Észak-Magyarország, 1963. február (19. évfolyam, 26-49. szám)
1963-02-13 / 36. szám
Bzerőa, IMIS, február IS. m mmmmmmx^sYaaaaaBiimam ESZAKMAGYARORSZÄQ T A szocialista sportmozgalomért! A sporlía tácskozás hozzászólásaiból... Tegnapi számunkban kivonatosan közöltük Papp-Gazsi Imre elvtársnak, a Borsod megyei TST elnökének, a vasárnapi sporttanácskozáson elmondott referátumát. Arra törekedtünk, hogy megismertessük azokat a legfontosabb fel- adatokat, amelyek sportmozgalmunk előtt a legközelebbi jövőben állnak. A sokrétű beszámoló részletesen taglalta a célkitűzéseket, amelyek segítségével megvalósítjuk és megerősítjük megyénk szocialista sportját. Ismerjük tehát a feladatokat, ismerjük a tennivalókat. A tanácskozás résztvevői mélyen átérezték küldetésük hivatását és hozzászólásaikban tanácsaikkal, javaslataikkal segítették a. további munkát. A hozzászólásokból néhányat az alábbiakban ismertetünk: Nálunk bevált a Kilián-mosgatom.,. Dobra József biikkszcrst- kereszti tanító, az ottani sportkör vezetője a Kilián-mozga- )om helyzetével foglalkozott. — Bükkszent.kereszt sportadottságai — mondotta — nem engedik meg, hogy fiataljaink többfajta sportágat űzzenek. Községünk fekvése olyan, hogy képtelenek vagyunk például labdarúgó pályát építeni. Mégis, a hegyek között fekvő község' sportélete élénk. Ezt elsősorban a Kilián-mozga- lomnak köszönhetjük, hiszen ennek’ segítségévéi többfajta sportágat űzhetünk. A Kilián- mozgaiom segítségével fejlődött ki községünkben a sí- sport. Elértük, hogy Bükk- s zenikereszt apraja-nagyja, minden szabad idejét a Kis- Dál lejtőin tölti és merem állítani, hogy igen sok tehetséges fiatal van közöttük. Persze most már az kellene, hogy valamelyik nagyobb sportkör patronálna bennünket, edzőt biztosítana részünkre, mi pedig „szállítanánk” az utánpótlást. Higgyék el, az itt lévő, nagyobb sportkörök vezetői, fáradozásukat siker koronázná. Hasonlóan vagyunk a nyári sportokkal is. Véleményem szerint, bevált a Kilián- mozgalom, nem kell azon változtatni, hanem a meglévő eredményeket kell továbbfejleszteni, és altkor a falvak igen sok tehetséges sportolót adnak majd a magyar sportmozgalomnak; Több megbecsülést a társadalmi munkásoknak A sportmozgalom társadalmi munkásainak problémájáról beszélt hozzászólásában Nemes Péter elvtárs, a megyei TST elnökségi tagja. — ’ Megismertük sportmozgalmunk legfontosabb feladatait — mondotta —, ’ amelyek megvalósításáért igen sokat tesznek majd a sport társadalmi munkásai is. Mi, társadalmi munkások, az elmúlt évek során is bebizonyítottuk sportszeretetünket, mindenkor önzetlenül segítettük a sporttanácsokat. A megnagyobbodott feladatok végrehajtásánál is ott leszünk, bár el kell itt, a nagy plénum előtt mondanom, hogy csak akkor dolgozhatunk .jól, ha megszűnnek azok a lehetetlen körülményele, amelyekben jelenleg tevékenykednünk kell. A sporttanács székházénak kis szobái nem tudják befogadni azokat, akik a sportért dolgoznak. Sok Ismert és’ ismeretlen társadalmi aktíva második otthonának tartja a sportszékhé- zat, de a jelenlegi helyzet nem a legideálisabb. Üdvös lenne, ha a társadalmi munka nagyobb rangot és megbecsülést kapna. Biztos vagyok benne, hogy megfelelő