Észak-Magyarország, 1963. szeptember (19. évfolyam, 204-228. szám)
1963-09-22 / 222. szám
Vasárnap, 1963. szeptember £2. ESEAKMAGVAStOKSZÁa II Vidéki kiszállás T II tlszasxetlerkén/3 fsstasvelfi tanár (i — Termelői bor? — Klór mentes kút víz! Újjáválasztják a miskolci Sakőbizotéságokat Ä lakóbizottságok a tanácsok végrehajtó bizottságának irányításával, a lakosság érdekében tevékenykednek, s társadalmi úton segítik a hatósági feladatok ellátását. Munkájuknak különös jelentőséget ad, hogy dolgozó társaik bizalmából munkálkodnak. Munkakörük vállalása és teljesítése megtisztelő feladat minden bizottsági tag számára. Aeronautikai filmfesztivál Dauviileben Vau vilié francia fürdőhelyen rendezték meg a világ első nemzetközi aeronautikai és űrkutatási filmfesztiválját, amelyen csupa repüléssel foglalkozó film versengett az első díjért. A fesztiválon a külföldi filmek között nagy sikert aratott a Szovjetunió „A mennybolt engedelmeskedik” című- filmje, amely egy berepülő pilóta életéről szól. A fesztiválon bemutatott legjobb filmet ,,aranyszárny”-nyal jutalmo.zzák. A bizottságokat Miskolc lakossága 1959-ben választotta meg négy évre. Ez idő alatt a legtöbb bizottság eredményesen tevékenykedett, közreműködött a lakosság problémáinak megoldásában és társadalmi -úton segítette az egyes államigazgatási feladatok ellátását. A bizottságok megbízatása az idén októberben letelik, ezért a városi tanács végrehajtó bizottsága az esedékessé vált új választást a szeptember 15. és az október 31. közötti időben állapította meg. A kerületi tanácsok végrehajtó bizottságai, a párt- és tömegszervezetek, valamint a Hazafias Népfront-bizottságok segítségével városszerte készülnek a választásokra. Szeptember 15. és október 31. között a lakóbizottsági körzetekben, lakógyűléseken választják majd meg az új bizottságokat. Fontos, hogv ezeken a gyűléseken minél többen vegyenek részt. A lakóbizottságok tagjainak választására minden nagykorú jogosult, akinek a lakóhizott- ság működési területén állandó lakása van, s tanácstagi választójoggal rendelkezik. Heim János Megyénkben Is megkezdődnek a helyszíni bírságolások Az új KRESZ-el egy időben megjelent a 37/1962. számú kormányrendelet, amely a rendőrség hatáskörébe utalja a szabálysértési ügyeket, s ezek között a helyszínbírságolást is. A rendelet értelmében a szabálytalanságot elkövető gyalogost és járművezetőt a rendőrség a helyszínen megbírságolhatja. A szabálytalankodó csekklapot kap, az összeget 8 napon belül kell feladnia. Ha ezt elmulasztja, a rendőrség szabálysértési előadója harminc napon belül intézkedik, és a bírságolás összegét a duplájára, esetleg többszörösére emeli fel. Ha a szabálytalanságot gépkocsivezető követi el, nem szükséges, hogy a járőr a helyszínen adja át a csekket A gépjármű forgalmi rendszámának feljegyzésével a rendőrség azt címére küldi. A szabálytalanul közlekedő járművezetőkre a helyszínen 20 forinttól 100 forinttá terjedő pénzbírságot lehet kiszabni. A szabálytalanság mértékét, s ehhez mérten a bírság összegét a járőr a helyszínen állapítja meg. A helyszínen 20 forinttól 100 forintig terjedő bírságot lehet kiszabni arra a járművezetőre, aki olyan útvonalon, ahol nincs járda, vagy ahol a járdát