Észak-Magyarország, 1963. március (19. évfolyam, 50-76. szám)

1963-03-19 / 65. szám

„Bezzeg a mi

De sokszor is hallani a felnőtt korosztálytól a címben olvasható megjegyzést! Az igazság kedvéért azt is hozzá kell tenni, hogy ahányszor csak az idősebbek kifogásolják a fiatalok viselkedését, magatartását, mondván, hogy „bezzeg

verset németül, hallottuk Goethét magyarra fordítva, és szépen csengett előadásukban a Röslein auf der Heiden.

Nagyon mulatságos volt a sportvetélkedő: az idősebb generáció a Hunyadi-induló dallamára botgyakorlatokat mutálok nem bizonyították meg-’; győzőén fölényüket a régiekkel'] szemben, mert pusztán csak azí nyert bizonyítást, hogy a twist; sem illetlenebb, mint hajdan a charleston volt. Itt 1:1 az ered-|: meny a fiatalok és (az öregek;! között. Annál jobban tetszett a*: műsorzáró kézimunka óra,] amelyen először a Trubadúr* cigány kórusának dallamára ;• hallottuk a prológot, majd aj Herkulesfürdői emlék édeskés*: melódiája szárnyalt, miközben!* a lányok szorgalmasan hímez-!: tek, síingeitek, kötöttek, a;; maiak pedig bemutatták, hogy*: mit is tanulnak az 5+1 kereté—: ben a politechnikai órákon. Ez* a műsorszám nem. volt egészen;: új, de most is örömmel láttuk;! a sok csodás szépségű szőnye-í get, amelyeket a lányok maguk!} szőttek. l

Bizonyítást nyert hát a mű-.* sorban, hogy fiatalságunk nem'; léha és semmiben sem maradi el szülei, nagyszülei, az idö-í sebb generáció mögött. Rend-!* kívül ügyes volt a két egy-*: mással vetélkedő kórus alkal-|j mazása, a színpadrendezésnek,*; díszletezésnek Brechtre emlé-j keztető megoldása, a jó össze-*:

V

kötő zene (Mozart Pezsgő-*: áriájának dallamai). Esetleg a’l magnetofonon elhangzó néhány £

A „régi ifjúság” kgrusa.

Két és félhónapos fagyszabadság után hétfőn reggel több mint ezer dolgozó kezdte meg a munkát a miskolci és ózdi lakásépítkezéseken

súbb ütemben haladt. Most, hogy az időjárás tavasziasra fordult, a vállalat vezetősége visszahívta a fagyszabadságon lévő építőket. így két és félhónapos kényszerpihenő után hétfőn reggel több mint ezer dolgozó kezdte meg újra munkáját a miskolci és ózdi lakásépítkezéseken.

Keringő, magyar nófa és íwist-számok az új eoíorvox hangos levelezőlapokon

Kezdöűi!t a földrajz m mai dtúkoknúL

szág'házat bemutató levelezőlapról hallgathatják meg. Ezenkívül több magyar nóta felvételt is készítenek. Az új, colorvox hangos-levelezőlapok április elején kerülnek az üzletekbe.

A szabadságról visszatért építők az enyhe időjárásban nagyobbrészt a külszíni építkezéseken fogtak munkához. A félig kész házakon újra nőnek a falak, több helyen pedig a külső homlokzatok vakolását végzik. Az építők az idén átadásra kerülő 1481 lakásnak több mint a felét már kohósalak blokkokból szerelik össze. Ezért a diósgyőri előregyártó telepen hétfőn reggel megkezdték az előkészületeket: rendbehozzák a

raktárakat és a gépeket, hogy a hónap végén a közép- és nagyblokkokat már két műszakban készíthessék. Céljuk* hogy a hosszú téli pihenő után meggyorsítsák az építkezések ütemét és egy-egy lakóházat az elmúlt évi 10 hónap helyett kereken 9 hónap alatt építsenek fel.

Nyílik a hóvirág a Blikkben

A Bükkben az idei tavasz- szal érdekes helyzet alakult ki. A Bükk-fennsíkon, valamint az északi hegyoldalakon még csaknem félméteres hó- takaró borítja az erdőt, de a déli völgyekben, mint többek között Kisgyőr, Harsány, Bükkzsérc, Cserépfalu, Mo- csolyás, Latorút környékén már teljesen eltűnt a hó, s a napsütéses időjárás hatására kizöldellt a fű. Mintegy két héttel megkésve, de kinyílt a hóvirág. Latorút környékén, a széltől védett, napsütéses völgyekben, valamint Kisgyőr vidékén, egy-egy helyen valóságos szőnyeget alkot.