körülmények között az elmúlt éveknél sokkal jobban haladna sportéletünk irányítása, munkája; Kevés idő jut ax iskolások testnevelésére Szucsányi Zoltán, a Tiszáidéi Tsz SK elnöke: — Sportéletünk alapját már az általános iskolákban meg kell teremteni. Nagyobb gonddal és nagyobb előrelátással kell a legfiatalabbak sportolását irányítani, hiszen innen kerülnek ki a jövő élsportolói. A heti két testnevelési óra véleményem szerint nagyon kevés. Gondoljunk csak arra, hogy a két óra alatt milyen keveset lehet foglalkozni a Europa legjobb férfi műkorcsolyázói Az 19G3. évi műkorcsolyázó és jégtánc Európa-bajnokságon a férfiak izgalmas verseny során döntötték el a végső sorrendet. Bal- ről-jobbra« Emorich Danzer (Ausztria) 3., Alain Calniat (Franciaország) Európa-bajnok, Manfred Schnelldorfer (NSZK) 2. helyezett, Előkészületi labdarugó mérkőzések Salgótarjáni BTC— Ózdi Kohász 3:2 (1:1) Salgótarjánban 1000 néző előtt a következő összeállításban játszottak az ózdiak: Katona — Szucsányi, Siska, Budai — Borbás X., Frenkó •— Borbás II., Széles. Szilasi, Szendrei, Zalai. Szünet után az ózdialtnál helyet kapott Kismarton és Ferdinand is. Rossz talajú pályán folyt a mérkőzés és az NB I-es csapat csalt a második félidőben kerekedett felül. Az ózdiak gél- lövői: Zalai és Frenkó. MVSC—MMTE 1:0 (0:0) Népkert, 1000 néző, V.: Szkokén, Mindkét csatársor sok jó támadást vezetett, de a védelmek biztosan romboltak. Az MVSC góllövője Marosi volt Borsodi Bányász— DVTK-vegyes 2:2 (Id) Sa j őszen tpéter. Vezette: Móré. A hazaiak meglehetősen fáradtan, míg a diósgyőriek frissen, ötletesen játszottak, * Az NB II. Keleti csoportjában -szereplő csapatok edzőmérkőzéseinek eredményei: MTK—Ganz-MÁVAG 5:3, Bp.. Előre—Elektromos 2:0, Kecskeméti Dózsa—Csepel-vegyes 3:3, Nyíregyházi Spartacus—Nagy. halászi Textiles 6:0, Nyíregyházi MTE—DEAC 2 A4 H1R0EIÉSEK ÁLLAS 6. sí. EPFU kirendeltség#, Kazincbarcika. gyakorlattal rendelkező vontatóvezetőket, és vontató szerelőt felvesz. Jelentkezni: kazincbarcikai kirendeltségen, Táncsics u. 9-11. 9764 gyerekek edzettségét fejlesztő tornával, ugyanakkor még sportoltatni is kellene őket. Helyesnek tartanám, ha megvizsgálnák ezt a problémát és elérnénk, hogy legalább heti négy tornaóra állna rendelkezésünkre. Igen kevés szó esett a termelőszövetkezeti sportkörök helyzetéről. Nem tudjuk, hogy anyagiakban mire számítha-! tunk. Javaslom, hogy központi rendelkezés határozza meg, milyen százalékban részesül a tsz-sportkör a kulturális alapból. A falu sportélete csak abban az esetben fejlődhet] egyenletesen tovább, ha a termelőszövetkezetek végrej teljesen magukénak tekintik a sportkört. Ha ez megvalósul, mi, falusiak vállaljuk a tömeg-1 sport megteremtését és vállal-] juk, hogy minőségi sportélet, is lesz községeinkben. Helyes a minősítési rendszer átdolgozása Szabó Károly, sárospataki testnevelő tanár előbb a sárospataki problémákról szólt, majd igy folytatta: —- Sárospatakon a sportköri tagok és az iskolások szép számban vesznek reszt a Kili-j án-mozgalomban. A résztvevők 90 százaléka KISZ-tag. Ez! örvendetes tény. Véleményem szerint a fiatalokkal még job-j ban megszerettetnénk a Kili- án-mozgalmat, még többen kapcsolódnának