lezárták, nem biztosit, az úttest szélén egyméteres sávot, a gyalogosok részére, aki a KRESZ 66. paragrafusának 4. bekezdése d) és 1) pontjaiban megállapított helyeken megáll (kivéve a forgalmi okot, vagy műszaki hibát), — aki tilos — AZ ALBERTTELEPI bányász-szálló 58 lakója ad rendszeresen vért az önkéntes véradó mozgalomban, Ebben a hónapban tíz újabb társuk lett önkéntes véradó, s példájukra Muc.sonyból is 14-en jelentkeztek véradásra* Tiszaszederkíny-UjvArós általános- és középiskolájában több év után végre testnevelő tanár is tanít. AMIKOR négy évvel ezelőtt Vajda. Józsefet a. Borsod megyei Tanács ösztöndíjasaként felvették a Testnevelési Főiskolára, egy sportriporter megkérdezte tőle: 1— Ha sikerül elvégezni a főiskolát, szive szerint leginkább hová. menne tanítani? S a 18 esztendős fiú, aki a Sáto ra Ijaújhel yi Közgazdaság i Technikumból sodródott a főváros eleven, vonzó világába, bizonyára egy pillanatra elgondolkozott, aztán határozottan ennyit mondott: ■— Vidékre! És akkor talán volt, aki megmosolyogta, és halkan megjegyezte: No, amig elvégzi a főiskolát, őt is elszédíti a főváros varázsaAztán teltek és gazdag emlékekkel telítődtek az évek. Vajda József egy napon kézhez kapta testnevelői tanári diplomáját. A diplomával együtt kapott egy sereg különféle ajánlatot is, Budapestre. Fje ő nem változtatta meg négy év előtti elhatározását. Megkezdte első tanítási évét — Tiszaszederkényben... Most valaki megjegyezheti: Milyen boldog ember lehet Vajda József! Sikerült neki minden: főiskola, diploma, óhaja szerinti állás, s ráadásul az utóbbi még egy szép, új város ragyogó, új iskolájában, ahol olyan tornaterem van, mint sehol a megyében! Nos, aki ezt gondolja Vajda Józsefről, az bizonyára meglepődne, ha felkeresné öt Tiszaszederkényben. Nem is ány- nyira a cscmpézett falu, keskeny szoba láttán, amelyben a fiatal tanár egy dívány, egy szekrény, egy apró aszta.!, egy vízcsap és egy szemétkosár „társaságában" él, (s amelynek ajtaján az iskola folyosójáról nézve, két szó olvasható: orvosi szoba). Szóval, bár ez is meglepő. a legcsodálni- valóbb maga Vajda József. Higgadtsága. gondolkodása, tervei. vajda JÓ/.SC» MEGSZOKTUK már fiataljainktól, kezdő diplomásainktól is a féktelen lelkesedést, a szalmaláng-fellob bánásokat óriási célok iránt. Ez a 22 éves, megnyerő tekintetű, mozgékony, csupa-izom testnevelő tanár azonban nem ilyen- Amikor céljairól, életéről, terveiről kérdezgettük, nagyon nyugodtan így válaszolt: — Nincsenek világmegváltó céljaim, szándékaim .. . Amikor elfogadtam a tiszaszeder- kényi állást, tudtam, hogy szükség van rám, hiszen ebben az lij iskolában eddig még nem dolgozott testnevelő tanár, és a gyerekek szempontjából ez bizony évekig sok hátrányt jelentett. Szívesen jöttem tehát ide. Sajnos, néhány csalódás is ért. A főiskolán sok mindent ígértek, amit itt nem találtam meg. Azt mondták, ha Szederkénybe jövök, kapok lakást is. Kettő- szoba összkomfortosat. Nekem nem kell olyan nagy lakás, csak egy szoba kellene. Sajnos, az itteni tanács az összes pedagógus közül egyedül engem nem juttatott lakáshoz. Tudom, egy fiatalember számára mindig könnyebben adódnak lakhatási lehetőségek, én azonban nem akarok vándorolni. Mivel itt