A község lakói most már rendszeresen szedik a hóviráMegkezdődtek az érettségi vizsgák előkészületei

Kísérletek a kémia órán.

Német nyelvórán négy évtizeddel ezelőtt.

Foto: Szabados

egy régi-régi zsúrt, amelyen a résztvevők charlestont táncoltak. A mai fiatalok, bár hihetetlenül szolidan, Almvs ával kezdték a házibulit, és Gershwinnel folytatták, a végén mégis twistre perdültek. Ez a pont az, amelyet bevezetőben említettünk, hogy a mai fiatx£ Áz idei érettségi vizsgák elő- f készületeiről és lebonyolításáéról tájékoztatták az MTImun- ykatársát a Művelődésügyi Mill nisztériumban. Elmondották, í*hogy már hozzákezdtek a gim- tnáziumi szóbeli érettségi tétetlek összeállításához, s azokat f március második felében £ megküldik az iskoláknak.

I; Az idei tanévben érettsé- tgiznek először a szakközépis- ■j; kólákban tanuló fiatalok. A | minisztérium által kiadott £ ideiglenes vizsgaszabályzat

I ------1

* — A BERENTEI Bem József ^Művelődési Otthonban ma választják meg a művelődési ott- íhon új vezetőségét.

•:* ------o----l

j

* rno.TAUAs

j. Várható időjárás ma estig: a hő- imérséklet emelkedik. Felhős idő. •íTöbbfelé, főleg a Dunántúlon eső, {■keleten helyenként havaseső. Megs'élénkülő déli, délnyugati szél. f Várható legmagasabb nappali hő- £ mérséklet hét—tíz fok között.

I SZÍNHÁZ

£« .................... ■

:

• NEMZETI SZÍNHÁZ

;* Március 19: A világ peremén (7). *4 Szigligeti-bérlet.

£« Március 20: A világ peremén (7). *•« Móricz-bérlet.

5* Március 21: Szent Johanna (7). JPethes-bérlet.

J Március 22: Szent Johanna (7). ’ífSchiller-bérlet.

£ Március 23: Szent Johanna (3). £ Arany J. ifj. bérlet.

Március 23: Denevér (fél 8). Bér- lelszünet.

> Március 24: Denevér (3). Bérleti-szünet.

í* Március 24: A világ peremén (7). ^Katona-bérlet.

kamaraszinhaz

Március 18, 19, 20, 21: Nincs előMárcius 22: A szabin nők elrabkicsit magáénak a Kossuth?

Gimnázium kezdeményezését,*, ismétel tesse meg néhány alka-^M^ lommal a műsort, ismertesse<7?* A

* »J* Március 23: A szabin nők elrabmeg velük más KISZ-alapsaer-*lása (7).

.. • f Március 24: A szabin nők clrabvezetek tagjait is. 4iása (3).

_ __ .X Március 34: A szabin nők elrabB

cncdek Miklós aiása a).

szerint a szakközépiskolai érettségi három — írásbeli, gyakorlati és szóbeli — részből áll.

Közölték a továbbiakban, hogy a középfokú oktatási intézmények negyedik osztályaiban a tanítás május 8-ig tart. A tanévnyitó utasítás előírása alapján ez évben már nem lesznek összefoglalók. Az írásbeli érettségi vizsgákat május 14-től 18-ig bonyolítják le, a szóbelit pedig június. 1 és 30-a között. Az érettségin a már korábban bevezetett részleges reform továbbra is érvényben marad. Ennek megfelelően elsősorban a diákok gondolkodási képességét, az elsajátított ismeretek gyakorlati alkalmazásának készségét vizsgálják.

Elmondották még, hogy a gimnáziumokban, a szakközép- iskolákban és a technikumokban több mint 85 ezer negyedikes fiatal fejezi be tanulmányait. A dolgozók középiskoláiban ez évben végző „felnőtt diákok” száma meghaladja a 17 ezret.