be a rend. szeres sportolásba, ha az Ifjúé ság a szocializmusért mozga-j lqm sportkövetelményét csakis] a Kilián-mozgalomban való; részvétellel lehetne megsze. re zni. Mi pedig, akik irányít, juk egy-egy község, vagy sportkör tevékenységét, gbn doskodjunk minél több versenyről, minél több pontszerzési lehetőségről. Csak üdvözölni tudom a minősítési rendszer átdolgozását. Helyesnek tartom, hogy a különböző igazolásokkal nem kell Budapestre menni, min den itt helyben megoldódik és ez a tény sok bosszúságot és keserűséget szüntet meg. Egyéb észrevételek Igen sokan mondották el észrevételüket. Adonícs Gyula, a Miskolci Előre elnöke s rossz létesítmény-ügyekkel foglalkozott Tóth Dezső hozzászólásában a Kilián-mozga- lom népszerűsítéséről szólt, majd erősen bírálta az illetékeseket a kis-déli turistaház elhanyagolásáért Felvetette,' hogy Miskolcon műjégpályát] kellene létesíteni; Filácz Gyula, a Birkózó Sző vétség elnöke a teremnehézsé-] gekre hivatkozott, kérte a] sportág fejlődése érdekében a TST-k nagyobb segítségét. Móré József testnevelő tanár] hozzászólásában is a társadat mi munkások helyzetének megjavításáról, a helyiségproblémáról, majd a sportiskola jelentőségéről szólt. Baricza Jenő, a Szerencsi Kinizsi elnöke az utánpótlás nevelésének fontosságáról beszélt. Gácsi Ferenc elvtárs, a me gyei pártbizottság munkatársa hozzászólásában kifejtette: új friss erőket kell bevonni a sportvezetésbe. Politikai elv. hűség, szakmai értés és rátermettség jellemezze a sportvezetőket, akikben megbíznak azok. akiket irányítanak. Üdvözölte a sporttanácskozás részvevőit és sok sikert kívánt, nekik. A felszólalásokra Fapp- Gazsi Imre elvtárs válaszolt, ismételten hangsúlyozta a sportvezetők felelősségét, a kollektív vezetés szükségességét; • Rendkívül hasznos és előremutató volt megyénk és városunk sportvezetőinek vasárnapi megbeszélése. Az elhangzott referátum ismertette a célokat, a terveket. Ha a tanács kozás résztvevői megértették a tennivalókat, és munkájukat maradéktalanul végrehajtják, akkor sportmozgalmunk nagy lépést tesz előre a szocialista sport megteremtésében és megerősítésében; Egyedülálló, rendes nőt keresek gyermek mellé. Stigvári Endre u. 3U., I. em. 2. ajtó. 10198 A Diósgyőri Élelmiszeri:iskereskedelm! Vállalat elemző és belső ellenőri munkák ellátására mérlegképes könyvelői vizsgával rendelkező dolgozót keres. Jelentkezni lehet a vállalat főkönyvelőjénél, Miskolc, II, Győri-kapu 149. szám. 08896 Magas- és mélyépítőipari előkalkulációban jártas, számviteli gyakorlattal rendelkező férfi munkaerőt azonnal felveszünk. Jelentkezés: E. M. Borsod megyei Mélyépítő Vállalat személyzeti osztályán. Cím: Miskolc, II„ Herczeg Ferenc u. 21;' 08818 ÉPÍTÉSZMÉRNÖKÖT, ÉPÍTŐIPARI TECHNIKUST, ÉPÍTŐIPARI TERVEZŐT azonnali belépésre felveszünk. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés: Lakáskarbantartó Ktsz, Putnok. Útiköltség felvétel esetén térítve. 08895 Szabolcs-Szatmár megyei munkahelyeire gyakorlott FŰTÉSSZERELŐKET, VÍZVEZETÉKSZERELŐKET. VILLANYSZERELŐKET felvesz a Szabolcs megyei Állami Építőipari Vállalat. Nyíregyháza, Széchenyi u. 43. 