Észak-Magyarország, 1963. szeptember (19. évfolyam, 204-228. szám)
1963-09-19 / 219. szám
4CflK3rt5fc, 1953. szeptember l!t S8ZA5SJAGYARQRSZAÖ Felfelé a hullámvölgyből Gondok, tervek az edeiényi bányaüzemeknél r X 150 vagon kapacitású Ede- iBSnyi Bányaüzemeket évek hosszú során át a legjobbak között emlegették. Többször kapott élüzem-kitüntetést is. A Borsodi Szénbányászati Tröszt Vezetői mindig számítottak^ erre a hatalmas és jó kalóriáju szénmezővel rendelkező ^ bányaüzemre. . Az utóbbi időben azonban súlyosan visszaesett a bánya munkája, tervét nem teljesíti, tervsze- rűtlenség akadályozza, illetve akadályozta az eredményes, intenzív bányászkodást. Megnéztük, mi ennek az oka. hiszen a borsodi szénmedence egyik igen jelentős bányájáról Van szó. Az edeiényi járási pártbizottság ipari felelőse, Kötőn Sándor elvtárs' így foglalja össze véleményét az edeiényi bányák jelenlegi helyzetéről: Sajnos ebben a bányában megtörtént a legnagyobb hiba, az, hogy a fejtéssel nem halad párhuzamosan a feltárás. Egyszóval: nem perspektivikusan dolgoztak Egy bánya csak akkor dolgozhat hullámzástól mentesen, ha a fejtést mindig követi a feltárási munka. Például előfordult, hogy csupán egy év alatt 33 százalékkal nőtt a bánya termelékenysége, ez túl jó eredmény, éppen az elmondottak miatt. Ugyanakkor a létszámot nem minden esetben megfelelő emberekkel töltötték fel. Baj volt a munkafegyelemmel is, de a pártpoliti-J kai munkával is. A bánya mindhárom aknájában romlott a helyzet, augusztusban mindössze 78,5 százalékra teljesítettek tervüket Szeptemberben talán egy-két százalékkal lesz jobb az eredmény. Kevés a szocialista brigádok száma. Az első félévben "mindössze 20 kollektíva dolgozott a cím elnyeréséért. Meg kell mondani őszintén: a szak- szervezet kissé elhanyagolta a szocialista brigádokkal való törődést. S talán annyit még: a járási pártbizottság megvizsgálta a bánya helyzetét, és minden erőnkkel segíteni akarjuk, hogy kikerüljön a hullámvölgyből. Mit mond a bánya igazgatója, Rácz János elvtárs: — Sajnos, ném dicsekedhetünk olyan eredményekkel, mint korábban. Általános az a vélemény, hogy a tervszerű, türelmes munka, az okosan végzett beruházás és a feltárás meggyorsítása teremthet csak tartós eredményt. A tröszttől kiküldött bizottság alaposan felmérte az edeiényi bányák helyzetét, segítséget ad, van is remény rá, hogy helyrehozzuk a hibát Ez tehát a helyzet. így történhetett meg, hogy a nemrégen még Idválóan termelő bánya most igen sok gondot okoz a bán.va vezetőinek s azoknak az új műszaki vezetőknek is, akiket a közelmúltban ide helyeztek. A tervek valóban szépek, többek között ebben a hónapban egy hatvan méteres frontszámy kezdi meg működését. A létszám azonban még mindig kevés. Ezért sürgősen segédvájári és vájári tanfolyamokat indítanak, mert sajnos az történt, hogy az évekkel ezelőtti gyors fejlődést nem követte a szakmunkásképzés. A 2-es aknát vízteleníteni kell, s a csilleforgalom som a legjobb. Ezért egy új, három csillés körbuktatót helyeztek üzembe. Ebben a munkában a miskolci Cementipari Gépjavító Vállalat és a Duc- los Bányagépgyár segítette az edelényieket. így a külszíni szállításnál máris javulás történt. Egy egész sor műszaki intézkedést vezetnek be, hogy még a tél beállta előtt biztonságosabb, egyenletesebb legyen a termelés. Már a naV Állattenyésztési tapasztalatcsere értekezlet Széntistvánban A műszerházban pókban megjavítják az 1-es és 2-es akna meddőfelvonó-sikló- ját. Ugyanis jelenleg igen sok meddő jön a felszínre, mert sok az elővájás. — amit eddig elhanyagoltak, azt most mind egyszerre kell pótolni. Augusztusban már 59 elővájason dolgoztak, és 452 méterrel többet hajtottak ki. Ez szép teljesítmény. Az új fatelep mellett még egy vágányt építenek, hogy rövidebb legyen a szállítási pálya. S a fatelepet korszerűsítik. új műhelyt, új irodaházat és légaknát építenek. Szóval; az itteni rendkívül gazdag szénmező indokolttá teszi az Edeiényi Bányaüzemek most már valóban gyorsabb fejlesztését, egy hatalmas komplex beruházás megvalósítását. Természetesen a gyors feltárást aztán a tervelcnek megfelelően gyors termelésnövekedésnek is kell követnie. S mindez több tiz- millióba kerül, de megéri. Rendbehozzák az aknákat és újakat is nyitnak a második ötéves terv hátralévő időszakában és a harmadik ötéves tervben is. Egy-két példa máris igazolja, hogy érdemes fejleszteni az Edeiényi Bányaüzemeket, ahol máris húsz helyen végeznek beruházást. Jövőre 33 km hosszú vágatot hajtanait ki, ez lesz a fő feladat, ez teremtheti meg a hosszú évekre szóló egyenletes munkát. Sok még a megoldatlan probléma és nem is könnyű a bánya vezetőinek dolga. 46 helyről járnak be a dolgozók az üzembe. Ez külön gondol okoz. Ilyen körülmények között igen nehéz tanítani, nevelni a bejáró bányászokat. Ugyanakkor az egósz edeiényi koncentráció megteremtése hallatlanul nehéz és bonyolult feladat elé állítja mind a bánya, mind a Borsodi Szénbányászati Tröszt műszaki vezetőit Ezért a tröszt vezetőinek kérésére maga a tröszt főmérnöke, Menyhárt László patronálja rendszeresen az edelényieket. Monos János," a tröszt igazgatója is gyakran ad helyszíni segítséget, hasznos javaslatokat az edeiényi elvtársaknak. A tervszerű és türelmes munka minden bizonnyal Ede- lényben is újra meghozza az eredményeket. Szegedi László (Tudósítónktól.) A MEGYEI Tanács mező- gazdasági osztálya, a Magyar Agrártudományi Egyesület Borsod megyei szervezete és az Állami Biztosító megyei igazgatósága nagyszabású állattenyésztési tapasztalat- csere értekezletet rendezett Szentistvánban. ' A megjelentek meghallgatták Csörgő István megyei főállattenyésztő beszámolóját állattenyésztésünk időszerű kérdéseiről. Az előadó elmondotta: a félévi tervteljesítés alapján örömmel tapasztalható, hogy a felvásárlást mintegy 15 százalékkal túlteljesítették termelőszövetkezeteink. Az eredmények ellenére a megye állattenyésztése nehézségekkel küzd. Jelenleg gond a hi-, zóalapanyag beszerzése. A tehén- és az üszőállomány csökkenése sürgeti a felvásárlások megvalósítását. A háztáji állatállomány' is csökkent az utóbbi időben, mert egyes községekben nem látták tisztán népgazdasági szerepét. A takarmányhiány az idén is fennáll, éppen ezért átgondolt intézkedésekre van szükség az állatállomány egyenletes takarmányellátásának biztosítására. A TAKARMÄNYOZÄS megtervezésénél az 1964. évi takarmányszükségletet a háztáji állatok részére bőségesen lcíváhják biztosítani. Az idén 2500 holdon termelt takarKészül a gázcső ||>it ’7 Nagymennyiséiül csővezetéket készítenek a ilejöcsabai Cementipari Gépjavító Vállalatnál a Fővárosi Gázmüvek részére. Képünkön Vajda József a csatlakozó felületeket, köszörüli. mányrépát 1964-re S000 holdra kívánják emelni. A gazdaságos növendékmarha nevelés érdekében 85 termelőszövetke- etnél az itatásos borjúnevelést a modern takarmányozás- technikai eljárások alkalmazA- ával kívánják megvalósítani. A termelőszövetkezetek egységes, tbc-mentes üszőellátása céljából 5 üszőtelep kialakítása van folyamatban. A sertéstenyésztésben is sok a tennivaló. A meglévő koca- állomány jobb kihasználása végett az ellesi átlagot 7,5 darabra kell emelni és az elhullást húsz százalék alá kell csökkenteni. Arra kell törekedni, hogy lehetőleg minden termelőszövetkezet biztosítsa saját hízóalapanyagát. A szerfás építmények átalakítása fontos feladatát képezi minden termelőszövetkezetnek. Az elmúlt nehéz tél bebizonyította, hogy a magas légtér, a rossz szigetelés és a huzatosság miatt különösen a fiaztatók nem alkalmasak intenzív állattenyésztésre és tartásra. Ezután dr. Fülöp László megyei szakállatorvos' fényképekkel illusztrált előadást tartott a téliesítés megoldásáról. A megyei jó kezdeményezéseken kívül bemutatta a Szolnok megyében már bevált, átalakított épületeket. Az előadásokat vita követte, melynek során Puskás elvtárs, a ricsei termelőszövetkezet ag- ronómusa ismertette a takar- mánypépesítéssel kapcsolatos eredményelvet. A cigándi termelőszövetkezet küldötte, Tt- már Géza a pépesítéssel szerzett tapasztalatokat azzal egészítette ki, hogy az eljárás náluk is bevált, sőt a pépesítés gépesítésében újítást vezettek be. Az istállók téliesitését tavaly megkezdték, és az idén már minden szerfás . építményük átalakítva várja a telet. A SZENTISTVÄNI VII; Pártkongresszus Termelőszövetkezet elnöke, Ördög Fcrcns elvtárs a folyamatban lévő át- 'alakítási munkákat mutatta be a jelenlévőknek a tsz-major- ban, majd a tapasztalatcsere résztvevői megvitatták az átalakítás módját. Ezután a vendégek közös ebéden vettek részt, végül Lukács János, a megyei tanács mezőgazdasági osztályának helyettes vezetője köszönte meg a helybeliek vendéglátását, és záróbeszédében annak a reményének adott kifejezést, hogy a tapasztalat- cserén hallottakat és látottakat a megye szakemberei megvalósítják. K. B. Biabb exportmegrendeléseket kapott a Sátoraljaújhelyi Szabé Ktsz Korszerű, modern műszerek segítségével ellenőrzik a Lenin Kohászati Müvekben a kohók üzemelését. Foto: Szabados Megyénk kisipari termelő- szövetkezetei közül évek óta a Sátoraljaújhelyi Szabó Ktsz készítményei aratják a legnagyobb külföldi sikerelcet. Az idén tovább növekedett a sáN egyre ralisat forint munkaegység a „piszkos- arodálMsiii66' Az Északmagyarország eptember 12-i számában Sii- Józsefné és Viszka Józsefné áírásával cikk jelent meg rmelőszövetkezelünkről. Mi ülünk neki, ha írnak rólunk, ismerik eredményeinket, fel- vják figyelmünket esetleges báinkra. Az egyik jólesik, a másikból nulunk. Vannak szép ered. ényeink. A kalászosok terelésében 11 mázsa 70 kilo- 'ammos átlagtermést értünk , a múlt hét szerdáján bead- ik a 195 darab hízott disznót, efejeztük a tarlóhántást, el. -geztük a vetés alá szántást, vetést is megkezdtük volna, s még nem kaptuk meg a ■ere-vetőmagot. A 42 tagú következet igen becsületesen olgozik. Ha a munka úgy klánja, az emberek hajnaltól ifélig dolgoznak, szükség szev nt még vasárnap is. örül- ihk volna, ha ebben a cikken az említettek közül bármelyiket is megemlítik. Az ál- tólagosan hivatalos ügyben mnnjárók azonban pusztán pillanatnyi, szubjektív benyomásaik alapján ítélték meg a tsz működését. Ha olyan teszi, aki nem ismeri a mezőgazdaságot, elnézően mosolygunk, de furcsának tartjuk ezt a cikkírók esetében. Arról is írtak, hogy a szoba tele volt bizonylatokkal. - Helyes lett volna, ha megkérdezik, miért voltak ott. Véletlenül éppen revizori vizsgálatot tartottak (nem találtak semmi hibát) és nyilván a vendégek kedvéért nem fogják újra elrakni és újra előszedni. megjegyzik, hogy elhanyagolt beosztottakra számítanak, hogy a kertészeti dolgozók ottlétük alatt nem dolgoztak, hogy a tagok „őgyelegnck” és „látszólag dolgoznak”. Ezt a hangot a tsz valamennyi dolgozója nevében vissza kell utasítanunk. A 46 forintos munkaegységet nem őgyelgéssel teremtettük meg. Abban benne van minden dolgozó munkája, akik, ha kell, már reggel 4-kor a kertészetben vannak és amíg A cikkben munka van, ott tartózkodnak. Sokszor előfordul, hogy ebédelni is kevés idejük van. De hát ha hivatalos ügyben a lsz-be érkezőknek van idejük két óra hosszán keresztül az irodában ücsörögni, miért ne lenne joguk a tsz-tagoknak ebédidőt tartani. És végül is, ami a két cikkíró hivatalos látogatását illeti: először dinnyét követeltek, aztán a „fentről" jött emberek stílusában paprikát vásároltak, és megrágalmazzák a kertészt, hogy megkárosítja a közösséget. Szerény megjegyzésünk: ha valaki hivatalos út ürügyén paprikát akar vásárolni, kár kifáradni hozzánk, mert azt piaci standunkon is megkaphatja. A cikk hangja, a benne leírottak önérzetükben sértették meg a kis szövetkezet lelkes kollektíváját, és ez egy cseppet sem segíti a jó munkát. Ádám Jánosné Szocialista Munkáért Érdeméremmel kitüntetett, elnpk Március 15 Tsz, Miskolc toraljaújhelyiek exportja s előreláthatólag négyszer any- nyi női holmit szállítanak külföldre, mint az előző esztendőben. Az angol háziasszonyok divatját már valósággal Sátoraljaújhelyből „irányítják”. Az év elején az angolok ugyanis több ezer kötényt rendeltek a ktsz-től, s ezek a szivalakú. kettős zsebbel ellátott, különböző színekben gyártott házi holmik annyira megnyerték az angol nők tetszését, hogy egymást követték az utánrendelések. Az idén már 96 ezer ilyen kötényt exportáltak Angliába, s a közelmúltban további 36 ezer leszállítására kaptak megrendelést, A Szovjetunióba kétféle szabású női ruhát exportálnak. Az eredeti, 35 ezer darabos exportot itt is további 15 ezres rendelés követte. A Német Demokratikus Köztársaságban a sátoraljaújhelyi pongyolák nyerték meg a nők tetszését. Az első szállítmányokat gyorsan eladták, s további 35 ezer pongyolát rendeltek 1963. évi leszállításra. — Árvíz pusztít a spanyolországi Gcrona tartományban. A kiáradt folyók eddig több mint 90 millió peseta kárt okoztak. Ausztriában is mintegy 2000 családot lakoltattak ki, mert házaikat elöntötte a víz. Több mini 700 000 forint értékű társadalmi munka fél év alatt Mint már megírtuk, megyénkben az első félévben túlteljesítették az egész évre előirányzott társadalmi munkát. Jelentős szerepe van ebben többek között a miskolci járás dolgozóinak is. A járásban 488 ezer forint értékű társadalmi munkát terveztek ez évre, s ezt az első félév végére 145 százalékra teljesítették; Miből adódik ez a nagy túlteljesítés? Eddig az volt a gyakorlat, hogy a községek csak akkor terveztek társadalmi munkát, ha a létesítmény-építésnek pénzügyi fedezete volt. Egy község mindennapjában azonban sok minden más, sürgős, anyagi befektetést nem igénylő munka is akad. Olyan, amihez csak jó szervezés és ügyes kezek kellenek. Alacska közepét évek óta csúfította egy nagy, sáros békástó. A község lakói összefogtak, s társadalmi munkával betemették a tavat. Csaknem 10 ezer forint értékű munkát végeztek így el, anélkül, hogy a tanácsnak valamilyen pénzügyi fedezetet kellett volna hozzá biztosítania. Harsány községben igen nagy szükség volt már egy autóbusz-váróra. Ennek megépítésére azonban csak valamikor iocs-hen kerülhetett volna sor. a községben egy romos épület, s Darab Volt Ernő járási tanácstag kezdeményezésére ennek anyagából megkezdték a váró építését. De társadalmi munkában csak a fal készült el. A Vegyesipari Ktsz dolgozói ócskavasat gyűjtöttek, amiért a Lenin Kohászati Művektől tetőt kaptak az új épületre. Kiss Sándor, a községi tanács vb-titkára elmondotta még azt is, hogy a Munkácsy és a Táncsics utcáhan épült .járda is terven felüli társadalmi munkával készült. Mindkét utcában egy-egy ott lakó kőműves irányításával épült meg a 360 méteres új járda. A bécsiek tevékenysége is példa rá; lehet társadalmi munkát végezni, pénzügyi fedezet nélkül is; Egy vasárnap Lengyel Gyula községi tanác’stag kiváló szervező munkájának eredményeként 110 ember dolgozott, s megépítették az autóbusz körforgót. Ezenkívül 100 ezer forintos társadalmi munkaértékkel épül az új sportpálya öltözője, s körülkerítik a sporttelepet. Bőcsön ez év elején 10 ezer forintos társadalmi munkát terveztek, s ezt eddig sokszorosan túlteljesítették. A járás községeinek tanácsai már most foglalkoznak a következő évi tervek előkészítésével. _____ szerzett tapasztalatok alapján, sokkal gondosabban, az erőket jobban kihasználva alapoznak maid a társadalmi munkában rejlő lehetőségekre. A.,*. Az idén