ÉSZAKMAGYARORSZAG

A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei bizottságának lapjn Főszerkesztő: Sárközi Andor Szerkesztőség:

Miskolc. Tanácsház tét 2. Telefonszámok;

Titkárság; lC—800: kultürrovat:

lG-067. tparl rovat: 16-035. pártra vat: 32-687. sport.rovat: 16-049. mezőgazdasági rovat: 16-078. belpolitikai rovat; Danaszügyelc: 16-046 Kiadja*

Az Eszakmagyarorszögl fcapldadó Vállalat Felelős kiadó: Bíró Péter Kiadóhivatal:

Széchenyi u. 15—17. Hirdetésfelvétel: 16-213 Terjeszti a posta.

Kapható minden Borsod megyei postahivatalban és kézbesítőnél Indexszám: 25:055

Készült o Borsodi Nyomdában. Felelős vezető: Kárpáti György

got, s Miskolcon árusítják, ahol több mint ezer csokrot hoztak belőle forgalomba.

A' melegvizű Lator-patak mentén, amely _ a legkeményebb téli hidegben sem fagyott be, sárga bimbóba szökkent a mocsári gólyahír, ami a környéken lakók véleménye szerint legbiztosabb jele a közeledő tavasznak.

HÍREK

— A BQRSOD-ABATJ.I“

ZEMPLÉN megyei Tanács jóváhagyta Szin vasútállomás ne* vének Jósvafő-Aggtelekre történő megváltoztatását. A megyei tanács és a MÁV Igazgatóság egyetértő javaslata alapján a Közlekedés- és Postaügyi Minisztérium 100471/1963. 1/8..

F. sz. rendeletére Szin vasútállomás nevét „Jósvaíő-Agg- telek” névalakra változtatják* A névváltoztatás 1963. május 26-án lép életbe.

— KÉPZŐMŰVÉSZETI felvilágosító munka falun címmel tart előadást a sátoraljaújhelyi Értelmiségi Klubban március 23-án Tenkács Tibor festőművész.

— A VOLKSSTIMME című bécsi lap közlése szerint Ausztriában április elsejétől kezdve a cukor kilogrammonkénti ára csaknem 13 százalékkal megdrágul. Az osztrák lap hírül adja továbbá, hogy éppen most folynak megbeszélések a tej- és tejtermékek, a kenyér és a liszt árának újabb emeléséről is.

— AZ ÉRTELMISÉGI Klubban március 20-án, szerdán 19.30 órakor a történelmi szakosztály rendezésében dr. Bod- gál Ferenc muzeológus Lengyelországi képek (útibeszámoló) címmel tart vetítettképes előadást.

— A LAKOSSÁG körében

népszerűek a festmények, a metszetek és rézkarcok; a Képcsarnok Vállalattól részletfizetésre az elmúlt évben 22 000-en vásároltak. A vállalatnál össze-' állított statisztika érdekes képet nyújt a vásárlók számának és szociális összetételének alakulásáról. A lakosság például 1955-ben 6 300 000 forintért vásárolt festményeket, 1962-ben pedig az 1955. évinek már majdnem négyszeresét,

22 400 000 forintot költött műalkotásokra.

— AZ ÓZDI VASAS Kulturális Hetek rendezvényeként ma kerül sor a Népek barátsága című kubai—magyar barátsági estre. A Liszt Ferenc Művelődési Ház nagytermében megrendezendő találkozón részt vesz Oscar Mas Bringa- ez, a kubai követség attaséja, nagykövetségi tanácsos és ft- lesége is.

A Hanglemezgyártó Vállalat és a Képzőművészeti Alap Kiadóvállalatának most készülő kilenc, újfajta, colorvox hangos levelezőlapját bizonyára örömmel fogadják a hanglemez- és levelezőlapgyűjtők. Több hangos-levelezőlapot készítenek a modern zene. kedvelőinek. A Balaton festői szépségű tájait bemutató képeslapokon vásárolhatják meg a dzsessz-rajongók a Most ez a divat és a Colorado című twist-számokat. A hámori tavat ábrázoló levelezőlapról a Gonzales című twistet hallhatjuk az olasz Ines Taddio előadásában. Dzsesszorgonán szólal meg a Karaván című népszerű sláger az egyik, Győrt ábrázoló képeslapon.

A Hanglemezgyártó Vállalat ismét felveszi colorvox lemezre a Kék-Duna keringőt és a János vitéz című daljáték népszerű számát, a Jancsi belépőjét, amelynek példányai az első kiadásikor napok alatt elfogytak.

A komoly zene kedvelői Kodály Háry János című operájának intermezzo ját az Ormagyaráző mondatot hagytuk volna el, mert részben kilógott a műsor összeségéből, részben pedig nehezen volt érthető. Amikor pedig meg lehetett érteni, a „túlmagyarázás” érzé- tét keltette.

A Kossuth Leánygimnázium KISZ-szerveziete nem első alkalommal rendez ilyen jellegű műsort. Örülünk neld, hogy fiataljaink ilyen ötletesen, ilyen művészi formában adják bizonyságát érettségüknek, sokoldalú felkészültségüknek. Alaposan mégcáfolták az unos- untalan hallható mondást, hogy „Bezzeg a mi időnkben”, és egyúttal bizonyságát adták annak is, hogy a szocialista nevelés mennyivel sokoldalúbb, jobban képzett, testileg-lelkileg egészségesebb embereket képez, mint azt például a 40 év előtti oktatási módszer, vagy akár a 20 év előtti is tette. Igen hasznos lenne, ha ezt a műsort mind az ifjúság, mind a felnőtt lakosság köréből mind többen megtekinthetnék, és épp azért kívánatos, hogy a KISZ-bizottság tekintse egy

merev derékkal ülve a víz tulajdonságairól beszélgettek, a maiak, mint egy Ids boszorkánykonyhán, különféle vegyi kísérleteket folytattak. Hogy a kísérletek hangos detonációval jártak és utána mindenki szur- tos lett egy kicsit, az csak növelte a jókedvet.

Az iskola után a magánélet került sorra és az öregek kórusa, miután eldanászta, hogy

a mi időnkben” így. meg úgy volt, a fiatalok sosem maradnak adósok a válasszal és nem egyszer: igen frappáns módon bizonyítják be, hogy a mai fiatalok semmivel sem rosszabbak az emberöltővel előttinél, sőt az élet legtöbb vonatkozásában messze túlhaladják a harminc-negyven év előtti fiatalokat. ;

Ezt bizonygatta a miskolci Kossuth Leánygimnázium

KISZ-szervezetének ,.Bezzeg a mi' időnkben” című KISZ-napi műsora is, amelyet szombaton, az új szakszervezeti székház színháztermében láthattunk.

Tegyünk pontot az ifjak— vének vitájára — javasolta a műsort indító kórus és amikor ugyanez a kórus a műsor végén visszajött és azt mondta, hogy pontot tettünk, el is hittük, hiszen a mintegy kétórás műsorban, egy pont kivételével mindenütt a mai fiatalok bizonyították be igazukat az öregekkel, a régebbi fiataloklcal szemben.

Igen érdekes volt a műsor összeállítása, szerkesztése. Az antik görög színpadi játékok

tott be, a maiak pedig olyan ritmikus buzogánygyakorlattal gyönyörködtettek, amely közel áll a művészi tornához. A kémia órán a régiek a padban

. a Borsoa megyei jspitoipa- ;ri Vállalat dolgozói — a téli i napokon — csökkentett létszámmal több mint 600 lakás ibelső kialakításán munkálkodtak. A kemény fagyok I azonban sokszor megnehezítették munkájukat, s emiatt a termelés a szokottnál las„Holdvilagos éjszakán miről álmodik a lány”, hozzátette azt is, hogy a házibuli illetlen. A régiek példaként bemutattak

szellemet idézte a színpad két sarkán álló és egymással vetélkedő kar: az idősek kara és a fiatalok tisztán csengő kórusa. Először az iskolában mérték össze , erejüket. Az .öreg iskolapadokban a negy ven év , előtti középiskolákat idéző öltözetűi diáklányok ültek, velük szemben a szigorú tanárnő, amint épppn az elégiáról, és az akkori időszak „nagy”, költőjéről, Szabolcska Mihályról faggatta növendékeit. Majd színre léptek a mai fiatalok és az önképzőkör ülésén elhangzott Karinthy Frigyesnek ragyogó paródiája Szabolcska Mihályról, - felcsendült Ady Endre egyik megzenésített verse, és hangot kapott a ma élő fiatal költő-nemzedék is "Váczi Mihály Még nem elég című versének tolmácsolásával. A német órán a régi fiatalok az Ö Tannenbaum édeskés dallama után fordítási gyakorlatukról adtak számot, például tudták, hogy mondják németül a ! kamásnit, a nyakfodort, a tornürt és hasonlókat. A mai fiatalok utazásaikról számoltak fee, nem egyszer saját élmény alapján, halk. ttunk Goethe-