13 éves gyakorlattal villamosmu- kezelöi vizsgával elektrotechnikus, TMK és beruházási munkákban jártas, állást változtatna, „Nagyüzem" Jeligére a miskolci Hirdetőbe, Széchenyi u. 83. 9822 Jáwa pionír eladó. MiskólC-fCa- polca, Katona József u. 8. ______ P rimo állapotban lévő licke« televízió eladó. Szentpétcrl-kapu n. Kombinált szekrény, halösíobabú- tor, konyhaberendezes, űsögamitu- ra. páros ágyak, éjjeliszekrények, székek, agyba, való sodronyéi;, süllyesztői Singer varrógép, Buksi kézi kötőgép és egyéb használt bútorok eladók.Széchenyi u. 76. 4 párnázott szék. uplnglc hürat- tal, 2 használt fotel, kárpitozott garnitúra, megbízásból «adó. Győri-kapu 31.. kárpitosnál.____ F él hízó eladó. Héjőcsubá. Kovák Gyula íi, 3. szám alatt. Alig hasznait gázolaj-kályhát, sürgősen megvételre keresek. Tur- buez Imre, Szerencs, Rákóczi u. 71. LAKAS—INGATLAN Sióba-konyhás ház, beköltözéssel azonnal eladó. Bábonyibérc 65. Ignácz-féle ház.___________________lflsos B útorozott, szoba kiadó. Buszhoz három perc. Hejőcsaba, Segesvári U. 11.______________ 10134 . Bercsényi u. 2. számú ház, szon- nah beköltözéssel, 40 ooo forintért eladó._______________ 10103 M átralüred legszebb ' helyén *3 szoba, nyári üdülés céljára kiadó. . XBUSZ-on keresztül is. Cím: Kerek István, Mátraíüred, Dózsa György Warszawa személygépkocsi, juta- H.- _________________,_______JOjs* n yosan eladó. Dr. Hcnczel, Ózd, Eladó sürgősen belvárosban bc- Szenna. íoooi költözhető, vízvezetékes, szobaA Szendrői Fmsz szakképzett. VENDÉGLÖVEZETÖT keres március l-í belépéssel. Erkölcsi és működési bizonyítvány szükséges. Felvétel esetén útiköltséget térítünk. 08897 ADAS—VÉTEL Mélyépítésben jártas mérnököt, technikust felvételre keres az Eszakmagyarországi Vízügyi Igazgatóság. Jelentkezés az igazgatóság főmérnökénél. Miskolc, Vörösmarty u; 78/b 08799 Igényesnek kisipari szekrény, áron alul eladó, selyem' rét, Zielinszky u. 27.,, II. em. Som- kuti. kombinált- konyhái, spelzos ház. U.. ,11. Borsvezér • CShíJ üres albérleti szoba kiadó azon______________________________88G2 nalra házaspárnak. Cím: HejőeaaVilágos hálószobabútor asztallal, há. Sütő János u. 3. _ 8868 2000 forintért éladó. II. kér., Kom- Üres kör.pontifütcses szobát koros lóstetö. Slmunkás u. 10. 10151 egyedülálló no. „Belváros” jelig; 887'.! Csöpi konyhabútor, kombinált- szekrény eladó. Széchenyi utca 13.; 1/9. sz. re a miskolci Hirdetőbe. Szoba-konyhá.s. mellékhelyisége:;, beköltözhető ház 307 négyszögöl , a. .... , ,, , ,, portával eladó. Cím: Vargáné, SaN agy méretű, kisipari kombináltszekrény, igényesnek eladó. Botond J _ - — --------------——-------——-‘ttja. is. giro Elcserélném Killán-deli kets-zó— .,----:—77------:—. ba, földszintes szövetkezeti lakáson zí-1« mst hasonló fóbérletiie, vagy ma:- tőnél. Miskolc, Akác u. 66. Beké félszobás szövetkezetire. 111. kor.. térnél. 10069 Eladó olcsón szép új dió teleháló ajtó. szobabútor. Jókai u. 41._____lOlSO K önnyű, lapos Major u. 4. Szlnyei Menté Pál u. i„ II. em. 86M Tapolca központjában 180 négy- kocsit vészünk, szögölas vUlátélck eladó. Érdtk___________________18192 lőclnl délután s órától, dr. Molnár. F ohér gyermekágy matraccal el- Selyemrét u; 13. <834 adó. Zielinszky u. 6., földszint 30. 