szükség van rám, szeretném, ha végleg itt maradhatnék. De ez talán csak a kisebb gondom. A nagyobb: az ;skola, a tornaterem felszerelése. Ebben a hatalmas, 28x16 méteres, parkettás, nagij tornateremben nincsen elegendő szer, felszerelés. Kosárlabda, palánk., háló van ugyan. de labdát nem kapunk- Én pedig itt a labdajátékokat szeretném leginkább megismertetni a gyerekekkel. Egyéb szerelékek birtokában természetesen másféle sportot is ■megkedvel- tethetnék, esetleg sportszak- '■ört. alakíthatnánk. Itt, Szederkényben lehetne szép dolgokat, jó sportéletet teremteni. Csak egy kicsit több támogatás kellene. Vajda József szavaiban van egy kis csalódás, egy kis elkeseredés. de azért nehézségei ellenére sem csüggedt el. — tlekcm nem hivatásom a testnevelés tanítása — szavain meghökkenünk, de ekkor nyomban hozzáteszi: — Szerintem több annál: életcélom... Most még nem tudok semmi eredményről beszámolni- De jöjjenek el egy év múlva... HATÁROZOTTAN mondja, talán éppen oly api határozottan. mint ahogyan négy évvel ezelőtt válaszolt a sportriporter kérdésére. S hisszük, hogy Vajda József minden kezdeti nehézség ellenére most is éppoly határozottan megvalósítja akaratát. Ruttkay Anna helyeken várakozik, — aki tilos módon, valamint tiltott időben és helyen hangjelzést ad, vágj' megszegi a közcsend védelmére vonatkozó KRESZ- szabál>*9kat. A lielyszinbírság 20 forinttól 100 forintig terjedhet akkor is, ha a járművezető a közúton álló járművet kellően ki nem világított területen nem világítja ki, ha az előírt biztonsági intézkedések nélkül járművet, a közúton őrizetlenül hagy, ha a járművezető a behajtási tilalmat jelző táblák utasításait megszegi, — ha dömperen, traktoron, segédmotoros kerékpáron, billenő jármű rakfelületén embert szállít. A helyszínen 20 forinttól 100 forintig terjedő bírságot lehet kiszabni arra a járművezetőre, aki a táblával jelzett tilos irányba bekanyarodik, aki a táblával jelzett haladási irányt nem tartja meg, aki a tolatásra és a megfordulásra vonatkozó rendelkezéseket megszegi, aki tűzveszélyes, robbanó, mérgező vagy sugárzó anyagot szállító járművet, továbbá 10 százaléknál meredekehb lejtőn pótkocsit vontató gépjárművet őrizetlenül hagy. A gyalogosokra 10 forinttól 50 forintig terjedő helyszínbir- ság szabható ki. A legmágasabb összegre, 50 forintra azt a szabálytalankodót bírságolhatja meg a járőr, aki az útkereszteződésben nem a rendőr, vagy a jelzőlámpa állásának megfelelően halad át, aki zárt oőlvás vasúti és villamos pályatesten nem a kiépített átkelőhelyen halad keresztül, — aki mozgásban lévő járműről fel- vagy leszáll, — aki mozgásban lévő jármű ajtaját kinyitja. Lapunkban szinte naponta jelennek meg baleseti hírek, amelyek arra figyelmeztetnek, ho.gt' figyelmesen, a szabályoknak megfelelően vegyünk részt a közlekedésben. Az általános iskolások négytusa versenyén tűnt fel a hosz- szúra nyúlt szerencsi fiú. Már hatodikos korában ,,megkóstolta” a sport örömeit, s azóta szinte természetesnek veszi, hogy a szorgalmas edzések, a sport szeretete mind jobb és jobb eredményeket csal ki belőle. Lehetnek egy 15 éves fiúnak sportélményei? Erről igy beszél: — Talán első élményem az volt, amikor az új stílussal először ugrottam át a 