Észak-Magyarország, 1963. június (19. évfolyam, 126-151. szám)

1963-06-25 / 146. szám

Kedd, 1963. június 25.

ESZAKMAGTAEORSZÄQ

Aj, nsgv íeüesífménvű vízlágyító berendezés rjúsS Özdosí

Áz”‘Özdi Kohászati Üzemekben a különböző üzemek fejlesztésének eredményeként jelentősen emelkedett a gőztermelés. A régi, kisebb teljesítményű vízlágyító, berendezés viszont, amely a kazánok tápvizét szolgáltatja, már nem elégíti ki a szükségletet. Ezért új, a jelenleginél csaknem kétezer nagyobb teljesítményű, korszerű vízlágyító berendezést építenek. Az épülő 20 milliós berendezéssel óránként 150 köbméter vizet lágyítanak majd, vagyis távolítják el a vízből a keménységet, illetve a kövesedést okozó sókat. A tervek szerint a berendezést az év második felében helyezik üzembe. A kazánok élettartama, valamint hatásfoka ennek következtében növekszik, biztonságosabb lesz az üzemeltetésük és karbantartási költségük is számottevően psökken.

Vízparton, erdMen töltötték az első nyári vasárnapot a borsodiakAz első nyári vasárnap nem okozott csalódást a miskolciaknak és a borsodi iparvidék dolgozóinak. Párás, szinte trópusi meleg ülte meg a városokat, s szinte már a • kora reggeli órákban kiürültek a nagyobb helységek. A lillafüredi, valamint a mahócai LÄEV kisvasúton zsúfolt szerelvények szállították a kirándulókat és a gombázókat a Bükk vadregényes vidékeire. Zsúfoltan közlekedtek a lillafüredi autóbuszok is. Becslések szerint a tikkasztó melegben csaknem 20 ezer miskolci dolgozó keresett enyhülést a hűvös erdőkben.

Csúcsforgalom volt Miskolc-Tapolca üdülőhelyen is. Már a kora délelőtti órákban megtelt a strandfürdő több mint 10 holdas parkja, s bizony a későnjövőknek sorba kellett állniuk a jegyért. Csaknem ötven országjáró csoport is felkereste az üdülőhelyet, s

akilmek a strandon már nem jutott hely, azok a termál- és barlangfürdőben kerestek enyhülést.

A kora reggeli órákban valóságos motoros karavánok hagyták el a várost. Az autósok és a motorosok a Szilvásvárad környéki, festői Szalaj- ka-völgyet, a barlangjairól világhírű aggtelek—jós vafői karsztvidéket, valamint a Bodrog menti horgászó helyeket keresték fel. Számosán hűsöltek a miskolciak körében mind népszerűbbé váló mályi és nyéléi tavakban is.

Több ezer termelőszövetkezeti tag pihente ki fáradalmait a dél-bükki, káesi, bogácsi melegvizű strandokon. A strandolok közül sokan a kora reggeli órákban még a földeken kapáltak, délelőtt kei-ék- páron, motoron, a tsz-ek teherautóin érkeztek a strandokra.

CyaMaii szaMterek akarunk lenni...

. " " “ Felsőfokú Nö__A Putnoki vénytermesztési Technikumról az elmúlt évben sok szó esett megye- szerte. Bizonyára sokan érdeklődnek, hogy az ősztől működő iskolában hogyan folyik a szakemberképzés, milyen felkészültségű embereket bocsát majd ki az iskola a termelőszövetkezetekbe, az állami gazdaságokba, valamint a mezőgazdaság egyéb területeire.

A

z iskola tanárai és hallgatói igyekeznek minden erejüket és energiájukat latba vetve azon lenni, hogy megfelelő szaktudással felvértezve hozzájáruljanak a mezőgazdaság felvirágoztatásához, s a

reájuk bízott feladatokat a lehető legteljesebben megvalósítsák. Az előadók igyekeznek átadni eml életi tudásukat, ezenkívül a gyakorlati életből meghívott szakemberek előadásai is nagyban hozzásegítik a hallgatókat a tökéletes felkészüléshez.