600 négyszögöl szőlő, gyümölcse: Selyemrét. Magánosok, vállalatok, közti letek figyelem! Üvegező, képHeretezö, szobafest^-mázoló munkát elvállal és azonnal elvégez a Miskolci Fesíoipsri Vállalat Megrendelés eszközlése: Arany János u,- 2. sz.- alatt; 08734 10189 házhelynek is megfelél, eladó. Mm- kölc, II. kér., űzugró 14. Ugyan,’” széna is eladó.__________________98'íj Különbejáratü szoba, egy fistal- embernek 15-ére, vagy elsejére kiadó. Hadirokkantai; u. 5„ jobbra 1. ajtó.. ___________________________8831 B üiorozoti szoba, dolgozó házaspárnak kiadó, ölk u. 78. 8893 VEGYES Ä miskolci Egészségügyi Szakiskola 1063 áprilisában 2 éves bentlakásos, általános ápolónői tanfolyamot indít A jelentkezési korhatár 17—32 év. Az alább felsorolt iratokat 1963. március 15-ig az iskola címére kell beküldeni (Miskolc, Szentpéteri-kapu, Pf.: 61.) 1. Kéi-vény 2. Önéletrajz 3. Születési anyakönyvi kivonat 4. Érettségi, vagy 8 általános iskolai 5. Hatósági vagyoni bizonyítvány 6. Orvosi bizonyítvány 7. 2 db igazolványkép 08864 bizonyítvány Igazgatóság Televízió, rádiókészülékek javítása, azonnal, Kormos mŰBZárérr- nél. Kazinczy u. 10. Bent az udvarban.__________ 8843 L ukács szűcs alakítást, modem sapkakészitésl vállal. Szemere u. S. Baba-, mackOJavitat-. vagaszta-^ szemezés, tisztítás. Büdiné Irézi- munkoüzlcteben, Váaárcí;amok. Nyugdíjas volt kereskedő, bármilyen alkalmi munkát válla), március 1-tól. Szalai Fülöp, Halmaj. 10191 Feles dinnye, vagy óntözésca kertészetet vállalok Miskolc körzetében, 20 holdig. Levelek« „Szorgalmas kéz” jeligére a miskolci Hirdet őbé,________________________86SS B-tenor szaxofont bérbevennók. Szilágyi István. Miskolc, Egyetemvaros. E/e—307. 60S) Mély fájdalommal tudatom. hogy felejthetetlen testvérem LANCiH MAKC.IT Debrecenben meghalt. Temetése február 14-én délután 3 órakor, a Mindszenti evangélikus temető ravatalozójából. Hcínemann Alsdárno Most vásároljon! Téli váiár február 1.6-ig a Miskolci Ruházati Bolt kijelölt szaküzleteiben: Női műbőr-kabát 720,— Ft helyett 432,— Ft Női nylonblúz 144,— Ft helyett 86,40 Ft Bébi téllkabát 250,— Ft helyett. 175,— Ft Férfi téllkabát 1550,— Ft helyett 1085,— Ft Női Goldsol kombiné 65,— Ft helyett 45,50 Ft Fiú gyapjúpulóver Gyermek gyapjú mackóISO,— Ft helyett 105,— Ft garnitúra. 120.— Ft helyett 84,— Ft Export velúr női kabátsaövet 350,— Ft helyett 245,— Ft Gyapjú kabátszövet 400 — F! helyett 280,— Ft és sok más áruféleség 30—40 százalékos árengedménnyel! PS843 r i KOSZONETNYM V a. vitas-Mindazoknak, akik czere- tett testvérünk, Varga VihuoMié és fia Vilmos temetésén resztvettek ás sírjukra virágot helyeztek, ezáltal bánatunkat enyhíteni próbáltak, halas köszone- tünket fejezzük ki. hzlniynéá V- véV-rs-t*d KÖSZÖNETNfTTLV .4 NIT.43 Mindazoknak, aldk szeretett halottunk, Kübne Gábor temetésen megjelentek, sípjára virágot hoztak és rétz- vátnyilvamtásukkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mondunk hálás köszönetét. A gyászoló, család Mély fájdalommal tudatluk, hogy a szeretett jó testvér és jó rokon BUDAI SANDOB életének 63. évében, rövid V szenvedés után elliunyt. Te- c- metése február is-an délután fél 2 orakor, a Mindszenti temető ravatalozójából. A gyászoló család aa Les&ő Fal