155-ös magasságot. Amikor átkerültem a lécen, s visszapillantva láttam, hogy egy kicsit mozog ugyan, de fennmarad — nagyon boldog voltam. LeLkesen, meglepő hozzáértéssel beszél kedvenc sportágáról, az atlétikáról, versenyeiről. Ahogy múltak az évek, úgy jöttek a jobb eredmények. Most a magasugrásban 160-nál tárt, távolban 580- at ugrik, de igen jó a legjobb eredménye 60 méteres síkfutásban is. A jövő ígéretei IX. Tóth Zoltán — Az atlétikát szeretem a legjobb;m — mondja —. de szívesen kézilabdázóm, kosarazom, szóval szeretek más sportágakat is, amelyek nagyszerűen kiegészítik az atlétikát. Nagyon messze vagyok a v.Brumeli*’ magasságtól, vagy a .,Ter-Ovaneszjáni” távolugrástól, de van időm a fejlődésre, hiszen még csak első gimnazista vagyok, s ha nem is érem el őket, talán megközelíthetem eredményeiket. Édesapja szerettette meg vele a sportot, minden reggel együtt tornásznak, közös „edzést” tartanak. Tervei ? így mondja: — Minél magasabbra és minél távolabbra ugrani, s persze ami a legfontosabb, továbbra is kitűnő tanuló akarok lenni, mert eddig mindig az voltam. Kívánjuk, valósuljanak meg Tóth Zoli tervei, kitűnő tanuló, kiváló sportember legyen belőle. Lcskó Pál Nemzetközi hajómodetl-rerseny MisSiotc-Taffoleán A Magyar Honvédelmi Sportszövetség rendezésében szeptember 26-tól négy napon át Miskolc-Tapolcán rendezik meg áz európai szocialista országok \. nemzetközi hajómodell-vcrscnyét. Ezen a nemzetközi viadalod szovjet, csehszlovák, lengyel, bolgár. NDK-beli és magyar modellek küzdenek majd az elsőségért. A nem mindennapi esemény iránt igen nagy cr- crdeklodés nyilvánul meg. A mai sporfmnsor Asztalitenisz; Népkerti sportcsarnok, 9.30: MMTE—VM KÖZÉRT NB I. női felnőtt és ifjúsági mérkőzés. Atlétika: MVSC-pálya, 9.00: A megyei váltóbajnokság második napi küzdelmei; Kerékpár: Ózd, 8.00: Területi Béke-kupa verseny. Kézilabda: Népkerti sportpálya, 10.00: MMTE—MVSC NB 1I„ nVTK-pálya. 9.30: DVTK—Békéscsabai MÁV NB II. Röplabda: MVSC-pálva 11.00: MVSC—Bp. Petőfi NB I. női, DVTK-pálya, 9.00: DVTK—Békéscsaba NB H. női* Súlyemelés: DVTK-stadion, 10.00: A DVTK meghívásos versenye. Vitorlázás: Mályi tó, 10.00: A flotta-bajnokság harmadik futama. Vízilabda: Miskolc—Tapolca, 10.00: MVSC—Bp. Építők barátságos mérkőzés. \ Labdarúgás: MVSC-pálya, 10.15: MVSC—Dunaújváros NB T. B.. Sajószentpéter, 15.00: Borsodi Bányász—Oroszlányt Bányász NB I. B.. Özd, 15.00: Ózdi Kohász—Budafoki MTE Kinizsi NB 1. B.. Pereces, 15.00: Miskolci Bányász—Égri Dózsa NB IL mérkőzés* Megyei labdarúgó II. osztály A hatodik forduló eredményei Északi csoport: Csokva. omány—Bánszállás 0:3, Varbó —Sajónémeti 3:1. R-udolftelep —Szirmabesenyő 4:1, Herbolya —Sajóbábony 4:0, Alberttelep —Felsőtelekes 8:0, M. Spartacus—Bán völgyi Bányász 4:0, Járdán háza—S.-pétori Építők 3:1, Királd—Sajókaza 9:0. Közép csoport: Alsózsolca M. Kinizsi 2:1, Szikszó—Bogács 4:0. Tibolddaróc—Bocs 3:0, Mezöcsát—Hidasnémeti 9:1, Novajídrány—Encs 0:3, Ernőd —M. Postás 1:1, M. Üveggyár —Mezőkövesdi VM 3:1. A Mezőkeresztes — Sajószöged mérkőzés két pontját 0:0 gólaránnyal Sajószöged javára igazolták. Keleti csoport: Abaújkér— Hollóháza 2:3, Tokaj—Bodrog- kercsztúr 0:0. Tárcái—Gönc 5:0, Mád—Táktaharkány 4:1, Tolcsva—Fálháza 2:0, Mező- zombor—Priigy 2:0. Szerencsi MÁV—Tállya 2:0, Satoraljaúj- helyi K.