Az első félév anyagához Sallak Andor, az OMMI talajtani osztályának vezetője tartott értékes előadást a talajmintavételről és annak vizsgálatairól. Nagyon sok hasznos gyakorlati tapasztalatot mondott el munkájáról. Mihályífy Gellért, az OMMI kutatómérnöke előadásában az üzemi talajtérkép készítésének módját és az ezzel kapcsolatos vizsgálatokat ismertette igen. magas színvonalon és színes formában. A következő alkalommal Nádler Miklós, a Növényvédő Állomás főagronómusa a növényvédelem gyakorlati problémáiról tartott előadásában megismerhettük az új növény- védelmi vegyszerek alkalmazásának módjait, valamint a növényvédő állomások feladatait.

A hallgatók ellátogattak Fanesal községbe, ahol a lejtős terület művelésének agrotechnikai módjait szemlélték meg. A fancsali Egyetértés Termelő- szövetkezet az országban az első tsz, ahol ilyen^ irányú munkát végeznek. Fő céljuk ezzel a művelési eljárással a talajerózió megakadályozása, a termőtalaj megkötése. Ezzel a módszerrel nemcsak a talaj megkötését érik el. hanem a terméseredmények is megnövekednek.

Bevezették a gyümölcs nö- Vényszerű termesztését is, s így 3—4 év múlva már bő termést takarítanak be. A fancsali termelőszövetkezet példaként állítható az ország valamennyi termelőszövetkezete elé.

Néhány nappal ezelőtt egy kiváló előadásban Erdélyi Károly, az ÄVF megyei kirendeltségének vezetője a nemesített vetőmagvak előállítását, a vetőmagtermesztés ellenőrzését és fém zárolását ismertette.

Ezeken az előadásokon igen Sok hasznos tapasztalatot szereztek a hallgatók, amelyeket a gyakorlatban előnyösen fel hídnak használni. A tapasztalt emberektől hallott gyakorlati tanácsok is hozzásegítik az iskolát elvégző hallgatókat, hogy az életben minél eredményesebben megállják helyüket.

Ismételten megköszönjük az előadásokat tartó elvtársaknak, hogy időt szakítottak a

velünk való foglalkozásra. Ezzel nagyban hozzájárultak az elmélet és a gyakorlat összekapcsolásához, amely az iskolának fő céllá tű zése. Reméljük, hasonló előadásokban a jövőben is lesz részünk.

I így kapcsolódik sz<^

össze a gyakorlat az elmélettel a Putnoki Felsőfokú Növény- termesztési Technikumban, ami lehetővé teszi, hogy képzett szakemberek kerüljenek Borsod valamennyi termelőszövetkezetébe és állami gazdaságába.

Kriston Gábor az évi. KISZ-titkára

Készülni kell a téli szénkészlet tárolására

Beszélgetés Monos János igazgatóval, a Borsodi Szénbányászaté Tröszt munkájáról, feladatairól,

a téli felkészülésről

Az elmúlt évben a szokatlanul kemény tél egy időre nehézségeket okozott a szén- termelésben és a szénellátásban. A megye bányászai azonban, a borsodi és az ózdi tröszt dolgozói, kitartó munkával és a sok akadály ellenére is egyenletessé tették a szénellátást, igen jelentős meny- nyiségű terven felüli szenet küldtek felszínre a lakosságnak, gyáraknak, üzemeknek, intézményeknek.

Az elmúlt zord és hosszú tél egyben figyelmeztetés is: még szervezettebben, jobb tervezéssel és jobb munkával kell felkészülni a téli szénkészlet és tartalék kitermelésére, tárolására, elszállítására, hiszen az igények ismét, és törvényszerűen, megnövekedtek. Több szenet kér az ország, mert sok új üzem és gyár kezdi meg a termelést. Több szenet kémek megyénk üzemei is, hogy ne álljon elő a múlt évihez hasonló súlyos meglepetés.

