Észak-Magyarország, 1963. március (19. évfolyam, 50-76. szám)
1963-03-24 / 70. szám
ESZAKMAGYARORSZÄG Vasárnap, 1963. március ti. ÁLLAS AZ IBUSZ miskolci irodája íérfi munkaerőt keres forgalmi munkakörbe. Feltételek: érettségi vagy ennél magasabb iskolai végzettség, egy idegen nyelv ismerete, állandó miskolci lakhely, szervezői, kereskedelmi és tárgyalási készség. Korhatár: 25—35 év. Kereseti lehetőség: ÍCOO Ft-tól, -h forgalmi jutalék, ~r nyelvpótlék. A pályázatot részletes önéletrajzzal és egy darab hat hónapnál nein régebbi fényképpel f. év április 6-ig az IBUSZ Igazgatóság Fiókigazgatási Osztályára kell küldeni. Budapest, V., Felszabadulás tér 5. _________' Miskolc mj. város II. kerületi Tanács vb. igazgatási osztály előadói állásra pályázatot hirdet. 3 963. április 15-i betöltéssel. Feltételek: érettségi, gyakorlott gépírás, állam- igazgatási szolgálat és jártasság előnyben. Határidő 1963. március 29. Erkölcsi bizonyítvány és részletes önéletrajz szükséges. Illet- mény a 136/19GQ. Mii. M. szerint. Háztáji tehenek és sertések őrzésére pásztort keresünk. • Fizetés készpénzben. Béke Tsz, Kejőke- resztur* ‘ Közgazdasági technikumi végzettséggel rendelkező férfi munkaerőket raktárosi beosztásba és szállítás irányítói vizsgával rendelkező férfi munkaerőt azonnali belépéssel alkalmazunk. Cím: Borsod megyei Húsipari Vállalat, Miskolc. Vágóhíd u. 1G. sz. . 34378 ■W—M——WBwfc—WWÉfi A Megyei Testnevelési és Sport Tanács, azonnali hatállyal gazdasági előadói állás betöltésére pályázatot hirdet. Feltételek: képesített könyvelői végzettség, sportban jártasság. Jelentkezni lehet a Megyei TST székhazában. Dayka Gá- bor u, 9. Tel.: 15-676. __________' ■ K özépkorú, megbízható, jól íőz- nitudó'nőt, bentlakással felveszek. Nagy, Botond u. 7. ______________ M űszaki képesítéssel, építőipari jártassággal és gyakorlattal rendelkező műszaki titkárt felvesz az É. M. 31. A. H. Ép. Ip. V. 8. sz. főépítésvezetősége, Berentén. Műszaki ellenőri beosztásba felveszünk Üzemi Vendéglátó Vállalat, Miskolc, IX., Sétány u. 1. 35617 Autó-motor szerelőket, valamint y autó-motor szerelő szakmában jártas munkavállalókat és autóvillamossági szerelőket felvesz a Miskolci Eptilétanyagfuvarozó V. (Miskolc. Tüzér u. 12.). Jelentkezés Jakó Ferenc műszaki osztály vezetőnél. 36810 Az É. M. 22. sz. Állami Építőipari Vállalat felvételre keres vidéki munkahelyére építésztechnikust Jelentkezés személyesen, vagy önéletrajzzal, Budapest. V., '“Irányi u. 17. sz. szem. oszt. 19956 A Borsodi Vegyikombinát felvételre keres NESIET—OROSZ NYELVEN BESZELŐ TOLMÁCSOT. Fizetés megegyezés 'szerint. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán, Kazincbarcika. 153 Felvételre keresünk tárcái! központunkhoz legalább 2 éves gyakorlattal rendelkező perfekt GYORS- ÉS GÉPilílÖNOKET. Érdeklődni lehet az É. M. 4. sz. Kőbánya Vállalatnál, Tállyán. Festő, mázoló, üveges, hidegburkoló, szigetelő, ksfflé&tyteíő-fedö, bádogos, parkettás szakmuttöásGfcat és bstaeiiíats muoksseEmt azonnal aikeíRiazunk Jelentkezés: É. M. Alt. Szakipari Vállalat, Bp., V., Vadász u. 29. Munkaügyi osztály, valamint tiszapalkonyai és kazincbarcikai kirendeltségünkön, személyesen vagy írásban. 155 r-trjr-vay.jgfajcwav.- ii- riwirwn mii A Magyar Beruházási Bank B.-A.-Z. megyei fiókja (Miskolc, Széchenyi u. 56. sz.) közgazda- sági • egyetemi, illetve okleveles könyvvizsgálói végzettséggel rendelkezőt pénzügyi revizori munkakör betöltésére felvesz. Jelentkezés írásban, illetve személyesen 1963. március 26—23-án. 34371 A rudabányai TÜZÉP- telépre két fizikai dolgozót azonnal felveszünk Jelentkezés a TÜZÉP- telepen, 35659 Eladó jó állapotban lévő. áram- vonalas, mély gyermekkocsi. Akác u. 4. Bármikor megtekinthető. Sötét hálószobabútor és új Hunnia varrógép, áron alul eladó. Miskolc, IV. kér., Szőlőhegy 7. szám. Petneházi bérházzal szemben.______ Eladó világos hálószobabútor. Tetemvár, Alsósor 49. szám. ________ N agyon szép, csehszlovák, fonott, mély gyermekkocsi eladó. Bajcsy- Zs. u. 44., H/44. Telefon: 13-597. 34 000-et futott, 407-es Moszkvics eladó. Dr. Fehér, Prügy.__________ 1 25-ös Danuvia, kitűnő állapotban eladó. Kun Béla u. 16. Virágh. Délután.____________________________10946 H asznált rádiót, hanglemezt, lemezjátszót vesz és elad. Használt rádiókereskedés. Szeles u. 24.______ B écsi, fekete, kereszthúros, körpáncélos. páncéltőkés zongora, teljesen újszerű állapotban eladó. Miskolc. II., Győri-kapu HO., fsz. 2. (Gyula utcai megállónál.) __ Vitrin eladó. Megtekinthető mindennap, 5 óra után. Rosenberg-hp. u. 20. ____________________________11006 R ekamié garnitúra, konyhabútor, kombináltszekrény, ruhacsavarógép, Weltmeister 40 basszusos, két- váltós tangóharmónika, Stingl zongora eladó. Jókai u. 7., felső csengő._______________________________10949 Z ongora, kitűnő állapotban, ol- csón (4000 Ft) eladó. Miskolc, II., Barbai Ferenc u. 37. (Volt Glósz-kitérőnél.) _________________________1105 6 1 75-ös motorkerékpár eladó. Leventevezér u. 12._____ 11038 K ereszthúros bécsi zongora, Orion 403-as televízió eladó. Pázsit u. 5. gZ,___________________________ 35672 . Uj konyhabútor 1500-ért, nagyméretű ruhásszekrény 500 forintért eladó. Széchenyi u. 94. Vitéz. AZONNAL PÉNZHEZ JUT! Használt könyvekért, sorozatért előnyös árat fizet az Antikvár Könyvesbolt. Színház mellett. A K. P. M. Autóközlekedési Tanintézete garázsinesieri felsőfokú-taníolvomoi indít Felvételi feltétel: középfokú vizsga. Jelentkezési idő: március 30. Baross G. u. 13—15. sz. 33256 Az Északmagyarországi Vízügyi Igazgatóság alsózsolcai betonelőregyártó üzeméhez felvételre keres kozániűtőket és könnvögepkezetöket Jelentkezés az igazgatóságon, Miskolc, ^Vörösmarty u. 73/b. Gépészeti csoport. 35619 ADAS—VCTEL Értesítés Értesítjük a Vas- és Fémipari Dolgozók Szakszervezetéhez tartozó nyugdíjas szaktársakat, * hogy március 27-én délelőtt 10 órakor az újdiósgyőri Bartók Béla Művelődési Otthonban (Vasas Otthon) beszámoló taggyűlést tartunk. Kérjük, a tagsági könyvét mindenki hozza magával. Felhívjuk a figyelmüket, hogy a taggyűlést pontosan kezdjük. Vasas Nyugdíjas Bizottság Wartburg, igényesnek eladó. Ujgyőr, Testvériség u. 13. ___________ V örösréz víztartály, öntöttvas kályhával, 604 négyszögöles, beépíthető telek, Sajóládon eladó. Érdeklődni Miskolc, Gyula u. 14., 1/2._______________.______________10990 F eszültségszabályozó televízióhoz eladó. Petneházi u. 2. Majoros. Süllyesztős varrógép és sima Singer, svájci villanyborotva eladó. Arany János u. 44.____________35610 K ékes tv, garanciával eladó. Dankó Pista ii. 28. ._________________35611 T iszta tehéntrágya, helyszínre szállítva eladó. Vörösmarty u. 66. Telefon: 15-088._________________35628 K étezerért tokozott Danuvia motorkerékpárt vennék. Vándor, Egyetemváros E/2. 208._____.___ R övid, kereszthúros, körp.áncélos, páncéltőkés zongora eladó. Megtekinthető Selyemrét, A/3. bh.. II. em. 1. Kácsor. 35647 Csináltatott, világítós rekamié, 2 fotel, ■ 4 kárpitozott szék, dohányzóasztal eladó. Diósgyőr, Vörös u. 4. Kilián után. ____________ E ladó 125-ös Csepel motorkerékpár, jó állapotban. Paulik, Sátoraljaújhely, Lenin u. 17.__________172 J óhangú, angolmechanikás piani- nót vennék. Nagy Sándor, Mező- kövesd, Juharfa u. 4. 34399 Használt hálószobabútor eladó. Miskolc, Vöröshadsereg u. 34. Angolmechanikás zongora eladó. Ág Magda. Lévay u. 3. Megte- kinthető keddtől délután 5 órától. Háromsebességű lemezjátszó, igényesnek eladó. Kommíin u. 2., H/23. Balogh.________________________ Három éves, óriásgyümölcsű szentendrei egres-tö.vek kaphatók, darabonként 5 forintért. Toronyi kertésznél, Békéscsaba, Sztraka 27. Nagyméretű, kisipari kombináltszekrény, igényesnek eladó. Botond u. 19._________ 36831 N égykerekű fédereskocsit és kétkerekű taligát, megvételre keres a Szabad Föld Termelőszövetkezet, Móra.__________ 33272 L ottón nytrt ,,Musica” gyártmányú, vadonatúj pianino, fizetési könnyítéssel,' valamint fekete Pannónia, jó állapotban eladó. Érdeklődni lehet: Kubus János, Mád, Deák Ferenc u. 417. sz. alatt. ________ S koda Octavia Super gépkocsi, drapp színű, 40 000 km*el, kitűnő állapotba* eladó. Kazincbarcika, Lenin u. 24., n/11.______________10865 Teljesen új Varia bútor, fonott garnitúra és perzsaszőnyegek eladók. Toronyalja u. 17. __________ J ókarban lévő Tisza televízió eladó. Szeles u. 18._______________11003 E ladó Terta magnetofon, újtípusú lemezjátszós rádió, játékvillanyvasút. Eperjesi u. 1., fszt. 2.______ A lig használt Tünde robogó, áron alul eladó. Bobkó, Tatár u. 28. Üveggyárnál.________________11002 Eladó új garnitúra, rekamié, 2 fotel, 4 kárpitozott szék. bordó epinglé huzattal. Tót u. 30. ______ E ladó olcsón alig használt, világítós, vitrines rekamié. Salétrom u. 28. 11040 Intarziás ebédlőbútor, ö db-ból álló: 10 ezerért eladó. 36-743-as telefonon. 20076 Szőlőoltványokat és borokat kínálok eladásra. Béres István, AbasárI_ _______________________1G6 T rabant limousine eladó. Megtekinthető vasárnap; Magyar—Szovjet Barátság tér 12. Telefon: 36-053. Eladó 6900 km-t futott, burkolt Pannónia. Tóth Bertalan tanár, Királd. ____________ _169 S tingl pianinó bérbeadó. Patak u. 6., fsz, Rásld._______________10974 L AK AS—INGATLAN Elcserélném 2 szoba, összkomfortos lakásomat 3 szobásra. Cím: Győri-kapu 138., III/3.__________11035 Szobatársnőt keresek. Damjanich u: 7. szám.____________________11041 E ladó 710 négyszögöl gyümölcsös. Annnbányához 10 percre. Érdeklődni Ság vári Endre u. 32.. III/2.__ N agyméretű szoba, konyhás, speizos lakásért egv szobát adok és ráfizetek. Kont_u. 31.__________ E lcserélném budapesti egy szoba, konyha, félkomfortos lakásomat hasonló miskolciért. Érdeklődni Alsó-Bodosór 58.______________________ K ülön be járatú bútorozott szoba kiadó. IV. kér.. Vöröshadsereg útja 92. 33297 Kistokajban házhely jutányos áron eladó. Miskolc, Felszabadítók útja 11. szám._Gyarmatiéknál. 10059 Elcserélném három szoba, összkomfortos. személyzetis, külön udvaros lakásomat első emeleti két szoba összkomfortos belvárosiért. Érdeklődni: csak délután, Széchenyi u. 113.___________________________ D ebreceni, nagyméretű szoba, konyhás, félkomfortos lakást cserélek miskolci hasonlóra. Debrecen. Batthyány u. 9. Böőrné.________10979 E lcserélném szoba, konyhás, elő- szobás, speizos, sertéstartásos főbérleti lakásomat házfelügyelőire. Veres. Juhász Ä. u. 6. (MÁV-teVeo.) Iskolánál.________________________10993 Károly utcában építési engedély- lyel telek eladó. Érdeklődni Nem- zetőr u. 25. 10995 Elcserélném 2 szoba, összkomfortos, szövetkezeti lakásomat 3. vagy esetleg 2 szobásra. Begala, Kinizsi u. 2., II/2._______________________11067 Kétszer szoba, konyhás házrész, sürgősen eladó. Egy szoba, konyha, azonnalra beköltözhető. Füzes u. 16. Gyenesné. ___________________33291 S zolnoki másfélszobás, összkomfortos, első emeleti, modern ‘lakásomat elcserélném miskolci kétszo- ba összkomfortosra, vagy egy szoba lakókonyhásra. Telefon: 16-035, hétköznap délelőtt 9—12 óra között. Belvárosban értelmiségi, fiatal házaspár különbejáratú albérleti bútorozott vagy üres szobát keres konyha-, fürdőszoba használattal, vagy lakásért idős személy eltartását vállalják. 13-641-es telefonon 8—5 óráig. Nagyné. __________ 36832 Ü res albérleti szobát keres fiatal, rendszerető házaspár.- Ajánlatokat: 15-808-as Jelefonon._____ 33281 V ennék Miskolc belterületén legkésőbb -Júliusi beköltözéssel 2—3 szobás összkomfortos — lehetőleg — kertes házat. Ajánlatokat: Mis- kolc, 36-517 telefonszámra. 36825 2 szoba, konyha, speiz, előszobából álló ház, áron alul eladó. Érdeklődni Orbán, Széchenyi u. 3. Elcserélném udvari szoba, konyha, speiz* verandás lakásomat bérházi, emeleti hasonlóra. Miskolc, Somogyi Béla u. 54. Tapolcához közel szőlő-gyümöl- csös eladó. Értekezni: Pallos u. 16. Elcserélném Szolnok központjában lévő egy szoba, fürdőszobás, teakonyhás lakásomat hasonló miskolciért. Szolnok, Kossuth u. 12., I. emelet 3.___________________182 »Elcserélném földszinti, nagyméretű, kettőszobás, összkomfortos lakásomat modern bérházíra. Megtekinthető: Csabai-kapu 10., fdsz. 2. Tizenhét órától. ______________ V állalatnak kiadó Balatonszemes legszebb részén 3 szoba berendezve, egész idényre, 8—10 fekvőhellyel. Fekete Andorné, Balaton- szemes, Bagolyvári u. 26. Eladó azonnali beköltözéssel kis szoba, konyha, nyárikonyhás házrész. Diósgyőr. Bükk u. 8. ______ M iskolc-Tapolcán három szobás, összkomfortos ház, beköltözhetően eladó. Érdeklődni lehet Sibrik Miklós u. 10. szám alatt.__________11048 A lsózsolca, Bajcsy-Zsilinszky u. 19. szám alatti 400 négyszögöles telek, gyümölcsössel eladó. Érdeklődni ugyanott és Miskolc, Szentpéteri-kapu 0. Demjén. ________11004 K étszobás családi ház, azonnali beköltözéssel eladó. Rosenbergházaspár u. 8._________________35607 1 51 négyszögöl beépíthető házhely, a Kilián környékén lakásért elcserélhető, sürgősen. Érdeklődni Köztársaság u. 86.______________35612 E lcserélném ni. kér.. Lányi Ernő u. 11., I/H. számú, két szoba, összkomfortos lakásomat, hasonló belvárosira._________________________35524 Belvárosban kétszobás, lehetőleg összkomfortos lakást keresek, magos költségmegtérítéssel. A városhoz közelben cserelakást adok. Telefon : 34-715, 5 órától.______________ K öltségmegtérítéssel keresek 2 szoba összkomfortot, vagy egyszobás lakókonyhás lakást a belvárosban. Érdeklődni hétköznap 8 és fél 5 óra között, 34-352-es telefonom _____________________________35644 É rtelmiségi házaspár keres lehetőleg üres albérleti szobát, konyha használattal. Ajánlatokat. ,,Belvároshoz közeliek előnyben” jeligére a miskolci Hirdetőbe.__________ J ó állapotban lévő, beköltözhető ház eladó. Nagyavas, Csonka-sor 576. Tóth István._______________35620 B útorozott szoba, férfi részére kiadó. Ady Endre u. 18., I, em. 7. Házrész eladó. Bodnár ti, 11. Elcserélném Kazinczy u. 4. sz. alatti szoba, konyhás lakásomat két szoba, összkomfortosra, ráfizetéssel.____________________________34395 Szuterén albérleti szoba kiadó. HejŐcsaba, Szputnyik u. 34. (Ce- mentgyári műút mellett.) Eladó Görömbölyön beépíthető házhely, 560 négyszögöles, érdeklődni lehet Görömböly, Hamburger Jenő u. 4. sz._______________________ 800 négyszögöl gyümölcsös eladó. Miskolc, IV. kér., Pálinkás utcán. Érdeklődni 12—18 óráig, hétfőtől— péntekig, 16-910-es telefonon. 275 négyszögöl házhely eladó, kis- őrház mellett. Érdeklődni lehet Di- ósgyör, Tokaji Ferenc u. 19. Elcserélném budapesti, saját, két szoba összkomfortos házamat hasonló miskolcira. XVI., Pesti határ u. 41. Érdeklődni I. kér., Csermely U. 38. ____________________________34375 E ladó 1955 négyszögöl szántó, gyümölcsös, szőlő, házhelynek is alkalmas. Vízvezeték alatta. Egyetemváros mellett. Érdeklődni lehet: Miskolc, IV. kér., Garbai S. u.. 2., 1. ajtó. 4/A-s busz végállomásánál. Albérleti szoba, konyha kiadó. Görömbölyi elágazásnál, Kaffka Margit u, 16.________________________ E ladó Kisbábonyibércen 1 hold szőlő-gyümölcsös, Klságazaton egy hold szántó, szőlőnek is alkalmas. Toldi u._9.____________________ 34383 S zentpéteri-k&pub&n házhely eladó. Érdeklődni Lévay József u. 5. Vennék 2, esetleg egy szoba, konyhás lakást, házrészt, beköl- tözhetőséggel, 5 évi időtartamra, a belvárosban. megbízásból. Tar László, Beloiannisz u. 5._________ T apolcán, különbejáratú albérleti szoba, ágynemű nélkül, azonnal kiadó. Bokros u. 13. 110C4 Garázs főútvonalon lrladő és 500- as, kardános motor, príma állapotban eladó. Eszterházi u. 3. Tavaszi If csigbőr felvásárlását a Borsod megyei MÉH Vállalat Béke tér 13. sz. alatti telepén (Benzinkúttal szemben) megkezdte» Telefon: 36-066, 3561« Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett Jó férj, édesapa, testvér és jó rokon OLÁH BÉLA életének 64-ik évében elhunyt. Temetése március 25-én délután fél 2 órakor, a Deszlca-temetöben. , A gyászoló család köszönetnyilvánítás Mindazoknak, akik szeretett édesanyánk temetésén részt vettek, sírjára virágot hoztak, ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mondunk hálás köszönetét. Külön köszönetét mondunk a munkatársainknak. Alberti Beütő és Aladár* Eásztoczky Edcné Alberti Olga Már most rendelje meg lakásfestését! Soronkívül, leszállított árak! Egyszerű és legújabb kivitel! Festő Szövetkezet Széchenyi U; 43. sz. Tel.: 16-749,16-667* Televíziójához rendeljen színes előtét üveget! Élvezetesebb a műsor, nem fárasztja szemét. 24 óra alatt elkészül. Ára: kis méretű* 68,— Ft, nagy méretű 80,— Ft Festő Szövetkezet Széchenyi u, 43. sz. Értesítjük a felhasználó vállalatokat, közületeket és magánosokat, hogy Diósgyőr—mexikói salakkányánk termelését ismét megkezdte Megrendeléseiket kérjük a B.-A.-Z. megyei Építőanyagipari Vállalat, Miskolc, Győri-kapu 23. sz. alatt leadni; Darabos vörös salak Őrölt vörös salak Rostált vörös salak Érdeklődés telefonon: 14-931: 10-es mellék, Salak árak: Közületi ár 30,19 Ft/m3 28,48 Ft/ms 46,93 Ft/m3 Kisfogyasztó! ár 31,09 Ft/m3 29.33 Ft/m3 48.33 Ft/m3 35631 Kiegészíti ruházatát a sertésbőr kesztyű 54- forinttól 109 forintig pf|y ,Jí A korszerű készrulta divatos, változatos, minden igényt kielégít! Divatos férfi felöltök Elegáns tweed szövetből 380,— és 410,— Ft Különleges mintájú szövetből 690,— Ft Fésűs szövetből 1250,—- — 1450,— Ft-ig