—Abaújszantó mérkőzés elmaradt. Döntetlen as ifjúságiak találkozója Magyarország—Szovjetunió 1:1 (1:1) Tatabánya, 6000 néző. V,z Skorics (jugoszláv). Magyarország: Viasz ák — Vellay, Heidrich, Simon —< Pauli k, Kerekes (Liebhaber) —* Kocsis (Kovács), Kalocsai (Borka), Juhász, Linka, Barta- Ios. Szovjetunió: Kramarenko — Stanov, Bruhkhij, Cselidze — Maljaghin, Lobanv — Scsedja- kov, Zabrogyin, Banvisevszki, Scserbákov, Majszuradze (Mironov). Magyar támadásokkal kezdődött a játék, de a gyors és veszélyes csatársorral rendelkező vendégek hamarosan enyhe fölénybe kerültek. A 11, percben szép támadás után Kocsis Kalocsaihoz játszott, aki még a kapust is kicselezte, úgy lőtt a jobbsarokba. 1:0. A 24. percben esett a kiegyenlítő göL A balszélső beadását Ba- nyisevszki a bal alsó sarokba fejeltem 1:1. A második félidőben kiegyenlített volt a játék. Mindkét védelem jól működött, a csatárok annál kevésbé. Jók: Vlaszák, Paulik, Kalocsai, illetve Kramarenko, Bruhkhij, Zabrogyin. GySzött a magyar utánpótlás válogatott Magyarország utánpótlás— Szovjetunió utánpótlás 4:3 (1:2) Moszkva, 10 ezer néző. Vezette: Olku (finn). A magyar fi atul ok szünet utáni játékukkal megérdemelten győztek. Góllövők: Nagy Gy. (2), Káposzta (11-esbőt), Szuromi. illetve Hmelnyickij (3). ^ Ma Moszkvában: a hetedik találkozó A labdarúgó világ érdeklődésének középpontjában a mai Szovjetunió ’ — Magyarország válogatott mérkőzés áll. Eddig hat alkalommal találkozott a két ország legjobb 11-e, s a mérleg erősen a szovjet csapat javára billen. Nézzük meg az eddigi találkozók eredményeit (magyar szempontból nézve). 1954. szeptember 26, Moszkva: 1:1, 1955. szeptember 25, Budapest: 1:1, 1956. szeptember 23, Moszkva: 1:0, 1957. szeptember 22, Budapest: 1:2, 1958. szeptember 28, Moszkva: 1:3, 1959. szeptember 27, Budapest: 0:1. A felsorolásból kitűnik, hogy az eddigi szovjet—magyar válogatott mérkőzéseket mindig szeptemberben rendezték meg, és azt is láthatjuk, hogy négy év óta nem találkoztak a két ország legjobbjai. Az eddigi mérleg tehát: egy magyar győzelem, két döntetlen és három szovjet győzelem. A gólarányt tekintve eddig mindössze öt gólt sikerült rúgni a szovjet csapatnak, tehát mérközésenkint még egy gól átlag sem jön ki. Nagy ellenfelünk nyolcszor vette be a hat mérkőzés alatt a magyar kaput. Égj' alkalommal a magyar, egy alkalommal a szovjet csatársor volt gólképtelen. Különösen a, Nemzetek Kupájában elszenvedett két vereség volt fájdalmas, mert ezzel elütöttek bennünket a továbbjutástól. Igaz, hogy a szovjet csapat ezzel a győzelemmel jutott tovább és végül a Nemzetek Kupájának győztese lett. Mi várható a mai találkozótól? A magyar válogatott nem a legmegnyugtatóbb formában várja a viadalt, a szovjet csapat viszont, amelynek néhány hónapja új szakvezetése van, igen nagy gonddal készült a mérkőzésre. Továbbá; a szovjet bajnokság hajrájában kerül sor a találkozóra, nálunk viszont több mint egy hónapja folyik a bajnokság. Mindent egybevetve: a szovjet csapat esélyes, döntetlen eredmény már szép sikernek számítana! A magyar rádió és televízió ma délben 12.55-kor az egész mérkőzést közvetíti. LP.