Ezekkel a kérdésekkel kerestük fel az egyik széntröszt legilletékesebb szakemberét, Monos János igazgatót.

— Mit tett a Borsodi Szén- bányászati Tröszt a múlt évi' nél alaposabb téli felkészülés érdekében?

— Programot készítettünk, amelyet megbeszéltünk a műszála vezetőkkel és minden bányásszal. A tröszt dolgozói ismerik a feladatokat, és minden bizonnyal végrehajtják. A tervek reálisak. Elárulhatom, hogy már az 1964. évi előter- vezést, is megkezdtük.

— Sok százezer tonna sze, Befejezte első félévi tervét az Ozdvidéki Szénbányászati Tröszt

fi Místya Építés site iitoeÉen

2-án Pécsett részt vegyen az OKISZ IV. Országos Népi- ,tánc Fesztiválján.

A Mezőkövesdi Matyó Együttes tánc-, ének- és zenekara' egyébként augusztus 20-án, az alkotmány ünnepén tartja első önálló, teljes estét betöltő előadását á mezőkövesdi szabadtéri színpadon, majd szeptember végén a tánckar ismét külföldi kirándulásra utazik, ezúttal Romániába.

jón a nagyobb szénkészletek összegyűjtéséhez. Űjabb két önrakod ás os frontfejtést alakítanak ki; A vizes munkahelyeken műanyagcsövekkel vezetik él a bányavizet. Ez gyorsabbá és olcsóbbá teszi a

fenntartást A felszabaduló munkaerőt a fejtéseken állítják munkába. Növelik az elő- vájások sebességét hogy több új munkahelyet tudjanak fejtésre előkészíteni

A Német Demokratikus Köztársaság segítsége Indiának

Június elején ünnepélyes kéretek között adták át rendeltetésének Bombayban az NDK-ban készült oxigéngyári berendezést. Az évi 2.1 millió köbméter kapacitású berendezés felavatásán, amit a

„Bombay—Oxigén” gyár műhelycsarnokában rendeztek meg, megjelent az indiai Maharashtra állam kormányzója, Vijaya Lalcshmi Pandit asszony, az ENSZ-közgyülés volt elnöknője is.

Beruházási megtakarítások az NDK-ban

A Német Beruházási Bank jelentése szerint 1962-ben a beruházások terén 64 millió DM megtakarítást eszközöltek a beruházások megfelelő előkészítésével, különböző újítások segítségével. A bank a termelésben résztvevő munkásoknak, üzemvezetőknek és a műszaki értelmiségnek 3,2

millió DM prémiumot fizetett ki. Az újítási mozgalom fejlődését a beruházások területén főleg az mutatja, hogy míg 1959-ben 892 újítási javaslat érkezett, 1962-ben ez a szám 2295-re emelkedett, s a megtakarítások összege 1962-ben az 1959. évi megtakarítások duplája volt.

net kér terven felül az ország. Mennyi jut ebből a Borsodi Széntrösztre és képes-e adni azt a mennyiséget?

— A Borsodi Széntrösztnek 136 ezer tonna szenet kell adnia terven felül. Ez nem kis feladatot jelent, különösen, ha figyelembe vesszük, hogy a rendkívül zord tél egyes üzemeinkben vágathajtási elmaradást okozott. Ugyanakkor nagy létszámhiánnyal is küzdünk, és kedvezőtlenül alakult a kieső műszakok száma is. Mégis azt mondhatom: minden igényt kielégítünk, biztosítjuk a megfelelő készletek tárolását. Véleményem szerint ehhez megvan a reális lehetőség.

— Eddig mennyi szenet termeltek terven felül a tröszt területén?

— Nem kis mennyiséget: 40 ezer tonnát, és ez már jó alapot, tartalékot jelent.

— Mit tettek eddig a zavartalan szállítás lebonyolításáért?

— Tárgyaltunk a MÁV illetékeseivel, s örömmel mondhatom: annak ellenére, hogy a .vasút dolgozói a megnöve- kédett forgalom miatt nehéz helyzetben . vannak, mégis vállalták a terven felüli szén készlet időben történő elszállítását. Itt jegyzem meg az! is, hogy a minisztérium a túltermeléshez szükséges különféle anyagokat is rendelkezésünkre bocsátja.

— A megye bányászai évek óta bebizonyítják, milyen nagy munkára képesek. Most mit mondanak a rendkívül nagy feladattal kapcsolatban?

— Minden bányász természetesnek tartja, hogy hazánk szénigényeit kielégítsük. Általában jó hozzáállás és megértés jellemzi bányászaink munkáját.

— Mégis, milyen nehézségre lehet számítani év közben?

— Átmenetileg az aratási és betakarítási időszak alatt lesznek nehézségeink, hiszen csaknem tízezer bányász érdekelt közvetett, vagy közvetlen módon a nyári mezőgazdasági munkában.

— Mit tort fő feladatának a tröszt vezetősége?

— Sok a fő feladat, egyet- kettőt megemlítek: minthogy minden üzemben zavarokat okozott a tél, minden vonatkozásban mutatkoznak káros hatások, elsősorban a többlet- költségekben és a teljesítmény romlásban. Ebből pedig az következik, hogy minden bányásznak, műszaki vezetőnek fokozottabban kell törődnie a takarékossággal, jobb műszakgazdálkodást kell megteremteni. hogy kedvezőbben alakuljanak az önköltségi, anyagköltségi és más fontos gazdasági mutatók. Ezenkívül gondunk van a beruházások

*

Uj házak a füzéri vár tövében

i'

,

JSfríoi Szabados György.

területén is, ez a munka gyorsított tempót kíván.

— Mit jelent, ha mindez megvalósul?

— Nem kis dolgot: azt, hogy a túltermeléssel járó többlet- költségek tekintetében vissza tudunk állni az eredeti tervszintre gazdasági mutatóinknál, mely végső soron egyenletes, jó termelést biztosít.

— A második félévben várható a termelés emelkedése?

— Természetesen, és ez is törvényszerű. Egyébként megemlítem, hogy a második félévben, már júliusban, összevont műszaki értekezletet is tartunk a soronkövelkező feladatokról. Igen hasznosak az ilyen megbeszélések.

— Mit eredményezett eddig a múlt évben megkezdett üzemi koncentráció?

— Kézzelfoghatók az eredmények. minden vonatkozásban. A koncentráció során hat nagy termelő egységet alakítunk ki trösztünk területén. S ez végső soron a termelékenység növeléséhez, a gazdaságos bányászkodáshoz, a gépesítés magas szintre való emeléséhez vezet. Már 3000 fm széles fronthomlokon és 1300 fm széles kamrafej tési homlokhosszon dolgozunk és 1130 fm hosszúságban alkalmazzuk az acéltámos biztosítást. Ugyanakkor nő elővájá- saink száma is. Ebben a munkában trösztünk közel 10 ezer ifjúmunkására vár szép feladat.

— Melyek azok az üzemek, amelyektől jobb munkát vár a tröszt vezetősége?

— A megnövekedett feladatok minden üzemtől jobb. pontosabb, tervszerűbb termelést, nagyobb intenzitást követelnek. Úgy gondolom, az ormos! és az edelényi bányákat említhetem meg: ezeken a helyeken jobban kell élni a lehetőségekkel. Ezek nagy bányák, amelyek nem dolgoznak rosszul, de még jobban is dolgozhatnak.

— A Borsodi Szénbányászati Tröszt évek hosszú során országos szinten is kimagaslóan dolgozott. Egy-két adattal hogyan lehetne ezt illusztrálni?

— A termelékenységi mutatók erre a legalkalmasabbak, az adatait a legbeszédesebbek:

1952-ben 3 millió 38 ezer,

1957-ben 3 millió 121 ezer,

1962-ben 4 millió 562 ezer tonna szenet termeltünk és ebben az évben 4 millió 611 ezer tonnát hozunk felszínre. Huszonkét- ezer bányász adja ezt a rendkívül nagy mennyiségű szén- vagyont, amiért elismerés jár minden szénvágónak, műszaki dolgozónak egyaránt.

— A további gépesítésen, korszerűsítésen, szervezésen cs egyéb, a termelési kapacitást növelő technikai és műszaki intézkedésen kívül ml szükséges még ahhoz, hogy’ biztosítsuk a szükséges, nagy meny- nyiségű téli szénkészletet?

— A szénbányászok megteszik a magukét, ez kétségtelen. Ez azonban, bármenynyire lényeges is, egymagában még kevés, csak a jó kiindulópontot jelenti. Az illetékes szervek, elosztóközpontok es szállítási vállalatok feladata, hogy a szén időben a megfelelő helyre kerüljön. Ügy gondolom, az elosztó szervek és szállító vállalatok is jól felkészülnek, intézkednek, hogy az idea tél semmilyen meglepetést ne okozzon, Ez igen fontos!

A tröszt igazgatójának kimerítő és megalapozott válaszai meggyőztek róla, hogy a Borsodi Szénbányászati Tröszt kipróbált, tapasztalt és jól összeforrott kollektívája teljesíti a cseppet sem könnyű, túltermelésből adódó feladatot. Ez pedig jó érzést és biztonságot kölcsönöz, mert azt mutatja: lesz elegendő szén, meleg lesz minden lakás; termelhet minden gyár, futhat minden mozdony a fekete gyémánt, a felmérhetetlen értékű energiával tovább .segíti fejlődésünket.

Szegedi László

A BORSODI szénmedencében dolgozó szénbányászati trösztök közül elsőként az Ozdvidéki Szénbányászati Tröszt, hétfőn az első műszakban felszínre szállította a féléves terv teljesítéséhez szükséjges utolsó csille szenet is. A félév végéig terven felül még mintegy 30 ezer tonna szenet termelnek;

A félév alatt a széntröszt dolgozói műszaki intézkedések nyomán mintegy 8 százalékkal növelték a munka termelékenységét, s egy-egy bányász a tervezettnél több mint 20 kilogramm szénnel termelt többet műszakonként. Elsősorban a vizes munkahelyek állapotának javításával tettéle kedvezőbbé a bányászok termelési körülményeit. Növelték az önrakodá- sos frontfejtések számát, s rá- robbantással a termelt szénnek csaknem 80 százalékát, szinte emberi kéz érintése nélkül, szállítószalagokkal továbbítottak a csillékbe, illetve a felszínre. A megtett intézkedésekkel javult a szén minősége, s az egercsehi, a farkaslyuki és más bányaüzemek mintegy 40 kalóriával javították a szén fűtőértékét. A jobb minőségű szén termelésével növekedett annak értéke is és az okszerűbb bá- n y ászkodással a szén önköltségét tonnánként több mint 5 forinttal mérsékelték, ami félév alatt csaknem 3 millió forint megtakarítást ei’edményezelt.

AZ ÖZDVIDEKI Szénbányászati Tröszt felkészült a második félévi terv túlteljesítésére is, hogy hozzújárulAlig érkezett haza az NDK- ból a. Mezőkövesdi Matyó Együttes tánckara, máris újabb erőpróbán vett részt. Szombaton Debrecenben rendezték meg az OKISZ területi népitánc fesztiválját, amelyen 19 együttes versengett az első helyért. A fesztiválon a mezőkövesdi együttes aratja a legnagyobb sikert Cigán- rii leány és Matyó párostán- eával mint területi első, jogot nyert arra, hogy augusztus