érvényesítése a zárt gyalog­állás miatt nehéz és ha most világos Fc2-t léphetne, sötét­nek nem volna nyerőesélye. Azonban sötéten a lépés sora: 48..;. Bxb 49. Kxb (49. áxb, a2 stb. is sötétre előnyös) Bbíi r 50. Kc2, Bb2f 51. Kel, Be2 52 Bdl, Bxe 53. Bgl. Bc3t 54. Kd2, Bxc (és a szabad gyalo­gok most erősebbek, mint a tehetetlen futár) 55. Fc2, dö 56. Bbl, d4 57. Fdl. Bc3 58. Bb3, e3t 59. Ke2, Bel 60. Bxa, c4 61. Ba7+, Kd6 62. Fa4, Bhl 63. Bd7f, Kc5 64. Bc7t, Kb4 65. a3t, Kc3 66. Fb5, Bh2t 67. Kíl, d3 68. Bxct, Kb2 69. Kgl, e2 70. Kxh, elV és világos feladta,------0----­T ERMESZETJÄRÄS A Miskolci Vörös Meteori SE természetjáró szakosztályai szeptember 7—9. között távol-I sági túrát vezet Pécs és kör-] nyékének, valamint Harkány-* fürdőnek megtekintésére. In-J^ dulás 6-án, pénteken a Tiszáig Pályaudvarról. Túravczetö.'g Bodoloczky Emil, g| Szeptember 8-án, vasárnap g túrát szerveznek Putnokon átB a keleméri Mohos-tavak meg-H tekintésére. Túravezető: Gyón-* gyösi Ferenc. A helyi túra útvonala: Lilla-® füred—Eszperantó forrás—Tó-JJ part—Lencsés—Szeleta bar-^ lang — Molnárszikla — Bedö_j fenyves—Papírgyár. g A DVTK természetjáró szak-; osztályának vasárnapi túrája:■ Papírgyár — Gulicska — He-B gyeskút — Áfonyás — Kőkapu® — Bükkszentlászló — Avar-® sáncok—Diósgyőrvasgyár. TÚ-? rávezető: Festő István. " TEUESÜLAVÄGYA! Az ember tragédiája Mákvirágok Leányvásár Anna-bál Othello Marica grófnő Magyar és szovjet ősbemutató A MISKOLCI NEMZETI SZÍNHÁZ BÉRLETI MŰSORÁBAN Bérletváltás a színház jegyirodájában (Széchenyi u. 23. telefon 13-819.) de. 10-12-ig es du 1 — 7-iff

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents