Észak-Magyarország, 1963. július (19. évfolyam, 152-177. szám)
1963-07-06 / 156. szám
ESZAKMAGYARORSZAG Szombat, 1963. július ft. Véget értek Bonnban • . • (Folytatás az 1. oldalról.) reményt — mondotta szó szerint Von Hase —, hogy a francia flotta kivonása az atlanti parancsnokság alól, olyan feltételek között történik. majd, amelyek lehetővé -teszik, hogy egyaránt kielégítsék Francia- ország és , a NATO szükségletéit. Pénteken délelőtt De Gaulle elnök látogatást tett Lübke köztársasági ellöknél, majd az Adenauer és De Gaulle által vezetett kormányküldöttségek tovább folytatták tárgyalásaikat a bonni kancellári palotában. A tárgyalások délben értek véget, ezután De Gaulle ebéden látta vendégül Adenauert és a nyugatnémet vezetőket, majd délután 17,00 órakor visz- szarepült Párizsba. Pénteken délután nyilvánosságra hozták a tanácskozásokról kiadott záróközleményt. Diplomáciai körökben a tanácskozásoknak a záróközleményben feltüntetett eredményét meglehetősen soványnak minősítik; A - hivatalos közlemény az együttműködési készségről hangoztatott frázisokon kívül mindössze két téren jelent be konkrét megállapodást: 1. A két ország külügyminiszterei egyezményt írtak alá egy francia—nyugatnémet .közös ifjúsági szerv létrehozásáról, amelynek az lesz a feladata, hogy kölcsönös látogatásokat és egyéb hasonló akciókat bonyolítson le; 2. A hadügyminiszterek megállapodtak több közös fegyvergyártási tervben, valamint a két hadsereg közötti csereakciókban. Ennek keretében a Bundeswehr egyes alakulatai a francia hadsereg kötelékében teljesítenek majd szolgálatot és megfordítva. A közleményből kitűnik, hogy a nyugat-európai politika számos vitás kérdésében a tárgyalásokon nem sikerült megállapodásra jutni. így elhalasztották a döntést a Közös Piac cs Anglia jövőbeni kapcsolatainak kérdésében. Ezzel a • problémával július 11-én a „hatok” miniszter- tanácsa foglalkozik majd Brüsszelben. All ez továbbá a Közös Piacon belüli agrárproblémák rendezésére. Ebben a kérdésben a francia és nyugatnémet álláspont homlokegyenest ellenkezik egymással. A közlemény szerint' Magyar katonai küldöttség utazott Lengyelországba Marian Spychalski vezérezredes, a LEMP KB Politikai Bizottsága tagja, honvédelmi miniszter meghívására július 5-én baráti látogatásra Varsóba érkezett a Magyar Néphadsereg küldöttsége. Vezetője Czinege Lajos vezérezredes, az MSZMP Politikai Bizottságának póttagja, honvédelmi miniszter. A szovjet fővárosban hivatalosan bejelentették, hogy július 5-én Pekingből repülőgéppel megérkezett Moszkvába a Kínai Kommunista Párt központi Bizottságának küldöttsége az SZKP küldöttségével való kétoldalú találkozóra. A kínai küldöttséget Teng Hsztao-ping, a KKP Központi Bizottságának főtitkára, a Politikai Bizottság tagja vezeti. A küldöttség tagjai: Teng Hsziao-ping elvtárs, a Kínai Masszei* nyilatkozata az atommentes övezetről, Irakról és az EAK belpolitikájáról A Monde című francia pof gári napilap közli tudósítójának Nasszerrel, az Egyesült Arab Köztársaság elnökével készített interjúját. Egyebek között Nasszer megállapította, bár nem hozták nyilvánosságra az EAk válaszát arra a szovjet javaslatra, amely Földközi-tengeri atomfegyvermentes övezetet indítványoz, mégis kijelentheti, hosry az Egyesült Arab Köztársaság fenntartás nélkül támogatja az említett tervezetet, amely Összhangban áll az EAK békepolitikájával. A tudósítónak Amer marsall szoyjetunióbeli útjára vonatkozó kérdésére Nasszer kijelentette: „Amer marsall küldetése a Szovjetunióban, elősegítette a két ország kapcsolatainak javulását”. Azokkal a hadműveletekkel kapcsolatban, amelyeket az iraki kormány folytat a kurdok ellen, Nasszer kijelentette: „fel fogunk lépni minden elkülönülési mozgalom ellen, bármilyen jellegű lesz is az. Tekintettel azonban arra, hogy az iraki kormány elismerte a kurd nemzet létezését, és titkos megállapodás jött létre Barzani tá- bornok és a bagdadi vezetők most' között, úgy vélem, hogy mielőbb fegyverhez folyamodnánk, meg kell próbálni minden békés eszközt. Nasszer kijelentette: ő igen csodálkozott, amikor megtudta, hogy hadműveleteket kezdtek a kurdok ellen. Az Egyesült Arab Köztársaság elnöke közölte a Monde tudósítójával, hogy az Egyesült Arab Köztársaságban a közeljövőben minden koncentrációs tábort feloszlatnak és minden politikai foglyot szabadon bocsátanak. Az USA nem javasol embargót Kuba ellen Az amerikai külügyminisz. tórium szóviypje pénteken megerősítette azokat - a washingtoni diplomáciai i-körökben elterjedt híreket, amelyele szerint az Egyesült Államok elejtette azt a tervét, hogy Kuba ellen gazdasági embargóról szóló javaslatot terjesszen az Amerikai Államok Szervezete elé. Diplomáciai források szerint annak oka, hogy az Egyesült Államok elejtette korábbi tervét, főleg az, hogy fontos latin-amerikai országok ellenállást tanúsítottak e tervvel szemben. között ez áll benne, hogy a most június 30-ával záródó költségvetési évben a teljes „fejlesztési” összegnek leg' alább felét kidobták az abla- kon, mert a fegyverkezési programok, amelyekre a pénzt fordították, nem váltat be. Ezek után azt várná az érti' bér, hogy a honatyák legalábbis elgondolkoztak a jö' vöt illetően. De nem: a július l-vcl kezdődő évre a katonai kutatási költségvetéstervezcl újabb 7 milliárd 200 millió dollárt követel. Portré-perpatvar Kínos kérdéseket tettek fel az amerikai képviselőhöz' ban Edward R. Murrownak, az USIA amerikai propaganda- szolgálat igazgatójának. John J. Rooney demokratapárti képviselőhöz ugyanis olyan panasz érkezett Afrikából, hogf az USIA, amint mondani szokás, „túllicitált”. A propagandaszolgálat buzgó emberei olyan arcképeket terjesztettek Wa- shington Györgyről és Lincoln Ábrahámról, amely a két nagy amerikait — négerekként ábrázolta. Murxow persze tagadott: félreértés az egész, ami ónnal) eredt, hogy egy afrikai művészt kértek fel a portrék elkészítésére, aki a helyi ízlésnek megfelelően barnás papírra rajzolta Washington és Lincoln arcmását. Az USIA igazgatója még hozzátette: „természetesen eszünk ágában sert volt, hogy a képekről ítélve akár egyetlen afrikai is azt higgye: Washington és Lincoln néger volt”. Noha az USIA propagandaszerv, Mr. Murrow védekezését ezúttal minden fenntartás nélkül elfogadjuk. Valóban/ sem az amerikai függetlenségi háború legendás alakjának sem a rabszolgaíelszabadító elnöknek náncs szüksége ra> hogy négereknek ábrázolják — anélkül is népszerűek lehetnek az afrikai négerek körében. A tétel azonban megfordítva is igaz: hiába festenék egyik-másik szélsőséges amerikai politikus arcmását barnára-feketérc, attól még nert javulna meg a véleménye róluk az USIA afrikai ügyfeleinek ... . , fsp) Mi lesz st XII. száiBiEÍ iskola Etd vara val. ? A miskolci Kun Béla utcai általános iskolába 1200 gyerek jár. Az épületben semmilyen nagyobb előadóterem nincs, így tehát jó időben az iskolai ünnepélyeket az udvaron kellene . megtartani. Sajnos, ez legtöbbször nem sikerül. Mi“ éri? Hiszen eléggé tágas, szép udvara van az iskolának. Igen. Csakhogy van egy szépséghibája: nincs alácsatornázva. Ez azt jelenti, hogy gyakorlatilag nincs udvar, hiszen ősztől tavaszig nem használható. Az esős évszakban nem folyik le a víz, de még a kiadósabb nyári esők után is három-négy nap szükséges ahhoz, hogy az udvar felszáradjon úgy, ahogy. Száraz időben az udvart nem M. Majszkij emlékirataiból Egy nagykövet első lépései lehet locsolni, mert napokig nem szárad fel a víz, ha viszont nem locsolnak — pof van. — Talán felesleges is ecsetelni, mennyire szükségünk volna a csatornázásra. —1 mondta Bodonyi József né, aí iskola igazgatója. Eső után nem tudunk egyik épületből d másikba átmenni, csak ha aí utcán át kerülünk. Tavasszal< nyáron jó lenne a szabadban tartani a testnevelési órákat, de ez sem sikerül. Nem beszél- ve arról, hogy ennyi gyereknek szünetben, órák után is mennyire kellene az udvar. — S miért nem végezték el eddig a csatornázást, hiszen ct a dolog nem újkeletű, évek óta húzódik. — Mi úgy tudjuk, hogy a városi tanácson évek óta. készen van a tervdokumentáció, csak sohasem volt kivitelező vállalat, amely vállalta, volna a munkát. Pedig a szükséges költségek is rendelkezésre állnak. Nemrég érdeklődtünk á városi tanács illetékeseinél, hogyan is áll a csatornázás 9 ügye. Most kézenfekvő lenne % elvégezni, hiszen amúgy is ja-. Zvítják a Kun Béla utcát. X Mi is érdeklődtünk a városi J tanácson. Elsőnek Nyeste % Sándorral, a tervosztály elő- fkészítő csoportjának vezetőjé- Íí vei beszéltünk. » — Mi átadtuk az igénylést %az építési osztálynak. Időközit ben átárazás vált szükségesség xezt a felmérést a Mislcolci $ Tervező Vállalat készíti. x Az építési osztályon Tállá 5 Gyulától, a mélyépítési csoport ? vezetőjétől a következő felvi- Zlágosítást kaptuk: f — Mi, mint a Miskolci Mély- Z építő Vállalat felügyeleti szérűvé, utasítást adtunk, hogy az f amúgy is folyó útburkolási I munkálatok közben ez évben a XKun Béla utcai általános is- *kola csatornázását kezdjék lm,cg. Előreláthatóan még 1963- | ban elkészül a bekötő ág. ez I mintegy 100 ezer forint értékű I munka. A többit a vállalat már resale a jövő évben tudja elvéig ezni. r Darvas László, a Miskolci ÍMély építő Vállalat megbízott |igazgatója elmondta, hogy kö- irülbelül szeptemberben érnek ► a Kun Béla utcai útburkolást t munkálatok során az iskolához, is akkor megkezdik a bekötő ág £ építését. £ Ennyit tudtunk meg. Tlamél- rjük, a. sok évi huzavona után \az idén valóban elkezdik a ► XII. számú iskola csatornázási \ munkáit, s jövőre be is fejezik. ► ___ Gy. fűs zakértőket bíznak meg e kérdés további tanulmányozásával. A kétnapos francia—nyugatnémet tanácskozások lényegét a következőkben lehetne összefoglalni: 1. Bonn és Párizs a Keiet és Nyugat közötti kérdésekben továbbra is a kerékkötő szerepét játssza; 2. Katonai téren még tovább fokozzák az együttműködést a két ország között; 3. A nyugat-európai politika kérdéseiben viszont lazult az együttműködés Bonn és Párizs között. Ennek oka egyrészt az, hogy az Adenauer-korszak alkonyával Bonnban egyre nagyobb befolyáshoz jutnak az „angolszász vonalat” képviselő politikusok, másrészt pedig az, hogy gazdasági téren a Közös Piacon belül egyre inkább kiütköznek az eddig politikai okokból eltussolt érdekellentétek. Az Egyesült Államok az utóbbi tíz évben több mint hatniilliárd dollárt dobott Ui az ablakon. Pedig, ha valahol, hát az Újvilágban igazán tudják; mit ér a dollár. A milliárdos pénzkidobásról a legiiletékcsebb nyilatkozott, a legilletékesebb fórum előtt. Dr. Harold Brown, a hadügyminisztérium kutatási osztályának igazgatója tett tanúvallomást az amerikai törvényhozás hadiköltségvetési megajánlási albizottsága előtt. A szavak súlyosak voltak — súlyos lett a jegyzőkönyv is: 910 oldal. Egyebek Kidobott más napokban egészen megfeledkeztünk a házról és a cári kormánnyal kötött szerződésről. Nem így a házigazda. Annak a napnak előestéjén, amikor a követségnek el kellett hagynia Anglia területét, ez a tiszteletre méltó úriember megjelent nálunk, és a legbarátságosabb ábrázattal javasolta, hogy hosszabbítsuk meg a szerződést. Amikor pedig D. V. Bogomolov első titkár csodálkozó tekintettel fogadta, a háziúr vállat vont és azt mondta: — Ilyen az élet! Ma haragban vagyunk önökkel, holnap ismét barátok leszünk. A ház itt áll, nekem pedig pénzre van szükségem. Minket azonban nem hatott meg a landlord (háziúr — a ford.) bölcsessége, s az üzletkötés elmaradt. Mire ő felosztotta a házat lakrészekre, és bérbe adta. ' _ ■ A mikor 1929-ben ■ az új szovjet követség megérkezett Londonba, nem volt hol elhelyezkednie. Először a Grosvenor Square 40. sz. alatt ideiglenes helyiségben rendezkedtek be, de azonnal hozzálátott, hogy állandó székházat biztosítson magának. Ez pedig nem volt könnyű dolog/ A szovjetellenes hangulat a, konzervatív körökben (és min-' den landlord konzervatív) még; mindig erősen tartotta magát.- Végül akadt egy dél-afrikai; „gyapjú” milliomos, sir Lewis; Richardson, aki hajlandó volt- kensingtonbeli villáját a szov-' jet követségnek bérbe adni.< így aztán a szovjet kormány; harminchatezer fontsterling-; ért birtokba vette 1090-ig ter-< jedő hatállyel ezt a London^ egyik legelegánsabb utcájában« emelkedő, szép családi házat..; (Folytatjuk.) |_. * san üdvözölni bennünket. Tekintete egyébként enyhe zavart árult el. Aztán honfitársaink mutatkoztak be és szorítottak kezet sorban velünk. Feleségemnek virágcsokrot nyújtottak át. A laptudósítók azonnal nyilatkozatot kértek tőlem, de én elhárítottam magamtól: tapintatlanság lett volna megbízólevelem átnyúj- tása előtt, bármit is mondanom a sajtónak. A követ cs a szovjet kolónia A cári kormánynak Londonban — Berlintől, Rómától és Párizstól eltérően — sohasem volt saját háza. Amikor 1924-ben diplomáciai kapcsolat létesült a Szovjetunió és Anglia között, megkaptuk a volt cári követség épületét, a Ches- hamhousé-t. Terjedelmes, angol típusú, négyemeletes családi ház volt ez a város arisztokrata negyedének szívében. Sok, szép, tágas fogadóterem volt benne, fényűző lakosztály a követ számára, a többi rész azonban kis szobák, szobács- kák és fülkék bonyolult labirintusának bizonyult. Ez a beosztás megfelelt a régi orosz diplomácia stílusának: az utolsó cári követ, gróf Benkendorf, aki 1917 januárjában halt meg, feleségével egymagában élt itt: negyvenkét tagú férfi és női személyzet szolgálta ki az előkelő házaspárt, A Cheshamhouse azonban nem volt a cári kormány tulajdona: az épületet ötven évre vették bérbe, s a hatái- idő 1928-ban ‘ járt volna le. 1927. május 25-én azonban Austen Chamberlain külügyminiszter jegyzékben értesítette a szovjet kormányt a diplomáciai kapcsolatok megszakításáról Anglia és a Szovjetunió között. Ezekben az izgalakkor „nem volt abban a helyzetben, hogy királyi díszben részt vehessen a hivatalos fogadáson” —hanem a walesi herceg, a későbbi VIII. Eduard. Mary királyné a követi megbízólevél átadása után egy-két nappal szintén hivatalosan fogadni szokta a követ feleségét, most azonban különös szórakozottságot mutatott: csak egy hónap múlva, és akkor is csak Kagannak a Foreign Office-ban történt közbenjárása után tett eleget a diplomáciai etikett követelményének. Most pedig Monk a külügyminiszter nevében készül üdvözölni engem az állomáson. Volt bizony sok ok a nevetésre! A vonat gyorsan közeledett London felé. S íme, fel is tűnt a Victoria Pályaudvar. Ott már várakozott reánk a szovjet kolónia valamennyi felnőtt tagja. Harmincan- negyvenen lehettek. Monk is köztük volt fekete keménykalapban, szemén monoklival. Két tucat fényképész is szaladgált a pályaudvaron. Véletlenül úgy történt, hogy nem abban a vagonban érkeztünk, amely elé a tömeg ösz- szegyűlt, s amikor kiderült a tévedés, az egész nép egyszerre felénk özönlött. Nagy tolongás keletkezett. A károsultak <özött volt szegény Monk is: tejéről leütötték kalapját. A rasúti tisztviselők azonban hamarosan helyreállították a rendet, és Monknak alkalma nyílt sir John Simon külügyminiszter nevében szertartásomondanunk, hogy egyes vezetői, különösen azok, akik 1931- ben átmentek a konzervatív táborba (MacDonald, Snowden,' Thomas), már akkor távol tartották magukat tőlünk. Ennek eredményeképpen a szovjet külképviselet egész „diplomáciai munkája” az 1925—• 1927-es években a labouristák- kal és a tradeunionistákkal fenntartott „diplomáciai kap- csolatok-ra” szorítkozott, míg végül is a konzervatív : sajtó külképviseleti szervünket 1 az „őfelsége ellenzéke mellett . fenntartott képviselet”-nek nevezte el. Ez a két kormány közötti : kapcsolat természetesen sem- 1 miképpen sem volt „normá- lis”-nak mondható, s a do- : lógnak előbb-utóbb szakadáshoz kellett vezetnie. 1927. májusban a hirhedt „Jx” (John- 1 son Hicks) megrendezte dicstelen támadását a „Arcos” (an- . goi—orosz kereskedelmi társa- ■ ság) és a szovjet kereskedelmi ] kirendeltség ellen, s ennek kö- ] vetkeztében a brit kormány j megszakította a diplomáciai j kapcsolatot a Szovjetunióval. j Azóta mintegy öt év telt el. ] Az erőviszonyok megváltoztak, i Amikor 1929-ben MacDonald 1 második munkáskormánya £ helyreállította a diplomáciai t kapcsolatokat a ' Szovjetunió- i val, már követeket is cserél- í tele. De az udvar még most 1 sem akarta megadni magát. 1 Most már kénytelen volt ugyan i „fogadni” a Szovjetunió köve- 1 tét, de a megbízólevelet i nem V. György király vette át i — aki valami okból kifolyólag r , 2E s valóban, 1925-től 1927- ig tulajdonképpen semmiféle kapcsolat sem volt a Foreign Office és a szovjet követség között. Minden kísérlet ennek a diplomáciai blokádnak a felszámolására az angol fél ellenséges magatartásának kőfalán tört meg. A szovjet követség munkatársai alig fordultak meg a Foreign Office-ban, mert az ott uralkodó „hangnem” leszoktatta őket erről, á ami a legfontosabb — mindenki érezte, hogy úgyis hiába mennének oda. Én például, londoni tartózkodásóm két éve alatt kétszer 'voltam a Foreign Office-ban: először, amikor megérkezésem után azonnal hivatalos, udvariassági látogatást tettem néhány Ívül ügyi tisztviselőnél (Monko.t is beleértve), és másodszor, amikor a Foreign Office egyik tisztviselője arról igyekezett meggyőzni, hogy ne menjek el az 1926. évi Shakespeare-ünnepélyre Stratford on Avonba. Maga a Foreign Office minden adódó alkalommal igyekezett kimutatni ellenszenvét , a szovjet külképviselet Iránt,, és az „etikettbe!: diszkrimináció” rendszerét teremtette meg velünk szemben. Ilyen körülmények között, természetesen azokra a brit elemekre kellett támaszkodnunk, akik nem idegenkedtek r Szovjetuniótól, akik készek koltak baráti kapcsolatokat •«mtartani velünk, elsősorban a munkáspártiakra, bár az Igazság kedvéért meg kell Moszkvába- érkezett a Kínai Kommunista Párt küldöttsége Kommunista Párt Központi Bizottságának főtitkára, a Politikai Bizottság tagja, Peng Csen elvtárs, a KKP Központi Bizottsága titkárságának tagja, a Politikai Bizottság tagja (a küldöttség vezetőjének helyettese), Kang Seng elvtárs, a KKP Központi Bizottsága titkárságának tagja, a Politikai Bizottság póttagja, Jang Sang- kun elytárs, a KKP Központi Bizottsága titkárságának póttagja, Liu Ning-hi elvtárs, a KKP Központi Bizottságának tagja, Vu Hsziu-dsüan elvtárs, a KKP Központi Bizottságának tagja és a küldöttséget kísérő elvtársak. A KKP küldöttségét a repülőtéren fogadta Mihail Szusz- lov elvtárs, az SZKP Központi Bizottságának titkára, az elnökség tagja, Viktor Grisín elvtárs, az SZKP Központi Bizottsága elnökségének póttagja, Jurij Andropov elvtárs, az SZKP Központi Bizottságának titkára, I.eonyid Iljicsov elvtárs, az SZKP Központi Bizottságának titkára, Borisz Po- nomarjov elvtárs, az SZKP Központi Bizottságának tagja, Sztyepan Cservonyenko, az SZKP Központi Bizottságának tagja és az SZKP Központi Bizottságának más felelős munkatársai, A KKP küldöttségét fogadta ezenkívül Pan Ce-li elvtárs, a Kínai ■Népköztársaság moszkvai nagykövete, : a KKP Központi ' Bizottságának póttagja, aki egyben a ÍÍKP küldöttségének tagja is és a Kínai Nép- köztársaság moszkvai nagykövetségének munkatársai. Pénteken az SZKP küldöttsége a Fogadások Házában vacsorát adott a KKP küldöttségének tiszteletére. A vacsora folyamán Mihail Szuszlov, az SZKP küldöttségének vezetője és Teng Hsziao-ping, a KKP küldöttségének vezetője pohárköszöntőt mondott.
