Észak-Magyarország, 1963. március (19. évfolyam, 50-76. szám)
1963-03-28 / 73. szám
CSsütörtöls, 1963. március 28. ESZAKMAGYARORSZAG 5 VASÁRNAP TÖRTÉNT... Megkezdődött! A legnépszerűbb sportág, a labdarúgás Ilivel majdnem négy hónapig vártak az első bajnoki mérkőzést elindító sípjelre. A pályákat meglepően nagyszámú szurkolósereg övezte, liz érthető, hiszen a „kiéhezett” szurkolókat csak a bajnoki mérkőzések izgalma, érdekessége, változatossága elégíti ki. Hiába, no! Más az, amikor bajnoki pontokért folyik a küzdelem, más, amikor tétje van cgy-egy találkozónak. Az „ezerícjíí cézár” alaposan kielemzi a látottakat és „készül” a következő fordulóra. A kezdet biztató volt, várjuk a még jobb folytatást. ÜC Ä labdarúgó bajnokságok különböző osztályai közül, különösen az NB II-ben igen nagy a harc, hiszen itt minden mérkőzésnek külön jelentősége van: Az NB I. B. létrehozása folytán sokkal keményebbek. izgalmasabbak a mérkőzések, mint az alacsonyabb osztályokban, hiszen sokan szeretnének feljebbjutni. A találkozók bizonytalan kimenetelűek és már az első forduló mérkőzésein is akadt néhány váratlan eredmény. Mert ki gondolt volna arra szombaton, hogy a listavezető ózdiak pontot vesztenek otthonukban, vagy a szegediek pontot rabolnak cl a szolnoki csapattól. Arra is kevesen számítottak, hogy a DEAC nagy fölénnyel győzi le a harmadik helyen tanyázó nyíregyháziakat. És így tovább. Az első forduló eredményeiből egy tanulság máris levonható: Minden mérkőzésre nagyon fel kell készülni,' * Az ózdi mérkőzést hatezer sportkedvelő nézte végig. Mi tagadás, sokat bosszankodtak, hiszen jobb eredményt és jobb játékot vártak a Kohásztól. Különösen az volt a szembetűnő, hogy az első perctől védekezésre berendezkedő ellenfél játékának nem találták meg az ellenszerét. Különösen sok támadással próbálkoztak középen, ahol a tömörülő védelem játszi könnyedséggel hárította el a gólveszélyt. Az egyetlen hazai gól szélen indított támadásból eredt. Sokan arra gondoltak, hogy a későbbiek folyamán hasonló lesz a helyzet. Csalódniok kellett, mert később is elhanyagolták a szélsőket és állandóan belül próbálkoztak. Ez pedig egy pontba került a hazaiaknak... Salgótarjánban nagy erővel buzdították a hazai csapatot; Pedig szép számú diósgyőri szurkoló is elutazott, hogy ott legyen a nyitánynál; Szinte végig a hazai csapat lelkesítésétől volt hangos a pálya környékei A salgótarjániak arra gondoltak, hogy egyetlen diósgyőri szurkoló sincs közöttük.- Tévedtek; Kovács remek gólja után megjött a diósgyőri szurkolók hangja; De miért olyan későn? Talán még jobb lett volna a játék, nagyobb a győzelem, ha a DVTK szurkolók hamarább kezdenek hozzá a buzdításhoz; Máskor próbálják meg; „A biintetőriigást nem lehet védeni, csak rosszul rúgni”. Ez egy Igen régi „közmondás”, és eddig mindenkor be is vált. Most vasárnap is, a vasutas sporttelepen. Az „öreg”, rutinos Kamarás a rúgás előtt felnézett Kissrc, majd jobbra dőlt, szinte magához csalogatta a labdát, amelyet végül kiütött. Az egyébként jó Xl-es rúgó MV- SC játékos ezúttal hibát követett el. Néni nézett fel a rúgás előtt. Az egyik szurkoló kesernyésen megjegyezte: — Ha Pisti felnézett volna. kellemes pihenést kívánhatott volna Kamarásnak és nyugodtan hegurítja a bal sarokba a labdát. Erre a másik; — Könnyű ezt mondani, ha maga annyira ért hozzá, miért nem rúgta Kiss helyeit. Es megindult egy nagy vita. A lényeg persze az: Ügy kell rúgni a 11-est. hogy abból gól legyen és akkor nincs ok a vitára. A Borsodi Bányász vezetői tele vannak panasszal. Elkeseredésük teljesen jogos, hiszen egy biztos pontot „vett’’ el tőlük az amúgy is rendkívül gyengén működő játékvezető. A sajószentpéteriek igen nehéz körülmények között készültek a bajnokságra, mégis bizakodva utaztak a fővárosba, ahol legalább az egyik pont megszerzésében bíztak. Tervüket azonban egy jogtalan ítélkezés keresztülhúzta; * Ha már a játékvezetőknél tartunk, feltétlenül meg kell említenünk, hogy nem mindegyik játékvezető készült fel alaposan a tavaszi rajtra. Bállá Béla, az MVSC mérkőzés bírája igen jól működött. Nem mondható ugyanez az MMTE mérkőzéséi irányító Dévényiről, a salgótarjáni mérkőzésen közreműködő Pctriről cs a Borsodi Bányász mérkőzését vezető Szűcsről. Jó lenne, ha a játékvezetők is „formába” lendülnének és az elkövetkező fordulókban igazságosan és reálisan bíráskodnának a találkozókon, hozzásegítve a csapatokat a sportszerű küzdelemhez, a szép játékhoz. Csak rajtuk múlik. Egy találkozó végső kime- netele attól is függ, hogyan készül fel a sportoló lelkileg a mérkőzésre. Hogyan reagál' a külső körülményekre, meny-\ nyíre tud xirallcodni idegein, A jó felkészülést és előkészüléstj számos esetben megzavarta cgy-egy olyan külső hatás) amely erősen befolyásolta a összecsapás végső kimenetelét.' Ilyennek voltunk tanúi va-j sárnap reggel, az MMTE —; Ganz-MÁVAG férfi asztalitenisz mérkőzésen. Két asztalnál a párosok találkozóját játszották, As egyiknél Fóris, a fővárosiak versenyzője gúnyos megjegyzéseivel, vitatko zásaival állandóan zavarta el-, lenfcleit, sőt még a másik asztalnál folyó játékba is bele-] szólt. Sportszerűtlen magatartásával annyira megzavarta a miskolci játékosokat, hogy képtelenek voltak összpontosítani és elvesztették a már nyertnek látszó párosokat, Jgy ment ez az egyéni ősz- szecsapásolc során is. Kár, hogy a játékvezetők nem léptek fel kellő eréllycl a sportszerűtlen magatartást tárni,síló ellen, mert elejét vehették volna az ilyen, nem kívánatos megnyilvánulásoknak. Lcskó Pál Tavaszi arcápoló újdonság az UBORKA TEJ Magas vitamintartalma frissíti a bőrt. Fiatallá, bársonyossá teszi az arcot; Kapható az illatszer- és háztartási- szuküzletekbco. 33230 Hosszú VÁGOTT HAJAT ne dobja el, magas áron MEGVESZEM az állami fodrászat részére. Dobos, fodrász, cikk kereskedő, Széchenyi u. 61; ALLAS Az E. M. 22. sz. Építőipari Vállalat alsózsolcai építkezése keres gyakorlattal rendelkező villanyszerelő szakmunkásokat. Jelentkezés: a helyszíni építésvezetőségen. EXPRESSZ LEVES zöldség-, gíílyás-, húsleves percek alaít tálalható A sportszerűség! verseny állása Az Északmagyarország szerkesztősége vándonserleget ajánlott fel a Borsod megyei labdarúgó I. osztályban szereplő csapatok részére. Az a csapat nyeri el a vándorserleget, amelyik a bajnokság végén a legkevesebb hibapontot gyűjti össze a mérkőzésele során. Vasárnap az első forduló mérkőzései után a Borsod megyei Labdarúgó Szövetség összeállította a sorrendet. A sorrend nem teljes, mert egy mérkőzésről (Putnok—Szerencs) nem érkezett be a jelentés. A jövőben arra kell törekedni, hogy a mérkőzések jelentése időben beérkezzél a szövetségbe, hogy csapataink teljes képet kaphassanal a verseny állásáról. Az első forduló utáni sorrend: Hibapont nélküli csapatok Tiszapalkonya, Miskolci Kinizsi, Borsodnádasd, Ormosbánya, Edelény, Egy hibapontos csapat: Miskolci Egyetem. Két hibapontosak: Tokaj, Farkaslyuk, Hejőcsaba, Sátoraljaújhely, Izsófalva. Három hibapontosak: Mező-I kövesd, Sárospatak, Felső-| zsolca. Ne kuruzslóktól, hanem a Gyógyaövény-szaküzleí Miskolc, Tanácsház tér 12; sz. alatt szerezze be Sgyógjylea szükségletét BÜKKI TEAK. GYÓGYCUKORKAK, FŰSZEREK, C-VITAMINOS ITALOK NAGY VÁLASZTÉKBAN. Postai megrendeléseket utá nvéttel szállít! 19957 A „Petőfi*» vándorserlcg küzdelmei során & legszebb küzdelmet a legidősebb korosztály versenyzői vívták. A képen az élboly látható. Foto: Szabó István Röplabda A megyei terem-röplabda női bajnokság első fordulójának eredményei: Pamutfonó— M. Kórház 32:18, Sátoraljaújhelyi Közgazdasági Technikum—Vatta 30:21, Mezőkövesdi Gimnázium—M. Közlekedési Vállalat 45:5, Mezőkövesdi Gimnázium—M. Pamutfonó 36:24, Vatta—Herman O. G. 41:25, Sátoraljaújhelyi KT—M. Közlekedési Vállalat 43:17, DVTK—HerBp. Honvéd—Real Madrid 101:96 (48:37) Budapest, kosárlabda Európa-kupa. A zsúfolásig megtelt sport- csarnokban ragyogó küzdelemben győzött a magyar bajnokcsapat a kiváló erőkből álló spanyol bajnok ellen. A találkozó nagyszerű hírverése volt a kosárlabda sportnak. A nézőit sok látványos megoldást láthattak. A visszavágót március 31-én Madridban bonyolítják leg man O. G; 55:21, DVTK—M. Kórház 52:16, DVTK—Pamut- fonó 57:14, ASZTALITENISZ Szolnokon, az NB II. asztalitenisz csapatbajnokság második helyén álló Szolnoki MÁV együttesének a Miskolci Előre női csapata volt az ellenfele.] A miskolci lányok határtalan lelkesedéssel küzdöttek és 9:9 arányú döntetlent érve el, értékes ponttal tértek haza. A győzelmeket a Zckéné— Tábori páros, Zekéné (41., dr. Adorjánné (2). Tábori (1) és Tomory (1) szerezte; Női divattáska 73 forinttól 250 forintig 1 q kendernag átvételi ára 1660 Ft Szerződést kötünk kendermag termesztésére termelő- szövetkezetekkel, háztáji területre termelőszövetkezeti tagokkal és egyénileg gazdálkodó termelőkkel is. Egy mázsa átadott kendermag után 40 kg takarmányt kap a szerződő fél, hatósági áron. A magkender-kórót a rostkikészítő vállalatok q-kent 40,— Ft-ért átveszik. A termelési szerződés megköthető a Vetőmag Vállalat megyei kirendeltségeinél, a megye székhelyén és a körzeti termelési felügyelőknél. VetőmagtermeHetö és Ellátó Vállalat Budapest. VII., RoUenbiller u. 33. 174 Telefon: 229-024 Ózdi Kohász—DVTK 10:8 értesítés A DVTK elnöksége a nagy érdeklődésre való tekintettel március 81-én, vasárnap kii lön autóbuszokat indít Dob recenbe, a DEAC—DVTK bajnoki labdarúgó mérkőzésre. Az érdeklődők pénteken déli 12 óráig jelentkezzenc! a DVTK stadion sportiroda ján, DVTK elnöksége Vállalatunk március 15-től kezdve a tavaszi liöresögbőr vásárlást az MNOSZ 6879—52/A sz; szabvány szerint megkezdi; A szabványon kívüli bőröket csak kilós áruban tudjuk átvenni, mert azok szőrmegyártásra alkalmatlanok. Átvételi helyek: Miskolc, Besenyői u. 2. Budapest, Készletező kirend. Budapest, IV., Váci út 76. Debreceni kirendeltség. Pesti út 43. Hajdúböszörményi gyűjtőtelep. Baltazár U; 13; Berettyóújfalui gyűjtőtelep, Bocskai u; 3,3262 Orszá gos Nyersbőröd bgulml Vállalat A rudabányai TÜZÉP- tclepre két fizikai dolgozót azonnal felveszünk, Jelentkezés a TÜZÉP- telepen; 35659 Kályhás szakmunkásaikat keresünk felvételre tel j esi trnény bérezés mellett. Jelentkezés személyesen vagy levélben: EP1TO ANYAGIFARI VÁLLALAT. NYÍREGYHÁZA, Széchenyi u. 46. Lakást és munkásszállást biztosítani nem tudunk; Felvételre keresünk gyakorlattal rendelkező esztergályosokat, köszörűsöket, TMK-lakatosokat Jelentkezés a Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat (Miskolc, Besenyői u. 10.) muunkaügyi osztályán. A putnoki Felsőfokú Növénytermesztési Technikumba az 1963,'64-es tanév nappali tagozatára érettségivel rendelkezők felvételre Jelent !k estiseinek Akiknek szakmai gyakorlatuk van, előnyben részesülnek. Felvilágo- [ sítást ad a technikáim ] igazgatósága, Putnok. 190 : ADAS—VÉTEL Nagyméretű, kisipari kombinált- Ji szekrény, igényesnek eladó. Bo * lond u. 19. 3633 Lottón nyert .,Musics” gyárimé nyű, vadonatú) pianino, fizetés könnyítéssel, valamint fekete Pan nónla, Jó állapotban eladó. Érdek lődnl lehet: Kubus János, Mád, De ff ák Ferenc u. 417. sz. alatt. Kötütt ruhák, szoknyák nag:; választékban. Gedeon Irén. Szín ház sarkon. Emeleten. Déryné u. s Lugas szólöollvány, töves, két fo rintos áron eladó. Szölöskertek saszla, hárslevelű, furmint, méze , Csabagyöngye. Gyöngyös, Posta fi ók Hl. 19 1 Gerendának, szerszámnak, desz ' kának keményín' és rönk eladd' Kozák Ferenc, Muhi. inti' LAKAS—INGATLAN Szolnoki másfélszobás, összkon fovtos, első emeleti, modern lak< sómat elcserélném miskolci két8zcjiv ba összkomfortosra, vagy egy ezc ba lalcókonyhásra. Telefon: 16-03! , hétköznap délelőtt 9—12 óra közöt! • Elcserélném háromszoba, külö] udvaros, összkomfortos, személyzé tis lakásomat I. emeleti kétszoti, összkomfortra, esetleg budapesti ^ ért. Széchenyi u. 113., kisudvar. Két értelmiségi dolgozó fiatalénj:5 bér, vagy diák lakást kaphat. 'aJ£oi||^ nal. Szemére u. S., földszint, Jii j hászné. Iliiig, ö Albérleti bútorozott szoba, gye;; mektelen házaspárnak kiadó. Kü - ■ Béla u. 159. 3St>: VEGYES Figyelem: PlisszérozáB. párti .! , monllrozéa 3 nap alatt készül. Bi diné kézimunkaüzlotébcn, Vésá csarnok. 111 Táskolrógép bérbeadó. Széchcn u. 54., II. 10. 35i. . Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett Jó édesapa, naftynpa, testvér és rokon %. LUKACS GYULA MAV-nyugdíjns 63 éves korában elhunyt. Temetése március 26-én délután fel 2 Órakor, a Mindszem! temető ravatalozójából: A gyászoló család KM Az ÉMASZ miskolci üzletigazgatósága keres nagy gyakorlattal rendelkező BERUHÁZÁSI ELŐADÓT, lehetőleg egyetemi végzettséggel. Jelentkezés: Miskolc, Baross G, u. 24. Személyzeti osztály; 35687 SPORT Az élboly